Rane TTM57mkII manuale d’uso

OWNER’S MANUAL TTM57mkII RANE TTM57mkII MIXER M A N UA L[...]

OWNER’S MANUAL 2 TTM57mkII A TTENTION: RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUE - NE P AS OUVRIR RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CA UTION T o red uc e the r isk of e le ctr ic al s hoc k, do n ot op en th e uni t. No use r se r vi ce abl e pa r ts in si de. Re fer s er v ici ng to qu ali ed s er v ic e personnel. The symbols shown be low a re int er nati[...]

OWNER’S MANUAL 3 TTM57mkII A TTENTION: RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUE - NE P AS OUVRIR RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CA UTION An d’éviter tou t ri squ e de ch oc é le ctr iqu e, ne pa s ou vri r l’ a ppa re il. Auc une p iè ce ne p eu t êtr e cha ngé e pa r l’utili sate ur . C ont ac tez un SAV quali é p our to ute inte r ven t[...]

OWNER’S MANUAL 4 TTM57mkII Copyright Notices ©201 5 Rane C or por ation. A ll ri ghts re se r ved. Se rato D J and S cra tch Live ar e trad ema rks of S era to. T rade mar ked in the U nited S tate s and oth er co untr ies . This s of t ware is b ase d in pa r t on the wo rk of the Inde pe nden t JPEG Grou p, and us es libp ng co de, co pyrig ht[...]

OWNER’S MANUAL 5 TTM57mkII Contents 2 Important Safety Instructions 4 Copyright Notices 4 Check List 6 TTM57mkII Overview 7 Quick Start: Softwar e 8 Quick Start: Har dware 9 Quick Start: Operation 10 Audio Connections 11 T wo USB Ports 12 Deck Input Channels 12 S o u r c e 12 G a i n 1 2 T one Cont rols a nd Ki ll But tons 13 F i l t e r 13 F l e[...]

OWNER’S MANUAL 6 TTM57mkII TTM57mkII Overview SLIP INT DBL CENSOR SLIP DBL INT CENSOR 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 MAIN CUE HIGH LOW HIGH LOW HIGH LOW HIGH LOW LEVEL SESSION IN LEVEL MIC AUX MIX FlexFX FlexFX GAIN GAIN SOURCE FILTER FILTER FILTER PH/CD AUX PHO[...]

OWNER’S MANUAL 7 TTM57mkII Quick Start: Softwar e Befo re usi ng your mi xer , at lea st re ad this s hor t s ec tion fo r the ba sic s. Re ad the co mple te manu al to get the be st inves tmen t from you r new T T M57 mkII. T his s ec tion wil l help ge t you sta r ted w ith on e comp uter . Cl as s Co mp li a nt Au d io a nd M ID I The U SB po [...]

OWNER’S MANUAL 8 TTM57mkII BOOTH PHONO GROUNDS SEND RETURN DECK 1 DECK 2 SESSION 100-240V 50/60 Hz 15 WA TTS MADE IN U.S.A. RANE CORPORATION OUT IN AUX PH / CD AUX PH / CD MIC FlexFX LOOP USB MAIN OUT B A RIGHT LEFT MIC LINE PH CD -10 +4 PH CD ! ! This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two condit[...]

OWNER’S MANUAL 9 TTM57mkII Quick Start: Operation Ca li br at i ng S e ra to D J fo r Con t ro l Vi ny l or C D Sinc e Se rato DJ i s con trolle d by an an alo g sign al, the re is no g uar ante e of what s tate tha t sign al will b e in by the time th e sof t ware ge ts to inter pre t it. T here fore, Se rato D J nee ds to be a ble to ha ndle a [...]

OWNER’S MANUAL 10 TTM57mkII Audio Connections Analog Inputs T w o Ph ono / CD i nput s may eac h be se t for PH o r CD us ing the re ar p anel b ut tons, in for a tu rnt able a nd out for a CD de ck. T wo more R CA Aux input s are p rovide d, one fo r eac h inpu t cha nnel. T his c ongu rati on allows you to co nne ct th e Aux inp uts to a pa [...]

OWNER’S MANUAL 11 TTM57mkII T wo USB Ports There are ve st ere o record channels and ve st ere o playback cha nnels. These channels are simu lta neo usly avail abl e on t wo USB po r ts, a llowing t wo co mpute rs to sh are th e devic e. This a llows t wo DJs to pl ay togethe r an d supp or t s uninte rr upted tr ans ition s fro m one D J t[...]

OWNER’S MANUAL 12 TTM57mkII Deck Input Channels Source The S OURCE sele ctor for DECK 1 sele cts o ne of four s ourc es: • A Lef t V ir tua l De ck (US B ster eo playb ack pa ir 1 -2) from U SB A . • A ss igns M IDI c ontro ls for th e Lef t De ck sof t ware a nd De ck 1 mi xer to USB A . • PH / CD ( TH RU): Set to PH or CD on th e rear pan[...]

OWNER’S MANUAL 13 TTM57mkII Filter The Fi lter swee ps fr om Low-Pa ss to Hig h-Pa ss. S et it to 1 2 o’ cloc k for a at “ no -lter ” resp ons e. Moving the Filte r toward the LOW p osi tion pr ogre ss ively re du ces h igh fr equ enci es. M oving the Fil ter toward the HIGH po siti on pro gre ss ively re duc es low fr equ enc ies . T[...]

OWNER’S MANUAL 14 TTM57mkII Main and Booth The M ain a nd Bo oth outp uts e ach have the ir own LE VEL cont rol. Th e Main o utpu ts use b ala nce d XLR c onne cto rs a nd the Bo oth ou tput s use ba lan ce d ¼˝ TRS con nec tor s. Sin ce the M ain, Bo oth an d Ses sio n Out puts h ave the sam e Mix, you c an run a ny of them to your m ain a mpl[...]

OWNER’S MANUAL 15 TTM57mkII Softwar e Controls The T TM57 mk II Mixer ha s de dica ted Se rato DJ sof twa re con trols . Vir t ual D eck a nd as soc iated c ontr ols ar e as sign ed to A or B usin g the DECK 1 and DECK 2 SOURCE sel ec tors . This a llows co mple tely inde pe nden t sof t ware c ontro l for ea ch po r t. S i m p l y, DECK 1 has t [...]

OWNER’S MANUAL 16 TTM57mkII Librar y enco der and Shift button • Wh en in the C rate s folde r , rota te the LIB R A RY e ncoder to highligh t the desired cra te and pr es s the en cod er to se lec t. • Wh en in the S ong s folde r , rota te the LIB R A RY e ncoder to highligh t the desired son g and p res s the en co der to loa d it. • Hol[...]

OWNER’S MANUAL 17 TTM57mkII In Samples mode , th e CUES / S AMPLES but ton is gre en , the two Ba nk but ton s are blue and the s ix Sa mple b ut tons a re lit purple if t hey hav e an as signed sample. T he si x cen ter Sa mple b ut tons tr igge r loaded Samples from a selected Bank. If a bank h as a Sa mpl e as sign ed to a slot i ts but ton is[...]

OWNER’S MANUAL 18 TTM57mkII DJ Changeover The T TM57 mk II allows t wo com puter s to co nne ct to the mixer si mult ane ous ly . Th is allows two D Js to play at th e sam e time and fo r ea sy DJ set c han geover , even if they r un dif fe ren t sof t ware. C onne ct b oth co mpu ters to th e two US B por ts on th e T TM 57 mk II. For eac h cha [...]

OWNER’S MANUAL 19 TTM57mkII Class Compliant USB Ports The U SB po r ts a re 1 0 0% clas s com plia nt, all owing ho ok - up to any Mac O SX device w ithou t the ne ed fo r an ad ditio nal dr iver . A hig h-p er fo rm anc e ASIO dr iver r uns m ost Wi ndows DAW and DJ sof twa re. MIDI e nd poin ts are c las s co mplia nt wit h both OSX an d Wind o[...]

OWNER’S MANUAL 20 TTM57mkII De ck I np ut s 1-2 Con t ro l Pan el Analog Input Source : The ana log in put fo r eac h chan nel i s set for C D (Lin e level) o r Phono l evel (PH) usin g a switch on t he rea r of the mi xer . T he co ntrol p ane l shows the i nput m ode s ele cte d on the mi xer for eac h of the fou r inpu ts. T he mod e can o nly[...]

OWNER’S MANUAL 21 TTM57mkII General Control Panel Ma in O u t can b e set to Ste reo o r Mono. T he Bo oth and S es sion O utp uts a re always in s tere o. He ad p ho ne T on e slide r adjusts the t one going to the he adphones using spectral tilt lters. • Inc rea sing T re ble re duc es lows by th e sam e amo unt. • Inc rea sing B as s re[...]

OWNER’S MANUAL 22 TTM57mkII MIDI Mapping Whe n usi ng Se rato DJ s of twa re, the mi xer is plu g-a nd- play wit h all re quire d MID I map ping do ne for you. Fo r advanc ed use rs o r with th ird- par ty DAWs, it is pos sib le to cus tom MIDI -ma p mos t mixer c ontro ls on the T TM 57 mk II and c ontr ol the lighti ng an d colo r of but ton s [...]

OWNER’S MANUAL 23 TTM57mkII Control Description Control Ty p e Status MIDI Channel Control # De c. Control # Hex Data Comment SD J D ec k 2 Lo op s Loop Length Adjust Enc ode r CC 6 52 34 3 F d e c r, 41 i n c r Loop On Enc ode r switc h Note 6 50 32 Loop Roll Rol l switc h Note 6 62 3E Modifiers Shif t Moment. switc h Note 16 50 32 Mixer Modi?[...]

OWNER’S MANUAL 24 TTM57mkII Control Description Control Ty p e Status MIDI Channel Control # De c. Control # Hex Data Comment SD J D ec k 1 Cu es Pad 1 Cu e 1 Mom ent. switc h Note 5 20 14 Cues Mode Pad 2 Cu e 2 Mom ent. switc h Note 5 21 15 Cues Mode Pad 3 Cu e 3 Mom ent. switc h Note 5 22 16 Cues Mode Pad 4 Cu e 4 Mom ent. switc h Note 5 23 17 [...]

OWNER’S MANUAL 25 TTM57mkII Control Description Control Ty p e Status MIDI Channel Control # De c. Control # Hex Data Comment SD J Li b ra r y E n co de r D ec k 1 Library Scroll Encod er CC 16 0 00 3 F d e c r, 41 i n c r Library Scroll F ast Encod er CC 16 1 01 3 F d e c r, 41 i n c r Shift Modier Lib ra r y Ba ck war d + Ex pa nd Cr ate s E[...]

OWNER’S MANUAL 26 TTM57mkII Control Description Control Ty p e Status MIDI Channel Control # De c. Control # Hex Data Comment Mi xe r De ck 1 Input Mode (PH/CD) Slide switc h CC 1 40 28 0 -7 F Phono (0-3F ), CD (40- 7F) Read- only Input Mode (PH/CD) Con tro l Pan el CC 15 49 31 0 -7 F Phono (0-3F ), CD (40- 7F) Read- only RIA A Sensitivit y Con t[...]

OWNER’S MANUAL 27 TTM57mkII Control Description Control Ty p e Status MIDI Channel Control # De c. Control # Hex Data Comment Hig h EQ Pot CC 2 23 17 0 -7 F Kil l Hig h EQ Moment. switc h Note 2 35 23 MIDI Receive Velocity sets Backlight Mid EQ Pot CC 2 24 18 0 -7 F Kil l Mid EQ Moment. switc h Note 2 36 24 M IDI Rec eive V elo city sets Backligh[...]

OWNER’S MANUAL 28 TTM57mkII Control Description Control Ty p e Status MIDI Channel Control # De c. Control # Hex Data Comment USB A ux Leve l Pot CC 15 45 2D 0 -7 F USB A ux HP/LP Fil ter Pot CC 15 46 2E 0 -7 F Headphone Level Pot CC 15 47 2F 0 -7 F USB A ux Cu e Note (O f f ) M oment. switc h Note 15 17 11 Foot sw itch B it- 1 Moment. switc h No[...]

OWNER’S MANUAL 29 TTM57mkII RGB Colors MIDI No te V elocit y (HEX ) Color # Bright On Bright Blin k Di m O n Dim Blink 0 20 ( LED of f ) 60 ( LED of f ) 00 (LE D of f ) 40 (LED o f f ) 1 21 61 01 41 2 22 62 02 42 3 23 63 03 43 4 24 64 04 44 5 25 65 05 45 6 26 66 06 46 7 27 67 07 47 8 28 68 08 48 9 29 69 09 49 10 2A 6A A 4A 11 2B 6B B 4B 12 2C 6C [...]

OWNER’S MANUAL 30 TTM57mkII Magnetic Fader Maintenance The f ade rs a nd cro ss fade r in the T TM57 mkI I are de sig ned w ith mate ria ls hig hly re sis tant to c orr osio n and m ost c hemi cal s. Whi le they will h andl e millio ns of op era tion s, they may b eco me dir ty over ti me. Bad thing s may be sp ille d into a fade r , but i n many[...]

OWNER’S MANUAL 31 TTM57mkII Sensors Fa der Calibration Af ter cl ean ing or re pla cem ent, t he sen sor s may g et moved, af fe cti ng the c ontour . Af te r any fade r se r vic e, pe r for m this pr oce dure to re - ca libr ate the fad er s and c ros sfad er . 1 . Power of f the T TM57 mk II. 2. Move all fade r s to the ce nter - mos t pos itio[...]

OWNER’S MANUAL 32 TTM57mkII T echnical Specifications All specications typi cal unless otherwise stated Analog Inputs 4 Ste reo u nba la nce d RCA j acks ….. .Ph ono o r Li ne leve l inp ut R ea r pan el swi tche s fo r eac h inp ut … ...Phono Resp onse RIA A ± 1 dB, G ai n: 3 1 d B at 1 kHz …........Ru m bl e  lte r But terwor th 3[...]

OWNER’S MANUAL 33 TTM57mkII Limited W arranties Fa ctor y Authorized Service Y o ur un it may s om ed ay nee d to be s er v ic ed by th e Ran e Facto r y if yo u live in th e USA . I nter nat ion al cu sto mer s s hou ld con ta ct you r de ale r or di str ibu tor fo r se r vi ce. Y ou m ust c al l the Ra ne f acto r y be fore s hip pin g. Ple as [...]

OWNER’S MANUAL 34 TTM57mkII W arranty Procedur e - V alid in U.S.A. only NOTI CE ! Y ou m us t co mp l ete a n d re tu r n t he wa r ra nt y ca r d or r eg is te r you r p ro du c t on li ne t o ex te nd t h e War ra nt y fr om 2 y ea rs t o 3 yea r s! TO V ALI DA TE YOUR E X TEND ED WARR AN T Y : Us e the po stca rd that c am e in the box wit h [...]

OWNER’S MANUAL 35 TTM57mkII Declaration of Conformity Ap p li ca t io n of Council Directives: 20 01 /9 5/EC 20 02 /9 6 /EC 20 04/108/ EC 200 6/ 95/ EC 2 0 11 / 6 5 / E U Manufacturer: Rane Corporation 108 0 2 47th Ave nu e Wes t Mu ki lt eo WA 9 82 75 -5 0 0 0 US A Thi s equi pme nt has b ee n teste d and fo und to be in c omp lian ce wit h all [...]

OWNER’S MANUAL 36 TTM57mkII P ART 221 22[...]