Poulan 115275026 manuale d’uso

Ple as e do not re tur n produc t to r et aile r . Por fa vo r , no devu elv a el produc to al lugar de c om pra . V euille z ne pas re tourner le pr oduit a u déta illan t. 1 - - 800 - - 554 - - 6723 www .poulanpr o.com Re gist er y our pr oduct online a t: Registre su pro ducto en l ínea en: Enr egis tr ez v otre pr oduit en ligne à l’a dre [...]

2 TAB L E O F CO N T E N T S Identificat ion of Safety Symbols 2 Safety Rules 4 Asse mb ly 9 Operat ion 10 Maintenance 15 Serv ice & Adjus tments 16 Storage 18 Troubleshooting T able 19 Limited Warranty S tatement 20 Emiss ions Statement 20 ID ENTI FIC A TIO N OF SA FETY SYMB OL S W ARNING: This unit c an be dangerous! Careles s or improper use[...]

3 ID ENTI FIC A TIO N OF SA FETY SYMB OL S When ser vicing unit, us e only identic al replacement parts . Nev er allow childr en to operate this unit. Store unit indoors in a high, dry plac e out of the reach of childr en. Alway s s top unit and dis connec t spar k plug befor e clean- ing or ser vic ing. WA RN I N G : Fire haz ard. Nev er mix , pou[...]

4 OPTIONAL ATTACHME NTS Cutting attachme nt / guard, Pow erhead mod el Att achments T ype part. no . Trimmer head TNG 7 537419214 / 545071802 Brus hcutter at tachment PP4000C 95271 1610 Attachment s T ype Part. no . Edger attac hment PP1000E 95271 1607 Cultiv ator attachment PP2000T 95271 1608 Blower attac hment PP3000B 95271 1609 Pruner attac hmen[...]

5 S Us e only for jobs explained in this manual (or manuals for optional att achments ). S Keep other s inc luding chil dren, animals , by - stand ers, a nd helpers at leas t 50 f eet ( 15 me- ters ) away. Stop t he unit immediately if you are approac hed. LIN E TRIM MER SAFET Y WAR N I N G: I nspec t the area t o be trimmed before eac h use. R emo[...]

6 S Make s ure unit is as sembled c orrec tly as show n in this manual. S Us e only rec ommended P ou l an P RO ac- ces sories and replac ement parts . FUEL SAFETY S Mix and pour fuel out doors. S Keep away from sparks or flames . S Us e a container approv ed for fuel. S Do not s moke or allow smok ing near fuel or the unit. S Avoid spilling fuel o[...]

7 S T o av oid spreading f ire, do not us e near leaf or brus h fires , fireplac es, barbec ue pits, ashtray s , etc. BRUSHCUTTER SAFETY DANGER: Blade c an thrus t violently away from material it does not c ut. Bl ade thrus t can c ause amputation of arms or legs. WAR N I N G: D o not use trimmer head as a f astening dev ice for the blade. WAR N I [...]

8 WAR N I N G: I nspec t the area bef ore star ting the unit. R emove all debris and hard objects s uch as r ock s, glas s, wir e, et c. that can r icoc het, be thrown, or otherwis e caus e injury or damage during oper ation. S Do not us e a c utting blade that is bent, warped, c rac ke d, broken or d amaged in any other w ay . Hav e worn o r damag[...]

9 S Do not r un engine at high speed w hile not removing s now . S Be attentiv e when using the snowthr ower , and stay alert for holes in the terr ain and other hidden hazar ds. S Make s ure the rotor w ill spin f reely before attaching the s nowthrow er to the pow er- head. S If the rotor wi ll not rotate freely due to frozen ice, thaw the unit b[...]

10 AT TA C H I N G S H I E L D ( F O R L I N E TRIMMER A TT ACHMENT) WAR N I N G: T he shield mus t be prop- erly ins talled. The s hield provid es partial protec - tion fro m the ris k of throw n objects to t he opera - tor and oth ers and is equipped w ith a line limiter blade whic h c uts ex ces s l ine to t he proper length. The lin e limiter b[...]

11 TRI MMER HE AD The TRIMME R HEA D holds the c utting line and rotates during operation. It is designed to cut g ra ss. BLADE The BLAD E is des igned to c ut sod. DEPTH ADJUSTMENT KNOB The DEPTH ADJUSTMENT KNOB is u sed to adjust the wheel for blade c utting depth when edging. BEFORE ST ARTING ENGINE WAR N I N G: B e s ure to r ead t he fuel info[...]

12 4. Pull s tarter rope handle sharply until en- gine star ts and runs . 5. Allow unit to r un for 10 - - 15 s econds , then fully s queez e the th rottle tr igger to di sen - gage the starting sys tem. ST ARTING A W ARM ENGI NE 1. Squeez e and hold the thr ottle trigger . Keep thrott le tr igger fully s queez ed until engine runs s moothly . 2. P[...]

13 LINE TR IMM ER A TT AC HM ENT OP ERA TIN G POS ITION Eye Protection Long Pants Heav y Shoes AL WA YS WEAR: Cut from y our right to your lef t. WAR N I N G: Alw ays wear ey e protec- tion. Nev er lean ov er the trimmer head. Roc ks or debris c an ricoc het or be throw n into eyes and face and c ause blindness or other ser ious injury . Do not run[...]

14 Mow ing SWEEPING - - The fanning ac tion of the rotat- ing line can be us ed for a quic k and eas y clean up. Keep the line parallel to and above the sur faces being s wept and move t he tool from s ide to side. Sweep ing EDG ER A T T ACHM ENT OP ERA TIN G POS ITION Heav y Shoes Long Pants Eye Protectio n A L W A Y SW E A R: Hearing Protectio n [...]

15 MAINTE NANCE WAR N I N G: D isc onnect the s park plug before perfor ming maintenance except for car buretor adjustments . HE LPFU L TIP IMPO RT ANT : H ave all repairs other than the rec - ommended maintenance desc ribed in the instruc tion manual performed by an authoriz ed serv ice dealer. If any dealer other than an authoriz ed ser vic e dea[...]

16 SERVIC E AND ADJUSTMENTS REPLACING THE LINE 1. Pres s t he tabs on t he side of the trimmer head and remove c over and s pool. Ta b Cove r Ta b Spool 2. Remov e any remaining line. 3. Clean dir t and debris from all parts. R e- place s pool if it is w orn or damaged. 4. Replac e with a pr e-wound s pool, or re- place line us ing a 25 feet (8 met[...]

17 10. Ins ert the ends of the lines through exit holes in t he sides of the c over. Line exit hole Cover 1 1. R einstall the s pool and c over onto the trimmer head. P ush until c over snaps into place. REPLACING THE TRIMMER HEAD 1. Hold the dus t cup w ith a wrenc h to keep the shaf t from turning w hile removing and installing t rimmer head. Dus[...]

18 CARBURETO R IDLE SPEED ADJUSTMENT WAR N I N G: K eep others aw ay w hen making idle s peed adjustments . The trimmer head or any optional attachment w ill be s pin- ning during most of this proc edure. Wear y our protec tive equipment and obs erve all safety prec autions. Af ter making adjus tments, the trimmer head or any optional attac hment m[...]

19 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not sta rt. 1. Engine flooded. 2. Fuel tank empty. 3. Spark plug not firing. 4. Fuel not reac hing carbur etor . 5. Carbur etor requires adjustment. 1. See “St arting a Flooded Engine” in Operation Sec tion. 2. Fill tank w ith corr ect fuel mix ture. 3. Install new s park plug. 4. Chec k for dirty fuel filter[...]

20 LIMI TED WA RRANTY Poulan PRO , a div ision of Hus qvarn a Consum - er Outdoor P roduct s N.A., Inc ., w arrants to the original c onsu mer purc has er t hat eac h new Poulan PRO bra nd gasoline tool or attac hment is fr ee from defec ts in mat erial and w ork man- ship and agr ees to r epair or r eplace u nder this warr anty any defec tive gas [...]

21 abuse, neglec t, improper maintenance, un- approv ed modific ations, or t he use of parts not made or approved by the or iginal equip- ment manufacturer. Y ou a re re s pons ible for pres enting y our smal l off - - road e ngine to an Poulan PR O authoriz ed repair cent er as soon as a pr oblem exis ts . Warranty repai rs s hould be complet ed i[...]