Samsung AQ09TSBN manuale d’uso

Boracay EUR_AQ09T&U@_IBIM_32447A_E.indd 1 2011-3-19 10:07:24[...]

2 Th is pr odu ct h as be en d et er min ed to be i n c om pl ian ce wi th t he Lo w V o lt age Di re cti ve (2 00 6/9 5/ EC) , an d t he E le ctr om ag ne tic Co mp at ibi li ty D ir ect iv e ( 20 04/ 10 8/ EEC ) of th e E ur ope an Un ion . Co rr ect Di sp os al of Th is Pr od uct (W a st e El ect ri ca l & El ect ro ni c E qu ip me nt ) (Ap [...]

ENGLISH 3 Sa f e ty p r ec au ti on s Be fo r e us in g yo ur n ew a ir c on di ti on er , pl ea se r ea d th is m an ua l th or ou gh ly t o en su r e th at y ou kn ow h o w to s af el y an d e ci en tl y op er at e th e ex te ns iv e f ea tu re s an d fu nc tio ns o f y ou r ne w app li an c e. Be ca us e th e f oll ow in g op er at in g in st[...]

4 Sa f e ty p r ec au ti on s FOR POWER SUPPL Y W ARNING Re mo ve a ll f or ei gn s ub st an ce s suc h as d us t or wa ter fr om t he p ow er p lu g te rm in als a nd c on ta ct po in ts u sin g a dry c lot h on a r eg ul ar ba si s.  Un pl ug th e po we r pl ug a nd cl ea n it wi th a d ry c lo th .  F ail in g t o do s o ma y re su lt i n [...]

5 ENGLISH FOR USING W ARNING Do n ot pl ac e an o bj ect n ear t he o ut do or un it t ha t al lo ws c hi ld re n to c li mb on to t he m ac hi ne .  Th is m ay r es ul t in ch il dr en s eri ou sl y in jur in g the ms el ve s . Do n ot us e th is ai r c ond it io ne r fo r lo ng pe ri od s of ti me i n bad ly v en tila t ed lo ca ti on s or ne [...]

6 Op er at io n r a ng es Th e ta bl e be lo w in di ca t es t he t em pe ra tu r e an d hu mi dit y ra ng es t he a ir c on di ti on er c an b e op er a te d wi th in . Ref er to t he ta bl e fo r e ci en t us e . Ma in tai n in g y o ur a ir c on d it io n er  If th e ai r co nd it io ne r op er at es in c oo li ng mo de f or lo ng p eri od[...]

ENGLISH 7 Ma in pa rts Di sp la y i nd ic at or T ime r/ A ut o cl ea n in di ca to r Op er at io n in di ca to r P o we r b ut to n Re mo te c on tr oll er r ec ei v er Y our ai r c ond it io ne r ma y s lig h tl y l oo k di  e re nt f r om i llu st r at io n sh ow n ab ov e de pe nd in g on y o ur mo de l . C h e c ki ng t he n am e of t he p [...]

8 C h e c ki ng t he r e m o t e c o n tr o l l e r Re mo te c o nt r ol l er b u tt o ns • P oi nt t he r e mot ec on tr ol le r t ow ar ds t he r emot ec on tr ol le r r ec ei ve r of t he i nd oo r un it . •  Whe n y ou pr ope rly p r es s th e bu tt on o n th e re mo te ?[...]

9 ENGLISH Re mo te c o nt r ol l er d i sp la y •  The s ig na l ma yno t be r ece iv ed w ell of e le ct ro ni c li gh ti ng s tyl e   uo r es ce nt l am ps s uc h as in vert er   uor esc en t la mp s ar e in t he s am e sp ac e . • If ot he r el ec tri ca l pr[...]

10 Ba si c op er at io n is a n op er at io n mo de t ha t ca n be s el ect ed b y pr ess in g t he M od e bu tt on . A ut o In A ut o mo de , th e ai r co nd it io ne r wi ll a ut om at ic al ly s et t he t em pe ra tu r e an d fa n sp eed d ep en di ng o n th e ro om t empe r at ur e de te ct ed b y th e ro om t em pe r at ur e . Dry Th e ai r co[...]

11 ENGLISH P r es s t he b u tt o n t o tu r n on th e a ir c ond iti on er . P r es s t he b u tt o n t o se t t he op er at in g mod e . • Ea ch t im e yo u pr es s th e Mo de b ut to n, t he m od e wi ll c han ge i n or der of A uto , C o ol , Dry , F an a nd H ea t. P r es s t he b u tt o n t o se t t he de si r e d fa n s p[...]

12 A dj us ti ng t he a ir  o w d ir e ct i o n Ai r  ow c an b e di re ct ed t o y ou r des ir ed po si tio n. T urb o fu nct io n wi ll b e he lpf ul t o c oo l yo ur r oo m qu ic kly a nd e  ecti ve ly . V ert ic al ai r  o w Ho r iz o nt a l ai r  ow Ai r  ow b la de s mo v e up a nd d ow n. Ma ke s ur e on e of t he b la de p[...]

ENGLISH 13 m o d e F or a c omf ort ab le s le ep , th e ai r c ond it io ne r wi ll o pe ra t e it F al l a sl ee p  So un d sl ee p  W ak e up f ro m m od e. 1. P re ss t he b ut to n on t he r em ot e c on tr ol le r .   i nd ic at or a pp ea rs a nd O ti me r in di ca to r st art s bl in kin g on th e r em ot e co nt r ol le r di[...]

14 Se tt in g th e On /O  t i m e r Y ou c an s et t he a ir c on di ti on er t o tu rn o n/ o au to ma ti ca ll y at d es ir ed t im e . Se tt in g O n ti m er w hi l e th e air c ond it i on er i s o  / O ti mer w hi le th e a ir c ond it i on er i s o n 1. P re ss t he O n T ime r/ O T im er b ut to n.   On/ O t im er i n[...]

ENGLISH 15 C om b in in g On T i me r an d O Ti me r If t he a ir c on di ti on er i s on If t he a ir c on di ti on er i s o Pr es et t im e on O n ti me r is l ong er t ha n O tim er Ex ) On t im er : 3 ho ur s , O  t im er : 1 h our - Th e ai r co nd it io ne r wi ll op er ate t he O ti me r aft er[...]

16 U si ng t he A u t o Cl ea n f u n ct i o n A ut o cl ea n fu nct io n wi ll p re ve n t f r om g r ow in g mo ld b y el im in at in g th e mo is tur e i ns id e of th e in do or u ni t. Y ou r in do or un it ev ap or at es t he m oi st ur e in si de o f th e un it . A cti va t e t hi s fu nc ti on t o pr ov id e y ou w it h mor e c le an a nd h[...]

ENGLISH 17 C l e a n in g th e ai r c o n d i t i o n e r Cl ean in g t he in do or un i t Cl ean in g t he ou t do or un it he a t e x c ha ng e r Op en ing t he pa n el  W ip e th e surf ac e of t he u ni t wi th a s li gh tl y we t or d ry clo th w he n ne ed ed .  Wh en d us t ac cu mu la te s on t he h ea t ex cha ng er , it m ay d ec r [...]

18 C l e a n in g th e ai r c o n d i t i o n e r Re mo vin g t he Ai r  l te r Gr ab t he h an dl e an d li ft it u p . Th en , pu ll t he A ir  lte r to w ar ds y ou an d sl id e it d ow n. Ai r  lt er Cl ean in g t he ai r  lt er W a sha bl e f oa m ba se d ai r  lt er c ap tu re s la rg e pa rti cl es f ro m th e ai r . The  l[...]

ENGLISH 19 M a i n t a i n in g th e ai r c o n d i t i o n e r If th e ai r co nd it io ne r wi ll n ot b e us ed f or a n ex te nd ed p eri od o f ti me , dry t he a ir c on di ti on er t o ma in ta in i t in b es t co nd it io n. 1. Dry t he a ir c on di ti on er t ho ro ug hl y by o pe r at in g in F an mo de f or 3 t o 4 ho ur s an d di sc o n[...]

20 T r o u b l es ho ot in g Re fe r t o t he f oll ow in g ch art i f the a ir c o ndi ti on er o pe ra t es a bn orm al ly . Th is m ay s a ve t im e an d un ne ce ss ary e xp en se s. PR OB LE M SO L UT IO N Th e ai r c on di tio ne r do es no t wo rk a t al l . • Ch ec k po w er st a tu sa nd t he n op er a te t he a i[...]

21 ENGLISH PR OB LE M SO L UT IO N Er ro r is i nd ic at e d. • Whe n an i nd oo r un it i nd ic at or b li nk s, c on tact t he n ea re st s erv ic e ce nt er . No is e is g en er at e d. •  Dep end in g on t he s ta tu s of t he a ir c on di ti on er u sa ge , no is e ca n be h ea rd w he n r ef[...]

22 Ca r ef ul ly f ol lo w th e pr ecau ti on s li st ed b el o w bec au se t he y ar e es se nt ia l t o gua r an te e th e sa fe ty o f th e eq ui pm en t. •  Alw a ys d is co nn ect t he a ir c on di ti on er f ro m th e po w er s up pl y be fo r e serv ic in g it o r ac ce ss in g it s in te [...]

ENGLISH 23 In st al l in g th e u ni t IM PO RT ANT :  Wh en i nst al li ng t he u ni t, a lw a ys r em em be r to c on ne ct  rs t the r efri ge r an t tu be s, t he n th e el ect ri ca l li ne s. Al wa ys di sa ss emb le t he e le ctr ic l in es b ef o re t he r ef ri ge ra nt t ub es . [...]

24 Ou t do or Un it  Wh er e it i s no t ex po se d to s tr ong wi nd  W e ll v en ti la te d an d du st le ss p la ce s  Ou t of t he d ir ect s un li gh t an d ra in  Wh er e ne ig hb or s ar e no t an no yed b y op er at io n so un d or h ot a ir  So li d wa ll o r sup po rt th at p r ev en ts v ib ra ti on a nd i s st ro ng e [...]

25 ENGLISH Sp a ce Re qu i re m en t s f or Ou td oor U nit W he n in s ta ll in g 1 o ut doo r uni t W he n in s ta ll in g m or e t ha n 1 o ut doo r uni t 30 0 or mo re  Whe n th e ai r o ut le t is o pp os it e th e wa ll 15 00 o r m or e  Whe n th e ai r o ut le t is t o wa rd s th e wa ll 30 0 or mo re 15 0 or mo re 60 0 or mo re  Wh[...]

26 C h o o s in g th e in st al la ti on l oc a t i o n (U ni t : mm )  Whe n th e up per p art o f th e ou td oo r un it a nd th e ai r ou tl et i s o pp os it e th e wa ll  Whe n th e wa ll s ar e bl oc kin g fr on t an d th e r ea r si de of t he o ut do or un it s  Whe n fr on t an d r ea r s id e of t he o ut do or u ni t is t o[...]

ENGLISH 27 •  Mak e su re t o dr il l on ly o ne ho le a ft er ch oo si ng t he di re ct io n of th e pi pe . F i x i n g th e in st al la ti on p la t e Th e f ol lo wi ng c on ne cti on a c ce ss ori es a r e op ti on al . If th ey a r e no t s up pl ie d , yo u sh ou ld o bt ai n th em b ef or e in st al li ng t he a ir[...]

28 W al l <2 0mm Pl as tic An ch or F i x i n g th e in st al la ti on p la t e 2. F ix t he i nd oo r un it . If y ou  x th e in do or u ni t on a w al l (1 ) F ix t he i ns ta ll at io n pl at e to t he w al l gi vi ng a tt ent io n to t he w ei gh t of t he i nd oo r un it . If y ou  x th e in do or u ni t on a wi nd o w fr am e (1 ) De[...]

ENGLISH 29 2 . Op en t he f ro nt g ri ll e . 3 . Re mo v e th e sc re w se cu ri ng t he c on ne cto r c ov er . 4 . P as s th e as se mb ly ca bl e th r ou gh t he r ea r of t he i ndo or u ni t an d c onn ec t th e ass em bl y ca bl e to t e rmi na ls . (R ef er t o th e pi ctu r e be lo w) 5 . P as s th e ot he r en d o f th e ca bl e th ro ug [...]

30 In st al li ng a nd c o n ne cti ng t he a ss em bl y pi pe o f th e in do or u ni t 1. C ut o ut t he a pp ro pr ia te k no ck -ou t pi ec e ( A, B , C) o n th e re ar o f th e in do or un it u nl es s yo u c on nec t th e pip e di r ect ly f ro m th e re ar . 2. Sm oo th t he c ut e dg es . 3. Re mo v e th e pr ot ec ti on ca ps o f th e pi pe[...]

ENGLISH 31 P ur g i n g th e in do or u ni t 1. Un sc re w th e ca ps a t th e en d of e ac h pi pe .   Al l in ert g as e xh au st s fr om t he i nd oo r un it . 1. Ma ke s ur e th a t yo u ha ve al l th e re qu ir ed t ools ( pi pe c ut te r , r eam er ,  ar in g to ol a nd p ip e ho ld er ). 2. If y ou w an t t o sh ort en t he p ipe , [...]

32 C u t t i n g o r e xt e n d in g th e pi pe Ou te r Di am et er T or que (k gf•c m) ø6 .3 5 mm 14 0~ 17 0 ø9 .5 2 mm 2 50 ~28 0 ø1 2. 70 m m 380 ~4 20 ø1 5. 88 m m 440 ~4 80 ø1 9. 05 m m 99 0~ 12 10 ø2 2. 23 m m 99 0~ 12 10 Ind oo r ou tl et pip e Co nn ect in g pi pe F lar e n ut W a ll Ind oo r un it Dr ai n ho se Th e dr ai n ho se m[...]

ENGLISH 33 •  The h os e wi ll b e x e dp er ma ne nt ly i nt o po si ti on a ft er  ni sh in g th ei ns ta ll at io n an d th e ga s le ak t es t; r ef er to p ag e 37 ~3 8 fo r fu rth er d et ai ls . •  Ify ou do n ot us e th e ot he r dr ai n?[...]

34 In st al li ng a nd c o n ne cti ng t he d r a i n h o s e o f th e ou td oo r un it F ra me Gr ou nd Es ti ma te d sn ow f al l Sn ow -p r oo f ho od Bo tt om s urfa c e o f ou t do or un it Dr ai n ho se Dr ai n ho le Dr ai n pl ug Wh il e he at in g , ic e ma y ac cu mu la t e. D ur in g th e pr oc es s of d ef ro st in g , ch ec k if c on de[...]

ENGLISH 35 3. C on ne ct th e ch ar gi ng h os e of t he l ow -p r es su re s id e of m an if ol d ga ug e to a ga s se rvi ce p ort a s se en i n t he p ic tur e. 4. Op en t he v al v e of th e lo w pr ess ur e si de o f ma ni fo ld g au ge c ou nt erc lo ckw is e . 5. P ur ge t he a ir i n th e co nn ect ed p ip es u si ng t he v ac uu m pu mp f [...]

36 P ur g i n g th e c o n n e ct ed p ip es Re fr ig er an t ty pe GW P va lu e R410 A 1975  GW P= Gl oba l W armi ng Po te nt ia l Ind oo r un it Ou td oor un it  = ( ) kg  = ( ) kg  +  = ( ) kg  Co n ta in s  uo ri na t ed g re en ho us e ga se s co v er ed b y th e K y ot o P ro to co l . a c d  b Th is p r od uct c on t[...]

ENGLISH 37 P erf or mi ng t he g as l ea k t e s t s C D A B Ma ke s ur e to c he ck f o r g as l ea ks b ef ore c om pl et in g th e in st al la ti on p ro ce ss ( c onn ec ti ng t he as se mb ly p ip e an d ho se b etw een in do or u ni t an d out doo r u ni t , i ns ul a tin g th e ca bl es , ho se a nd p ip e , an d xi ng t he i nd oo r un i[...]

38 F i x i n g th e in do or u ni t in p la c e Ins ul at ion P ipe s 'X ' mm Ru bbe r l eg 'Y' mm P erf or m th e fo ll o wi ng w or k on t he ar ea wh er e ga s le ak t es t wa s do ne p ri orl y . Af te r ch ec kin g fo r ga s le ak s in t he s ys te m, i ns ul at e th e pi pe , h os e and c ab le s . Th en p la ce t he i nd [...]

ENGLISH 39 F i n a l C he ck a nd T r i a l O p e r a t i o n T o co mp le t e th e i ns ta ll at io n, p erf or m th e f oll o wi ng c he cks a nd t e sts t o en su re t ha t th e ai r co nd it io ne r op er at es c orr ect ly . Ch ec k th e fo ll o wi ng s: • St re ng th o f th e in st al la ti on s it e • Ti gh tn es s?[...]

40 H o w t o c on ne ct y o u r ex t en de d po w er c ab le s Item s t o pr ep ar e (c om pr esso r an d in su la ti on t ap e sh ou ld b e pr ep ar ed b y a n i ns ta ll at io n t ec hni ci an .) 1. As s ho wn i n th e g ur e , pe el o  th e sh ie ld s fr om t he ru bb er /w ir e of t he p ow er cab le . - Pe el o  20 m m of th e wi r e [...]

ENGLISH 41 M e m o Boracay EUR_AQ09T&U@_IBIM_32447A_E.indd 41 2011-3-19 10:08:25[...]

QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTR Y CALL OR VISIT US ONLINE A T ALBANIA 42 27 5755 AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www .samsung.com BELGIUM 02-201-24-18 www .samsung.com/be (Dutch) www .samsung.com/be_fr (French) BOSNIA 05 133 1999 BULGARIA 07001 33 11 www .samsung.com CROA TIA 062 SAMSUNG (062 726 7864) www .samsung.com CZECH 800 - SAMS[...]

AQ09T  Series AQ12T  Series AQ18T  Series AQ24T  Series AQ09U  Series AQ12U  Series AQ18U  Series AQ24U  Series DB98-32447A-1 Air Conditioner user & installation manual imagine the possibilities Th an k yo u f or pu r c ha si ng th is Sa m su ng pr od u ct . T o r ec e i ve mo re co m p l et e s e[...]