Samsung AS12SGGB manuale d’uso

MANUAL DE INSTRUCCIONES ACONDICIONADOR DE AIRE DOMÉSTICO SISTEMA SPLIT (Refrigeración) IMPORT ANTE P ARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTOY EVIT AR DAÑOS, LEA DET ALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECT ARY OPERAR EL AP ARA TO CONSER VE ESTE MANUAL P ARA FUTURAS REFERENCIAS CRACIAS S DB98-08451A(3) AS12SGGB AS18S0GB AS24S6GB[...]

S- 2 Precauciones de seguridad ◆ Si el cable de la fuente de alimentación de este acondicionador de aire se daña, debe ser substituida por el fabricante o su personal de servicio autorizado para evitar solamente un peligro de seguridad. ADVERTENCIA ◆ No intente instalar el acondicionador de aire por sí mismo. ◆ Esta unidad contiene que el [...]

Indice S- 3 ◆ P REP ARACION DEL AIRE ACONDICIONADO ■ Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ■ Revisión de la Unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ■ Control remoto - Botones y viso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ■ Introducción[...]

Revisión de la Unidad S- 4 El diseño y la configuración están sujetos al cambio según el medelo. Unidad Interior Filtro del aire (instalado debajo de la rejilla) Guías del flujo de aire(externas) Entrada del aire Sensor de control remoto Interruptor On/Off Indicador de TURBO (ROJO) Indicador de la operación (VERDE) Indicator del ahorro de la[...]

S- 5 SH30ZC1(C2)X Entrada del aire (trasero) Salida del aire V alvula de conección (Interior) Unidad Exterior US12SGGB Entrada del aire (trasero) Salida del aire V alvula de conección Unidad Exterior US18S0GB US24S6GB[...]

Control remoto - Botones y visor Modo de operacion ( Automática, Refrigeración, Deshumidificación , V entilación) Indicador de transmisión del control remoto Botón de selección de modo (Automática, Refrigeración, Deshumidificación, V entilación) Botón de selección del modo T urbo/Dormido Botón de balance Botón para encender el tiempo[...]

Hacer Funcionar Acaba de adquirir un aire acondicionado doméstico sistema “split” y se lo ha instalado el técnico especialista. En el presente manual de instrucciones encontrará información de gran utilidad para el uso del aire acondicionado. Dedique el tiempo necesario para la lectura de este manual, ya que le ayudará a sacar el máximo p[...]

S- 8 Colocación de las pilas del control remoto Presione la tapa de la pila, situada en la parte posterior del control remoto, deslizándola en la dirección de la flecha y quítela. IIntroduzca las dos pilas, comprobando los polos : ◆ el polo + de la pila con el polo + del control remoto ◆ el polo - de la pila con el polo - del control remoto[...]

S- 9 Selección del modo de funcionamiento automático Si lo desea, puede encender el aire acondicionado en modo automático con el control remoto. En el modo automático la temperatura estándar y la velocidad óptima del ventilador se selecciona automáticamente. Puede ajustar la temperatura estándar pero no la velocidad del ventilador . 1 Si es[...]

S- 10 Refrescar su Habitación 1 Si es necesario, presione el botón (On/Off). Resultado : ◆ El indicador de la operación en la unidad interior se enciende. ◆ El aire acondicionado se enciende en el modo en que se utilizó la unidad por última vez. ◆ La unidad interior emite un pitido. El aire acondicionado incorpora un mecanismo de protecc[...]

S- 11 La función de refrigeración mediante el turbo se utiliza para enfriar la habitación lo antes posible. E E E E j j j j e e e e m m m m p p p p l l l l o o o o : Acaba de llegar a casa y nota que hace mucho calor en la habitación. Desea que se enfríe lo más rápidamente posible. La función T urbo funciona durante 30 minutos con el ajuste[...]

Eliminación del exceso de humedad S- 12 Si el ambiente de la habitación es muy húmedo, puede eliminar el exceso de humedad sin disminuir demasiado la temperatura ambiental. 1 Si es necesario, presione el botón (On/Off). Resultado : ◆ El indicador de la operación en la unidad interior se enciende. ◆ El aire acondicionado se enciende en el m[...]

S- 13 V entilando su habitación Si nota que el ambiente de la habitación está demasiado cargado, puede ventilarla utilizando la función Fan. 1 Si es necesario, presione el botón (On/Off). Resultado : ◆ El indicador de la operación en la unidad interior se enciende. ◆ El aire acondicionado se enciende en el modo en que se utilizó la unida[...]

S- 14 Seleccionar modo de ahorro de la energía Si usted desea ahorrar energía al usar su acondicionador de aire, selecciona el modo del ahorro de la energía con el botón del ahorro de la energía. 3 Presione el botón . Resultado : ◆ La unidad interior emite un pitido. ◆ El acondicionador de aire funciona en el modo del ahorro de la energí[...]

S- 15 Ajuste de la dirección del flujo de aire verticalmente Según la ubicación de la unidad interior en la pared de la habitación, puede ajustar la posición de las guías de flujo de aire externas situadas en la parte inferior del aparato y , de este modo, incrementar la eficacia del aire acondicionado. 1 Presione el botón una o más veses r[...]

Ajustar el Tiempo para Encender S- 16 Si desea prender el aire acondicionador antes del tiempo memorizado, presione el botón (ON/OFF). N N N N o o o o t t t t a a a a Para encender el marcador de tiempo no le permite a Ud. encender el aire acondicionador automáticamente después de dar un periodo de tiempo. Ud. puede ajustar el periodo de tiempo [...]

Ajustar el Tiempo para Apagar S- 17 Para apagar el marcador de tiempo no le permite a Ud. apagar el aire acondicionador automáticamente después de dar un periodo de tiempo. Ud. puede ajustar el periodo de tiempo desde 30 minutos a 24 horas. Para ajustar el tiempo de operación, presione el botón uno o más veses hasta que muestre el tiempo reque[...]

Ajuste de la función T iempo Dormido S- 18 La función T iempo Dormido (temporizador de desconexión automática) se utiliza cuando se está refrigerando la habitación y desconectar el acondicionador después de transcurrir seis horas. N N N N o o o o t t t t a a a a Si desea desconectar la unidad a una hora determinada, consulte la página 17. 1[...]

Consejos de utilización S- 19 Éstas son algunas de las recomendaciones que debe tener en cuenta al utilizar el aire acondicionado. T ema Consejo Interrupción de la corriente Si se produce un corte en el fluido eléctrico eléctrica mientras el acondicionador está en marcha, éste se apagará. Cuando se restableca la corriente, el aire acondicio[...]

Rangos de temperatura y humedad Uso del aire acondicionado sin el control remoto S- 20 La siguiente tabla indica los rangos de temperatura y humedad en los que se puede utilizar el aire acondicionado. Si se utiliza el aire acondicionado a... Entonces... T emperaturas altas La función de protección automática se activará y el aire acondicionado [...]

Solución de problemas comunes S- 21 Explicación/Solución ◆ Compruebe que el cable de alimentación está enchufado. ◆ Compruebe que el indicador de la operación en la unidad de interior esté encendido: Si es necesario presione (On/Of f) del control remoto. ◆ Compruebe si el indicador TIMER de la unidad interior está encendido. De ser as[...]

Limpieza del aire acondicionado S- 22 Filtros de desodorización y Bio-V erdes de limpieza (Opción) 3 Lave los filtros con agua limpia, y luego seqúelos en la cortina. 2 Saque el desodorante y los filtros de Bio-V erdes. 1 Abra la superior parrilla delantera tirando los lados izquierdos y derechos de la parrilla. Para quitar partículas de polvo [...]

Especificaciones Técnicas S- 23 Modelo AS12SGGB Suminstro de Energía 220V~, 60Hz Capacidad de Refrigeración 12500BTU/h Consumo Corriente 1200W 5,6A AS18S0GB 220V~, 60Hz 18000BTU/h 1850W 8,3A AS24S6GB 220V~, 60Hz 24000BTU/h 2400W 10,7A[...]

ELECTRONICS ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO F ABRICADO POR: Printed in Korea IMPORT ADO POR : SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO, S.A. DE C.V SA TURNO NO.44 COL. NUEV A IND. V ALLEJO G.A. MADERO, MEXICO, D.F . C.P . 07700 TEL:5747-51 00 RFC:SEM950215S98 EXPORT ADO POR : SAMSUNG ELECTRONICS CO., L TD. 416 MAET AN3-DONG, P ALDAL-GU, SUWON KYUNGKI-DO, KOREA 4[...]