Samsung AW050CM manuale d’uso

'%$ :LQGRZWSH  5RRP  $LU  &RQGLWLRQHU &RRO (6 2:1(5¶6 ,16758&7,216 A W050CM A W060CM[...]

%  3AFETY 0RECAUTIONS 1DA BKHHKSEJCO=BAPU LNA?=QPEKJOIQOP >AP=GAJ SDAJQOEJC UKQN =EN?KJ@EPEKJAN  5SERSOF THIS PRODUCTARE CAUTIONEDNOT TOATTEMPT REPAIROF THISPRODUCT  ATTHEIR OWNDISCRETION )NSTEAD THEYARE REQUESTEDTO DIRECTLYCONTAC[...]

[...]

'HVFULSWLRQ RI (DFK &RPSRQHQW (  D 7KHGHVLJQ DQGVKDSH DUHVXEMHFW WR FKDQJH 6HOHFWRU 7KHUPRVWDW +L)DQ       /RZ)DQ 2)) +L&RRO 0HG&RRO /RZ&RRO ,QQHUDLUIORZ EODGHVULJKWOHIW RULHQWDWLRQ $LULQOHW,QVLGH 3RZHUS[...]

Getting Started Y ou have just purchased a Samsung window-type room air conditioner which should be installed following the Installation Manual . Y our Owner's Instructions contain much valuable information on using your air conditioner . Please take the time to read them as they will help you take full advantage of the unit's features. T[...]

&RROLQJ< RXU 5RRP 7 R FRQWUROWKH GLUHFWLRQRI WKHDLU IORZ  UHIHUWR SDJH  7 XUQWKH RSHUDWLQJPRGH VHOHFWLRQGLDO DQGVHW LWWR ³+L &RRO´  ³0HG &RRO´ RU ³ /RZ&RRO ´ 5HVXOW 7KHDLU FRQGLWLRQHU?[...]

(  6ZLWFKLQJ WKH$LU&RQGLWLRQHU 2II 7 R VZLWFKWKH XQLWRIIVLPSO VHW WKHRSHUDWLQJ PRGHVHOHFWLRQ GLDOWR WKH  2))  SRVLWLRQ 5HVXOW  7KHDLU FRQGLWLRQHU VWRSVRSHUDWLQJ Y ou can switch the air conditioner off whenever you want.  $GMXVWLQJ WKH$LU)ORZ?[...]

Power Failure T emperature and Humidity Ranges If the air conditioner is used at... Then... Higher temperature The automatic protection feature may be triggered and the air conditioner will stop. Lower temperature A water leakage or some other malfunction may happen if the heat exchanger freezes. Higher humidity levels W ater may condense on and dr[...]

E- 9 Cleaning Y our Air Conditioner Open the front grille by pulling the tabs on both sides of the grille. Then lift it up slightly to open the front grille completely . 1 Remove all dust on the air filter with a vacuum cleaner or brush. 3 Grab the tabs on the filter and pull it up and out. 2 When you have finished, insert the air filter back into [...]

Solving Common Problems Explanation / Solution ◆ Check for a power failure. ◆ Check the voltage. (See the technical specifications) ◆ Check the power plug for disconnection. ◆ Check to see whether the operating mode selection dial is placed in the " Off " position. (Set it to the desired position.) ◆ Check to see whether the roo[...]

7 HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV 0RGHO 3RZHU6XSSO $ :& 0 Design and specifications are subject to change without notice.  9a+] (  $ :& 0[...]

I N S T A L L A T I O N M A N U A L Window-T ype room air conditioner[...]

7KHIROORZLQJ LFRQV UHSUHVHQW³,03257 $17¶¶ DQG³127(´ WH[W /RVVLJXHQWHV VtPERORV UHSUHVHQWDQ³,03257 $17(´  ³127 $´ WH[WR   ,03257 $17 ,03257 $17( ® 127( 127 $ (  U 7KLVEULHI SURFHGXUH JXLGHZDV SUHSDUHGWR VXSSOHPHQWWKH XVHUPDQXDO LQKHOSLQJ RX[...]

◆ Always have an assistant to help you. Never attempt to install any air conditioner alone. ◆ Y ou risk the possibility of hurting yourself or injuring others by attempting to install it alone. Preparation for Installation 1 Carefully remove the unit from the packing case and lay it on the floor and check that all accessories (as indicated) are[...]

(  6WDQGDUG GRXEOHKXQJZLQGRZ ZLWKDFWXDO RSHQLQJZLGWK RI³;´ 7KH LQVWDOODWLRQZLOO QHHGWR EHPRGLILHG IRUZLQGRZV RWKHU WKDQ WKH VWDQGDUGGRXEOH KXQJWSH &OHDU YHUWLFDORSHQLQJ RI³<´ PLQLPXPIURP ERWWRPRI VDVK WRVLOO ,QVW[...]

(  3DUWV )XUQLVKHG 7KHIROORZLQJ DFFHVVRULHVPDEH QRWVXSSOLHGGHSHQGLQJ RQWKH PRGHO 7 SH$4W 7 SH  %4W 7 SH &4W :LQGR Z  ILOOH USDQ HO 7 RS 6XSSRUW &KDQQH O $GKHVLYH VHDO VWULS :LQGRZJDVNHW ,QVWDOOWKH WRSVXSSRUW FKDQQHO[...]

(  $WWDFKWKH VHDOVWULS WR WKHZLQGRZ  &XW WKHDGKHVLYHEDFNHG IRDP VHDOVWULS JDVNHWWR WKHZLQGR ZZLGWK 5HPRYH WKHEDFNLQJ IURP WKHVHDO VWULSDQG DWWDFKWKH VWULSWR WKHXQGHUVLGH RIWKH ERWWRP ZLQGRZ   ,QVWDOO[...]

(  ® $IWHUVHYHUDO PLQXWHV WKHXQLW ZLOOEH EORZLQJRXW FROGDLU  ,IWKH XQLW LVQRW FROGSOHDVH UHWXUQLW WRWKH GHDOHU  ,QVWDOOWKH ZLQGRZJDVNHW &XWWKH IRDPZLQGRZ JDVNHWWR WKH ZLQGRZZLGWK DQGVWXIILW EHWZHH QWKH ZLQGRZDQ[...]

(  ,IRX QHHGWR UHPRYH WKHIURQW JULOOHIRU UHSODFHPHQWIROORZ WKHVWHSV EHORZ  2SHQWKH IURQWJULOOH E SXOOLQJWKH WDEVRQ ERWKVLGHV RIWKH JULOOH 7KHQOLIW LWXS VOLJKWO WRRSHQ WKHIURQW JULOOHFRPSOHWHO   5HPRYHWKH V[...]

This limited warranty begins on the original date of purchase, and is valid only on products purchased and used in the United States. W arranty repairs must be performed by SAMSUNG's authorized service center . T o receive warranty service, the original dated bill of sale must be presented upon request as proof of purchase to SAMSUNG or SAMSUN[...]