RCA RLED1530 manuale d’uso

Model:RLED1530[...]

CON TE NT S 13 14 15 16 17 18 1 2 2 3 3 6 7 3 4 8 9 7 8 8 9 9 4 5 5 6 11 12 12 12 SAFETY PRECAUTION IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTION ACCESSORIES GETTING ST ARTED 5 CONTROL REFERENCE GUIDE WA L L M O U N T INST ALLA TION INITIAL SETUP TV SETUP CONNECTIONS Remote Control F r o n t V i e w Back V iew T o p V i e w Antenna Connection A V Connection YPbPr [...]

CON TE NT S 19 10 21 11 12 22 DISPLAY MODE SPECIFICATION TROUBLE - SHOOTING GUIDE P C F o r m a t s Video Formats TV Symptom SAFETY CLASS :This is an IEC safety class II product and it must be grounded for safety . 20[...]

* SAFETY PRECAUTION CAUTION • • • W ARNING : PLACEMENT INFORMA TION SAFET Y INFORMA TION R A T I N G P L A T E L O C A T I O N FC C ST A TEMENTS WA R N I N G : 1 CAUTION MARKING WAS LOCATED AT THE REAR O F T H E A P P A R A T U S . W ARNING: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK ， DO NOT REMOVE COVER （ OR BACK ） NO USER SERVICEABLE P AR[...]

IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 2 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only wit h a d r y c l o t h . 7) Do not block any ventilation openings. I n s t a l l i n a c c o r d a n c e w i t h t h e manufacturer's instructions. 8 [...]

ACCESSORIES Please check and identify the supplied accessories. ............................................................................................................ ......... ................................................................................................................. .....................................................[...]

CONTROL REFERENCE GUIDE 4 REMO TE CONTROL Universal Remote Code: 1218 1.ST ANDBY T o s w i t c h o n t h e T V o r m a k e t h e T V i n t o standby mode. 2.MUTE P r e s s t h i s b u t t o n t o m u t e o r r e s t o r e s o u n d . 3.INFO S h o w t h e i n f o r m a t i o n o f t h e p r o g r a m y o u a r e w a t c h i n g . 4.SOURCE P r e s s [...]

CONTROL REFERENCE GUIDE FRONT VIEW 5 BACK VI EW 1. Color Screen 2. Remote Sensor D o n o t b l o c k t h i s s e n s o r o r t h e r e m o t e c o n t r o l w i l l n o t w o r k . 3. Standby Indicator I n d i c a t e s w h e t h e r t h e u n i t i s O N or in STANDBY (OFF) mode. Light i n r e d : T h e u n i t i s i n S T A N D B Y . Light in blu[...]

CONTROL REFERENCE GUIDE 6 TO P VIEW ST ANDBY SOURCE MENU CH- CH+ VOL- VOL+ 12 3 4 5 6 7 1 2 3 4[...]

CONNECTIONS CONNECTING A TV ANTENNA / CABLE / SA TELLITE T o view television channels correctly , a signal must be received from one of the following sources: - An indoor or outdoor aerial antenna - A cable system - A satellite system For receiving over -the-air TV bro adcasts, we recommend that you use an external fixed antenna. Should you require[...]

CONNECTIONS CONNECTING A HIGH-DEFINITION (HD) SOURCE USING CONNECTION NO TE COMPONENT High-Definition (HD) Devices with component video output must be connected to the Y input. Connect the c omponent video cable and audio cable (not included) as shown. Make sur e you connect the component video cable and audio cable from the other equipment When co[...]

CONNECTIONS CONNECTING A AUDIO - PC OUT V G A A U D I O - P C I N PC VGA Connect the 15-pin D-SUB PC/VGA connector from your computer to the 15-pin D-SUB PC/VGA input on this unit using a monitor cable and an audio cable (not included) as shown. Make sur e you connect the cable fr om the computer ( and ) to this unit (a n d ) . NO TE the c o r d ne[...]

CONNECTIONS C o n n e c t i o n t o a H o m e T h e a t e r A udio System For BEST audio performance Connecting t o a H o m e T h e a t e r S y s t e m Dolby Digital can deliver optima l 2 c h a nnel s t e r e o o r s u r r o u n d s o u n d w i t h f i v e d i s c r e t e full range channels plu s a s i x t h c hannel for a subwoofer . Enjoy optim[...]

WA L L MOUNT INSTALLATION INST ALLING REMOVING T H E B A S E S T A N D W ARNING / :T h e LED D isplay i s v ery f ragile and m ust b e p rotec ted a t a ll t imes w hen r emoving t he b ase Stand. Be s u r e t h a t n o h a r d or sharp object or anything that could scrat ch o r damage t h e L E D display comes i n t o contact with it Do NOT exert [...]

INITIAL S E T U P When you turn on your television set for t h e f i r s t t i m e , b e s u r e t o p l a c e i t o n a s o l i d stable surface. T o avoid danger , do not expose the TV to water , or a heat source (e.g. lamp, candle, radiator). Do not obstruct the ventilation grid at the rear and be sure to leave sufficient gaps around the unit. P[...]

TV S ETUP 13 Press MENU button t o d i s p l a y t h e m a i n m e n u . P r e s s ◄ / ► b u t t o n t o s elect CHANNEL i n t h e m a i n menu,it will highlight the first option. Setup LOCK 12 6 Ti m e Picture Sound CHANNEL Air /Cable Auto Scan F a v o r i t e S h o w H i d e C h a n n e l N u m b e r Channel label C h a n n e l L i s t Air S [...]

TV S ETUP 14 Press MENU button to display the main menu. P r e s s ◄ / ► b u t t o n t o s elect PICTURE i n t h e m a i n menu,it will highlight the first option. P I C T U R E M O D E This feature changes various color modes for the TV . BRIGHTNESS This feature changes the picture's detail in dark colors. CONTRAST T h i s f e a t u r e c[...]

TV S ETUP 15 Press MENU button to display the main menu. P r e s s ◄ / ► b u t t o n t o s elect SOUND i n t h e m a i n menu,it will highlight the first option. EQUALIZER SETTINGS This feature enables the internal equalizer of the speakers. Y ou can adjust the settings individually or use the presets (standard, music, movie, sports, user). MTS[...]

TV S ETUP 16 Press MENU button t o d i s p l a y t h e m a i n m e n u . P r e s s ◄ / ► b u t t o n t o s elect TIME i n t h e m a i n menu,it will highlight the first option. T I M E M E N U Setup Sleep Timer Time Zone Daylight Saving Time Clock M o v e S e l e c t Exit MENU Picture Off Pacific Off 2013/01/01 12:00 AM 12 6 Ti m e Sound Time F[...]

TV S ETUP 17 Press MENU button to display the main menu. P r e s s ◄ / ► b u t t o n t o s elect SETUP i n t h e m a i n menu,it will highlight the first option. SETUP MENU Lock 12 6 Ti me Channel Menu Language T ransparency Zoom Mode Noise Reduction Advance Close Caption XVS Restore Default English M o v e S elect E x i t MENU Picture Off Norm[...]

TV S ETUP 18 Press MENU button to display the main menu. P r e s s ◄ / ► b u t t o n t o s elect LOCK in the main menu,it will highlight the first option. Press “0000” for the lock password. LOCK MENU CHANGE P ASSWORD This option allows you to change the LOCK menu password. SYSTEM LOCK This option enables parental locking and filtering for [...]

DISPLA Y MODE PC FORMA TS Horizontal Scanning Frequency Resolution (KHz) Ve r t i c a l Scanning Frequency (Hz) Format 640 480 800 600 800 600 1024 768 1360 768 4 7 . 7 31 . 5 X X X X X NOTE: This product does not support the display mode not listed above . In order to achieve the best display ef fect, please select the above-listed 5 display modes[...]

DISPLA Y M O D E VIDE O FORMA TS SUPPOR TED COMPONENT / HDMI INPUT MODE Horizontal Scanning Frequency V ertical Scanning Frequency Format (Hz) 720 480 720 480 1280 720 1280 720 1920 1080 31 . 47 15 . 734 37 . 5 45 31 . 25 33 . 75 59 . 94 59 . 94 50 60 50 60 480 p 480 i 1080 i 720 p 720 p 1080 i Resolution X X X X The above listed formats are also r[...]

SPECIFICA TION T h i s m a n u a l i s o n l y f o r y o u r r e f e r e n c e . Specifications are subject to update without prior notice. 21 15.6”LED TV Panel T ype LED Panel 15.6 inches Diagonal Size Screen Format 16 9 : Color System A TSC / QAM / NTSC Model Description Panel Resolution 1366 x 768 View Angle Response T ime Contrast Brightness [...]

SYMPT OM CAUSE AND REMEDY ( ) TV Ba d P icture ( snow, multiple images distortion,blurry) No sound. Black and White picture. No picture or sound. C olored p atches o f picture. Panel f unction k ey does not respond correctly. • Check the location of the antenna and adjust it if necessary . • Make sure the antenna cable is firmly connected. • [...]

1 2 2 3 3 6 7 3 4 8 9 5 1 MISES EN G A R D E D E SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES ACCESSOIRES PRÉP ARA TIFES G U I D E D E RÉFÉRENCE DES COMMANDES Télécommande V ue De Devant V ue Arriere Vu e d ' e n h a u t CONNEXIONS Connexion Antenne Connexion A V Connexion Y Pb Pr Connexion HDMI Connexion VGA Connexion Headphone Branch[...]

10 21 11 12 19 20 CONTENU MODE D'AFFICHAGE Formats Informatiques Formats V idéo CARACTÉRISTIQUES G U I D E D E D P ANNAGEE Symptôme TV C L A S S E D E S E C U R I T E : C ' e s t u n p r oduit de la classe d e s é c u r i t é I I C E I e t i l d o i t ê t r e m i s à l a t e r r e p o u r l a s é c u r i t é . 22[...]

1[...]

2[...]

................................................................................................. ...... ............... ........................................................................................................ .................................................................................................... . 3 x 2 x 1 x 1 x 1 ...[...]

G U I D E D E R F R E N C E D E S C O M M A N D E S TÉLÉCOMMANDE 4 1. EN VEILLE Pour allumer la Télé ou mettre la Télé en mode veille. 2. MUTE Appuyez ce bouton pour rendre le son muet ou restaurer le s on mu e t. 3. INFO Affiche les informations du programme que vous regardez. 4. SOURCE Appuyez ce bouton pour sélectionner une entrée source[...]

5 G U I D E D E R F R E N C E D E S C O M M ANDES V U E D E D E VA N T 1 . r â n c o u l e u r à C . L . 2.Câpteur d e t l c o m m â n d e Ne bloquez pâs l'âc c s c e c â p t e u r s i n o n l â t l c o m m â n d e n e fonctionne pâs. 3.Indicâteur ST ANDBY Indique si l'âppâreil est EN CIRCUIT o u e n m o d e d e V E I L L E ([...]

G U I D E D E R F R E N C E D E S C O M M ANDES 6 VUE D'EN HAUT 1 2 3 4 ST ANDBY SOURCE MENU CH- CH+ VOL- VOL+ 12 3 4 5 6 7[...]

CONNEXIONS C O N N E X I O N D ' U N E A N T E N N E T V / C A B L E / S AT E L L I T E P o u r c a p t e r l e s c h a n e s d e t e l v i s i o n a d q u a t e m e n t , i l f a u t r e c e v o i r u n s i g n a l p r o v e n a n t d e l ' u n e d e s sources suivantes: -Antenne int rieure ou ext rieure -R seau de cablodistribution - R [...]

CONNEXIONS RACCORDEMENT D UNE ' SOURCE HAUTE DÉFINITION (HD) À L'AIDE D'UNE CONNEXION DE COMPOSANT Les appareils haute d finition (HD) sortie vid o en composantes se ra c co rd en t l' en tr e Y U V : Raccordez un c ble vid o en composantes et un c ble audio (non compris) comme montr Assurez-vous de raccorder le c ble vid o en[...]

CONNEXIONS C O N N E X I O N D ' U N P C R a c c o r d e z l e c o n n e c t e u r D - S U B P C / V G A 1 5 broches de votre ordinateur l'entr e D - S U B P C / V G A 1 5 b r o c h e s s u r c e t a p p a r e i l l ' a i d e d ' u n c b l e p o u r m o n i t e u r e t d ' u n c b l e audio (non compris) comme montr Assurez[...]

Coax SPDIF OUT Coax 10 Setup 12 6 Ti m e Equalizer Settings MTS Audio Language AV L Surround Sound Move Select Exit MENU Off Picture Sound English D i g i t al A u di o O u t p u t PCM Off Stereo[...]

MONT AGE MURAL M O N T E R / D E M O N T E R L E S TA N D D E B A S E A VERTISSEMENT : L écra n à e s t t r è s f r a g i l e , e t d o i t ê t r e p r o t é g é à t o u t m o m e n t l o r s d e la dépose du support de base . Ve i l l e z à é v i t e r t o u t c o n t a c t e n t r e t o u t o b j e t d u r, p o i n t u o u s u s c e p t[...]

INST ALLA TION RAPIDE M I S E D E L ' A P PA R E I L D A N S U N E P L A C E P R O P R E Plâcez votre âppâreil sur une surfâce t r s s t â b l e â v â n t l â m i s e e n c i r c u i t initiâle. P o u r v i t e r u n r i s q u e d e dânger , n ' e x p o s e z p â s c e t l v i s e u r d e l ' e â u n i u ne source de châ[...]

R GLAGE INITIAL D U T L V I S E U R 13 Appuyez sur le bouton MENU pour af ficher le menu principal. Appuyez su r ◄ / ► p o u r s électionner CHANNEL dans le menu principal, il mettra l'accent s u r l a première option. Setup LOCK 12 6 Ti m e Picture Sound CHANNEL Air /Cable Auto Scan F a v o r i t e S h o w H i d e C h a n n e l N u m b [...]

R GLAGE INITIAL D U T L V I S E U R 14 Appuyez sur le bouton MENU pour af ficher le menu principal. Appuyez sur la touch e ◄ / ► p o u r s électionner IMAGE dans le menu principal, il mettra l'accent sur la première option. M O D E I M A G E Cette fonction permet de modifier différents modes de couleur du téléviseur . LUMINOSITÉ Cett[...]

R GLAGE INITIAL D U T L V I S E U R 15 Appuyez sur le bouton MENU pour af ficher le menu principal. Appuyez su r ◄ / ► p o u r s électionner SON dans le menu principal, il mettra l'accent sur la première option. RÉGLAGES DE L'ÉGALISEUR Cette fonctionnalité perme t à l ' égaliseur interne des haut-parleurs. V ous pouvez ré[...]

R GLAGE INITIAL D U T L V I S E U R 16 Appuyez sur le bouton MENU pour af ficher le menu principal. Appuyez su r ◄ / ► p o u r s électionner HEURE dans le menu principal, il mettra l'accent su r l a première option. HEURE MENU Setup Sleep Timer Ti me Zo ne Daylight Saving Time Clock M o v e S e l e c t Exit MENU Picture Off Pacific Off 2[...]

R GLAGE INITIAL D U T L V I S E U R 17 Appuyez sur le bouton MENU pour af ficher le menu principal. Appuyez sur la touch e ◄ / ► p o u r s électionner SETUP dans le menu principal, il mettra l'accent sur la première option. M E N U D E C O N F I G U R AT I O N Lock 12 6 Ti me Channel Menu Language T ransparency Z o o m M o d e Noise Redu[...]

R GLAGE INITIAL D U T L V I S E U R 18 Appuyez sur le bouton MENU pour af ficher le menu principal. Appuyez su r ◄ / ► p o u r s é l e c t ionner LOCK dans le menu principal, il mettra l'accent sur la première option. Appuyez sur "0000" pour le mot de passe de verrouillage. VERROUILLAGE MENU C H A N G E R M O T D E PA S S E C e[...]

(KHz) (Hz) Format 640 480 800 600 800 600 1024 768 1360 768 47 . 7 31 . 5 X X X X X MODE D'AFFICHAGE FORMA TS INFORMA TIQUES Mode D'entree Pour Le Support Du PC Résolution Fréquence De Scan Horizontale Fréquence De S c a n Ve r t i c a l e REMARQUE : Ce produit ne supporte pas le mode d'af fichage non listé ci-des sus. Afin d&apo[...]

Format (Hz) 720 480 720 480 1280 720 1280 720 1920 1080 31 . 47 15 . 734 37 . 5 45 31 . 25 33 . 75 59 . 94 59 . 94 50 60 50 60 480 p 480 i 1080 i 720 p 720 p 1080 i X X X X 1920 1080 X X 1920 1080 X 1920 1080 X 1080 p 1080 p 1920 1080 X 1080 p 50 60 24 27 56 . 25 67 . 50 MODE D'AFFICHAGE FORMA TS VIDEO Mode D'entree Pour Le Support Du COM[...]

CARACT RISTIQUES * C e m a n u e l n ' e s t q u e p o u r v o t r e r é f é r e n c e . L e s s p é c i f i c a t i o n s s o n t s o u m i s e s à l a m i s e à jour sans notice préalable. 21 T ype panneau LED Panel 15.6 p ouces T aille diagonale Format écran Système couleur A TSC / QAM / NTSC Résolution Angle de vue T emps de répo[...]

G U I D E D E D P ANNAGE SYMPTÔME CAUSE(ET SOLUTION) T L VISEUR Image de mauvaise qualit neige, surimposition d'images, distorsion, image floue) Vérifier l'emplacement de l'antenne et la régler si nécessaire . C â b l e d ' a n t e n n e b i e n r a c c o r d é ? Câbles d'entrée bien raccordés ? P a s d e s o . Aug[...]