Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Perel CSOL02. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Perel CSOL02 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Perel CSOL02 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Perel CSOL02 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Perel CSOL02
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Perel CSOL02
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Perel CSOL02
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Perel CSOL02 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Perel CSOL02 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Perel in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Perel CSOL02, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Perel CSOL02, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Perel CSOL02. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
CS O SOLAR GUIRL A LICHT S MANG U SOLAR - TUBO D USER M NOTIC E GEBRU I MANUA L BEDIEN MANUA L O L02 STRING LI G A NDE LUMI N S LINGER O P U ERA LUMI N - LICHTERK E D E LUZ A E N M ANUAL E D’EMPLOI I KERSHANDL L DEL USUA R UNGSANLEI T L DO UTILIZ A G HT - 80LE D N EUSE SOL A P ZONNE-E N N OSA SOLA R E TTE - 80 L E N ERGIA SO L EIDING R IO T UNG A[...]
-
Pagina 2
CSOL02 20.04.2011 ©Velleman nv 2 1 solar part 2 base 3 pole 4 ground stake 5 garland (80 LEDs) 6 batt ery c ompar tmen t 7 power switch 1 panneau photovol taïque 2 base 3 support tubulaire 4 embou t perfo rant 5 guirlande (80 LEDs) 6 compartiment pile 7 interrupteu r 1 zonnecel 2 basis 3 sokkel 4 gron dpin 5 ledslin ger (80 leds ) 6 batterijva k [...]
-
Pagina 3
20.04.2011 1. Int r To all re s Importa n T c w t I Thank yo u the devic e 2. Saf e 3. Ge n Refer to t h • Famili • All m o to th e • Only u warra • Dama the d e 4. Fea • decor a occas i • lights • recha r • easy t • no en e • 3 mo d • weat h 5. Us e Refer to t h Note: ch a • Firml y • Remo • Firml y • Push t recei v g[...]
-
Pagina 4
20.04.2011 still b e • Place • Unfol d 6. Bat t • The C • When • The b a [1] f r • Open indic a • Close 7. Tec light sou r c operating power su p dimensio n weight Use this d event of For mor e our web s The info r © COPY R This ma n All world w to any el e e ing charged. the solar part [ 1 d and hang the L t ery SOL02 contains neces[...]
-
Pagina 5
20.04.2011 1. Int r Aux rési d Des info r C p é l r l En cas d e Nous vou s l’appareil. revendeu r 2. Co n 3. Ge n Se référer • Se fa m • Toute modif • N’utili • La ga r notic e résult 4. Car a • décor e spéci a • la lu m • recha r • facile • pas d e • 3 mo d • résist e 5. Em p Voir les ill Remarq u • Fixer • E[...]
-
Pagina 6
20.04.2011 • L’inte r LED d Rem a • Gliss e charg e • Place r pour l • Dépli e 6. Pil e • La C S • Elle p e recha r • Le co m cellul e la so u • Ouvri r indiq u • Ferm e (sens 7. Sp é source lu m autonomi e alimentati dimensio n poids N’emplo y respons a Pour plu s visiter n o Toutes l e préalabl e © DROI T SA Velle m Tous[...]
-
Pagina 7
20.04.2011 1. Inl e Aan alle Belangri j D w b t r Hebt u v r Dank u v o toestel be 2. Vei l 3. Alg e Raadplee g • Leer e • Om v e gebru • Gebr u • De ga uw d e verba 4. Eig e • decor e speci a • licht g • herla a • gema • geen b • 3 mo d • weer b 5. Ge b Raadplee g Opmerki n • Beve s • Verwi j • Beve s • Duw d voldo e [...]
-
Pagina 8
20.04.2011 het d o • Stel d wel v e • Plaat s • Ontv o 6. Bat t • De C S • Indie n oplaa d • Het b a van d e • Open aang e • Sluit h 7. Tec lichtbro n autonomi e voeding afmetinge gewicht Gebruik d schade o Voor me e www.pe r De infor m kennisg e © AUTE U Vellema n voorbeh o kopiëren, schriftelij k o nker wordt. e schakelaar [7 ] [...]
-
Pagina 9
20.04.2011 1. Int r A los ciu d Importa n E d d d a ¡Gracias p Si el apar a distribuid o 2. Ins t 3. No r Véase la G • Famili • Por r a causa • Utilic e garan • Daño s garan 4. Car a • decor e • se ilu m • recar g • fácil d • no ha y • 3 mo d • resist e 5. Us o Véase las Nota: Ca r • Fije e l • Saqu e • Fije l a •[...]
-
Pagina 10
20.04.2011 • Vuelv a • Despl i 6. Bat e • La C S • Si ha c recar g • El co m la cé l u • Abra e polari d • Cierr e [2] ( e 7. Esp fuente de autonomí a alimentac i dimensio n peso Utilice e s de daño s Para má s usuario, v Se pued e © DERE C Vellema n Todos los editar y g a a colocar la cé l i egue y cuelga l a e ría S OL02 cont[...]
-
Pagina 11
20.04.2011 1. Ein f An alle E Wichtige D P E v w r Falls Zw e Wir bed a n sorgfältig 2. Sic h 3. All g Siehe Vel l • Nehm habe n • Eigen m eigen m • Verw e kann d • Bei S c Gara n 4. Eig e • dekor Geleg • die B e • wiede • einfa c • keine • 3 Mo d • wette r 5. An w Siehe Ab b Bemerk u • Mach e • Entfe r Sie di e • Befes[...]
-
Pagina 12
20.04.2011 • Der S c blink e Bem e sobal d • Stelle wird a • Befes t festz u • Entfal 6. Die • Die C S • Wenn wiede • Das B [1] d e • Öffne n die P o • Schli e (gege 7. Tec Lichtquell e Autonomi e Stromver s Abmessu n Gewicht Verwend Haftung f Für meh r Bedienu n Alle Änd e © URHE B Vellema n Alle welt w gestattet, zu bearbe c[...]
-
Pagina 13
20.04.2011 1. Int r Aos cida d Importa n E d d a d Obrigada o aparelh o distribuid o 2. Ins t 3. No r Ver a gar a • Famil a • Por r a autori • Utiliz e comp l • Os da garan result 4. Car a • decor e • acend • recar r • fácil d • não e x • 3 mo d • resist e 5. Util Ver as fig u Nota: Ca r • Fixe o • Retir e relógi o • [...]
-
Pagina 14
20.04.2011 Nota : • Coloq ser c a • Volte relógi o • Desd o 6. Bat e • O CS O • Se fo r não r e • O co m fotov o • Abra o polari d • Feche (senti 7. Esp fonte de l u autonomi a alimentaç ã dimensõe s peso Utilize e s por quai s Para má s manual d Podem a © DIREI T A Vellem Todos os d gravar es t dos direit o : uma célula fot[...]
-
Pagina 15
Velleman® S ervice a nd Quality Warranty Velleman ® has over 3 5 years of experi ence in t he electron ics worl d and distributes its products in more than 85 countries. All ou r pro ducts fulfi l stric t qua lity r equir eme nts and legal s tipu latio ns in the EU. In order to ensure the quality, our pro ducts regularly go through an extra quali[...]
-
Pagina 16
surgieran pr oblemas a p esar de toda s las pr ecaucion es, es posib le recurrir a nuestra g arantí a (véase l as condi ciones de ga rantí a). Condiciones g enerales refe rentes a la garantía sobr e productos de venta al públic o (para la Unió n Europea): • Todos los productos de venta al público tienen un período de garantí a de 24 mese[...]