Pioneer Car Entertainment System manuale d’uso

Car Entertainment Guide 2003-2004[...]

sæt navne på dine drømme — og lad dem gå i opfyldelse[...]

Du er altid i bevægelse — fremad og opad. Du er vild med de seneste teknologier og digitale nyskabelser . Uanset om du beslutter dig for at gå ét skridt ad gangen eller tage springet til total In-Car Entertainment, er mulighederne næsten utallige med Pioneer . Med avancer et navigation finder du vej v ed et tryk på en knap. Luften er fyldt m[...]

indhold NA VIGA TION / AV Forlang mere. Mer e A V v algfrihed, mere avanceret teknologi, mere multimedia drama. Den suveræne lyd fra DVD-Audio gør indtryk. Og nu behøver du ikke gå glip af strålende billeder fra DVD-Video, når du sidder i bilen. Fra navigation v ed et tryk på en knap til en AV styreenhed, som fylder bilen med den mest realis[...]

PRS De professionelle satser på PRS. Disse superspillere sætter nye standarder for høj lydkvalitet og vinder konkurr encer over hele verden. Hv ad får du ud af det? Såmænd blot det absolut bedste på markedet. HØJTT A LER E Uden Pioneer højttalere spiller et In-Car system ikke så godt, som det kan. Disse højttalere leverer maksimal lyd, f[...]

NA VIGA TION OG A V UNDERHOLDNING 6[...]

herlige ture på din måde 7 Dit Pioneer In-Car Enter tainment system klarer det hele. Du ved, hvor du kører , for din kor t-type DVD C yber Navi enhed guider dig sikker t og reagerer på en let berøring. Disse nye AV styreenheder fungerer som en drøm, og nu kan de også bruges som DVD-afspiller e. Deres touch-panel display sætter nye standarde[...]

DVD cyber navi enheder 8 Du beslutter dig for selv at køre til det årlige salgsmøde i Bruxelles fra København. Mens du sætter dig til rette i førersædet, tænder du for din avancerede A VIC-900DVD D VD Cyber Navi enhed, og det bruger venlige GUI menusystem på touch-panelet lyser op . Du indtaster dit mål — hotellets navn først — direk[...]

se de k omp lette fea tures på side 96. 9 A VIC-800DVD er et præcist High-End navigationssystem, som kan guide dig gennem Europa fra dør til dør , uden at du skal skifte så meget som én disc. I forbindelse med ét af de nye Pioneer touch-panel displays*, kan du kontrollere dit komplette navigationssystem med lette tryk på skærmen. Denne sma[...]

DVD cyber navi enheder Det er forbløffende, hvor langt du kan komme med Pioneer’ s D VD C yber Navi enheder . For det første får du Europa på én DVD-disc, så du slipper for at skifte discs, når du krydser grænser . Og hvor du end vil hen, kommer du hurtigt frem i kraft af den lynhur tige ruteberegning og -ændring, som automatisk kan hjæ[...]

Indbygget TMC (T raffic Messaging Channel) Begge Pioneer’ s nye D VD C yber Navi enheder har en indbygget TMC (T raffic Messaging Channel) modtager , som dækker en radius på 100 km. Det bety der , at de kan modtage og behandle trafikmeldinger bedre end nogensinde tidligere. Hvis dit navigationssystem hører om en tr afikprop forude eller et and[...]

❚ En enkel og smart Navigation CD-radio AN H-P9R(-BK) kan rumme kortinformation over hele Europa på en enkelt disc! Det betyder , at med Pioneer skal du ikke stige ud ved en grænse for at skifte disc. Dit Navigation system kan beregne en rute gennem hele Europa i én arbejdsgang. Den indbyggede RDS-TMC modtager forsyner dig med opdateret trafik[...]

Kørselsvejledning En naturlig stemme guider dig under kørslen med beskeder som “Sving til højre om 200 meter”. Stemmen suppleres af en pil på OE L displayet, der angiver , at der snart skal drejes. Desuden vises det aktuelle gadenavn og — før der skal drejes — det næste gadenavn altid på skærmen. Hvis du behøver mere information om[...]

en verden af Pioneer A V/navigation løsninger 14 Hos Pioneer er vi klar over , at forskellige mennesker kan have varier ende grunde til at overveje et In-Car Enter tainment A V eller Navigation system. Derfor omfatter dette års komplette A V/Navi program endnu flere muligheder end tidligere. Enten du prioriterer at komme fra A til B med stil elle[...]

15 ❚ T opklasse Audio-Visual: Til total In-Car underholdning Hvis du sætter pris på livets goder , får du lyst til at udstyre din bil med High Fidelity topmodellen A VH-P7500DVD. Denne fantastiske AV styreenhed består af et motordrev et touch-panel display , en digital- tuner , en DVD-afspiller , en multi-kanal forstærker og surround sound d[...]

A V styreenheder 16 de vigtigste featur es f or hv ert produkt er markeret med far vede ikoner . a vancerede feat ures i forhold til en mindre model er fremhævet med rødt. alle ik oner er f orklaret på side 92 – 94. Du tror ikke dine egne øjne, før du ser den, hører den — og rører ved den. Denne multi-kanal DVD AV styreenhed — stjernen[...]

❚ T ouch-panel display betjening Begge A VH-P7500D VD og A VH-P6500D VD A V styr eenhederne kommer med et fuldt motordrevet touch-panel far ve-display . Anti-Glare coatingen af skærmens overflade gør den nem at aflæse og — på grund af Pioneer’ s teknologi — modstandsdygtig over for fingeraftryk. De brugervenlige menuer betyder , at du b[...]

A V styreenheder 18 de vigtigste featur es f or hv ert produkt er markeret med far vede ikoner . a vancerede feat ures i forhold til en mindre model er fremhævet med rødt. alle ik oner er f orklaret på side 92 – 94. Når du er klar til audio/video i bilen, er A VH-P6500DVD D VD A V styreenheden et oplagt valg. Denne komponent, som er skabt til[...]

A VH-P6400CD er en klassisk, højtydende Pioneer CD-radio, som også kan være kontrolcenter i et topklasse AV/Navigation system. Den er udstyret med en fuldt motordrev et 6,5” Wide-Screen skærm, CD-afspiller , MOSF ET 50 W x 4 forstærker og en lang række audio-features, bl.a. Pioneer’ s banebrydende E EQ+ equalizer -system og 3 Hi-Volt lini[...]

forsæde A V enheder 20 de vigtigste featur es f or hv ert produkt er markeret med far vede ikoner . a vancerede feat ures i forhold til en mindre model er fremhævet med rødt. alle ik oner er f orklaret på side 92 – 94. Fornemme præstationer og et lækker t design finder du i denne fuldt udstyrede 1-DIN MP3/CD RDS-radio med DVD-V ideo gengive[...]

se de k omp lette fea tures på side 98 – 99. 21 bagsæde A V enheder A VR-W6100 er en loftmonteret skærm, som er specielt konstrueret til at matche DVH-P5000MP DVD/MP3 styreenheden eller SDV -P7 Single DVD-afspiller en i et AV system til bagsæde-passagerer . Den har en 6,5” W ide-Screen skærm, der kan svinges ned og drejes mod venstre eller[...]

se de k omp lette fea tures på side 97 – 98. højkvalitets displays 22 A VD-W6210 er et højkvalitets 6,5” Wide-Screen touch-panel display . Dets hurtige og intuitive betjening gør den ideel som touch-panel i forbindelse med en DVD C yber Navi enhed. Til det lækre design hører Anti-Glare teknologi og en særlig coating af skærmen. Den prak[...]

se de k omp lette fea tures på side 97 – 98, 101. 23 A V kilder Denne lækre sag var en branchenyhed: En 6-disc Multi DVD-afspiller , som kan gengive DVD-V ideo, CD og VideoCD discs. Du kan sætte den til en Pioneer IP-Bus styreenhed og derefter vælge og gengive enten audio eller video discs. Eller du kan bruge den fritstående med en fjernbetj[...]

A V/navigation sæt 24 Dette alt-i-ét AV/Navigation sæt er fyldt med alt det bedste på markedet. En multi-kanal AV styreenhed med motordrevet Wide-Screen touch- panel display , indbygget DV D- Audio/Video afspiller og digital FM/AM- tuner plus en ultra-præcis DVD Cyber Navi enhed. Denne kombination står for kort-type navigation i topklasse, hu[...]

25 A V/navigation tilbehør AD-RM6100 mellemringen (ekstra tilbehør) anbefales til installation af AVR-W6100. AD-RM6100 ME LLE MRI NG TI L A VR-W6100 Ekstra fjernbetjening til brugere af AVIC-900D VD/800D VD. Giver fuld kontrol over A VH-P6400CD/R og AVX-7300. C D-R11 EKSTRA F JE R N BETJ EN I NG AN-G3 Diversity T V -antennen har indbygget forstæ[...]

multimedia enhed 26 de vigtigste featur es f or hv ert produkt er markeret med far vede ikoner . a vancerede feat ures i forhold til en mindre model er fremhævet med rødt. alle ik oner er f orklaret på side 92 – 94. K om på forkant og tag hul på fremtiden. Denne harddisk styreenhed er fyldt med features, bl.a. en 10 GB harddisk, som kan rumm[...]

se de k omp lette fea tures på side 100 – 101. 27 DAB-radioer DEH-P90DAB er et glimrende eksempel på et banebrydende Pioneer produkt — Europas første fuldt integrerede 1-DIN DAB/FM/AM/C D-radio. Ud o ver D AB har den et av anceret C D-drev , et klart OEL display med animering og MOSFET50 forstærker . Og alt dette kommer i et produkt med fin[...]

STYREENHEDER Hvorfor drømme om perfekt lyd, når du kan køre med den i bilen? Pioneer’ s High-T ech styreenheder er din indkørsel til uo vertrufne lytteglæder . Bruger du MP3 eller WMA, kan du vælge mellem adskillige kompatible modeller . De er fyldt med digital teknologi, som får selv den længste køretur til at føles kor t. Fortsæt med[...]

29 rendyrket fristelse for dine ører[...]

❚ Skab din egen OEL animering med Pioneer’ s PC Link Kit Nu kan du overfør e dine egne digitale billeder (BMP , JPEG eller PNG format) eller digitale videoklip (AVI format) til din PC og vise OEL filmklip på op til 60 billeder på din DE H-P9400MP MP3/WM A CD styreenhed*! Med den brugervenlige PC-Link Kit software kan du redigere dine billede[...]

Denne banebr ydende CD/RDS-radio har en uovertruffen kombination af lyd i topklasse, avancerede features og et overvældende flot design. Den kan gengive både WMA og MP3 filer , og Soft K ey betjening er der også sørget for . Dens motordrevne fr ontpanel kommer med et stort, tofar vet hvidt/blåt OEL display . Ikke alene kan OEL displayet underh[...]

Denne alsidige styreenhed kan ikke undgå at imponere dig. For det første kan den gengive næsten ethvert CD-lydformat — almindelige CD’er , C D-R/RW , MP3 og også det stadig mer e populære WMA format. Det dobbelte frontpanel giver dig valget mellem grundlæggende information, når skærmen er oppe, og OE L muligheder , når den er nede. Det[...]

Denne højkvalitets WMA/MP3 CD-radio står for høj ydeevne tilsat den seneste teknologi. Det første, du bemærker , er det blændende, animerede OEL display . Det kan blive personligt, når du skaber dine egne OE L animeringer med Pioneer’ s OEL Screensaver Studio. Det går som en leg! Akustikken i din bil har heller aldrig virket så ren og kl[...]

Hvis du går op i design, bliver du fascineret af denne elegante styr eenhed. Denne CD-radio med aluminium frontpanel og strålende klart, hvidt dot-matrix LED display er en v ellykket kombination af funktion og form, hvor de ergonomiske betjeningsfunktioner er udformet til ukompliceret trylleri med lyden. DEH-P77MP har alt, hvad du behøver til at[...]

❚ Perfektion i funktion og form Ofte er enkelhed hemmeligheden bag et strålende design, og det ser du tydeligt på Pioneer’ s seneste styreenhed — DE H-P77MP . Det massive aluminium frontpanel er et mesterværk i underspillet elegance, som understreges af det klare hvide dot- matrix displays suveræne synlighed. Den gennemtænkte betjening o[...]

high power CD RDS tuners ❚ Strålende levende grafik Pioneer’ s OE L display er virkelig et lyspunkt i tilværelsen. Dette dynamiske display har forskellige underholdende funktioner som skærmskåner -billeder og anden unik 3-D grafik. Displayets smar te funktionalitet lader dig kontrollere og bekræfte information med et enkelt blik. Og glem i[...]

Er du med på den seneste teknologi? Denne CD/RDS-r adio med mulighed for gengivelse af WMA og MP3 filformater gør ethvert lydsystem endnu mere spændende. Ud over D4Q chippen til perfekt FM/AM modtagelse, kan du være sikker på lytteglæde med præcise E EQ+ indstillinger og LPF/HPF (Lavpasfilter/Højpasfilter), Direct Sub Driv e og den nye EQ-E[...]

❚ EQ-EX — Ekstra forstærkning af E EQ Giv dine equalizer- indstillinger et løft med EQ-E X (Equalizer Expansion). Du skal blot trykke på EQ-EX knappen for at forstærke din aktuelle E EQ frekvenskurve. Hver enkelt kurves egenskaber fremhæves, så du får en mere dramatisk effekt og en ny dynamik i din musik. SFEQ L YDBILLEDE ❚ Disc Title [...]

❚ Mere musik med M P3 T ag mere af din favoritmusik med i bilen — uden besværet med en hel stak discs — med M P3. Da MP3 filer er stærkt komprimeret, kan der være mere musik på én disc — op til 10 musik-CD’er! Du kan redigere og organisere alle dine musikfiler i op til 8 lag af undermapper . Praktiske features som “Random Play” ([...]

TS-A171C DEH-P2500R * TS-A171C GM-X972 TS-A6920 TS-A6920 * Ikke med KEH-1032 og KEH-1033. TS-W305C Bag Fr ont Subwoofer linieudgang (phono) Er du på jagt efter en High Power CD/RDS-r adio til en stærk pris? Så skal du vælge denne attraktive model. Den er udstyret med en D4Q chip , der får enhver radiostation til at lyde rent og klart — selv [...]

high power CD/RDS-radioer ❚ Form din lyd V ed et tryk på en knap EEQ er en praktisk teknologi, som hjælper dig med at fintrimme din lyd på en måde, der er nemmere, end du tidligere har oplevet. Et tryk på EQ tasten er nok til at give optimal lyd i den bil. E EQ omfatter flere audio-features: 5 forprogrammerede frekvenskurver , 3-bånds param[...]

Kan også leveres som MCD6020RDS-B med blåt display og rød belysning af tasterne. 42 high power multi CD-sæt de vigtigste featur es f or hv ert produkt er markeret med far vede ikoner . a vancerede feat ures i forhold til en mindre model er fremhævet med rødt. alle ik oner er f orklaret på side 92 – 94. Kan også leveres som MCD2530CD med r[...]

se de k omp lette fea tures på side 99 – 100. 43 Kan også leveres som MCD4023RDS med rød belysning af tasterne. Når du vil hav e et markant system, skal du vælge dette sæt. Du får en Kassette/RDS-r adio og en 6-disc Multi CD-afspiller , der opfylder alle dine musikbehov . Desuden får du fuld kontrol o ver ly den med den indbyggede højkva[...]

Standard ❚ ASL (Automatic Sound Levelizer) Under kørsel skifter støjniveauet i bilen hyppigt, afhængigt af farten og vejforholdene. ASL (Automatic Sound Levelizer) systemet bruger signalbehandling til at registrere de varierende støjniveauer og justerer automatisk lydstyrken og klangbalancen, så støjen under kørslen høres mindst muligt. ?[...]

Ekstra tilbehør CD-SR1 00 Denne kassetteradio er fyldt med teknologi, der kan få din bil til at spille som en drøm. MOSFET 50 W x 4 forstærkeren lev erer en stærk, uforvrænget lyd, og EEQ+ med LPF giver dig alle muligheder for at skræddersy lyden, helt som du ønsker den. De to linieudgange (phono) gør det nemt at opgradere systemet yderlig[...]

❚ Klangtilpasning med BTB BTB (Bass Tr eble Boost) klangtilpasning er en enkel og effektiv funktion til fintrimning af lyden. Med blot et tryk på en knap kan du skifte mellem 3 forprogrammerede equalizer-kurver , der fremhæver både bassen og diskanten. Nu er det nemmere end nogensinde tidligere at få systemet til at lyde, så det passer til d[...]

Hvis du er i markedet efter stærk lyd kombineret med en lækker 2-DIN udførelse, bliver du overvældet af kv aliteten i Pioneer’ s FH-P4100R CD/K assette/RDS-radio. Denne styreenhed har fuld indbygget DSP med en 9-bånds equalizer til optimering af lyden, og den kan styres med en fjernbetjening (ekstra tilbehør). T asterne på enheden har rød[...]

• Brugerspecifikt stemmegenkendelsessystem med I P-Bus ind/udgang • Kommandosprog: Engelsk/Fransk/T ysk/Hollandsk (CD-VC60); Engelsk/Spansk/Italiensk/Portugisisk (CD-VC65) • Hukommelsesindlæsning, bekræftelse, Search/Scan af discs eller numre samt radio- og TV-stationer med stemmestyring og hjælp • Direkte audioadgang: EQ-kurve (DE H-P90[...]

49 tilbehør Vil du udbygge din eksisterende bilradio med en Multi CD- afspiller? Dette Interface sammenkobler din originale bilradio med en Pioneer Multi CD-afspiller og giver dig mulighed for at styre Multi CD-afspilleren — vælge numre og skifte discs — med radioens eksisterende knapper . Og CD-lyden gengives af bilens originale lydsystem. D[...]

50[...]