Powermate PM0601350 manuale d’uso

P M 0 601 3 50 I n s ert A dd itif A d i c i ón I MP O R T A N T – P l e a se m ake c e r ta i n t h a t p ers o n s w ho a re t o u se th i s e q u i p m e n t t ho r oughl y rea d a nd und er st a n d t h es e in s t r u ct ion s a nd a n y a dd i t i o n a l in s t r u ct ion s p r o v i d e d p r io r t o op er a t ion. I MP O R T A N T - P [...]

* 25 HP Sub a r u O HV e ngine * C as t - i r on cy l i nd e r sle e ve * Low o i l s e n s or * R ece pt ac l es on c o n t ro l p a n el * E l e ct r ic S t a rt * I d le c ont r ol * Co r dK e e p er™ * 8 g al lon p l a st i c f u e l t a nk * Sp ar k a r res t e r * Po r t a bi l i ty Kit A . 120 Vol t G F C I R ece pt acle G rou n d F a ul t[...]

T he gene r a t or i s e q ui p ped w i t h ele c t r i c s ta r t . A n “ Of f -O n- S t a r t ” ro t a r y k ey s wi tch i s pro v id e d o n t he re c oi l end pane l . A ll nec e ssa r y w ir in g i s pro v i d ed. T he ba t t e ry i s p rov i de d . S ee eng i ne m anua l f o r wi r i ng d i agr a m ( 3 A C ha r ge C o i l ) , and add it i[...]

TOOLS REQ U IRED : H a m m e r , 1 / 2” w r e nch , r at c he t wi th a 1 / 2” soc k et , and w o od b lo c ks. R ef e r to t he d ra wi ng fo r prop e r a l ig n m e n t of F oo t bra c ke t an d W hee l b ra c ke t s. R ef e r t o t h e p a r ts l is t o n p a g e s 1 5 a n d 16. W h eel B ra c ket & Wh ee l In s t al l a t i on 1 . B l o[...]

5 E ng l i sh W a rr a n ty Co ve r a g e: P o w er m a t e C o rpo r a t io n ( th e C o m pan y ) w ar r an t s to t h e o ri gi n al r eta il c us t o m e r in N o r th Am er i ca t hat i t w i ll re p ai r or re p la c e, f ree o f c h arg e , any pa r ts f ound by th e C o m pan y o r i t s au t hor i ze d se r v i ce r e pre s ent a t i ve t [...]

* Mo te ur 2 5 HP Sub a ru OHV * Ch e m is e d e cy l i n d res e n f onte * D ét e cte ur d e b a s ni vea u d'huile * P r i ses s u r t a b l e a u d e c omm a nde * D é m ar r e u r él e ct r i que * Com m a nd e du r a le nti * Co r dK e e p er™ * R ése r v o i r d e c a r bur a n t e n p la s t iqu e d'un e c ont e n a n ce d e[...]

7 S i vo tr e g é nér a teu r e st do t é d’ u n d é m a r r eur é l ec t r i que . An “ Of f -O n- St a r t ” r ot a ry ke y s wit ch i s p r ov i ded on th e r eco il end pane l. U n “A r r ê t - M a r che -D é m ar r er ” l e co mm ut a teu r c l é r ot a t if es t f ou r n i s u r le r ecu l e l e pann e au d e fi n. T ous l e[...]

OUT I LS NÉCESSA I RES : M ar t eau , c lé de 1 / 2 p o , c l é à c li que t s avec dou il l e de 1 / 2 p o e t bl o cs de boi s. C onsu lt er l e d e ss i n pour b i en a l ign e r l a f er r u r e d e p i ed e t l es fe rr ure s de r oue. R e po r t ez - v ou s à la l is t e d es p ièc e s d e s p a g es 15 e t 16. I n sta l l a t ion d e l[...]

Cou ve r t ur e li m i té e : P o w e rm at e C o r po r at i on ( l a co m pagn i e ) g aran ti t au re v endeu r d ' o r i g i ne e n Am é r i q ue d u N o r d qu ' e l le ré p are r a ou re m p l ace r a , s a ns f r ai s , t o ute s l es p i èces qu e l a c o m pagn i e ou q ue s on rep r ése n tan t du ser v i c e a u to ri sé [...]

10 E spañ ol * Mo t or 2 5 HP Sub ar u OHV * M a ng a d e h ie r r o f un d i do d e l c il i ndro * E l se n s o r d el ni ve l b a jo d e a cei te * R ece pt ác ulo s s ob re e l p a n el d e c ont r ol * E l a r ra nqu e e l éc t r i co * Con t rol e n vac io * Co r dK e e p er™ * T a nqu e pl ás t ic o d e c ombu s t i bl e c on c a p ac [...]

S i su gen e rad o r es t á e qui p ado con ence n di d o e l éc tr ic o. S e pro v ee d e u n a ll ave g i ra t o r ia “ Of f -O n- St a r t ” e n e l panel t r ase r o . S e pro v ee de t odo s l os cab l es ne c esa r io s . L a b a te r ía es pr o v i st a . V e a m anua l de m o t o r p a ra a l a m bra r e sque ma ( R o ll o d e C a r [...]

HERR A MIENTAS NECESARI A S: M a r t i l l o , ll ave de 1/ 2 ” , m an e ra l c on un d ado de 1 /2 ” y b l oqu e s d e m ad e ra. Con s ul te l a l i s ta d e p ar t es e n las p á gin as 15 y 1 6. M é n s ul a d e l a r u e d a e i n s ta l ac ión d e l a r u e d a. 1 . B l o quee e l e x t r e m o d e l gene r ado r , a l r e dedo r de 8 [...]

Cob er tur a d e l a g a ra nt ía: P o w e rm ate C o r por a t i on ( l a C o m p añí a ) gar a nt i za a l c l i en t e m i no r i s ta o r i g ina l en A m é ri ca de l N o r te, que r e para r á o r ee m p l aza r á , s i n cos t o a l guno , c ua l esqu i e r a p a r t es que la C o m pañ í a o c ua l qui e ra de sus r e pre s en t ant[...]

14 P AR T S DR A WING / S CHEM A DE S PIÈC E S / DIAGRAM A DE PI E Z AS PM06 0 13 50[...]

15 REF . PAR T DESCRIPT I ON DESCR I PTION DESCR I PCIÓ N QTY NO . NO. 1 00644 8 6 C a r r i er , asse m b l y , f u l l E ns e m b le t r an s por t Tr anspo r t a dor , con j un t o1 2 00645 9 8 P ane l, wi r e d c o m p le t e T ab l ea u c o m p l. c âbl é P ane l, ab e ado co m p l et o1 3 N ote C F ue l ta n k A s se m b l y A s s e m b . [...]

REF . PAR T D ESCRIPT I ON DESCR I PTION DESCRIP C IÓ N QTY NO . NO. 5 5 0062 4 9 5 Gr ip , hand l e P o i gné e Em puña d ur a2 5 6 N ot e B B o lt HH 5/1 6 -18 x 2 . 2 5 B o u lo n P e r n o2 5 7 0062 5 4 0 S h i e l d , he at É c ran d e cha le u r P a n t a ll a p ara e l ca l o r1 5 8 005 7 18 3 G ro mm et 7 / 8 I D O e ill e t A r a nde l[...]

L i m ited En g in e W a r r a nty f or P o w e r m a te Inc. ( Ef f e c t i v e w it h eng i n e s pu r ch a se d f ro m R ob i n Am e r ic a , W ood D a l e , IL, a f t e r N o v e m b e r 15 , 1 993) R obi n A m e r ica, In c ., a di v isio n of F uji H eav y In d ustrie s , L td. ( herei n " R o bin"), w arr a nts th a t eac h ne w e [...]

18 NO T E S – R EMARQUES – NO T AS[...]

19 NO T E S – R EMARQUES – NO T AS[...]

4 970 Airp o r t R o ad P . O. Bo x 60 01 Kearn e y , NE 6 8 848 1-80 0 -44 5 -18 05 1-30 8 -23 7 -21 81 Fax 1-30 8 -23 4 -41 87 © 2 007 Powerma t e Corp o r a t i o n . A l l ri g h t s reserved. a re re g is t ere d trademarks of The Col e m a n Compa n y , I nc. u s e d u n der l icense. Powermate ® is a reg i s tered t r a demark of Po w er m[...]