Panasonic SH-FX67 manuale d’uso

P RQTX0125-1P PC Designed for P anasonic DVD Home T heater Soun d Systems that are compatible with the SH-FX67. Dear customer Thank y ou f or purchasing this product. F or optim um perf ormance and safet y , please read these instructions carefully . Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instru ctions com pletely .[...]

2 2 RQTX0125 ENGLISH WA R N I N G : T O REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT D AMA GE, ≥ DO NO T EXPOSE THIS APP ARA TUS T O RAIN, MOISTURE, DRIPPING OR SPLASHING AND THA T NO OBJECTS FILLED WITH LIQ UIDS, SUCH AS V ASES, SHALL BE PLA C ED ON THE APP ARA TUS. ≥ USE ONL Y THE RECOMMENDED A CCESSORIES. ≥ DO NO T REMO VE TH E CO VE[...]

3 3 RQTX0125 ENGLISH IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Read these operati ng instructions carefully bef ore using the unit. F ollo w the saf ety instructions on the unit and t he applicabl e saf ety instructions listed below . Keep these operatin g instructions handy f or fu ture ref erence . 1) Read these instructions. 2) K eep these instruction s.[...]

4 Accessories 4 RQTX0125 ENGLISH Accessories Please chec k and identify the su pplied accessories. Use n umber indicated in pare ntheses when asking f or replacement part. (Product number correct as of December 2007. This ma y be subject to change.) For U.S. A.: T o order accessories, ref er to “Accessory Pur chases” on page 13. For Canada: T o[...]

5 Setup 5 RQTX0125 ENGLISH Setup Preparation ≥ T ur n off all equipment be fore connection and read the appropriate operating in structions. ≥ Connect the AC po wer supply cor d after all other connections are complete. [Note[ ≥ Do not use the wire less system and digital transmitter in a metal cabinet or bookshelf . ≥ Do not attempt to con[...]

6 Setup 6 RQTX0125 ENGLISH Setup ∫ Digital transmitter Refer also to the operatin g instructions f or y our home thea ter unit. The wireless system will automatically seek a clear channel if any of these other de vices interf ere with its communication. When this happens, t he wireless link indicator (“ [W1] ” or an indicator) flashes on the [...]

7 Setup 7 RQTX0125 ENGLISH ∫ Wireless system Preparation If the surround speak er cables (with a b lue connector and a gr ey co nnector) hav e already been connect ed, disconnect the surroun d speak er cab les from your home theater un it. (Continued on ne xt page) Connections ∫ AC c o rd AC I N SPEAKERS E N CEI N TES LS / RB LB / RS SURROU N D[...]

8 Setup 8 RQTX0125 ENGLISH Setup Refer also to the o perating instructions f or y our home theater un it. Conserving power The wireless system consu mes a small amount of power , ev en when it is off (appro x. 0.2 W). T o sav e pow er when the unit is not to be used f or a long time, unplug it from the house hold A C outlet. Making the wireless lin[...]

9 Setup 9 RQTX0125 ENGLISH [Compatibl e model: e.g. SC-BT100] T o activ ate the additional SH-FX67 for 7. 1ch-setup , it is necessary to be paired to work with the other SH-FX67. ≥ K eep the transmit ter cards of the additio nal wireless system f or later use. Preparation ≥ Make sure to conne ct the A C power suppl y cord of the additional wire[...]

10 Prod uct service / Maintenance / T roub leshooting guide 10 RQTX0125 ENGLISH Pr oduct service 1 Damage requiring servi ce — The unit should be serviced by qualified service personnel if: (a) The A C power supply cord or A C adaptor has been dama ged; or (b) Objects or liqui ds hav e gotten into the unit ; or (c) The unit has been e xposed to r[...]

11 Specifications 11 RQTX0125 ENGLISH Specifications Output power RMS output power Surround Ch 125 W per channel (3 ≠ ), 1 kHz, 10 % THD T otal RMS power 250 W FTC output power Surround Ch 34 W per channel (3 ≠ ), 120 Hz to 20 kHz , 1 % THD T otal FT C power 68 W P ower supply AC 120 V , 60 Hz P ower consumption SH-FX67T 1.7 W SE-FX67 35 W Dime[...]

12 Limited W arranty (ONL Y FOR U .S.A.) 12 RQTX0125 ENGLISH Limited W arranty (ONL Y FOR U .S.A.) Panasonic Consumer Electr onics Company , Division of P anasonic Corporation of North America One P anasonic W ay Secaucus , New Jerse y 07094 Panasoni c Puerto Rico, Inc. A v e. 65 de Inf antería, Km. 9.5 San Gabriel Industrial P ark, Carolina, Puer[...]

13 Limited W arranty (ONL Y FOR U .S.A.) 13 RQTX0125 ENGLISH F1206 Customer Services Directory Obtain Product Information and Operatin g Assistance; locate y our nearest Deal er or Servicenter; pur c hase P arts and Accessories; or make Customer Service and Liter a ture r equests b y visiting our W eb Site at: http://www .panasonic.com/consumersupp[...]

14 Limited W arranty (ONL Y FOR CANAD A) 14 RQTX0125 ENGLISH Limited W arranty (ONL Y FOR CANAD A) Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Driv e, Mississauga, Ont ario L4W 2T3 P ANASONIC PRODUCT – LIMITED W ARRANTY EXCHANGE PR OGRAM P anasonic Canada Inc. wa rrants this pr oduct to be free from def ects in mat erial and workmanship and agrees t o repl[...]

15 15 RQTX0125 ENGLISH Memo SH-FX67_RQTX0125_En_ 261107.fm Page 1 5 Wednesday, Novembe r 28, 2007 6:27 AM[...]

Panasonic Consumer Electronics Company , Division of Panasonic Corporation of N orth A merica One P anasonic W a y Secaucus , New Jerse y 07094 http://www .panasonic.com Panasonic Puerto Rico, Inc. A ve . 65 de Inf antería, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Driv e Mississauga, Ontari[...]