Samsung HT-AS730ST manuale d’uso

AV Receiver System user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register HT-AS730S HT-AS730S-XAC_0213.indd 1 2009-02-16 �� 5:05:42[...]

2  TO RED UCE TH E R ISK OF EL ECT RIC SH OCK , D O N OT REM OVE RE AR COV ER (or BA CK) . N O U SER SER VIC EAB LE PAR TS INS IDE . R EFE R S ERV ICI NG TO QUA LIF IED SE RVI CE PER SON NEL . CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Thi s s ymb ol ind ica tes “d ang ero us vol tag e” ins ide th e [...]

3 ENG  Ensure that the AC power supply in your house complies with the identification sticker located on the back of your player. Install your player horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (3~4inches). Make sure the ventilation slots are not covered. Do not stack an[...]

4  Thi s p rod uct is a pur e d igi tal AV re cei ver th at per for ms dig ita l s ign al pro ces sin g t o m ini miz e s ign al dis tor tio n a nd los s.  Dol by Pro Lo gic II x i s a ne w t ech nol ogy th at pro vid es dis cre te 7.1 [...]

5 ENG ●   2 2 SafetyWarnings 3 Precautions  4 4 Accessories  7 7 FrontPanel 8 RearPanel 10 Display 11 InsertRemoteControlBatteries 11 OperationRangeof[...]

6 Contents  59 59 Troubleshooting  61 61 Specications  56 56 OperatingYourTVwiththeRemoteControl 58 OperatingYourDVDorBDwiththeRemote Control HT-AS730S-XAC_0213.indd 6 2009-02-[...]

7 ENG ●   1 STA NDB Y/O N b utt on Set s t he AV rec eiv er to Sta ndb y. 2 VOL UME Co ntr ol Adj ust s t he vol ume le vel . 3 SEL ECT bu tto n Use d t o c han ge the ra dio fr equ enc y o r s ele ct det ail ed opt ion s i n S urr oun d m ode . 4 TUN ING MO DE but ton Use d [...]

8 Description  1 FM Ant enn a J ACK Con nec t t he FM Ant enn a h ere . 2 7.1 CH AN ALO G A UDI O I NPU T J ACK S Rec eiv es the an alo g a udi o s ign al fro m a n e xte rna l p lay er wit h a mu lti -ch ann el por t. 3 VID EO INP UT JAC KS Rec eiv es the vi deo si gna l f rom a vid eo pla yer (D VD, SA T, TV, VC R). [...]

9 ENG ●  10 COM PON ENT VI DEO IN PUT JA CKS Rec eiv es the co mpo nen t v ide o s ign al. 1 1 SUB WOO FER AU DIO OU TPU T J ACK C onn ect th e s ubw oof er. 12 CD AUD IO INP UT JAC KS Rec eiv es the au dio si gna l f rom an au dio CD pl aye r. 13 VCR AU DIO OU TPU T J ACK Out put s t he aud io sig nal to a [...]

10  1 SPE AKE R I NDI CAT ORS Rec eiv es the au dio /vi deo si gna l f rom an iP od. 2 LIS TEN ING MO DE IND ICA TOR S Dis pla ys the cu rre nt lis ten ing mo de. 3 TUN ING IN DIC ATO RS Dis pla ys the st atu s o f t he cur ren t r adi o b roa dca sti ng. 4 AUD IO INP UT IND ICA TOR S Dis pla ys the in put si gna l t ype of th [...]

11 ENG ●    Pla ce bat ter ies in th[...]

12  HT-AS730S-XAC_0213.indd 12 2009-02-16 �� 5:06:01[...]

13 ENG ●  1 POW ER but ton Tur ns the re cei ver on /of f. 2 INP UT MOD E b utt on Tog gle s t o s ele ct an inp ut mod e f or the se lec ted so urc e. 3 SLE EP but ton Use d t o s et the Sl eep Ti mer . 4 NUM BER bu tto ns Use d t o s ele ct a T V c han nel . 5 SPK LE VEL / S PK SEL ECT / TES T T ONE bu tto[...]

14   Pla ce AV Rec eiv er on a d edi cat ed sta nd or rac k.  SBL SBR The po sit ion of th e s ubw oof er is not so cr iti cal . P lac e i t any whe re you li ke. ?[...]

15 ENG ●    SBL SBR It is bes t t o i nst all it at th e s ame he igh t a s t he fro nt spe ake rs. You ca n a lso in sta ll it dir ect ly ove r o r u nde r t he TV. ?[...]

16   Loo sen th e k nob by tu rni ng cou nte rcl ock wis e. Ins ert th e b are pa rt of the wi re int o t he hol e i n t he sid e o f eac h t erm ina l. Tig hte n t he kno b b y t urn ing cl ock wis e t o s ecu r[...]

17 ENG ●    If you r t ele vis ion is eq uip ped wi th Com pon ent Vi deo in put s, con nec t a Co mpo nen t v ide o c abl e(n ot sup pli ed) fr om the Co m[...]

18  HDM I i s a di git al sta nda rd int erf ace fo r c onn ect ion to su ch dev ice s a s a TV , p roj ect or, DV D p lay er, Bl u-r ay pla yer , s ett op box an d m ore . HDM I r emo ves an y l oss of si gna l f rom [...]

19 ENG ●    Any net + i s a fu nct ion th at ena ble s y ou to con tro l o the r S ams ung De vic es wit h y our Sa msu ng TV' s rem ote co ntr ol. An yne t + ca n b e u sed by co nne cti ng thi s[...]

20   Con nec t a Co mpo nen t v ide o c abl e(n ot sup pli ed) fr om the CO MPO NEN T I N ( DVD ) ( P R , P B and Y) ja cks on the ba ck of you r A V R ece ive r t o t he Com pon ent Vi de[...]

21 ENG ●    Con nec t a Co mpo nen t v ide o c abl e(n ot sup pli ed) fr om the CO MPO NEN T I N ( SAT ) ( P R , P B and Y) ja ck[...]

22       Con nec t a Vi deo ca ble fr om the VI DEO IN (V CR) ja ck on the ba ck of you r A V R ece ive r t o t he Vid eo Out put ja ck on you r V CR.      Con nec t a Vi deo ca b[...]

23 ENG ●    Con nec t t he Dig ita l I npu t ( COA XIA L) on you r A V R ece ive r t o t he Dig ita l O utp ut of the CD Pl aye r.  Con nec t A UDI O I N ( CD) on yo ur AV Rec eiv er to the[...]

24  You ca n c onn ect th e A V r ece ive r t o a DV D p lay er, SU PER AU DIO CD pl aye r o r o the r d evi ce wit h 7 .1 cha nne l o utp ut. FRONT SURROUND SURROUND BACK SUB WOOFER CENTER C SW SW C 5.1 CH 7.1 CH 7 . 1 Ch an ne l de vi c e HT-AS730S-XAC_0213.[...]

25 ENG ●     You ca n l ist en to the au dio fr om an iPo d t hro ugh th e m ain un it. Fo r i Pod op era tio n w ith yo ur rec eiv er, se e p age s 2 6 and 54 ~ 55. Con nec t t he iPo d d ock co nne cto r t o t he iPo d j ack on yo ur rec iev er. Pla ce [...]

26         “Ma de for iP od” me ans th at an ele ctr oni c a cce sso ry has be en des ign ed to con nec t s pec ic [...]

27 ENG ●   Con nec t t he FM ant enn a s upp lie d t o t he FM 75Ω CO AXI AL ter min al as a t emp ora ry mea sur e. Slo wly mo ve the an ten na wir e a rou nd unt il you  nd a lo cat ion wh ere re cep tio n i s g ood , t hen fa [...]

28 Setup For your convenience, you can set this AV receiver's features for the best use.  Here’s a quick look at how the setup menus are organized on your AV Receiver. INPUT COAXIAL DVD OPTICAL 1,2,3 COAXIAL SAT OPTICAL 1,2,3 COAXIAL TV OPTICAL 1,2,3 COAXIAL CD OPTICAL 1,2,3 COAXIAL AUX OPTICAL 1,[...]

29 ENG ●   INPUT SPEAKER SIZE SPEAKER LEVEL SPEAKER DISTANCE TEST TONE SPEAKER SURROUND LARGE LARGE ON LARGE LARGE 1 ~ 30 feet (1 foot steps) , default : 10 feet 60Hz, 80Hz, 100Hz, 120Hz, 150Hz, 180Hz, 200Hz -10.0 ~ +10.0dB (1dB step) , default :[...]

30  INPUT PL IIx STEREO SFE EX/ES TONE CONTROL NEO:6 SPEAKER SURROUND Movie OFF -7 ~ STD ~ +7 0 ~ 7 OFF MUSIC 0 ~ 7 MODE PANORAMA DIMENSION STEREO MULTI CH STEREO JAZZ CLUB CHURCH ROCK CLASSIC LIVE GAME CENTER WIDTH HALL1 HALL2 MOVIE AUTO TONE SET NEO:6 MODE CENTER IMA[...]

31 ENG ●   INPUT MP3 ENHANCER A/V Sync SMART VOLUME DRC ASC SETUP HDMI SETUP SPEAKER SURROUND OPTION 0 ~ 200mS (10mS Step) On AVR Delay OFF ON Max Std Min OFF ON Auto Setup Anynet+ HDMI Audio Off TV ON AUTO LIPSYNC OFF HT-AS730S-XAC_0213.indd 31 [...]

32   Sel ect th e e xte rna l d evi ces yo u h ave co nne cte d t o t he rec eiv er. Pre ss SET UP/ MEN U b utt on “IN PUT ” a ppe ars on th e d isp lay an d g oes in to Set up M[...]

33 ENG ●    Sig nal ou tpu ts and fr equ enc y r esp ons e f rom th e s pea ker wi ll be adj ust ed acc ord ing to yo ur spe ake r c on gur ati on and wh eth er cer tai n spe ake rs are us ed or not . Pre ss SET U[...]

34   If the sp eak ers ca nno t b e p lac ed at equ al dis tan ces fr om the li ste nin g pos iti on, yo u c an adj ust th e d ela y t ime of th e a udi o s ign [...]

35 ENG ●    You ca n s et the ba lan ce and le vel of sp eak ers . Pre ss SET UP/ MEN U b utt on. “IN PUT ” a ppe ars on th e d isp lay an d g oes in to Set up Mod e. Pre ss[...]

36   Use th e t est to ne to che ck the sp eak er con nec tio n s tat us or lev el. Pre ss SET UP/ MEN U b utt on. “IN PUT ” a ppe ars on th e d isp lay an d g oes in to Set up Mod e. Pre ss ▲▼ bu tto n t[...]

37 ENG ●    You ca n s ele ct thi s m ode wh en lis ten ing to so und th rou gh the fr ont le ft and ri ght sp eak ers an d s ubw oof er. Pre ss SET UP/ MEN U b utt on. “IN PUT ” a ppe ars on th e d isp lay an d [...]

38   Thi s m ode pr ovi des 7. 1 c han nel so und fr om 2 c han nel so urc es. Pre ss SET UP/ MEN U b utt on. “IN PUT ” a ppe ars on th e d isp lay an d g oes in to Set [...]

39 ENG ●    The SF E ( Sou nd Fie ld Eff ect ) f unc tio n u ses 9 dif fer ent DS P s oun d  eld eff ect s t o d igi tal ly sim ula te act[...]

40   Whe n s urr oun d b ack sp eak ers ar e c onn ect ed, yo u c an lis ten to 6. 1 o r 7 .1 mul ti- cha nne l s oun d u sin g t he bui lt- in Dol by Dig ita l S urr oun d E X o r D TS ES dec ode r. Thi s f unc tio n [...]

41 ENG ●    Thi s w ill en abl e y ou to adj ust th e b ass an d t reb le lev el. Pre ss SET UP/ MEN U b utt on. “IN PUT ” a ppe ars on th e d isp lay an d g oes in to Set up Mod e. Pre[...]

42  The Op tio n m enu en abl es you to ma ke dif fer ent au dio se tti ngs to en han ce you r A V r ece ive r e xpe rie nce . Pre ss SET UP/ MEN U b utt on. “IN PUT ” a ppe ars on th e d isp lay an d g oes in to Set up Mod e. Pre ss ▲▼ bu tto n t o s ele ct the “O PTI ON” , a nd the n p res s t he EN[...]

43 ENG ●    By set tin g t he A SC fun cti on jus t o nce wh en you re loc ate or in sta ll the un it, yo u c an hav e t he uni t aut oma tic all y r eco gni ze the di sta[...]

44   You ca n u se thi s f unc tio n t o e njo y D olb y D igi tal so und wh en wat chi ng mov ies at lo w v olu me at nig ht. DRC co mpr ess es the aud io to mak e t he lou des t s oun ds qui ete r a nd the qu iet est sou nds lo ude r. Eac h t ime yo u p res s ▲▼ [...]

45 ENG ●  Operation   Con nec t t he pow er plu g t o t he out let . Pre ss the PO WER bu tto n o f t he rem ote co ntr ol. Thi s u nit wi ll be tur ned on or se t t o S tan dby mo de. ?[...]

46  You ca n l ist en to sou nd in 2 c han nel an alo g , Do lby Di git al or DTS us ing th is uni t. Pre ss the IN PUT MO DE but ton on th e r emo te con tro l t o s ele ct the ex ter nal de vic e you ha ve con nec ted . Eac h t ime yo u p res s t his bu tto [...]

47 ENG ●    Pre ss     b utt on. - Eac h t ime yo u p res s t his bu tto n, MUS IC  CI NEM A w ill be se lec ted in tur n. [...]

48         [...]

49 ENG ●                o = ac tiv e, – = i nac tiv e Surround Mode Input Signal Decoding Output [...]

50   Pre ss     b utt on to sel ect th e s pea ker yo u w ant . Eac h t ime yo u p res s t his bu tto n, FR ONT  CE N  SU RR [...]

51 ENG ●   You can listen to the radio by using either automatic or manual tuning. Pre ss TUN ER but ton . Sel ect ed fre que ncy . Aut oma tic tu nin g 1 : 1) Pre ss TUN ING MO DE but ton to se lec t P RES ET. 2) Pre ss TU NIN G/C H ( . , , ) bu tt[...]

52    You ca n e njo y p lay bac k o f y our iP od usi ng the su ppl ied re mot e c ont rol .  You ca n p lay mu sic l es sto red in th e i Pod pl aye r b y c onn ect ing it to th e A V re[...]

53 ENG ●       You ca n p lay vi deo l es sto red in th e i Pod pl aye r b y c onn ect ing it to th e AV rec eiv er. Con ne[...]

54   You ca n s et the ti me tha t t his un it wil l s hut it sel f o ff. Pre ss SLE EP but ton . SLE EP : O FF  1 5  30  45  6 0  90  1 20 M ( MIN ) w ill be sel ect ed in tur n.    ?[...]

55 ENG ●    You ca n a dju st the br igh tne ss of the di spl ay. Pre ss the DI MME R b utt on. Eac h t ime yo u p res s t his , t he bri ght nes s c han ges as f[...]

56 Miscellaneous  Pre ss POW ER but ton to tu rn on the TV . Pre ss TV but ton to se t t he rem ote to TV mo de. Poi nt the re mot e c ont rol to war d t he TV. Whi le hol din g d own PO WER bu tto n, ent er the co de cor res p[...]

57 ENG ●  T V B r an d Co de Li s t Bra nd Code Num ber Bra nd Code Num ber Bra nd Code Num ber Admi ral (M. War ds) 056 , 05 7, 058 Luxm an 0 18 Sylv ania 018, 0 40, 048 , 054, 059 , 060, 062 A Ma rk 001, 0 15 LXI (Sea rs) 01 9, 054 , 05 6, 059, 060, 062, 063, 0 65, 07 1 Anam 0 01, 002 , 0 03, 004 ,00[...]

58  Pre ss POW ER but ton to tu rn on the DV D ( BD) pl aye r. Pre ss DVD (B D) but ton to se t t he rem ote to DV D ( BD) mo de. If you op era te VCR , p res s V CR but ton to se t t h[...]

59 ENG ●  Troubleshooting Bef ore re que sti ng ser vic e, ple ase ch eck th e f oll owi ng. Sym pto m Check Rem edy The un it wi ll not turn on . • Is th e pow er cor d plu gge d i nto the out let ? • Con nect the po wer p lug to th e out let . A f unc tion doe s n ot wo rk whe n t he bu tto[...]

60 Sym pto m Check Rem edy The re is no so und from sur rou nd ba ck spe akers • Ar e t he su rro und ba ck sp eak ers con nec ted p rop erl y? • Is the S.BA CK( Sur rou nd Ba ck) se lecte d to NON E in Spe ake r Set up? • Is Su rroun d M ode se t to EX/ ES? • Re fe r to pa ges 1 4 ~16 t o con ne ct it pr ope rl y. • Re fe r to pa ge 33 t[...]

61 ENG ●  Appendix  GEN ERA L Pow er sup ply 120 V, 60 Hz Sta ndb y p owe r c ons ump tio n 0.9 W Pow er con sum pti on Main unit 75W Sub woo fer 9 0W Wei ght 12. 7 I bs Dim ens ion s ( W x H x D ) 16. 9 x 5. 7 x 13 .7 inc hes Ope rat ing te mpe rat ure ra nge 41° F~+ 95° F[...]

LIMITED W ARRANTY T O ORIGINAL PURCHASER Samsung Electronics Canada Inc.(SECA), warrants that this product is free from defective material and workmanship. SECA further warrants that if this product falls to operate properly within the specified warranty period and the failure is due to improper workmanship or defective materials, SECA will repair [...]

Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.      North America CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www .samsung.com/ca MEXICO [...]

Code No. AH68-02174S HT-AS730S-XAC_0213.indd 64 2009-02-16 �� 5:07:38[...]