Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Roadstar TRA-800BT. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Roadstar TRA-800BT o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Roadstar TRA-800BT descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Roadstar TRA-800BT dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Roadstar TRA-800BT
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Roadstar TRA-800BT
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Roadstar TRA-800BT
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Roadstar TRA-800BT non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Roadstar TRA-800BT e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Roadstar in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Roadstar TRA-800BT, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Roadstar TRA-800BT, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Roadstar TRA-800BT. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
is a registered Trademark of Roadst ar S.A. - Switzerland All right s reserved Port able Bluetooth Audio System with PLL FM R a d io Inst ruct ion manu al Be di e nu ng s an le i tu ng Manuel d’instr uctions Manu ale d’istr uzio ni Manual de instruccione s Manual de instruções TRA-800BT Road star Manag emen t SA, via Pass eggia ta 7 CH 6883 N[...]
-
Pagina 2
IN DE X E n gl i s h Pa g e 1 Deutsch Se it e 7 França is Pa g e 1 3 I t a l i an o Pa g in a 1 9 Esp añ ol Pá g in a 2 5 Português Pagina 31 T R A - 8 0 0B T • Ih r ne ues Ge rät wur de unt er Bea cht ung de r str en gen RO ADS T AR -Q ual itä tsv ors chr if te n ge fer tig t. Wi r da nk en Ihn en fü r de n Kau f un se re s Pr od uk te s [...]
-
Pagina 3
En gl is h En gl is h T RA - 80 0B T PO RT AB LE A UD IO SY ST EM WI TH FM DI GI T A L PLL RA DI O TABLE OF CONTENTS • LOCA TION OF CO NTROLS • POWER SUP PL Y • AC POWER • SP ECI FIC A T ION S L OC A TI O N OF C ON TR O L S 1 . EXTER NAL AC ADAPTE R 2 . SOURC E BUTT ON 3 . GRAPHIC EQWUALI ZER DISPLA Y 4 . BLU ET OOT H PAIRI NG BU TT ON 5 . [...]
-
Pagina 4
En gl is h En gl is h main supply of 230V ~ 50Hz when connected the external AC Adapter (1). Connect the AC power adapter to the AC household main outlet, the red LED will light up. Ensure that the voltage is as indicated on the rating plate on the rear of the unit. S T AT US BAT TER Y INDI CAT OR FULLY CHARGED NO LIGHT CHARGING RED LIGHT LOW BATTE[...]
-
Pagina 5
En gl is h En gl is h A U X- IN Connect any external Audio analogue source to the 3,5mm input jack AUX-IN in the rea r side (12), then p ress the Sourc e button to se lect AUX-IN to list en the Audio. TU NE + / TUN E - BU TT ONS In RADIO mode, these buttons works as TUNING . During Bluetooth playback, when pressed they change the track of the music[...]
-
Pagina 6
D e ut s c h D e ut s c h 7 8 SI CHE RHE ITS HIN WE ISE Da s Aus rufs ze ic hen im Drei eck weis t den Be nut zer auf wi cht ige Bedi enun gs- un d War tun gsan weis un gen (Se rvic e) in die sem Han dbuc h hin, die unbe ding t zu befol gen sin d. Da s Bli tzs ym bo l im Drei eck we is t den Be nu tzer au f “ge fäh rli ch e Spa nn ung en ” an [...]
-
Pagina 7
D e ut s c h D e ut s c h 9 1 0 (1) verb unde n is t. St ecken Si e da s Ne tztei l in di e Ste ckdo se, d ann leu chtet d ie rot e LE D. Ste llen S ie si cher, d ass di e S pannu ng, wi e e s au f de m T yp ens ch il d au f d er Rüc ks eit e d es Ger äte s a ng ege be n s t i mm t . ST ATUS BATTERIEA NZEIGE VOL L AUF GEL ADEN KEIN LICH T LAD EN [...]
-
Pagina 8
D e ut s c h D e ut s c h 1 1 1 2 7 . Um di e g es pei ch er te n Se nd er zu hö ren , a uf da s K ap ite l 5 ve rw ei se n. AUX -IN Sc hli eß en S ie e in e ex ter nen Au dio Ana lo g Qu ell e p er 3 ,5 m m - Ein gang AUX -IN an de r Rüc ksei te an (12) , durch drücke n der Sourc e- Tast e bi s zur Au swah l AU X -IN , um die Au diod atei anh [...]
-
Pagina 9
Fr a nç a is Fr a nç a is 1 3 1 4 A TT ENTION Le symbo le “poin t d’exc lama tion ” à l’int érie ur d’un triangl e avertit l’util isateur qu e d’i mpor tan tes in str ucti on s d’u ti lis atio n et de mai nte nanc e son t cont en ues da ns le mod e d’e mpl oi . L e s y mb ol e “é c la i r” à l’ i nt ér ie ur d’ un t[...]
-
Pagina 10
Fr a nç a is Fr a nç a is 1 5 1 6 externe par adaptateur connecté au secteur 230V ~ 50Hz. Connectez l’ adaptateur à la prise de courant de la mai son, le indicateur rouge s’allume . Assurez-vous que la tension correspond à celle indiquée sur la plaque à l’ arrière de l’ adaptateur. INDICATEUR DE BATTERIE S T A T U T : IN DI CATE UR:[...]
-
Pagina 11
Fr a nç a is Fr a nç a is 1 7 1 8 la touche TUNE + ou - (8) pour sélectionner le numéro de présélection que vous voulez, puis appuyez brièvement sur le bouton MEMORY (9) pour mémoriser la station . 8 . Pour écouter des stations enregistrées, reportez-vous au chapitre 5 AUX- IN Connectez n’importe quelle source analogique pour l’ audio[...]
-
Pagina 12
It al ia n o Ita li an o T RA - 8 00 BT SIS TEMA AU DIO BL UET OOTH POR TATI LE CON RA DIO DI GITAL E FM PL L E OR OLOGI O IND ICE • P OSIZI ONE DEI COMA NDI • A LI ME NT AZ ION E • C AR AT TER IS TIC HE DESCRIZIONE COMANDI DEL PRODOTTO 1 . ALIMENTATORE AC-230V ESTERNO 2 . TASTO SORGENTE (RADIO / BLUETOOTH / AUX-IN) 3 . EQU ALIZATORE GRAFICO [...]
-
Pagina 13
It al ia n o Ita li an o 2 1 2 2 prin cipa le di 230 V ~ 5 0Hz. Col legar e l’a datta tore di a lime ntazi one CA a lla p resa prin cipa le al terna ta del la co rrent e dom estic a, il LED ross o si ac cende . Assi curar si che la ten sione corr ispo nda a qu ella ind icata sull a t arghe tta su l r etro d ell’ alim entat ore . IND ICATO RE DI[...]
-
Pagina 14
It al ia n o Ita li an o 2 3 2 4 qui ndi p remer e bre vemen te il puls ante M EMORY (9) p er me moriz zare la s tazi one . 7 . Per asc oltar e le staz ioni mem orizz ate , far e rif erime nto al ca pitol o nume ro 5 . AUX -IN Col legar e qua lsias i sor gente anal ogic a aud io est erna al co nnett ore da 3 ,5 mm di i ngres so AU X -IN nel la pa r[...]