Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Polycom OMNIVSINT500. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Polycom OMNIVSINT500 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Polycom OMNIVSINT500 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Polycom OMNIVSINT500 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Polycom OMNIVSINT500
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Polycom OMNIVSINT500
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Polycom OMNIVSINT500
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Polycom OMNIVSINT500 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Polycom OMNIVSINT500 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Polycom in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Polycom OMNIVSINT500, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Polycom OMNIVSINT500, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Polycom OMNIVSINT500. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
How to Choose an Acoustic Echo Canceller Application Note Polycom Installed Voice Business Group September 2004[...]
-
Pagina 2
Introduction Acoustic echo cancellers (AEC) greatly enhance the audio quality of a multipoint hands-free communications system. They allow conferences to progress more smoothly and naturally, keep the participants more comfortable, and prevent listener fati gue. An AEC solution that is poorly designed or inappropriate for the location will not prov[...]
-
Pagina 3
AEC Nonlinear Processing Mic Speaker Echoes Near speech Far speech Far speech Near speech + echoes + distortion Far End Near End XMT RCV Distortion Figure 1: Illustration of the effects of AEC operation and room acoustics on the transmitted speech. The far speech that trav els through the receive path is not modified as it passes through the AEC. I[...]
-
Pagina 4
frequently, if at all. With acoustic echo cancellation, the echo path is very complex (dozens or hundreds of reflections), lasts 100-200 ms, and can vary conti nuously during a conversation as people move around the room. Acoustic echo cancellers are therefore much more complicated devices. While line echo cancellers may have smaller price tags, th[...]
-
Pagina 5
Form Factor The form factor of the solution is very important because it determines how useful it is in an application. The performance of the product may not matter if its fo rm factor makes it inconvenient or impossible to use in the desired application. Of course, there can usua lly be some flexibility in choosing a form factor. Licensing an alg[...]
-
Pagina 6
Step 2: Eliminate the products that don’t meet G.167 or the tail length needs of the application. It is relatively easy to determine how well an AEC cancels echoes. Most AEC products are based on the same algorithm: the adaptive LMS digital filter. This is a very well-defined algorithm that has been used for years. Since this process is well esta[...]
-
Pagina 7
Room Acoustics G.167 testing is performed in real rooms. If the product meets the requirements in these rooms, it is compliant. A device that is G.167 compliant in one room, however, might not be compliant in another. This is because the acoustics of all rooms are different. This flexibility allows manufacturers to test their products in the types [...]
-
Pagina 8
The equation assumes that both the microphone and the speaker are mounted on the same wall (which is the worst case in terms of the number of reflections that will be cancelled). In that case, N must be an odd integer because the even reflections travel away from the microphone. For example, consider a 10x20x30 foot conference room wit h very refle[...]
-
Pagina 9
Step 3: Judge audio quality and state machine performance by comparative listening. Ideally, the AEC will let speech signals pass through it unharmed. This is actually the most difficult task in both designing and measuring the performance of an acoustic echo canceller. The real difficulty is in determining how the AEC sounds during double-talk, an[...]
-
Pagina 10
The two most critical states of the echo canceller are receive and double-talk. The receive state is the only opportunity for the echo canceller to converge correctly. It is also the time when the echoes are most noticeable because they are not masked by speech from the other side. During the receive state, the echo canceller must converge rapidly [...]
-
Pagina 11
acoustics have such a large impact. If this cannot be a rranged, at least consider the operating environment differences in each case in the final decision. If possible, listen to the room acoustics with the echo canceller disabled so the effects of the different rooms can be compared. Seven Things to Listen For • Residual Echo. If there is exces[...]
-
Pagina 12
A Short Glossary of AEC Related Terms Near end The end of the connection where the echo canceller is located. This is where the echoes take place. Also, see far end . Far end The end of the connection opposite the echo canceller. The user on this end could be using a handset or another hands-free system. This is where the performance of the echo ca[...]
-
Pagina 13
Technical Support For support on the Vortex product line, call toll-free (USA/Canada) 888-248-4143, then select option 1, then option 3. For exclusive Integrator and Consultant focused suppo rt (through our PASS program), dial 1.408.474.2048; this number will get you help on video and Vortex products. For general technical support, dial 1.800.POLYC[...]