Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Pavo DT4-4SC. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Pavo DT4-4SC o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Pavo DT4-4SC descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Pavo DT4-4SC dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Pavo DT4-4SC
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Pavo DT4-4SC
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Pavo DT4-4SC
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Pavo DT4-4SC non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Pavo DT4-4SC e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Pavo in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Pavo DT4-4SC, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Pavo DT4-4SC, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Pavo DT4-4SC. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
S HREDDING M ACHINE English ........................................................................................................................ .... 3 Français ....................................................................................................................... ... 5 Deutsch ..................................................[...]
-
Pagina 2
2[...]
-
Pagina 3
SHREDDING MACHINE S AFETY N OTICE Read all instructions before use Do not touch cutters even when unplugged Do not leave cable where other may trip Do not use aerosol sprays, flammable products or canned air near your shredder Do not attempt to open casing Do not use if wet Do not touch the casing when the machine is working Switch off and unplug w[...]
-
Pagina 4
4 T ROUBLE S HOOTING Machine appears dead Duty cycle has been exceed unplug and allow machine to rest for 4mins then re-try Machine appears dead Bin is full, empty bin Machine is dead The machine is designe d to only work with the bin provided Machine is dead Make sure that safety switch is depressed when cutter head is mounted on the bin Machine i[...]
-
Pagina 5
DESTRUCTEUR DE DOCUMENTS C ONSIGNES DE S ECURITE Lire attentivem ent les consignes avant utilisation. Ne mettre aucun objet dans les couteaux lorsque la machine est en fonctionnement. Ne pas brancher avec plusieurs fils électriques. Ne pas essayer d’ouvrir le boîtier. Ne pas toucher le boîtier lorsque la machine est en fonctionnement. Ne laiss[...]
-
Pagina 6
6 D EPANNAGE La machine à l’air d’être hors d’usage Le cycle d’utilisation a été dépa ssé, d ébranchez la machine et attendez 4minutes avant de l’utiliser à nouveau La machine à l’air d’être hors d’usage Videz la corbeille La machine est hors d’usage La machine est faite pour fonctionner uniquement avec sa corbeille d’[...]
-
Pagina 7
AKTENVERNICHTER S ICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung vor Gebrauch des Gerätes Berühren Sie die Schneideeinheit nicht, wenn das Gerät nicht angeschlossen ist Platzieren Sie das Kabel so, dass niemand stolpergefährdet ist Benutzen Sie keine Sprühdosen, Behälter unter Druck oder leicht entflammbaren Produkte in der Nähe [...]
-
Pagina 8
8 F EHLERBEHEBUNG Gerät funktioniert nicht Maxima lleistung wurde überschritten. Ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie 4 Minuten. Vers uchen Sie es dann erneut. Gerät funktioniert nicht Der Papierauffangbehä lter ist voll. Leeren Sie den Behälter. Gerät funktioniert nicht Das Gerät wurde konzip iert, zusammen m it dem Papierauffangbehäl[...]
-
Pagina 9
DESTRUCTORA A VISO DE S EGURIDAD Lea todas las instrucciones antes d el uso No toque cortadores aun cuando desenchufado No deje el cable donde alguien puede tropezar No use botellas de aerosol, productos inflam ables o aire contenedo impresionado cer ca de su trituradora No intente abrir la carcasa No toque la carcasa cuando la máquina trabaja No [...]
-
Pagina 10
10 D IAGNOSTICO DE P ROBLEMAS Máquina parece sin corriente eléctrica Máxima capacidad ha sido exceden desenchufan y perm iten que la máquina para descansar para 4mins entonces procese de nuevo Máquina parece sin corriente eléctrica Papelerá esta lleno, vacie la papelera Máquina parece sin corriente eléctrica La máquina es diseñada para t[...]
-
Pagina 11
PAPIER VERNIETIGER V EILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees alle instructies voor gebruik Raak de mesjes niet aan, ook ni et als de stekker eruit is Laat geen kabel achter waar anderen kunnen struikelen Gebruik geen spuitbussen, vlambare producten of ingeblikte lucht vlakbij het appa raat Tracht het omhulsel niet te openen Raak het omhulsel niet aan al s het[...]
-
Pagina 12
12 P ROBLEMEN O PLOSSEN Apparaat lijkt niet te werken Het versnipper proces is overschreden, trek de stekker uit zodat het apparaat kan afkoelen (4minuten), probeer het daarna nog eens Apparaat lijkt niet te werken Opvangbak is vol, maak de bak leeg Apparaat werkt niet Apparaat werkt alleen met de bijbehorende opvangbak Apparaat werkt niet Zet het [...]