Powerware 9 manuale d’uso

power w are ® 9 Pr estige Series User ’s Guide 60 0 V A - 1800 V A www .power ware .com 02/20/2001[...]

FCC Statement The Powerwa r e 9 Pr estige S eries UPS configura tions vary . Som e config urations may or may not be cla ssifie d by the Fe dera l Com munic ations C omm issi on (FCC ). I f your Pr e stige unit is cla ss ifie d by thes e sta nda r ds , the co rr es pond ing informa tion applie s: Clas s A NOTE Th is equ ipmen t h as been t ested an[...]

120V M ODEL Q UICK I NST ALLA TION 1 2[...]

230V M ODEL Q UICK I NST ALLA TION NOTE For 208, 220, or 240V model s, fol low the i nstruc tions for changi ng the output vol tage on page 32. 1 2[...]

i Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide (600 V A - 1800 V A) www .powerw are.com T ABLE OF C ONTENTS 1 Introduction 1 .................................................... UPS M odel and Battery Configurati ons 2 .............................................. Load Requi rements 2 ...............................................[...]

T able of Content s ii Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide (600 V A - 1800 V A) www .powerw are.com Di agnosti cs 38 ................................................................. Battery T est on D emand 38 ...................................................... Battery Start 39 ..........................................[...]

1 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide (600 V A - 1800 V A) www .powerw are.com CHA PTER 1 I NTRODUCTION Cong rat ulat ions on the p ur c has e of your Pow erw a r e 9 Pr est ige Serie s uninte rrup tib le po we r syst em (U PS). The Prest ige UPS me e ts the tou ghes t measur es of super ior desi gn an d manu factu ri ng , [...]

Intr odu ction 2 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com UPS Model and Batter y Configurations Th is UP S is desi gned to work wit h si ng le-ph ase, th ree-w ir e, AC power sou r ces. T her e ar e two impo rtan t cons iderat ion s when sel ectin g the U PS mo de l and ba tte ry c onfi[...]

Intr odu ction 3 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com 3. Ad d a ll of the result ant V A rat ings to get he r to obt ain the t ota l load r equ ir ement s of t he equ ipmen t to be pr otected ( see Fi gu re 2) . If th e load con sist s of the pow er - factor corr ected supplie s, it[...]

Intr odu ction 4 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Pre stige 600 - 1500 V A, 120V Mo dels Load ( V A ) a t Load I nternal UPS Batter ies ( Rounded to t he Nearest Minut e) (VA) a t .7 PF* L o a d (W) 650 800 1000 750 EX T 1000 EX T 1250 EX T 1500 EX T 200 140 37 37 37 68 68 68 68[...]

Intr odu ction 5 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Prest ige 600 - 1250 V A, 208 - 240V Model s Load ( V A ) L o a d Int ernal UPS Bat ter ies ( Rounded to t he Nearest Minut e) (VA) at .7 PF* Load (W) 600 800 1000 800 EXT 1000 EXT 1250 EXT 200 140 33 33 33 56 56 56 400 280 21 21[...]

Intr odu ction 6 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Pre stige 1500 - 1800 V A, 208 - 240V M odels Load UPS w it h Ext ernal Batter y Cabi net Confi gurat ions (Rounded to t he Nearest Minute) L o a d (VA) at .7 PF* Load (W) In tern al UPS Ba ttery 1/2 Cabinet 1 Cabinet 11 / 2 Cabi[...]

Intr odu ction 7 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Special Symbols The fol lowin g common s ymbols may be found on the UPS: LOAD ON - Press the button with this symbo l to e nergiz e the out put r eceptacles ( Out put O n) . LOAD OF F - Press the button wi th thi s symbo l to d e[...]

Intr odu ction 8 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com[...]

9 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com CHA PTER 2 S AFETY W ARNINGS IMPORTANT SAFETY IN STRUCTIONS SA VE THESE I NSTRU CTIO NS. Thi s manual c ontains important i nstructi ons that y ou shoul d foll ow during i nstallati on of the UPS. Pl ease read all ins tructions before operating[...]

Sa fety W a rnin gs 10 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Do not rem ove or unplug the i nput cord when the UPS is turned on. Thi s remov es the safety ground from the U PS and the equipm ent connected to t he UPS. T o compl y with i nternational standards and wiri ng regulations [...]

Sa fety W a rnin gs 11 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Brug k un den netledning, som blev leveret med U PS ’en. D enne netledning er til sl uttet iføl ge speci fikati onerne for NEC (Nati onal El ectri cal Code). Sørg for , at sti kk et, som sk al bruges ti l UPS’en, er t[...]

Sa fety W a rnin gs 12 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Belangrijke V eiligheidsinstructies BELANGRIJKE VEILIG HEIDSINSTRUC TIES BEW AAR DEZE INST RUCTIES DEZE HAN DLEIDIN G BEV A T BELAN GRIJKE VEILIGHEID SINSTRUCTIES GEVAAR Deze U PS bevat LEV ENSGEV AARL IJKE ELEK TRISC HE SP[...]

Sa fety W a rnin gs 13 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com V erwij der de ingangsnoer ni et of haal de st ekker v an de ingangsnoer er ni et uit terwij l de UPS aan staat. Hierdoor zou de UPS en uw aangesloten apparatuur geen aardebeve iliging me er hebben. Om aan de internati onal[...]

Sa fety W a rnin gs 14 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com K äytä v ain tämän U PS-laitteen m ukana toim itettua v irtak aapelia, joka on k ytk etty kan sallist en m ää rä yste n muka isest i. V a rmist a, et tä UP S- lait te en ka nssa kä yte tt y pis torasi a on johdotet[...]

Sa fety W a rnin gs 15 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Consignes de s écurité CO NSIG NES D E S ÉCU RITÉ IMPO RT A NTES CONSERVER CES INSTRUCTION S CE MANUEL CON TIENT DES CONSIGN ES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES DANGE R! Cet onduleur c ontient des TENSI ONS MOR TELLES . T out[...]

Sa fety W a rnin gs 16 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Ne pas reti rer le c ordon d ’al imentati on lors que l’ onduleur est sous tensi on sous peine de s upprimer l a mise à l a terre de l’ onduleur et du matéri el connec té. Afi n d’être c onforme aux norm es et r[...]

Sa fety W a rnin gs 17 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Nur das Netzk abel verwenden, das dies er USV bei liegt. Di eses Kabel i st gem äß den Spezi fik ationen des Internati onal Elec trical Code (I EC) verdrahtet. Sic herstell en, daß di e W andstec kdos e, die f ür die US[...]

Sa fety W a rnin gs 18 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com[...]

Sa fety W a rnin gs 19 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com[...]

Sa fety W a rnin gs 20 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com A vvisi di sicurezza IMPORT ANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA CONSERV ARE QUESTE ISTRUZIONI QUESTO MANUAL E CONTIEN E IMPORT ANT I ISTRUZION I DI SICUREZZA PERICOLO la TENSI ONE contenuta i n questo gruppo s tatico di continui t[...]

Sa fety W a rnin gs 21 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com per ridurre i l ri sc hio di i ncendio o di sc ossa el ettrica, ins tallare i l gruppo stati co di conti nuit à i n un ambiente i nterno a temperatura ed umi dità c ontroll ata, priv o di agenti c ontaminanti conduttiv i.[...]

Sa fety W a rnin gs 22 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Batterier m å aldri åpnes eller ødelegges. Frigj orte elektrol ytter er sk adeli ge for hud og øyne og k an væ re eks tremt gifti ge. Bruk k un den strømforsy nings kabel en som følger med denne UPS’ en. Strømkabe[...]

Sa fety W a rnin gs 23 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Regulamentos de Seguran ça INSTRU ÇÕES DE SEGURANÇA IMPORT ANTES GUARDE EST AS INS TRUÇÕES ESTE MANUAL CON TÉM INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORT ANTES CUIDADO A UPS cont ém VO L T AGEM MO RT AL. T odos os reparos e [...]

Sa fety W a rnin gs 24 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Para estar de acordo com os padr ões internaci onais e os regulamentos de fiaç ão, o equipamento total conec tado à saída desta UPS não deve ter uma corrente de fuga à te rr a maio r qu e 2,7 5 milia mpè re s. O s o[...]

Sa fety W a rnin gs 25 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Никогда не отк рывайте и не деформируйте ак кумуляторы. Вытек ающи й элек трол ит опа с ен дл я кожи и гла з, и может быт ь кр?[...]

Sa fety W a rnin gs 26 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Advertencias de Seguridad INSTRUCCION ES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES GUARDE EST AS INST RUCCIONE S ESTE MAN UAL CONTIEN E INSTRUCCION ES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES PELIGRO Este SI E contiene VO L T AJES MO RT AL ES. T odas l a[...]

Sa fety W a rnin gs 27 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com No retire o des enchufe el cabl e de entrada mientras el SIE s e encuentre encendi do. Es to s uprim e la desc arga a ti erra de seguri dad del SIE y de los equipos conec tados al SI E. Para cum plir c on los es t ándares [...]

Sa fety W a rnin gs 28 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Anv änd endast den nätsl add som m edfölj er denna UPS-enhet. Nätsladden är kompati bel med IEC -spec ifik ationerna (I nternational El ectric al Code) . Kontrol lera att det vägguttag s om sk a användas med U PS-enh[...]

29 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com CHA PTER 3 I NST ALLA TION Th e fol lowi ng s ectio ns descri be UP S s torag e requ ir ements and th e ins tallation a nd star tup of th e UPS. Unpacking and Inspection Car efu lly u npack the UP S and opti onal batt ery cabi net s, maki ng s[...]

In sta llation 30 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com 2. Pl ace the batt ery cabin ets u ndern eath or besi de th e UP S as s h o w ni nF i g u r e 3 . NOTE For stac ked cabi nets, do not plac e more than three battery c abinets in one stac k. The UPS c abinet must be pl aced on to[...]

In sta llation 31 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Air Exhausts Br eaker Ser ial Port Input C onnector Battery Input Connector Battery O utput Connector External B attery Connector Power O utput Receptacles UPS C abinet Battery C abinet Battery C able Battery Ci rcuit Breaker Br[...]

In sta llation 32 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com 3. The equi pment to be pr otecte d by th e UPS sh ould be power ed off . P lu g th e equi pment in to the pow er ou tpu t r eceptacles on the UPS rea r pa ne l. DO NOT pr otect l aser pr in ters with the U PS becaus e of th e e[...]

In sta llation 33 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com 4. Press and ho ld t he Out put On button un til the alarm bee ps agai n. T wo in dicator s, cor r espondi ng with th e curr ent set tin g, r emain flashi ng. The outpu t voltage i s factory-config ur ed for 230V . OVERLOAD SITE[...]

In sta llation 34 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com 12. Press and ho ld t he Out put On button un til you hear the UPS beep (appr oximately one second). The indicat or remains lit a nd the Se lf T est indic at or turns on . Th e fr ont pan el di spl ays t he per centag e of fu ll[...]

35 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com CHA PTER 4 UPS O PERA TION Th is ch apter cov ers th e operati on of th e UPS i ncl udi ng f r ont panel fu nct ion s, operat in g modes, u sin g the Batter y Star t featur e, sh utti ng do wn the UPS , and using the Po we rPas s. UPS Front Pa[...]

UPS Operation 36 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Operating Modes Af te r yo u insta ll a nd a p ply p ow e r to t he U PS, the UPS f ilte rs a nd r egula te s incoming A C pow er , elimina ting noise a nd volt age sp ike s, and provide s consist ent p owe r to yo ur equip ment [...]

UPS Operation 37 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Bypass Mode The i ndi cator an d the indica to r illuminate sim ultane ously , indica ting Bypas s mode (se e Figur e 9 ). Wh en the UPS is in Bypass mod e, the lo ad is p owe red by utilit y pow er . How eve r , utilit y pow er [...]

UPS Operation 38 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com When s hutd ow n is im mine nt , the S el f T est indic a to r fla she s. T hes e wa rnings a r e a pp roxim at e , and the a ct ual ti me to shut d own ma y vary si gn ifi cantly . Once th ese war ni ng s ar e in dicated, imm ed[...]

UPS Operation 39 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Battery Start NOTE Before us ing this feature, the UPS mus t hav e been pow ered by ut ilit y po we r at leas t once. This fea ture allows yo u to sta rt the U PS without utility p owe r . A fter utility p owe r has b ee n unavai[...]

UPS Operation 40 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Using the PowerPass The Powe rPass provides a high leve l of r e liabilit y with su rge suppression and continu ous onlin e powe r for your equ ipment. It also maximizes upt ime b y provid ing a se co nd source of p ow er and s u[...]

UPS Operation 41 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Using Maintenance Bypass Use t he fo llow ing proc ed ure to tra nsfe r the c ritic a l loa d to Mai nte nanc e Bypa ss (AC Lin e op era tion) and r em ove the UPS: 1. Di scon nect the D B-25 s erial commu ni catio ns cable fr om[...]

UPS Operation 42 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com UPS C ircuit B reaker Access Power O utput Receptacles Bypass S w itch Laser Printer Receptacl e Mounting S crew Input C onnector Ci rcuit Breaker Figure 13. P owerPass Front Panel (120V Model) Power O utput Receptacles Bypass S [...]

UPS Operation 43 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Use t he fo llow ing proc ed ure to r e inst all the U PS and tra nsf er the c riti ca l loa d from Ma inte na nce B yp as s (AC Line op e rat io n) to the UPS : 1. Recon nect the batt ery cabi net to the batt ery con nector o n [...]

UPS Operation 44 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com[...]

45 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com CHA PTER 5 C OMMUNICA TION Th e UP S is equi pped wit h a com mun icatio ns int erface po rt t hat al lows commu nicat ion wi th a wide var iety of exter nal devi ces incl udin g: V i d e oo rd u m bt e r m i n a l Serial printer Com puter w i[...]

Co mm unic ati on 46 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Front Panel Communications Access Bef or e you acces s the f r ont pan el, r evi ew th e fol low in g con figu ratio ns and n ote th e in dicato r th at corr espon ds wi th the com mun icatio n mo de. NOTE Only the Printer mo[...]

Co mm unic ati on 47 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com T o access th e fr ont pan el commu nicati on opti ons, perf orm the fo ll owin g step s: 1. If the U PS is pow ere d on, prep are your e quip me nt fo r shutd o wn. Press and ho ld t he Out put Off button un til the long bee[...]

Co mm unic ati on 48 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com UPS Ser ial Communications Menu With the U PS Se ria l Co mm unica t ions ( Mai n) Menu, yo u c an vi ew o r sel ect UPS comm un icatio n modes, b aud rat es, an d LAN confi gur atio ns . T o chan ge or disp lay t he cu rr en[...]

Co mm unic ati on 49 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com NOTE Catalog #, Serial #, and V ersi on # are all i dentific ation numbers unique to your UPS and c an also be found on the U PS namepl ate. 1 > Continuous Dump The UPS regula rly tra nsmi ts st at us infor mation to th e [...]

Co mm unic ati on 50 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Select th e AS400 opt ion if you ar e us ing OnliSaf e sof twar e to monito r the UPS. The Custom Configuration op tio n has two scree ns: the fi rst sc ree n has o pti ons a vai la bl e for inver te r shutd own, a nd the se [...]

Co mm unic ati on 51 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Z > Set Baud Rate allows you to sel ect a new bau d rate. The S elect Baud Ra te Menu displa ys a list of baud ra te op tions. 5. T o save th e configu ration setting s, ty pe S at the Mai n Men u pr ompt. Th e UPS oper at[...]

Co mm unic ati on 52 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com UPS Communications Interface Port In a d dit ion t o c o nfiguring t he U PS fo r sp e cif ic c om munic a tio n op ti ons, you must a lso e nsure prop er use of t he se ria l port w hen co nnec t ing the UPS t o your ne tw o[...]

Co mm unic ati on 53 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Communications Mode Reference Chart Th e foll owin g char t defin es th e UPS seri al port con tacts. S eri al communi cation is not available with 3Com and A S/400 network con fig ur ation s. Use on ly the appl icabl e pin s[...]

Co mm unic ati on 54 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com[...]

55 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com CHA PTER 6 S PECIFICA TIONS Prestige UPS Model Specifications 120V Models VA W a tts Input Curr ent (nomi nal) Ou tp ut C u rren t fo r 120V T ypi cal Heat Los s Li ne Operati on 650P1SE 650 455 4.9A 5.4A 87W 800P1SE 800 560 5.8A 6.7A 99W 1000[...]

Sp ecificat ions 56 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Prestige UPS Physical Specifications Paramet er Standar d Unit with Bat tery St andard EXT Uni t wi th Bat ter y Ex ternal Batt ery Cabinet Height 252 mm (9. 91 in) 252 mm (9.91 in) 252 mm (9. 91 in) Width 142.5 mm (5.61 in) 1[...]

57 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com CHA PTER 7 T ROUBLESHOOTING Th e Pr esti ge UPS is des ig ned f or du rabl e, au tomat ic oper ation and al so aler ts yo u wh enev er poten tial oper atin g pr oblem s may occu r . Use th e follow ing troubleshoot ing chart t o de te rmine th[...]

T r ou bleshootin g 58 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Acti on Poss ible Caus e Condit ion ind icator remains lit, even t hou gh lin e v o l t a g e i s p r e s e n t Utilit y lin e is out of specificat ion . T est wall sock et, repair as requ ired. vo l tag e is present . UP S[...]

T r ou bleshootin g 59 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) ww w .power ware. com Acti on Poss ible Caus e Condit ion OVER TEMP UPS inte rnal te mpe ratur e is too hig h . T he alar m beep s and th e UPS switches to Byp ass m ode for app roximately 10 minu tes, al lo wing the UPS to coo l down. Shut down[...]

T r ou bleshootin g 60 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) www .pow erwar e.com Service and Support The tr oubleshooti ng c hart on page 57 c overs most of the diffi culties you ma y enc o unte r during no rma l op e rat ions . If yo u have any q ues tio ns or pr oblems wi th th e UPS, cal l your Local [...]

61 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) www .pow erwar e.com I NDEX Numeri c 3Com Netw ork Interface fr ont panel conf igurat ion, 46 LAN Co nfigur ati on M enu, 50 A AC Line Byp ass swi tch, 41 operation , 41 alarm silen cing , 59 UPS , 58 Alarm Condit ions Batte ry Faul t, 59 Overload, 58 Ov ertemperat[...]

Index 62 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) www .pow erwar e.com cord, pow er , 31 , 32 , 33 , 56 Cus tom LA N Configu r ation Me nu, 50 cus tom er service, 60 D Data Du mp Modes , 49 di agno stic s, 38 Display Conf i gu ration Scr een, 49 E exitin g Main Menu , 51 EXT models, 3 F fr ont panel co nfigu[...]

Index 63 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) www .pow erwar e.com N Norma l Mod e indicat or , 35 operation , 36 Nov ell Netw ork Int erface fr ont panel conf igurat ion, 46 LAN Co nfigur ati on M enu, 50 O Operatin g Modes, 36 Operation Batter y , 37 Byp ass, 37 Norma l, 36 UPS wi th Powe rPa ss, 40 Ou[...]

Index 64 Powerw are ® 9P r e s t i g eS e r i e sU s e r ’s G uide ( 600 VA - 1800 V A) www .pow erwar e.com st orage tem peratu re, 29 Sw itch, B ypass , 42 sy stem r equirem ents , 2 T Te r m i n a l M o d e s , 49 Te s t s Bat tery (o n demand) , 38 diagn ost ic, 38 tra nsisto rs, c onta ct r ati ngs, 52 tr oubles hootin g chart , 57 tip s, 3[...]