Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Powerware 30-160kVA manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Powerware 30-160kVA manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Powerware 30-160kVA. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Powerware 30-160kVA o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Powerware 30-160kVA descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Powerware 30-160kVA dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Powerware 30-160kVA
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Powerware 30-160kVA
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Powerware 30-160kVA
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Powerware 30-160kVA non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Powerware 30-160kVA e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Powerware in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Powerware 30-160kVA, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Powerware 30-160kVA, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Powerware 30-160kVA. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    Installation/Operation Manual Maintenance Bypass Module 30 - - 160kV A 164201 177 Rev . C 9 315[...]

  • Pagina 2

    ii Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------ ---------------------------------- IMPORT ANT SAFETY INSTRUCT IONS Instructions Importantes Concernant La Sécuri té S[...]

  • Pagina 3

    iii Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 T able of C ontent s 1 Intro duc tion 1 ............................................ Using This Manual 2 ............................................ Conventio ns Used in This Manual 2 ............................... F or More Infor mation 3 .................[...]

  • Pagina 4

    iv Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 List of F igures Figure 1. T ypica l 30 - - - 160kVA MBM with Iso latio n T ran sfo rmer 1 ........ Figure 2. Front and Side View of T ypical Maint enance Bypass Module o n Shipping Pallet (30 - - - 160k VA w/XFMR) 5 .......... Figure 3. MBM as S hipped, wit h O ut[...]

  • Pagina 5

    1 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 Intro duction The Powerware 9315 Maintenance Bypass Mo dule (MBM) is a floor -mounted, enclo sed cabinet containing a U PS module, Maintenance Iso lation circuit brea ker (MIS ), a nd a maintenance By pass circuit breakr (MBP). An optional UP S Module Input Byp[...]

  • Pagina 6

    2 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 Using This Ma nual This manual contains insta llation and operation procedures fo r the MBM. Before instal lation an d operati on, read thr ough eac h proced ure. · Chapter 1 provides an overview of this manual and references for further informatio n. · Chapte r 2[...]

  • Pagina 7

    3 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 F or More Inf ormation For m ore inf ormation on th e install ation and ope ration of the UPS system a nd its accesso ries, refer to the following: 164200252 Po w e r w a r e  9315 30 - - - 160 kVA UPS Operat ion Each manual describes the U PS cabinet , C on[...]

  • Pagina 8

    4 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 This P age Intent ionally Left B lank.[...]

  • Pagina 9

    5 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 Ge tting Started This sect ion describes ho w to ins tall the Powerware 9315 Maintenance Bypass Module (MBM) . It contains ins tructio ns for installing the MBM and basi c site pre paration p roced ures. Figu re 2 shows the f ront and sid e view of th e MBM wit[...]

  • Pagina 10

    6 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 Pre p a ri ng t he S i te For th e MBM to operate at p eak efficie ncy , the installa tion site should mee t the environmental parameters o utlined in the Pow erwar e Ò 9315 Operation manual provided with the UPS system. The operating environment must meet the s iz[...]

  • Pagina 11

    7 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 Inspecting and Unpacking the Maintenance Bypass Mo dule The first t ask in prepa ring for ins tallat ion o f the MBM is inspecting and unpac king the unit. The MBM arrives covered with protective pack aging material as shown in Figu re 3. AND POL YFOA M SKI D S[...]

  • Pagina 12

    8 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 1. Carefully inspect the o uter packaging for evidence o f damage during transit. CAUTION: Do not ins tall a damage d MBM. Report an y damage t o th e carri er and cont act the local sal es or service of fice immediatel y . 2. Use a forklift o r ot her material hand[...]

  • Pagina 13

    9 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 Unloa ding th e MBM from t he P allet The M BM pal let consi sts of four m etal ang le supp orts secur ed to ply wood/pol yfoam laminated skids. The sk ids act as sho ck abso rbers for the MBM during shipment. W ARNING : Unit is extr emely heavy . If unlo ading[...]

  • Pagina 14

    10 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 FRONT SI D E SUPPOR T SU PPORT 1 1 2 JACK ING B OL T FL OOR PROT EC TOR 1 2 DOOR REAR SUPPOR T (USE FRONT AND R EAR) (4 PLACES) POL Y FOAM SKID POL Y FOAM SKID Fi gure 4. De ta il of Sh ipping Su pports 6. Carefully and e venly lower the MBM by turning e ach j acki[...]

  • Pagina 15

    11 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 Installing and W iring the Maintenance Bypass Module When t he maintenan ce bypass mo dule (MBM) has been mo ved to it s ins talled location, unpack ed, and inspected, it is ready for insta llation. This section disc usses the typic al process of instal ling t[...]

  • Pagina 16

    12 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 Refer to t he following while installing the MBM: · Dimensio ns in this manual are in millimeters and (inches). · Do no t tilt the unit more than  10 ˚ during inst allat ion. · Remove the co nduit landing plates to add conduit landing holes as required. Plat[...]

  • Pagina 17

    13 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 The re commen ded location, for the M aintenance B ypass Module , is as close to the insta lled UPS module as poss ible. Refer to the tables in Appendix A for wire rat ing and sizing informat ion The MBM is packa ged in a module similar to t he UP S modules (s[...]

  • Pagina 18

    14 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 This P age Intent ionally Left B lank.[...]

  • Pagina 19

    15 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 Maintenance Bypass Module Operati on This chapter provides preli minary checks, maintenance oper atio ns and a schematic di agram of the maintenance byp ass module. P reliminary Checks and Sta rtup for UPS Equ ipped with Maint enance Bypass Mo dul e (MBM) Inst[...]

  • Pagina 20

    16 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 MBM O peration Withou t Kirk Key Interlocks The following transfer sequence is the recommended procedure for t he step-by -step load transfer from and back to the U PS when required. This informat ion is pro vided on a label loc ated on t he deadfront pa nel behind[...]

  • Pagina 21

    17 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 MBM Opera tion With Kirk K ey Interlocks (Optiona l) The following transfer sequence is the recommended procedure for t he step-by -step load transfer from and back to the U PS when required. This informat ion is pro vided on a label loc ated on t he deadfront[...]

  • Pagina 22

    18 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 Fr om Maintenanc e Bypass to UPS Bypass: 1. Confirm BIBs, if insta lled, are clos ed. 2. T ransfer UPS to Bypass m o de (see UPS Operation manual). NOTE: F or Paral l el Redundant s ystems , t rans fer both U PS modules to Bypass mode. 3. Depres s pushbutt on on t [...]

  • Pagina 23

    19 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 Maintenance Maintenance sho uld be scheduled on a perio dic basis, recommended not t o exceed one year . More frequent int ervals are recommended if the equipment is subj ected to highly repetit ive operat ions. CAUTION: Refer to Section 9 - - M aintaining the[...]

  • Pagina 24

    20 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 This P age Intent ionally Left B lank.[...]

  • Pagina 25

    A --- 1 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 Appendix A - - - Customer Information The information in t his appendix will help you plan for and install your Maintenance Bypass Module cabinet. This appendix contains the following: · 164201177 - - - 1 Inst allati on Not es · 164201177 - - - 2 T ypic[...]

  • Pagina 26

    DESC RIPT ION : DA TE: DRA WIN G NO: 1o f4 INST ALLA TION NOTES SHEET : REV I SION : C 164201177 - - - 1 041500 A --- 2 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 T a bl e A -- 1 . R atin gs & Exte rna l Wir ing R eq uirem en ts fo r Pow erwar e 9315 M B M 3 0 --- 1 6 0 kV A , 480:208 VA C /600:208 VAC Ra [...]

  • Pagina 27

    DESC RIPT ION : DA TE: DRA WIN G NO: 2o f4 INST ALLA TION NOTES SHEET : REV I SION : C 164201177 - - - 1 041500 A --- 3 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 T a bl e A -- 2 . R atin gs & Exte rna l Wir ing R eq uirem en ts fo r Pow ereware 9315 M B M 3 0 --- 1 6 0 kV A , 480:480 VA C /600:600 VA[...]

  • Pagina 28

    DESC RIPT ION : DA TE: DRA WIN G NO: 3o f4 INST ALLA TION NOTES SHEET : REV I SION : C 164201177 - - - 1 041500 A --- 4 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 T a bl e A -- 3 . R atin gs & Exte rna l Wir ing R eq uirem en ts fo r Pow erwar e 9315 M B M 3 0 --- 1 6 0 kV A , 208:208 VA C Ra ti ng and E x[...]

  • Pagina 29

    DESC RIPT ION : DA TE: DRA WIN G NO: 4o f4 INST ALLA TION NOTES SHEET : REV I SION : C 164201177 - - - 1 041500 A --- 5 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 T abl e A - - 4. Rating and External Wiri ng Requirements fo r P ower ware 9315 M B M 5 0 --- 1 6 0 KV A , 380:380 VA C , 400:400 VAC , 415:415[...]

  • Pagina 30

    DESC RIPT ION : DA TE: DRA WIN G NO: 1o f2 INST ALLA TION NOTES SHEET : REV I SION : C 164201177 - - - 1 041500 A --- 6 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 T a bl e B . C ircuit B re ake r Re qu irem ents fo r Powerware 9315 M B M 3 0 --- 1 6 0 KVA , 380:380 VA C , 400:400 VA C , 415:415 VA C , 600:600 [...]

  • Pagina 31

    DESC RIPT ION : DA TE: DRA WIN G NO: 2o f2 INST ALLA TION NOTES SHEET : REV I SION : C 164201177 - - - 1 041500 A --- 7 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 T a bl e B . C ircuit B re ake r Re qu irem ents fo r Powerware 9315 M B M 3 0 --- 1 6 0 KVA , 380:380 VA C , 400:400 VA C , 415:415 VA C , 600[...]

  • Pagina 32

    A --- 8 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 Ta b l e C - - 1 . P o w e r C a b l e Te r m i n a t i o n s With O p tional B IB Witho ut Optional BI B Te r m i n a l F uncti on Te r m i n a l F unct ion Size of Presur e Te r m i n a l Tight ening To r q u e N --- M ( l b --- i n ) Int. Hex Size (In.) Siz[...]

  • Pagina 33

    A --- 9 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 T abl e C - - 2. Control Wiring Requirements a nd T e rmination Requirement for Reverse T ransfer ( RT) Sy stem. Connect ing P oint in MB M Ca bin et Size of Pre ssur e T ermin ation (lb-in) Connect ion Poi nt i n U P S Size of Pre ssur e T ermin ation (l[...]

  • Pagina 34

    A --- 1 0 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 Di mensio ns are in mill imet ers (inche s) DESC RIPT ION : DA TE: DRA WIN G NO: 1o f3 SHEET : REV I SION : A 164201177 - - - 2 TYPI CAL MB M CAB INET - - 080498 30-160kV A wit h o r wit hout XFMR[...]

  • Pagina 35

    A- - -1 1 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 DESC RIPT ION : DA TE: DRA WIN G NO: 2o f3 SHEET : REV I SION : A 164201177 - - - 2 080498 INTERIOR COMPONENTS TYPI CAL MB M CAB INET - - MBP MIS BIB1 BIB2 BREAKER A NNUNCIA TION CRI TICA L LOA D CONNECTI ONS NEUTRA L C ONNECTIONS OPTI ONAL UPS B YP ASS[...]

  • Pagina 36

    A --- 1 2 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 Di mensio ns are in mill imet ers (inche s) DESC RIPT ION : DA TE: DRA WIN G NO: 3o f3 SHEET : REV I SION : A 164201177 - - - 2 080498 TOP VIEW BOTTOM V IEW TYPI CAL MB M CAB INET - - TOP and B OT TOM VIEW 30-160kV A wit h o r wit hout XFMR[...]

  • Pagina 37

    A- - -1 3 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 DESC RIPT ION : DA TE: DRA WIN G NO: 1o f1 TYPICAL UPS SYSTEM WITH MB M SHEET : REV I SION : A 164201177 - - - 3 080498 (o ption al) PDM CA BINET (o ption al) INPUT TRANSFOR ME R CABINE T CABIN ET UPS MBM CABI NE T (o ption al) 30 - - - 160k VA UPS Syst[...]

  • Pagina 38

    A --- 1 4 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 Read and understand the fo llo wing notes w hile planni ng your inst allati on: 1. Refer to national and local e lectric c odes f or acceptabl e external wiring practic es. 2. Mate rial and labor for exter nal wiring require ments are t o be provided by othe[...]

  • Pagina 39

    A- - -1 5 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 Read and understand the fo llo wing notes w hile planni ng your inst allati on: 1. Ref er to n ation al a nd loca l electric cod es f or acce pta ble ex tern al wir ing p ra ctices. 2. Mate rial and labor for exter nal wiring require ments are t o be pr[...]

  • Pagina 40

    A --- 1 6 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 Read and understand the fo llo wing notes w hile planni ng your inst allati on: 1. Refer to national and loc al electri c codes for acceptabl e external wiring practic es. 2. Mat erial and labor for exter nal wiring requir ements ar e to be provide d by othe[...]

  • Pagina 41

    A- - -1 7 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 Read and understand the fo llo wing notes w hile planni ng your inst allati on: 1. Ref er to n ation al an d local e lectric cod es f or a ccep tab le exte rn al wirin g p ractice s. 2. Mat erial and labor for exter nal wiring requir ements ar e to be p[...]

  • Pagina 42

    A --- 1 8 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 Read and understand the fo llo wing notes w hile planni ng your inst allati on: 1. Refer to national and local e lectric c odes f or acceptabl e external wiring practic es. 2. Mate rial and labor for exter nal wiring require ments are t o be provided by othe[...]

  • Pagina 43

    A- - -1 9 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 Read and understand the fo llo wing notes w hile planni ng your inst allati on: 1. Ref er to n ation al an d local e lectric cod es f or a ccep tab le exte rn al wirin g p ractice s. 2. Mat erial and labor for exter nal wiring requir ements ar e to be p[...]

  • Pagina 44

    A --- 2 0 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 DESC RIPT ION : DA TE: DRA WIN G NO: 1o f4 SHEET : REV I SION : A 164201177 - - - 10 LINE UP AND MA TCH ARRANGEMENT #1 080498 LINE UP AND MA TCH ARR ANGEME NT #1 App li c abl e t o POWE RWAR E 9315 30 - - - 160 k VA UPS mod ul e s onl y . 160kVA UPS is shown[...]

  • Pagina 45

    A- - -2 1 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 DESC RIPT ION : DA TE: DRA WIN G NO: 2o f4 SHEET : REV I SION : A 164201177 - - - 10 LINE UP AND MA TCH ARRANGEMENT #2 080498 LINE UP AND MA TCH ARR ANGEME NT #2 App li c abl e t o POWE RWAR E 9315 30 - - - 160 k VA UPS mod ul e s onl y . 160kVA UPS is [...]

  • Pagina 46

    A --- 2 2 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 DESC RIPT ION : DA TE: DRA WIN G NO: 3o f4 SHEET : REV I SION : A 164201177 - - - 10 LINE UP AND MA TCH ARRANGEMENT #3 080498 LINE UP AND MA TCH ARR ANGEME NT #3 App li c abl e t o POWE RWAR E 9315 30 - - - 160 k VA UPS mod ul e s onl y . 160kVA UPS is shown[...]

  • Pagina 47

    A- - -2 3 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 - - - 160kVA 164201177 Rev . C 041500 DESC RIPT ION : DA TE: DRA WIN G NO: 4o f4 SHEET : REV I SION : A 164201177 - - - 10 LINE UP AND MA TCH A RRANGM ENT NOTES 080498 1 Line up and match power and control interconnection wiring from MBM to UP S/In put T ran sfo rm e r cabin et i s appl ica[...]

  • Pagina 48

    A --- 2 4 Po w erware 9315 M aintenan ce Bypass Mod ule 30 -160kVA 164201177 Rev . C 041500 This P age Intent ionally Left B lank.[...]