Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Regent CHSL300. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Regent CHSL300 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Regent CHSL300 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Regent CHSL300 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Regent CHSL300
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Regent CHSL300
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Regent CHSL300
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Regent CHSL300 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Regent CHSL300 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Regent in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Regent CHSL300, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Regent CHSL300, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Regent CHSL300. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Instruction Manual Instrucciones Directives HSL300 CHSL300[...]
-
Pagina 2
2 Congratulations! Y ou hav e purchased a Regent 300 watt halogen shop light which will provide you with years of trouble-free service. This light has been designed to provide instant on, pure white light in a workshop, garage , basement or any place where an intense bright area light is needed. What you need • Screwdriver • (2) T oggle bolts i[...]
-
Pagina 3
3 • Ne v er touch the bulb with your bare hands. Oil from your skin can cause premature failure . Alwa ys handle the bulb with glo v es or a soft cloth. • If lens is replaced, use only a diffused tempered safety glass of equal thickness . • F or maximum bulb life , position light so that the quartz halogen bulb remains within 4° of horizonta[...]
-
Pagina 4
4 W ARNING: Deviation from the assembly instructions may result in a risk of fire or electric shock. SAVE THESE INSTRUCTIONS. T wo year limited warranty Regent Lighting Corporation (“the Company”) warrants this product (the “product”) against defects in material or workmanship for a period of two years from date of original purchase, and ag[...]
-
Pagina 5
5 HSL300 CHSL300 ¡Felicitaciones! Usted ha adquirido una lámpara de taller de 300 vatios Regent, la cual le proporcionará muchos años de servicio sin problemas. Esta lámpara fue diseñada para proporcionar luz blanca pura de encendido instantáneo en el taller, garaje, sótano o cualquier lugar donde se necesita luz brillante intensa para enfo[...]
-
Pagina 6
6 • El sistema eléctrico, y el método para conectar eléctricamente el portalámparas a éste, debe cumplir con las Normas para Instalaciones Eléctricas y con los reglamentos locales de construcción. • No utilisar sin alambre de seguridad o un alambre dañado, un protector de lámpara o un filtro de r ay os UV . • No apunte la lámpara ha[...]
-
Pagina 7
7 P aso 3: Colgar las dos cadenas (ya fijadas a la lámpara) sobre los ganchos en “J” instalados en el Paso 2. NO T A: Esta lámpara debe quedar colgada a por lo menos 12 pulg (30cm) del techo y de la pared para que tenga buena ventilación. Modo de empleo P aso 1: Enchufar el cordón eléctrico a un tomacorriente de 120 V oltios . P aso 2: Tir[...]
-
Pagina 8
8 LA COMPAÑIA NO SE HACE RESPONSABLE POR DAÑOS CONSE - CUENCIALES, ESPECIALES O INCIDENTALES, RESUL T ANTES DEL USO DEL PRODUCTO O QUE PUEDAN SURGIR DE CUALQUIER VIOLACION DE ESTA GARANTIA. T ODAS LA GARANTIAS IMPLICI - T AS, SI EXISTE ALGUNA, INCLUYENDO GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIDAD Y USO PARA UN PROPOSITO EN PARTICULAR, ESTAN LIMITADAS [...]
-
Pagina 9
9 Félicitations! V ous a v ez acheté une lampe halogène d’atelier Regent de 300 watts qui vous fournira de nombreuses années de service sans prob- lème. La lampe a été conçue pour fournir une lumière blanche pure à allumage instantané pour un atelier, un garage, un sous-sol ou toute pièce dans laquelle une lumière intense très lumin[...]
-
Pagina 10
10 • Le système électrique et la méthode de raccordement électrique de l’appareil doivent obéir au code national de l’électricité ainsi qu’aux règlements de construction locaux. • Ne pas utiliser sans fil de sécurité ou a v ec un fil endommagé, un protecteur de lampe ou un filtre de r ay ons UV . • Ne jamais diriger la lumiè[...]
-
Pagina 11
11 être placés à une distance de 813 mm pour que les chaînes de lampe pendent droit du plafond à la lampe . Étape 2 : Installez les crochets à vis en “J” dans les poutres du plafond ou dans les chevilles de placoplâtre, en vous assurant de leur serrage . Étape 3 : Accrochez les deux chaînes (déjà fixées à la lampe) sur les cro- ch[...]
-
Pagina 12
12 causés par des ampoules de rechange achetées séparément et prov enant de marques autres que celle de la Société, et ceux causés par la corrosion ou la décoloration des composants en laiton, ne sont pas couverts par cette garantie . Il n’existe aucune garantie explicite autre que celle décrite ci-dessus. LA SOCIETE NE SERA PAS RESPONSA[...]