Samsung 570DX manuale d’uso

ii L C D MONITOR quick start guide 570DX[...]

Choix de la langue Page d'accu eil Modèle La couleu r et l'aspec t du produit peuvent va rier en fonct ion du modèl e, et ses spéc ificati ons peuvent être modifiée s sans préa vis pour des r aisons d 'améliorat ion des perf ormance. Introduction Contenu de l’emballage Remarque • Vérifi ez que les élém ents suiv ants so[...]

Télécommande Piles (AAA X 2) (N'est pas disponible dans toutes les agences) Bouchon Jack adaptateur BNC /RCA Support provisoire Vis: 4EA Vendu séparément Kit de fixation au mur Kit haut-parleurs Câble DVI Câble BNC Votre moniteur Façade 1) MENU Il permet d’ouvrir l’OSD et d ’activer un élé ment de me nu en surbrillan ce. 2) Bout[...]

SOURCE llum e l’indica teur du sign al d’entrée en cours de présentation . Le changeme nt de source n'est possib le que pour l es appareils externes c onnectés au moniteur. [PC] → [BNC] → [DVI] → [AV] → [S -Vidéo] → [Composa nt] → [HDMI] >> Cliquez ici pour voi r une animati on. 6) PIP Appuyez sur c e bouton pour con [...]

1) POWER SW (Interrupteur Marche / Arrêt) ON/OFF Allume et éte int le mo niteur. 2) POWER IN (Port d'aliment ation) Cordon d'alimenta tion, connecte le mo niteur et la prise mur ale. 3) REMOTE OUT/IN Vous pouvez utilise r une télécom mande câblée en la co nnectant à votre moniteu r. 4) RS232C OUT/IN (por t série RS232C) : programm[...]

AUDIO OUT est le te rminal pour la sortie son PC, DVI ou BNC. Remarque • Le nombre de mo niteurs po uvant être c onnectés à une sortie d e boucle dif fère en fonc tion de la configu ration, no tamment du câb le, de la so urce du signal , etc. Pour éviter to ute dégradat ion du câbl e ou de la source du signal, il es t conseill é de ne pa[...]

3) MDC Bouton de lancement rapi de MDC. 4) LOCK Ce bouton a ctive ou dés active tou tes les tou ches de fonc tion de la t élécomma nde et du monit eur, à l'exception des t ouches de m ise sous te nsion et LOCK. 5) Touches MagicNet Utilisez ces bout ons pour Magic Net. - Cette fo nction n'est pas disponible su r ce moniteur. • Alphab[...]

Permet de se dé placer ho rizontalem ent ou vert icalement entre les él éments du men u et de régler les valeurs sélecti onnées. 20) S.MODE Lorsque vo us appuye z sur ce bou ton, le mode audio en co urs est aff iché en bas à gauche de l’ écran. Le moniteu r comprend un amplific ateur haute fidéli té intégré. Puis appuy ez de nouveau [...]

Choix de la langue Page d'accu eil Modèle SyncMaster 570DX La couleu r et l'aspect du produit pe uvent vari er en fonct ion du modèl e, et ses spéci fication s peuvent êtr e modifiée s sans préa vis pour de s raisons d 'améliorat ion des perf ormance. Connexions Seuls les boulons fournis doivent être utiliser. Remarque • Se[...]

Connexion du moniteur En cas de cordon d'alimentation avec terre En cas de pann e, le conduc teur de terr e peut provoq uer un choc élec trique. Ava nt de branche r l'appare il au secteu r, assurez-v ous que le cond ucteur de te rre est corr ectement ra ccordé. Av ant de débrancher le condu cteur de terre, d ébranch ez l'appa rei[...]

3) Raccordez un câble ici po ur reprodu ire le son en provenan ce de la cart e son de v otre ordina teur. Remarque • Mettre so us tension l’ordina teur et le mon iteur. Remarque • Le câble DVI ou BNC es t optionnel. Prendre con tact avec un Centre d'Assistance Samsung Electronics pou r l’achat d’éq uipements optionnels. Branchemen[...]

1) Branc hez un groupe de câbles audio reliant les jacks COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO -R] du Moniteur aux jacks SORTIE AUDIO sur le lect eur DVD. 2) Branchez un câ ble vidéo entre le s jacks BNC/C OMPONENT IN - connecte les ports P R , Y, P B sur le moniteur et les jacks P R , Y, P B sur le lecteur DVD Remarque • Sélection ner Component pour l[...]

Si votre camés cope foncti onne en stér éo, vous dev ez brancher un ensemble de de ux câbles . Branchement du décodeur DTV Remarque • Les consig nes pour l e branchement d'un déco deur tradit ionnel so nt indiquée s ci-dess ous. 1) Branchez un câ ble vidéo entre les ja cks BNC / CO MPONENT IN - connecte les ports P R , Y, P B du Mon[...]

Remarque • Branc hez le câble de co nnexion des haut-parl eurs à la pr ise RCA à l'ar rière du télé viseur/ moniteur p uis à la prise RCA à l'arri ère des haut -parleurs. Remarque • Ne déplac ez pas le télé viseur/ moniteur e n le tenant pa r les haut-p arleurs s i ces derni ers sont bra nchés. Le support de fixation des [...]

Remarque • Vous po uvez contrôl er votre moni teur en l'au torisant à recevoi r des signa ux de téléco mmande d'autr es périphériqu es par le bi ais de la borne REMOTE OUT. • Vous po uvez contrôl er un périphér ique en l'a utorisant à recevoi r des signaux de télécomma nde à partir d'autres périphériques par l[...]

1) Conn ectez the t erminal de s ortie DVI d’u n périphér ique de sort ie numéri que au term inal HDMI IN du moniteur à l’aide d’un câble DVI/HDMI. 2) Conn ectez les pri ses rouge et blanche d’u n câble RCA st éréo (pour PC ) aux bornes de sortie audi o de mêmes coul eurs sur l e périphéri que de sorti e numérique, et connect ez[...]

Choix de la langue Page d'accu eil Modèle SyncMaster 570DX La couleu r et l'aspect du produit pe uvent vari er en fonct ion du modèl e, et ses spéci fication s peuvent êtr e modifiée s sans préa vis pour de s raisons d 'améliorat ion des perf ormance. Dépann age Vérification de la fonction Autotest Remarque • Contrôler le[...]

Entretien et Nett oyage 1) Entre tien du ca isson du mon iteur. Nettoye z-le avec un chiffon do ux après avoir dé branché le cordon d’a limentati on. • N’utilisez pas de benzène, de diluant ni d ’autres s ubstances inflammables, ni de chiffon hu mide. • Nous vous con seillons d’utilis er un produit d e nettoyage Samsung pour évit e[...]

(Se re porter à l a rubri que Se connecter à un ordin ateur .) Problèmes li és à l’écran. Remarque • Les problè mes liés à l’écran du moniteur et leurs sol utions so nt listés ci-desso us. Problèmes Solutions L’écran reste vierge et l ’indicateur d’alimentation est é teint. z S’assure r que le cordon d’ aliment ation e[...]

Remarque • Les problè mes liés au x signaux au dio et leurs solution s sont list és ci-des sous. Problèmes Solutions Aucun son z Veillez à ce que le câble audio soit co rrectement con necté au port entrée a udio du mo niteur et au port sortie a udio de la carte son. (Se repor ter à la rubr ique Connecte r des câbles .) z Contrôl er le [...]

Comment puis-je nettoyer le boîtier extérieur/ le Panneau LCD? Débranchez le c ordon d'alim entation et nettoyez le m oniteur av ec un chiffon doux im prégné d' une solution de nettoyag e ou d'eau. Ne pas lais ser de dét ergent ni f aire d'ég ratinure s ur la boîti er. Ne pa s laisser l 'eau s'i nfiltrer d ans [...]