Samsung LE46C579 manuale d’uso

© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. LCD TV user manual LCD TV user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. T o receive more complete service, please register your product at www .samsung.com/register Model _____________ Serial No. _____________ BN68-02791D BN68-02791D-00 Contact SAMSUNG[...]

2 English Figures and illustrations in this User Manual ar e provided for refer ence only and may differ from actual pr oduct appearance. Product design and specifications may be changed without notice. Digital TV notice 1. Functionalities related to Digital TV (DVB) ar e only available in countries/areas where DVB-T (MPEG2 and MPEG4 A VC) digital[...]

3 English Contents Get t ing S ta r ted 4 4 Accessories 4 Viewing the Control Panel 5 Viewing the Remote Control 6 Connecting to an Antenna 6 Plug & Play (Initial Setup) Connections 7 7 Connecting to an A V Device 8 Connecting to an Audio Device 9 Changing the Input Source Basic F eatures 9 9 How to Navigate Menus 10 Using the INFO button (Now [...]

4 English Getting Started Accessories Ple ase m ake sure t he fol lowin g items a re inc lud ed wi th your LCD T V . If any i tems a re mis sing, c onta ct your d eal er . ✎ Th e items’ co lou rs an d sha pes m ay var y de pen ding o n the mo del s. ✎ Remote Control & Batteries (AAA x 2) y Owner’ s Instructions y W arranty Card / Safety[...]

5 01 Getting Started English Viewing the Remote Contr ol Th is is a sp eci al re mote cont rol for th e vis uall y imp aire d per son s and ha s Bra ille p oints o n the Powe r , Ch ann el, V o lume, ✎ STOP , an d PL A Y /P AUS E but tons. Installing batteries (Battery size: AAA) NOT E ✎ Use th e rem ote contro l with in 23 feet f rom th e T V [...]

6 Getting Started English Connecting to an Antenna When the TV is initially powered on, basic settings pr oceed automatically. Pre set: Con nec ting th e mai ns and a ntenn a. ✎ Plug & Play (Initial Setup) When the TV is initially powered on, a sequence of on-scr een prompts will assist in configuring basic settings. Press the POWER P button[...]

7 English 02 Connections Connections Connecting to an A V Device Using an HDMI / DVI Cable: HD connection (up to 1080p) Available devices: DVD, Blu-ray player , HD cable box, HD STB (Set-T op-Box) satellite receiver , cable box, satellite receiver (STB) HD MI IN 1(DVI), 2 , 3, 4 / PC/ DVI ✎ AUDI O IN Wh en us ing an H DMI /DVI ca ble c onn ecti o[...]

8 English Connections Connecting to an Audio Device Using an Optical or Audio Cable Connection Available devices: digital audio system, amplifier , DVD home theatre ✎ DI GIT AL AU DIO O UT (OP TICA L) Wh en a di gita l aud io syste m is con nec ted to the x DI GIT AL AU DIO O UT (OP TICA L) ja ck, de cre ase th e volum e of both th e T V and th [...]

9 English 02 Connections Changing the Input Source Source List Use to select TV or other external input sources such as DVD / Blu-ray players / cable box / STB satellite receiver connected to the TV . TV / Ext. / A V / Component / PC ■ / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB In the ✎ So urc e Lis t , connected inp uts wi ll be h ighl ighte d.[...]

10 English Using the INFO button (Now & Next guide) The display identifies the current channel and the status of certain audio-video settings. The Now & Next guide shows daily TV programme information for each channel according to the br oadcasting time. Scroll y ◄ , ► to view information for a desired pr ogramme while watching the cur[...]

11 English 03 Basic Features Channel Manager Add / delete or set favourites channels and use the programme guide for digital br oadcasts. Select a channel in the Channels, My Channels, Satellite or Scheduled screen. r c 1 1futech c 2 * 24ore.tv 15 abc1 3 BBC Wo rld 23 bid-up.tv 33 B oonerang 32 Cartoon Nwk 5 C lass News 4 Coming Soon 27 Discovery A[...]

12 English Basic Features Channel Menu ¦ Retuning channels Antenna (Air / Cable / Satellite) Before your television can begin memorizing the available channels, you must specify the type of signal source that is connected to the TV (i.e. an Air or a Cable system). Country The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number . Digital Channe[...]

13 English 03 Basic Features Satellite System Setup The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number . Satellite System Setup is available when Antenna is set to Satellite . Before running Auto Stor e, set Satellite System Setup . Then channel scan is run normally. Satellite Selection ■ : Y ou can choose the satellites for this TV . LN[...]

14 English Basic Features Channel Manager Option Menu (in Channel Manager ) Set each channel using the Channel Manager menu options ( Search , Lock / Unlock, Timer Viewing, Delete, Sort, Select All / Deselect All ). Option menu items may differ depending on the channel status. 1. Select a channel and press the TOOLS button. 2. Select a function and[...]

15 English 03 Basic Features Economical Solutions ¦ ECO Solution ■ Energy Saving (Off / Low / Medium / High / Pictur e Off / Auto) t : Adjust the brightness of the TV in order to r educe power consumption. If you select Picture Of f , the screen is turned off, but the sound remains on. Pr ess any button except volume button to turn on the screen[...]

16 English Basic Features Picture Options In PC m ode, you c an on ly ma ke cha nge s to the ✎ Colour To n e , Size , Di git al No ise F ilte r and Auto Pr otec tio n Time . Picture Options Colour T one : Normal ► Size : Auto Wide Screen Mode : 16:9 Digital Noise Filter : Auto MPEG Nosie Filter : Auto HDMI Black Level : Normal Film Mode : Off ?[...]

17 English 03 Basic Features Picture Reset (OK / Cancel) Resets your current pictur e mode to its default settings. Setting up the TV with Y our PC ¦ Set the input source to PC. Auto Adjustment t Adjust frequency values/positions and fine tune the settings automatically. Not ava ilab le wh en co nne ctin g throu gh HD MI/DV I ✎ cable. Screen Co[...]

18 English Basic Features Audio Description (not available in all locations) (digital channels only) This function handles the Audio Stream for the AD (Audio Description) which is sent along with the Main audio from the broadcaster . Audio Description (Off / On) ■ : T urn the audio description function on or off. V olume ■ : Adjust the audio de[...]

19 English 03 Basic Features Setup Menu Setting the Time ¦ Time Clock ■ : Setting the clock is for using various timer features of the TV . The current time will appear every time you pr ess O the INFO button. If you d isco nne ct the p ower c ord, you have to se t ✎ the c lock a gai n. Clock Mode (Auto / Manual) De pen ding o n the bro adc as[...]

20 English Basic Features ■ Change PIN : Change your personal ID number requir ed to set up the TV . If you fo rget th e PIN cod e, pres s the re mote ✎ co ntrol bu tton s in the fo llow ing se que nce, w hich res ets the PIN to “0 - 0- 0- 0” : POWER (off ) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (o n). Other Features ¦ Language Menu Language[...]

21 English 03 Basic Features Picture In Pictur e ( ¦ PIP) PIP t W atches simultaneously the TV tuner and one exter nal video source. PIP (Pictur e-in-Picture) does not function in the same mode. NOT E ✎ If you tu rn th e T V off w hil e watchin g in x PIP mode, the PIP wi ndow w ill di sap pea r . Y o u may noti ce that t he pic ture in t he PIP[...]

22 English Basic Features By Online ■ : Upgrade the software using the Internet. Fir st, con fig ure you r net work. F or deta ile d ✎ pro ced ures o n usi ng the N etwo rk Set up, refer to the “Network Connection ” in structions. If the I nternet connection doesn ’t operat e properly , ✎ the c onn ecti on may b e broken. Pl ea se retr [...]

23 English 04 Advanced Features Display Modes (D-Sub and HDMI/DVI Input) Optimal resolution is 1920 X 1080 @ 60 Hz Mode Resolution Horizontal Frequency (KHz) V ertical Frequency (Hz) Pixel Clock Frequency (MHz) Sync Polarity (H / V) IBM 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/- 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ MAC 640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/- 832 [...]

24 English Advanced Features Network Connection Y ou can set up your TV so that it can access the Internet through your local area network (LAN) using a wir ed or wireless connection. Connecting to a Wired Network ¦ Y ou can attach your TV to your LAN using cable in three ways: Y ou can attach your TV to your LAN by connecting the LAN port on the [...]

25 English 04 Advanced Features Network Setup (Auto) Use the Automatic Network Setup when connecting your TV to a network that supports DHCP . T o set up your TV’ s cable network connection automatically, follow these steps: How to set up automatically 1. Connect your TV to your LAN as described in the previous section. 2. T urn on your TV , pres[...]

26 English Advanced Features Connecting Wireless Network ¦ T o connect your TV to your network wireless, you need a wir eless router or modem and a Samsung Wireless LAN Adapter (WIS09ABGN), which you connect to your TV’ s back or side panel USB jack. See the illustration below . The LAN Port on the W all LAN Cable Wireless IP sharer Samsung Wire[...]

27 English 04 Advanced Features Network Setup (PBC (WPS)) How to set up using PBC (WPS) If your router has a PBC (WPS) button, follow these steps: 1. Connect your TV to your LAN as described in the previous section. 2. T urn on your TV , press the MENU button on your remote, use the ▲ or ▼ button to select Setup , and then press the ENTER E but[...]

28 English Advanced Features Network Setup (Ad-Hoc) Y ou can connect to a mobile device without an access point through the “Samsung Wireless LAN Adapter” by using a peer to peer network. How to connect to new Ad-hoc 1. Follow Steps 1 through 6 in the “How to set up using PBC (WPS)”. (P . 26) 2. Choose Select a network . A list of devices/n[...]

29 English 04 Advanced Features Media Play Connecting a ¦ USB Device 1. T urn on your TV . 2. Connect a USB device containing photo, music and/or movie files to the USB 1 (HDD) or USB 2 jack on the side or rear of the TV . 3. When USB is connected to the TV , popup window appears. Then you can select Media Play . ¦ Connecting to the PC through n[...]

30 English Advanced Features Func tion s that ar e not sup por ted w hen c onn ecti ng to a PC thro ugh a n etwo rk: ✎ Th e x Background Music and B ackgr ou nd Mus ic S et ting functions. Sor ti ng fi les by p refer enc e in the x Photo , Music , a nd Movie fo lder s. Th e x  (RE W ) or µ (F F) b ut ton whil e a movi e is pl aying. Th e Div [...]

31 English 04 Advanced Features Screen Display ¦ Move to the file you desired using the up/down/right/left buttons and then pr ess the ENTER E or  (Play) button. The file is played. Videos Playing a Video 1. Press the ◄ or ► button to select Videos , then press the ENTER E button in the Media Play menu. 2. Press the ◄/►/▲/▼ button[...]

32 English Advanced Features Supported Video Formats y File Extention Container Video Codec Resolution Frame rate (fps) Bit rate (Mbsp) Audio Codec *.avi *.mkv AV I MKV Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM /DTS Core XviD 1920 x 1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~[...]

33 English 04 Advanced Features Playing movie continuously (Resume Play) If you exit the playing movie function, the movie can be played later from the point wher e it was stopped. 1. Select the movie file you want to play continuously by pressing the ◄ or ► button to select it fr om the file list section. 2. Press the  (Play)/ ENTER E but[...]

34 English Advanced Features Playing the multiple files ¦ Playing the selected video/music/photo files 1. Press the Y ellow button in the file list to select the desired file. 2. Repeat the above operation to select multiple files. NOT E ✎ Th e ( x c ) ma rk ap pea rs to the le f t of the se lec ted fi les. T o c anc el a se lec tion, p res[...]

35 English 04 Advanced Features Videos/Music/Photos Play Option menu During playing a file, press the TOOLS button. Option menu Operations Videos Music Photos Title Y ou can move the other file directly. ✓ Repeat Mode Y ou can play movie files repeatedly. ✓ ✓ Picture Size (Mode1 / Mode2 / Original) Y ou can adjust the picture size for pref[...]

36 English Advanced Features Anynet + What is Anynet + ? t Anynet + is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet + with your Samsung TV’ s remote. The Anynet + system can be used only with Samsung devices that have the Anynet + featur e. T o be sure your Samsung device has this feature, check if ther[...]

37 English 04 Advanced Features Setting Up Anynet ¦ + Setup ■ Anynet + (HDMI-CEC) (Off / On) : T o use the Anynet + Function, Anynet + (HDMI-CEC) must be set to On . Wh en the ✎ Any net + (HDMI-CEC) f unct ion is d isa ble d, all th e Anyn et + re lated o pera tions a re de acti vated. Auto T urn Off (No / Y es) : Setting an Anynet + Device to[...]

38 English Advanced Features Listening through a Receiver ¦ Y ou can listen to sound through a r eceiver (i.e Home Theatre) instead of the TV speaker . 1. Select Receiver and set to On . 2. Press the EXIT button to exit. If you r rece ive r supp or ts au dio on ly , it m ay not app ea r in the d evic e list. ✎ Th e rece ive r will wo rk w hen yo[...]

39 English 04 Advanced Features AllShare About AllShare ¦ AllShare connects your TV and compatible Samsung mobile phones / devices through a network. On your TV , you can view call arrivals, SMS messages and schedules set on your mobile phones. In addition, you can play media contents including videos, photos and music saved on your mobile phones [...]

40 English Advanced Features Call Arrival Alarm If a call arrives while you are watching TV , the alarm window appears. Schedule Alarm While you are watching TV , the alarm window appears to display the register ed event. Y o u can c onf igu re view ing s etti ngs fo r sch edul e ✎ co ntents on yo ur mo bile p hon es. For t he pro ced ures, re fe[...]

41 English 05 Other Information Analogue Channel T eletext Feature The index page of the T eletext service gives you information on how to use the service. For T eletext information to be displayed correctly, channel r eception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed. Y o u can c han ge T e letex t p[...]

42 English Other Information Installing the W all Mount Assembling the ¦ Blanking Bracket When installing the TV onto a wall, attach the Blanking Bracket into the part that connects to the stand as shown in the picture. Preparing befor e installing W all-Mount (46inch TV) ¦ T o install a wall-mount from another manufacturer , use the Holder-Ring.[...]

43 English 05 Other Information W all Mount Kit Specifications (VESA) ¦ W all mount kit is not supplied but sold separately. ✎ Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor . When attaching to other building materials, please contact your nearest dealer . If installed on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in[...]

44 English Other Information Anti-Theft Kensington Lock The Kensington Lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The appearance and locking method may differ fr om the illustration depending on the manufacturer . Refer to the manual provided with the Kensington Lock for pr oper use. Ple ase f ind a “ ✎[...]

45 English 05 Other Information T roubleshooting If you have any questions about the TV , first refer to this list. If none of these tr oubleshooting tips apply, please visit “www .samsung.com,” then click on Support, or contact the call centre listed on the back-cover of this manual. Issues Solutions and Explanations Picture Quality First of [...]

46 English Other Information Issues Solutions and Explanations No Picture, No Video The TV won’t turn on. Make sure the AC power cor d is securely plugged in to the wall outlet and the TV . • Make sure the wall outlet is working. • T ry pressing the • POWER button on the TV to make sure the pr oblem is not the remote. If the TV tur[...]

47 English 05 Other Information Issues Solutions and Explanations The channel menu is greyed out. (unavailable) The • Channel menu is only available when the TV source is selected. Y our settings are lost after 30 minutes or every time the TV is turned off. If the TV is in the • Store Demo mode, it will r eset audio and picture settings e[...]

48 English Other Information Specifications Panel native 1920 x 1080 @ 60 Hz Environmental Considerations Operating T emperature Operating Humidity Storage T emperature Storage Humidity 10°C to 40°C (50°F to 104°F) 10% to 80%, non-condensing -20°C to 45°C (-4°F to 113°F) 5% to 95%, non-condensing TV System Analogue : Depending on your coun[...]

49 English 05 Other Information Index A AllShare 39 Amplify 17 Antenna 12 Anynet+ 36 AUDIO OUT 8 Auto Adjustment 17 Auto V olume 18 B Background Music 35 Balance L/R 17 Basic View 34 Batteries 5 Black T one 15 Blanking Bracket 42 Brightness 15 C Cable Tie 4, 43 Change PIN 19 Channel Manager 11 Clock 19 Colour T one 16 Component 7 Connecting to a PC[...]

This page is intention - ally left blank. BN68-02791D_Eng.indb 50 3/9/2010 1:11:24 PM[...]

2 Deutsch Die Abbildungen und Illustrationen in diesem Handbuch dienen nur zur Information und können vom tatsächlichen Aussehen des Geräts abweichen. Änderungen an Ausführung und technischen Daten vorbehalten. Hinweis zu Digitalfernsehen 1. Die Funktionalitäten für Digitalfernsehen (DVB) stehen nur in Länder n/Regionen zur V erfügung, in [...]

3 Deutsch Achten Sie auf das Symbol! t Diese Funktion können Sie durch Drücken der T aste TOOLS auf der Fernbedienung aufrufen. Hinweis Schrittweise Darstellung der V orgehensweisen Inhalt Erste Schritte 4 4 Zubehör 4 Bedienfeld 5 Fernbedienung 6 V erbinden mit einer Antenne 6 Plug & Play (Anfangseinstellung) Anschlüsse 7 7 Anschließen an [...]

4 Deutsch Erste Schritte Zubehör Üb erp rüf en Si e die Ver pack ung I hre s LCD-Fe rn seh ger äts auf Vol lstä ndi gkei t. Falls Ko mpo nente n feh len s ollte n, set zen S ie sic h ✎ bi tte mi t Ihre m Hän dle r in Verb ind ung. Di e Farb e und d ie For m de r T e ile kön nen s ich j e nac h Mod ell u nters che ide n. ✎ Fernbedienung u[...]

5 01 Erste Schritte Deutsch Fernbedienung Di es is t ein e spe zie lle Fe rn bed ien ung f ür Pe rso nen m it ei nge sc hrä nk tem Se hver mög en. D ie Ne tz tas te sowi e die Tasten zu m Ein stell en ✎ de s Sen der s un d der L au tstä rke si nd in B rai lle b esc hri f tet. Einlegen von Batterien (Batteriegröße: AAA) HINWEIS ✎ Set zen S[...]

6 Erste Schritte Deutsch V erbinden mit einer Antenne Wenn das Fernsehgerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, wer den automatisch die Grundeinstellungen vorgenommen. Vorein stellu ng: An schl ieß en an s Strom net z und a n die Fe rnse ha ntenn e. ✎ Netzanschluss VHF/UHF-Antenne Kabel R-AUDIO-L P R P B Y ANT OUT oder Plug & Play (Anfangsei[...]

7 Deutsch 02 Anschlüsse Anschlüsse Anschließen an ein A V -Gerät Mit Hilfe eines HDMI/DVI-Kabels: HD-Anschluss (max. 1080p) V erfügbare Geräte: DVD, Blu-ray-Player , HD-Kabelreceiver , HD-Satellitenreceiver , Kabelreceiver , Satellitenreceiver R-AUDIO-L P R P B Y DVI OUT R-AUDIO-L P R P B Y HDMI OUT R-AUDIO-L P R P B Y AUDIO OUT DVD W R Rot W[...]

8 Deutsch Anschlüsse Anschließen an ein Audiogerät Mit Hilfe eines Glasfaserkabels oder eines Audiokabels V erfügbare Geräte: Digital-Audiosystem, V erstärker , DVD-Heimkino Digital Audio System Kopfhörer OPTICAL DI GIT AL AU DIO O UT (OP TICA L) ✎ Wenn e in Di gita l Aud io-S ystem m it de m x DI GIT AL AU DIO O UT (OP TICA L) -A nsc hlus[...]

9 Deutsch 02 Anschlüsse Signalquellen wählen Quellen Hiermit wählen Sie, ob das Fernsehgerät mit einem Fernsehsignal versorgt wird oder an andere externe Signaleingänge wie z. B. DVD- / Blu-Ray-Player / Kabelreceiver / Satellitenreceiver (Set-T op Box) angeschlossen ist. TV / E xt . / A V / Komponenten / PC ■ / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HD[...]

10 Deutsch Grundfunktionen V erwenden der INFO-T aste (Elektronische Programmzeitschrift) Auf dem Bildschirm werden der aktuelle Kanal und bestimmte Audio/Video-Einstellungen angezeigt. Die elektronische Pr ogrammführer zeigt entsprechend der Sendezeit für jeden Kanal tagesaktuelle Fernsehprogramminformation an. Blättern Sie mit y ◄ , ► , um[...]

11 Deutsch 03 Grundfunktionen Kanal-Manager Mit diesem Menü können Sie Favoriten löschen oder einstellen und den Programmführ er für digitale Sendungen verwenden. W ählen Sie im Fenster Sender , Eigene Kanäle oder V orgemerkt einen Sender . c 1 1futech c 2 * 24ore.tv 15 abc1 3 BBC Wo rld 23 bid-up.tv 33 Boonerang 32 Cartoon Nwk 5 Class News [...]

12 Deutsch Grundfunktionen Kanalmenü Kanäle neu einstellen ¦ Antennentyp (T errestrisch / Kabel / Satellit) Ehe Ihr Fernseher beginnen kann, die verfügbaren Kanäle zu speichern, müssen Sie die Art der Signalquelle angeben, die an das Fernsehgerät angeschlossen ist (z. B.: T errestrisch oder Kabel ). Land Der Eingabefenster für die PIN wird [...]

13 Deutsch 03 Grundfunktionen Satellitensystem einrichten Der Eingabefenster für die PIN wird geöf fnet. Geben Sie nun Ihre vierstellige PIN ein. Die Option Satellitensystem einrichten ist verfügbar , wenn Antenne auf Satellit eingestellt ist. Ehe Sie Auto Store ausführ en, nehmen Sie die Einstellungen unter Satellitensystem einrichten vor . Da[...]

14 Deutsch Grundfunktionen Optionsmenü Kanal-Manager (im Kanal-Manager ) Stellen Sie den Kanal mit den Menübefehlen im Kanal- Manager ein ( Suchen, Sperren / Fr eigabe / Timer - Wiedergabe / Sortieren, Entfernen / Alle wählen / Alle abwählen ). Der Inhalt des Optionsmenüs hängt vom jeweiligen Kanalstatus ab. 1. W ählen Sie einen Kanal und dr[...]

15 Deutsch 03 Grundfunktionen Bildmenü Ändern des voreingestellten Bildmodus ¦ Modus t W ählen Sie Ihren bevorzugten Bildtyp aus. Dynamisch ■ : Für helle Zimmer geeignet. Standard ■ : Für normale Umgebungen geeignet. Natürlich ■ : Für geringe Augenbelastung geeignet. Natürli ch ✎ ist i m PC- Mod us nic ht verfügbar . Film ■ : Ge[...]

16 Deutsch Grundfunktionen Bildoptionen Im PC -Mo dus kön nen S ie nur ✎ Far bt em p. , Grö ße und Ak tivierung de s Einb re nns chu tze s nac h einstellen. Bildoptionen Farbtemp. :Normal  ► Größe : 16:9 Bildschirmmodus : 16:9 Digit.Rauschlter : Auto MPEG-Rauschlter : Auto HDMI-Schwarzp. : Normal Filmmodus [...]

17 Deutsch 03 Grundfunktionen Bild zurücksetzen (OK / Abbrechen) Zurücksetzeb Ihres aktuellen Bildmodus auf ihr e Standardeinstellungen. Einstellen des Fernsehgeräts mithilfe Ihres PCs ¦ Stellen Sie die Signalquelle auf PC ein. Autom. Einstellung t S tellen Sie die Frequenzen/Positionen ein und lassen Sie die Feinstellung automatisch durchführ[...]

18 Deutsch Grundfunktionen Audio für Sehgeschädigte (nicht überall verfügbar) (nur Digitalkanäle) Diese Funktion verarbeitet den Audiostream für den Audiokommentar (Audio für Sehgeschädigte), der vom Sender zusammen mit dem V ordergrundton übertragen wir d. Audio für Sehgeschädigte (Aus / ■ Ein) : Hiermit wird der Audiokommentar für S[...]

19 Deutsch 03 Grundfunktionen Einstellungsmenü Einstellen der Uhrzeit ¦ Zeit Uhr ■ : Die Uhr muss eingestellt werden, damit Sie die verschiedenen Timerfunktionen des Fer nsehgeräts verwenden können. J O edes Mal, wenn Sie die T aste INFO drücken, wird die aktuelle Zeit angezeigt. Wenn S ie da s Net zkab el zi ehe n, müs sen S ie di e Uhr ?[...]

20 Deutsch Grundfunktionen PIN ändern ■ : Sie können Ihr e zum Einrichten des Fernsehgeräts benötigte persönliche Kennnummer änder n. Wenn S ie de n PIN- Cod e verg es sen h abe n, ✎ dr ücke n Sie d ie Fer nbe die nun gst asten i n der an geg ebe ne n Reih enfo lge, u m die PIN a uf „0 -0 - 0- 0“ zu rüc k zuse tze n: Netz tas te (Au[...]

21 Deutsch 03 Grundfunktionen Bild-im-Bild (PIP) ¦ PIP t Gleichzeitige Anzeige des Fernsehbilds und des Bilds von einer externen Videoquelle. PIP (Bild-im-Bild) funktioniert nicht, für zwei gleiche Signalquellen. HINWEIS ✎ Wenn S ie da s Fern seh ger ät im x PIP -Modus ausschalten u nd wie de r eins cha lten, wi rd das PI P- Fen ster ni cht me[...]

22 Deutsch Grundfunktionen Online ■ : Aktualisierung der Software über das Internet. Konfigurieren Sie zuerst Ihr Netzwerk. Detaillierte ✎ Verfahrensbeschreibungen zum Einrichten des Netzwerks finden Sie unter „Netzwerkverbindung“. Wenn die Internetverbindung nicht richtig funktioniert, ✎ kann es sein, dass die Verbindung unterbrochen is[...]

23 Deutsch 04 Erweiterte Funktionen Anschließen an einen PC Mit Hilfe eines HDMI/DVI-Kabels oder eines D-Sub-Kabels Anzeigemodi (D-Sub- und HDMI / DVI-Eingang) Die optimale Auflösung beträgt 1920 X 1080 bei 60 Hz. Modus Auflösung Horizontalfrequenz (kHz) V ertikalfrequenz (Hz) Pixeltakt (MHz) Synchronisationspolarität (H/V) IBM 640 x 350 31.[...]

24 Deutsch Erweiterte Funktionen Netzwerkverbindung Sie können Ihr Fernsehgerät so einrichten, dass es über Ihr lokales Netzwerk (LAN) und eine Kabel- oder WLAN-V erbindung auf das Internet zugreifen kann. V erbindung mit einem Kabelnetzwerk herstellen ¦ Sie können Ihr Fernsehgerät auf dreierlei Weise an Ihr LAN anschließen: Sie können Ihr [...]

25 Deutsch 04 Erweiterte Funktionen Netzwerkkonfiguration (Auto) V erwenden Sie Eingang einrichten - automatisch, wenn Sie Ihr Fernsehgerät an ein Netzwerk anschließen, das DHCP unterstützt. Um die Kabelnetzwerkverbindung Ihres Fernsehgeräts automatisch einzurichten, gehen Sie folgendermaßen vor: So konfigurieren Sie automatisch 1. Schließe[...]

26 Deutsch Erweiterte Funktionen Anschließen des WLAN ¦ Um Ihr Fernsehgerät drahtlos an Ihr Netzwerk anzuschließen, benötigen Sie einen Funkrouter oder ein Funkmodem sowie einen Samsung WLAN-Adapter (WIS09ABGN), den Sie mit dem hinteren oder seitlichen USB-Anschluss verbinden. Siehe nachfolgende Abbildung. LAN-Anschluss an der W and LAN-Kabel [...]

27 Deutsch 04 Erweiterte Funktionen Netzwerkkonfiguration PBC (WPS) Einrichten mit PBC (WPS) Wenn Ihr Router eine PBC (WPS)-T aste aufweist, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Schließen Sie Ihr Fer nsehgerät wie im vorherigen Abschnitt beschrieben an Ihr LAN an. 2. Schalten Sie das Fer nsehgerät ein, drücken Sie die MENU - T aste auf Ihrer Fern[...]

28 Deutsch Erweiterte Funktionen Netzwerk einrichten (Ad-Hoc) Mit dem „Samsung Wireless LAN Adapter“ können Sie die V erbindung zu einem Mobilgerät mit Hilfe eines Peer -to-Peer - Netzwerks auch ohne Zugriffspunkt herstellen. So stellen Sie eine V erbindung mit einem neuen Ad-hoc- Netzwerk her: 1. Befolgen Sie die Anweisungen der Schritte 1 b[...]

29 Deutsch 04 Erweiterte Funktionen Media Play SUM Gerät wechseln Geräte anzeigen E Eingabe R Zurück MediaPlay Videos Anschließen eines USB-Geräts ¦ 1. Schalten Sie den Fernseher ein. 2. Schließen Sie ein USB-Gerät mit Foto-, Musik und/oder Filmdateien an die USB 1 (HDD) - oder USB 2 -Buchse seitlich am Fernsehgerät an. 3. Wenn ein USB-Ger[...]

30 Deutsch Erweiterte Funktionen Di e folg end en Fun k tion en wer den b eim A nsc hlu ss an e ine n PC üb er d as Net z werk n ich t unter stü tz t: ✎ Di e Funk tio nen f ür di e x Hintergrundmusik un d die Einstellungen für Hintergrundmusik . Be nut zerd efi nie r te Sor tie ru ng von D ateie n in de n Ord ner n x Foto , Mus ik un d Film .[...]

31 Deutsch 04 Erweiterte Funktionen Bildschirmanzeige ¦ Navigieren Sie mit den Pfeiltasten (Auf / Ab / Rechts / Links) zu der gewünschten Datei und drücken Sie dann die ENTER E oder die T aste  (W iedergabe). Die Datei wird wiedergegeben. Unte rstü tz t den ✎ Gerätemodus und d en Inhalts modus auf de r Sta r tsei te von Me dia Pl ay . Vid[...]

32 Deutsch Erweiterte Funktionen Unterstützte Videoformate y Dateinamen- serweiterung Container Video-Codec Auflösung Framerate (f/s) Bitrate (Mbit/s) Audio-Codec *.avi *.mkv AV I MKV Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core XviD 1920x1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 19[...]

33 Deutsch 04 Erweiterte Funktionen Filmwiedergabe fortsetzen (Wiedergabe fortsetzen) Wenn Sie die Filmwiedergabefunktion verlassen, kann der Film später von dem Punkt an abgespielt wer den, an dem Sie unterbrochen haben. 1. Wählen Sie die Filmdatei, deren Wiedergabe Sie fortsetzen möchten. Drücken Sie dazu in der Dateiliste auf ▲ oder ▼ . [...]

34 Deutsch Erweiterte Funktionen Wiedergabe mehrer er Dateien ¦ Abspielen ausgewählter Video / Musik / Fotodateien 1. Drücken Sie die gelbe T aste in der Dateiliste, um die gewünschte Datei auszuwählen. 2. Wiederholen Sie den obigen V organg, um mehrere Dateien auszuwählen. HINWEIS ✎ Li nks ne ben d em Na me n der g ewähten D atei wi rd da[...]

35 Deutsch 04 Erweiterte Funktionen Optionsmenü für die Video / Musik / Fotowiedergabe Drücken Sie während der Wiedergabe die T aste TOOLS . Kategorie V organg Videos Musik Fotos Titel Sie können die andere Datei dir ekt verschieben. ✓ Wiederholungsmodus Sie können Film- und Musikdateien wiederholt abspielen. ✓ ✓ Bildformat (Modus1 / Mo[...]

36 Deutsch Erweiterte Funktionen Anynet + W as ist Anynet + ? t Bei Anynet + handelt es sich um eine Funktion, mit der Sie alle angeschlossenen Samsung-Geräte, die Anynet + unterstützen, mit der Fernbedienung für Ihr Samsung-Fer nsehgerät steuern können. Das Anynet + -System unterstützt nur Anynet + -fähige Samsung-Geräte. Wenn Sie wissen m[...]

37 Deutsch 04 Erweiterte Funktionen Einrichten von Anynet ¦ + Setup ■ Anynet + (HDMI-CEC) (Aus / Ein) : Damit Sie die Funktionen von Anynet + nutzen können, muss Anynet + (HDMI-CEC) aktiviert ( Ein ) sein. Wenn d ie Funk ti on “ ✎ Any net + (HDMI-CEC) ” de ak tiv ier t w ird, sin d auch a lle Vorg änge i n V e rbi ndun g mit Anynet + de [...]

38 Deutsch Erweiterte Funktionen T onwiedergabe mit einem Receiver ¦ Sie können die T onwiedergabe über einen Receiver (d. h. Heimkinosystem) anstelle des TV -Lautsprechers laufen lassen. 1. Wählen Sie Receiver und aktivier en Sie ihn ( Ein ). 2. Zum Beenden drücken Sie die T aste EXIT . Wenn I hr Re cei ver nu r Audi osig nal e unter stüt zt[...]

39 Deutsch 04 Erweiterte Funktionen AllShare Informationen zu AllShare ¦ AllShare verbindet Ihr Fernsehgerät und Ihre Samsung- Mobiltelefone bzw . -Geräte über ein Netzwerk miteinander . Auf Ihrem Fernseher können Sie eingehende Aufrufe, SMS-Nachrichten und Zeitpläne anzeigen, die auf Ihren Mobiltelefonen gespeichert sind. Außerdem können S[...]

40 Deutsch Erweiterte Funktionen Alarm bei eingehendem Anruf Wenn ein Anruf eingeht, währ end Sie fer nsehen, wir d das Alarmfenster geöffnet. Kalenderalarm W ährend Sie fernsehen, wird das Alarmsignalfenster geöffnet, um die r egistrierte Sendung anzuzeigen. Sie kö nne n die A nzei gee inste llun gen f ür ✎ die Z eitplaninhalte auf I hren [...]

41 Deutsch 05 Weiter e Informationen T eletext für Analogkanäle Auf der Videotext-Indexseite finden Sie V erwendungshinweise zum Videotext. Für die korrekte Anzeige von T eletextinformationen muss der Senderempfang einwandfr ei sein. Ander nfalls können Informationen unvollständig sein oder einige Seiten nicht angezeigt wer den. Sie kö nne n[...]

42 Deutsch W eitere Informationen Anbringen der W andhalterung Montieren der Montagehalterung ¦ Wenn Sie das Fernsehgerät an der W and anbringen, befestigen Sie die Montagehalterung an dem T eil, das (wie in der Abbildung gezeigt) mit dem Standfuß verbunden wird. V orbereiten für den Einbau der W andhalterung (46 Zoll-Fernseher) ¦ Beim Einbau [...]

43 Deutsch 05 Weiter e Informationen Spezifikation (VESA) der W andhalterung ¦ Di e Wandha lter ung w ird ni cht mi tgeli efer t, ist a be r ges onde r t er hält lich. ✎ Montieren Sie die W andhalterung an einer soliden W and, die senkrecht zum Boden steht. Bei Installation auf anderen T rägermaterialien wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhä[...]

44 Deutsch W eitere Informationen V erlegen der Kabel V erstecken Sie die Kabel im Kabelschlauch, damit sie durch den transpar enten Standfuß hindurch nicht zu sehen sind. Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung Ein Kensington-Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei V erwendung in öffentlichen Ber eichen. Je nach Hersteller könn[...]

45 Deutsch 05 Weiter e Informationen Fehlerbehebung Bei Fragen zum Fernsehgerät schauen Sie zuerst in dieser Liste nach. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, öffnen Sie die Website „www .samsung.com“ und klicken Sie dort auf „Support“ oder wenden Sie sich an das in der Liste auf der letzten Seite angegebene Callcenter [...]

46 Deutsch W eitere Informationen Problem Lösungen und Erklärungen Kein Bild, kein Video Der Fernseher kann nicht eingeschaltet werden. V ergewissern Sie sich, dass das Netzkabel sicher mit der Wandsteckdose und dem Fernsehgerät • verbunden ist. V ergewissern Sie sich, dass die Netzsteckdose Strom liefert. • Drücken Sie die Netztaste [...]

47 Deutsch 05 Weiter e Informationen Problem Lösungen und Erklärungen Es gibt Schwierigkeiten, den Sockel des Standfußes zu montieren. Stellen Sie sicher , dass Ihr Fernsehgerät auf einer ebenen Fläche steht. Wenn Sie die Schrauben nicht vom • Fernseher lösen können, verwenden Sie einen magnetischen Schraubendreher . Das Kanalmenü wird[...]

48 Deutsch W eitere Informationen T echnische Daten Bildschirm (nativ) 1920 x 1080 bei 60 Hz Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit (bei Betrieb) Lagerungstemperatur Luftfeuchtigkeit (Lagerung) 10° C bis 40° C 10% bis 80%, nicht kondensierend -20° C bis 45° C 5% bis 95%, nicht kondensierend TV -System Analog: Je nach eingestel[...]

49 Deutsch 05 Weiter e Informationen Index A Alle wählen 15 AllShare 39 Anschließen an einen PC 23 Anynet+ 36 AUDIO OUT 8 Aufnehmen 37 Autom. Einstellung 16 Automatische Lautstärke 18 B Balance 17 Basisansicht 34 Batterien 5 Bearbeiten von Sendern 13 Bildformat 16, 35 D Digitaler Audioausgang 8, 36 DivX® VOD 35 D-sub 23 Dynamisch 15 Diashow 33 [...]

Diese Seite wurde ab- sichtlich leer belas- sen. BN68-02791D_LPRGer.indb 50 3/8/2010 6:11:41 PM[...]

2 Français Les figures et illustrations contenues dans ce mode d’emploi sont fournies pour référ ence uniquement. Elles peuvent différer de l’aspect réel du pr oduit. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d’être modifiées sans pr éavis. Avis concernant le téléviseur numérique 1. Les fonctions relative[...]

3 Français Sommaire Mis e en rou te 4 4 Accessoires 4 Présentation du panneau de commande 5 Présentation de la télécommande 6 Raccordement à une antenne 6 Plug & Play (configuration initiale) Connexi ons 7 7 Connexion à un périphérique A V 8 Connexion à un système audio 9 Changement de la source d’entr ée Fo nct ions de base 9 9 [...]

4 Français Mise en route Accessories Véri fie z que l es él éme nts s uiva nts so nt inc lus ave c votre tél évi seu r L C D . S’il ma nqu e des é lém ent s, cont actez vot re reven deu r . ✎ La c oul eur e t la for me de s él éme nts pe uve nt var ier e n fon ctio n du mo dèl e. ✎ T élécommande et piles (AAA x 2) y Instructions [...]

5 01 Mise en route Français Présentation de la télécommande Ce ci es t une tél éco mma nde s péc ial e des tiné e aux m alvoya nts. Ell e disp ose d e poin ts Bra ille s ur le s bou tons Power , ✎ Channel et V olume. Installation des piles (type de pile : AAA) REMARQUE ✎ Util isez l a télé com man de à une d ista nce m a xima le de x[...]

6 Mise en route Français Raccordement à une antenne Lorsque vous allumez le téléviseur pour la premièr e fois, des réglages de base s’effectuent de manièr e automatique. Prér égl age: con nexi on du c âbl e d’ a lime ntati on et de l’antenn e. ✎ Prise D'alimentation Antenne VHF/UHF Câble R-AUDIO-L P R P B Y ANT OUT ou Plug &[...]

7 Français 02 Connexions Connexions Connexion à un périphérique A V Utilisation d’un câble HDMI/DVI: connexion HD (jusqu’à 1080p) Périphériques disponibles: lecteur DVD, lecteur Blu-ray, décodeur câble HD, décodeur HD, récepteur satellite, décodeur câble, récepteur satellite (décodeur) HD MI IN 1(DVI), 2 , 3, 4 / PC/ DVI AUD IO [...]

8 Français Connexions Connexion à un système audio Utilisation d’une connexion par câble audio ou optique Périphériques disponibles: système audio numérique, amplificateur , système home cinéma DVD Système audio numérique Ecouteurs OPTICAL DI GIT AL AU DIO O UT (OP TICA L) ✎ Lor squ’ u n systèm e audi o num éri que e st co nne [...]

9 Français 02 Connexions Changement de la source d’entr ée Liste Source Permet de sélectionner le téléviseur ou d’autres sour ces d’entrée externes (telles qu’un lecteur DVD, un lecteur Blu-ray, un décodeur câble ou un récepteur décodeur) connectées au téléviseur . TV / Ext. / A V / Composant / PC ■ / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI[...]

10 Français Utilisation du bouton INFO (Guide Now & Next) L ’affichage identifie la chaîne en cours et l’état de certains paramètres audio et vidéo. Le Guide Now & Next affiche des informations quotidiennes sur les programmes de télévision en fonction de l’heure de dif fusion. Faites défiler à l’aide des boutons y ◄ ,[...]

11 Français 03 Fonctions de base Gestionnaire de chaînes Supprimez ou définissez des chaînes favorites et utilisez le guide des programmes pour les émissions numériques. Sélectionnez une chaîne dans l’écran Chaînes, Mes chaînes ou Programmé . ■ Chaînes : affiche la liste des chaînes selon le type de chaîne. * ■ Mes chaînes :[...]

12 Français Fonctions de base Menu Chaîne Nouvelle syntonisation des chaînes ¦ Antenne (Hertzien / Câble / Satellite) Avant que votr e téléviseur ne puisse commencer à mémoriser les chaînes disponibles, vous devez spécifier le type de la source du signal reliée au téléviseur (c’est-à-dir e: soit une antenne, soit le câble). Pays [...]

13 Français 03 Fonctions de base Configuration du système satellite L'écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votr e code PIN à quatre chif fres. La fonction Configuration du système satellite est disponible lorsque l'option Antenne est définie sur Satellite. Avant d'exécuter la fonction Mémorisation Auto, définiss[...]

14 Français Fonctions de base Menu d’options Gestion chaînes (dans Gestion chaînes ) Définissez chaque chaîne à l’aide des options du menu Gestion chaînes ( Rechercher , Verr ouiller / Déverrouiller , Rappel programme, T ri des canaux, Supprimer / Sélectionner tout / Désélectionner tout ). Les options de menu peuvent varier selon l?[...]

15 Français 03 Fonctions de base Menu Image Changement du mode Image prédéfini ¦ Mode t Sélectionnez le type d’image que vous préfér ez. Dynamique ■ : adapté à un environnement lumineux. Standard ■ : adapté à un environnement normal. Naturel ■ : permet de réduir e la fatigue oculaire. L ’ option Naturel ✎ n’ e st pa s dis[...]

16 Français Fonctions de base Options d’image En mo de PC, vous p ouve z uniq uem ent a ppo rte r des ✎ modifications aux options Nuance Coul., T aille et T emps Protection auto . Options d’image Nuance Coul. : Normal ► T aille : 16:9 Mode écran : 16:9 Filtre Bruit num. : Auto. Filtre Bruit MPEG : Auto. Niv . noir HDMI : Normal Mode Film [...]

17 Français 03 Fonctions de base Réinitialisation de l’image (OK / Annuler) Rétablit les paramètres par défaut du mode d’image actuel. Configuration du téléviseur avec le PC ¦ Réglez le mode d’entrée sur PC. Réglage Automatique t Cette option permet de régler les positions/valeurs de fr équence et d’affiner automatiquement le[...]

18 Français Fonctions de base Description audio (non disponible dans tous les pays) (chaînes numériques uniquement) Cette fonction traite le flux audio relatif à la description audio (AD) lorsqu’il est envoyé avec le son principal par le radiodiffuseur . Description audio (Arrêt / Activé) ■ : active ou désactive la fonction de descript[...]

19 Français 03 Fonctions de base Menu Configuration Réglage de l’heure ¦ Heure Horloge ■ : le réglage de l’heure est nécessair e pour utiliser différ entes fonctions de minuterie du téléviseur . L ’heure actuelle s’affiche à chaque fois que vous appuyez O sur le bouton INFO . Si vo us dé bra nch ez le c ordo n d’ al ime nta [...]

20 Français Fonctions de base Modifier PIN ■ : permet de modifier le code personnel demandé pour pouvoir configurer le téléviseur . Si vou s avez ou blié l e cod e PIN, app uyez s ur le s ✎ bou tons de l a télé com man de da ns l’ o rdre su ivan t, ce qu i a pou r ef fet de l e réin itia lise r sur "0 - 0- 0- 0" : POWER ([...]

21 Français 03 Fonctions de base Incrustation d’image (PIP) ¦ PIP t Permet de regar der simultanément le tuner TV et une source vidéo externe. PIP (Incrustation d’image) ne fonctionne pas dans le même mode. REMARQUE ✎ Si vou s éteig nez le té lévi seu r alo rs qu e le x mode PIP es t acti vé, la fe nêtre PIP d ispa raî t lo rsq ue [...]

22 Français Fonctions de base En ligne ■ : permet de mettre le logiciel à niveau par Internet. Co mme ncez p ar co nfi gure r votre rés eau. Pou r ✎ plu s d’ in form ation s sur l’utili satio n de la fo ncti on Co nfig. d u rése au, re por tez-vous à la s ecti on "Conne xion réseau " . Si la c onn exio n Inter net ne fo ncti[...]

23 Français 04 Fonctions avancées Connexion à un ordinateur Utilisation d’un câble HDMI/DVI / D-Sub R-AUDIO-L P R P B Y AUDIO OUT R-AUDIO-L P R P B Y AUDIO OUT R-AUDIO-L P R P B Y DVI OUT R-AUDIO-L P R P B Y PC OUT Modes d’affichage (Entrées D-Sub et HDMI/DVI) La résolution optimale est de 1920 X 1080 à 60 Hz. Mode Résolution Fréquenc[...]

24 Français Fonctions avancées Connexion réseau V ous pouvez configurer votr e téléviseur de telle sorte qu'il puisse accéder à Internet par le biais de votre réseau local (LAN) à l'aide d'une connexion câblée ou sans fil. Connexion à un réseau câblé ¦ V ous pouvez connecter votre téléviseur au r éseau local de t[...]

25 Français 04 Fonctions avancées Config. du réseau (Auto.) Utilisez l'option Config. du réseau Auto. lors de la connexion du téléviseur à un réseau pr enant en charge le protocole DHCP . Pour configurer automatiquement la connexion réseau par câble de votr e téléviseur , procédez comme suit: Procédur e de configuration autom[...]

26 Français Fonctions avancées Connexion à un réseau sans fil ¦ Pour établir une connexion sans fil entre le téléviseur et le r éseau, vous avez besoin d'un routeur ou d'un modem et d'un adaptateur LAN sans fil Samsung (WIS09ABGN), que vous connectez à la prise USB située sur le panneau latéral ou arrière du télévis[...]

27 Français 04 Fonctions avancées PBC (WPS) Config. du réseau Configuration à l'aide de la méthode PBC (WPS) Si votre r outeur est pourvu d'un bouton PBC (WPS), procédez comme suit : 1. Connectez votre téléviseur au réseau local en suivant la procédur e décrite à la section précédente. 2. Allumez le téléviseur , appuyez [...]

28 Français Fonctions avancées Config. du réseau (Ad hoc) l'adaptateur LAN sans fil Samsung vous permet de vous connecter à un périphérique mobile sans faire usage d'un point d'accès, en utilisant un réseau point-à-point. Comment établir une nouvelle connexion Ad-hoc 1. Suivez les étapes 1 à 6 de la section "Confi[...]

29 Français 04 Fonctions avancées Media Play Connexion d’un périphérique USB ¦ 1. Allumez votre téléviseur . 2. Connectez un périphérique USB contenant des fichiers photo, de la musique et/ou des films à la prise USB 1 (HDD) ou USB 2 située sur le côté ou à l’arrière du téléviseur . 3. Lorsqu’un périphérique USB est conne[...]

30 Français Fonctions avancées Fonctions avancées Fon ctio ns no n pri ses e n cha rge lo rs d e la co nnex ion à u n ordi nateu r via u n rés eau: ✎ Fonctions x Fond musical et Par amè tre s de mu si que de f ond . T r i de s fic hie rs pa r préf ére nce d ans l es do ssi ers x Photo , Musique et Cinéma . Bo uton x  (Re tour ar ri[...]

31 Français 04 Fonctions avancées Affichage ¦ Accédez au fichier de votre choix à l’aide des boutons haut/bas/dr oite/gauche et appuyez ensuite sur le bouton ENTER E ou  (Lecture). La lectur e du fichier commence. Prise e n cha rge de ✎ Mo de Pér iph éri que et Mode Contenu d ans la p age d’ ac cue il Me dia Pl ay . Videos Lectur[...]

32 Français Fonctions avancées Formats vidéo pris en charge • Extension de fichier Conteneur Codec vidéo Résolution Fréquence d'images (i/s) Débit binaire (Mbit/s) Codec audio *.avi *.mkv AV I MKV Divx 3.11/4.x/5.1/6.0 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core XviD 1920 x 1080 6 ~ 30 8 H.264 BP/MP/HP 1920 x 1080 6 ~[...]

33 Français 04 Fonctions avancées Lecture d’un fichier film en continu (Repr endre la lecture) Si vous quittez la fonction de lecture de vidéos ou de pr ogrammes, il est possible de reprendr e la lecture ultérieurement, au point où vous l’avez arrêtée. 1. Pour sélectionner le fichier film que vous souhaitez lire en continu, appuyez [...]

34 Français Fonctions avancées Lecture de plusieurs fichiers ¦ Lecture des fichiers musicaux / vidéos / photos sélectionnés 1. Appuyez sur le bouton jaune dans la liste des fichiers pour sélectionner le fichier de votre choix. 2. Répétez l’opération ci-dessus pour sélectionner plusieurs fichiers. REMARQUE ✎ La m arqu e ( x c ) s[...]

35 Français 04 Fonctions avancées Menu des options de lecture de vidéos / musique / photos Pendant la lecture d’un fichier , appuyez sur le bouton TOOLS . Catégorie Operations (Opérations) Vidéos Musiqu Photos Titre V ous pouvez déplacer directement l'autre fichier . ✓ Mode de répétition V ous pouvez lire des fichiers musicaux,[...]

36 Français Fonctions avancées Anynet + En quoi consiste Anynet + ? t Anynet + est une fonction qui vous permet de contrôler tous les appar eils Samsung connectés compatibles Anynet + à l’aide de votre télécommande Samsung. Le système Anynet + peut être utilisé uniquement avec les appar eils Samsung disposant de la fonction Anynet + . P[...]

37 Français 05 Informations supplémentaires Configuration d’Anynet ¦ + Configuration ■ Anynet + (HDMI-CEC) (Arrêt / Activé) : pour utiliser la fonction Anynet+, l’option Anynet + (HDMI-CEC) doit êtr e définie sur Activé . Lor sque l a fonc tion ✎ Any net + (HDMI-CEC) e st dé sac tivée, tou tes le s acti vité s qui y so nt ass [...]

38 Français Informations supplémentaires Ecoute via un récepteur ¦ V ous pouvez écouter du son via un récepteur (c’est-à-dir e un système home cinéma) au lieu du haut-parleur du téléviseur . 1. Sélectionnez Récepteur et définissez l’option sur Activé . 2. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. Si votre ré ce pteur ne [...]

39 Français 04 Fonctions avancées AllShare A propos de la fonction AllShar e ¦ AllShare connecte votr e téléviseur et vos téléphones portables/appareils Samsung compatibles via un r éseau. V ous pouvez ainsi être averti, sur l’écran de votr e téléviseur , de la réception d’appels, lir e des messages SMS ou encore afficher les pr o[...]

40 Français Fonctions avancées Alarme de réception d’appel Si vous recevez un appel alors que vous r egardez la télévision, la fenêtre d’alarme s’af fiche. Alarme des programmes Lorsque vous regar dez la télévision, la fenêtre d’alarme s’ouvre et af fiche l’événement enregistré. Vous pou vez co nfi gure r les p aram ètre [...]

41 Français 05 Informations supplémentaires Fonction T élétexte de chaîne analogique La page d’index du télétexte contient des instructions sur l’utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s’affichent corr ectement, la réception des chaînes doit être stable. Autr ement, des informations pourraient manquer ou c[...]

42 Français Informations supplémentaires Installation du support mural Tvirtinimo laikiklio sumontavimast ¦ Montuodami televizorių ant sienos, pritvirtinkite laikiklį prie dalies, prijungtos prie stovo, kaip parodyta nuotraukoje. Préparation avant l’installation d’un dispositif de fixation murale (téléviseur 46 pouces) ¦ Pour installe[...]

43 Français 05 Informations supplémentaires Caractéristiques du kit de fixation murale (VESA ¦ ) Le ki t de f ixati on mu rale e st ven du sé paré me nt. ✎ Installez votre fixation murale sur un mur solide perpendiculair e au sol. Si vous souhaitez la fixer sur d’autres matériaux de construction, veuillez prendr e contact avec votre r[...]

44 Français Informations supplémentaires Assemblage des câbles Insérez les câbles dans l’attache de câble, de telle sorte qu’ils ne soient pas visibles à travers le pied transparent. V errou antivol Kensington L ’antivol Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système lorsqu’il est utilisé dans un endroit [...]

45 Français 05 Informations supplémentaires Dépannage Si vous avez des questions sur le téléviseur , commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces astuces de dépannage ne s’applique à votre pr oblème, rendez-vous sur le site "www .samsung.com", puis cliquez sur Service ou contactez le centre d’appel dont les co[...]

46 Français Informations supplémentaires Problèmes Solutions et explications Aucune image, aucune vidéo Le téléviseur ne s'allume pas. V érifiez que le cordon d'alimentation secteur est branché correctement sur la prise murale et sur le • téléviseur . V érifiez que la prise murale est opérationnelle. • Essayez d&ap[...]

47 Français 05 Informations supplémentaires Problèmes Solutions et explications L'assemblage du support de base s'effectue dif ficilement. V eillez à placer le téléviseur sur une surface plane. Si vous ne parvenez pas à retirer les vis du • téléviseur , utilisez un tournevis aimanté. Le menu des chaînes est grisé (indisp[...]

48 Français Informations supplémentaires Caractéristiques techniques Résolution native du panneau 1920 x 1080 @ 60 Hz Conditions ambiantes T empérature en service Humidité en fonctionnement T empérature de stockage Humidité sur le lieu de stockage 10°C à 40°C (50°F à 104°F) 10% à 80%, sans condensation -20°C à 45°C (-4°F à 113°[...]

49 Français 05 Informations supplémentaires Index A Aff. de base 34 AllShare 39 Amplifier 17 Antenne 11 Anynet+ 36 Arr .-plan Acc. 35 Attache de câble 4, 44 AUDIO OUT 8 B Balance 17 Balance blancs 15 C Cache 42 Capteur Eco 15 Caractéristiques techniques 48 Chaîne favorite 11 Chaude 16 Config. du réseau 25, 27 Composant 7 Connexion à un ord[...]

Cette page est laissée intentionnellement vierge. BN68-02791ADH_LPRFre.indb 50 3/8/2010 5:23:49 PM[...]

2 Italiano Le figure e le illustrazioni pr esenti in questo Manuale dell’utente sono for nite unicamente a titolo di riferimento e possono differir e da quelle del prodotto attuale. Le specifiche e il design del prodotto possono variar e senza preavviso. Avviso r elativo alla trasmissione TV digitale 1. Le funzioni relative alla televisione dig[...]

3 Italiano Contenuti Per iniziare 4 4 Accessori 4 Vista del Pannello di controllo 5 Vista del telecomando 6 Collegamento all’antenna 6 Plug & Play (Impostazione iniziale) Collegamenti 7 7 Collegamento a un dispositivo A V 8 Collegamento a un dispositivo audio 9 Cambiare la sorgente di ingr esso F unzioni base 9 9 Come scorrer e i menu 10 Uso [...]

4 Italiano Per iniziare Accessori Co ntroll are ch e nel la co nfezi one de l T V LCD sia no co ntenu ti i seg uen ti com pone nti. Se eve ntua li co mpon enti ✎ ris ult ass ero ma nca nti, con tatt are il r ive nditor e. La fo rma e i l col ore de i com pon enti po sso no var iare i n bas e al mod ell o. ✎ T elecomando e batterie (2 tipo AAA) [...]

5 01 Per iniziare Italiano A B C D HDMI P . MODE S.MODE DUAL I-II SUBT . SOURCE 0 MEDIA.P GUIDE CH LIST Vista del telecomando Qu esto sp eci ale te lec oma ndo, pro get tato per a iut are ch i ha pro ble mi di vi sta, p rese nta pu nti in B rail le sui t asti Powe r , ✎ Channel e V olume. Inserimento delle batterie (tipo: AAA) N O TA ✎ Usa re i[...]

6 Per iniziare Italiano Collegamento all’antenna Quando il televisore viene acceso per la prima volta, le impostazioni di base vengono visualizzate automaticamente. Prei mpo stato: Coll ega re l’ a lim enta zi one e l’ a ntenn a. ✎ Plug & Play (Impostazione iniziale) Alla prima accensione del televisore, vengono visualizzate alcune sche[...]

7 Italiano 02 Collegamenti Collegamenti Collegare un dispositivo A V Usare un cavo HDMI / DVI: Connessione HD (fino a 1080p) Dispositivi disponibili: DVD, lettore Blu-ray, ricevitor e via cavo HD, ricevitore satellitare HD STB (Set-T op-Box), ricevitore via cavo, ricevitore satellitar e (STB) HD MI IN 1(DVI), 2 , 3, 4 / PC / DV I AUDI O IN ✎ Qu [...]

8 Italiano Collegamenti Collegamento di un dispositivo audio Uso di una connessione Ottica o un cavo audio Dispositivi disponibili: sistema audio digitale, amplificatore, DVD home theatr e DI GIT AL AU DIO O UT (OP TICA L) ✎ Qu and o un sis tema au dio d igit ale è c olle gato al la po rt a x DI GIT AL AU DIO O UT (OP TICA L), rid urr e il volu[...]

9 Italiano 02 Collegamenti Cambiare la sorgente di ingr esso Elenco sorgenti Questa funzione viene usata per selezionare il televisore o un’altra sorgente di ingr esso esterna come un lettore DVD/Blu-Ray / ricevitore via cavo / ricevitor e satellitare STB collegato al televisore. TV / E xt . / A V / Component / PC ■ / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 [...]

10 Italiano Uso del tasto INFO (Guida Now & Next) Il display identifica il canale corrente e lo stato di determinate impostazioni audio e video. La guida Now & Next mostra le informazioni relative alla pr ogrammazione gior naliera di ogni canale in base all’orario di trasmissione. Scorrer e y ◄ , ► per visualizzare le informazioni di[...]

11 Italiano 03 Funzioni base Gestione canali Eliminare o impostar e i canali preferiti e utilizzare la guida ai programmi per le trasmissioni digitali. Selezionar e un canale nella schermata Canali, Miei canali o Programmato . ■ Canali : Mostra l’elenco canali a seconda del tipo di canale. * ■ Miei canali : Mostra il gruppo del canale. ■ Sa[...]

12 Italiano Funzioni base Menu Canale Risintonizzazione dei canali ¦ Antenna (Antenna / Cavo / Satellite) Prima che il televisore inizi la memorizzazione dei canali disponibili, è necessario specificare il tipo di sorgente di segnale collegata al televisore (per es. un sistema via Antenna o Cavo ). Nazione Viene visualizzata la finestra di immi[...]

13 Italiano 03 Funzioni base Impostazione sistema satellitare Viene visualizzata la finestra di immissione del PIN. Digitare il PIN a quattro cifr e. Impostazione sistema satellitare è disponibile quando l’opzione Antenna è impostata su Satellite. Prima di eseguire la Memorizzazione automatica, avviar e l’Impostazione sistema satellitare. La[...]

14 Italiano Funzioni base Menu Opzioni di Gestione canali (in Gestione canali ) Impostare ogni canale usando le opzioni del menu ( Ricer ca , Gestione canali , Blocco / Sblocco, Timer Visione, Ordina, Elimina, Seleziona tutto / Deseleziona tutto ). Gli elementi del menu Opzioni possono differir e in base allo stato del canale. 1. Selezionare un can[...]

15 Italiano 03 Funzioni base Menu Immagine Cambiare la modalità Immagine pr eimpostata ¦ Modalità t Selezionare il tipo di immagine pr eferita. Dinamica ■ : Adatta per un ambiente illuminato. Standard ■ : Adatta per condizioni di luce normali. Naturale ■ : Adatta per ridurre l’affaticamento della vista. Natura le ✎ non è d isp oni bil[...]

16 Italiano Funzioni base Opzioni immagine In mo dal ità P C, è poss ibil e mod if ica re sol o i par amet ri ✎ To n i Colore Dimensioni e Or a Pr otez ione A uto . Opzioni immagine T oni colore : Normale ► Dimensioni : 16:9 Mod schermo : 16:9 Filtr disturbo digit : Automatico MPEG Nosie Filter : Automatico Livello di nero HDMI : Normale Moda[...]

17 Italiano 03 Funzioni base Reset immagine (OK / Annulla) Ripristina la modalità corrente delle immagini ai valori pr edefiniti. Configurazione del televisore con il PC ¦ Impostare la sorgente di ingr esso su PC. Regolazione auto t Per regolar e i valori frequenza/posizioni e le impostazioni di sintonizzazione automaticamente. No n disp oni bi[...]

18 Italiano Funzioni base Descrizione audio (non disponibile in tutti i paesi) (solo canali digitali) Questa funzione gestisce il flusso audio per l’opzione AD (Audio Description), quando è trasmesso insieme all’Audio principale dall’emittente. Descrizione audio (Off / On) ■ : Attiva e disattiva la funzione Descrizione audio. V olume ■ [...]

19 Italiano 03 Funzioni base Menu Impostazione Impostazione dell’orario ¦ Ora Orologio ■ : L ’impostazione dell’ora serve per utilizzare le funzioni timer del televisore. L ’ora corrente appar e ogni volta che si preme il O tasto INFO . Se il c avo di al ime nta zio ne vi ene sc oll egato, è ✎ ne ces sar io im post are nu ovame nte l?[...]

20 Italiano Funzioni base P POWER Cambia PIN ■ : Cambiare l’ID personale per impostare il televisore. Qu alo ra si si a dim entic ato il co dice PI N, prem ere ✎ i tas ti del te lec oma ndo n ella s equ enz a seg uen te pe r ripr isti nare i l cod ice PIN p rede fin ito “0- 0 -0 -0 ” : POWER ( of f ) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER ([...]

21 Italiano 03 Funzioni base PIP (Picture In Pictur e) ¦ PIP t Permette la visualizzazione contemporanea di un canale TV e di una sorgente video esterna. PIP (Picture-in-Picture) non funziona nella stessa modalità. N O TA ✎ Spe gne ndo i l telev isor e dura nte la vi sio ne in mo dal ità x PIP , l a fin estr a PIP sco mpar irà . L ’imm agin[...]

22 Italiano Funzioni avanzate By Online ■ : Aggiornare il software mediante Internet. Per pr ima c osa , conf igu rare l a prop ria rete. ✎ Per is truz ion i det tagl iate sul l’ uso d ell’ opz ion e Imp osta zi one rete, ve dere “ Impo sta zio ne de lla r e t e ”. Se la c onn ess ion e a Inter net no n fun zion a ✎ co rret tam ente, [...]

23 Italiano 04 Funzioni avanzate Modalità di visualizzazione (ingresso D-Sub e HDMI/DVI) La risoluzione ottimale è 1920 X 1080 @ 60 Hz. Modalità Risoluzione Frequenza orizzontale (kHz) Frequenza verticale (Hz) Frequenza di clock dei pixel (MHz) Polarità sync (O/V) IBM 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/- 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ MAC 640[...]

24 Italiano Funzioni avanzate Connessione di rete E’ possibile impostare il televisor e in modo da poter accedere a Internet attraverso una LAN con un collegamento via cavo o wireless. Collegamento a una rete cablata ¦ Vi sono tre modi per collegare il televisor e alla LAN via cavo: E’ possibile collegare il televisor e alla LAN connettendo la[...]

25 Italiano 04 Funzioni avanzate Impostazione rete (Auto) Durante la connessione del televisore a una r ete che supporta il protocollo DHCP , configurare Impostazione rete su Auto. Per impostare automaticamente la connessione di rete via cavo del televisor e, seguire questi passaggi: Procedura per l’impostazione automatica 1. Collegare il televi[...]

26 Italiano Funzioni avanzate Collegamento a una rete wir eless ¦ Per collegare il televisor e a una rete wireless, è necessario disporre di un r outer o di un modem wireless e di un adattatore LAN wir eless Samsung (WIS09ABGN) da collegare al jack USB sul pannello posterior e o laterale del televisore. V edere la figura riportata sotto. L ’ad[...]

27 Italiano 04 Funzioni avanzate Impostazione rete (PBC (WPS)) Procedura per l’impostazione mediante PBC (WPS) Se il router è dotato di un tasto PBC (WPS), seguir e questi passaggi: 1. Collegare il televisore alla LAN come descritto nella sezione precedente. 2. Accendere il televisore, premer e il tasto MENU sul telecomando, usare il tasto ▲ o[...]

28 Italiano Funzioni avanzate Impostazione rete (Ad-Hoc) E’ possibile collegarsi a un dispositivo mobile senza Access Point tramite la scheda “Samsung Wireless LAN Adapter” usando un network peer -to-peer . Qu est a funz ion e è disp oni bile q uan do ✎ SWL (S am sun g Wi rel ess L ink ) è impo stato su Of f . Come collegarsi a un nuovo n[...]

29 Italiano 04 Funzioni avanzate Media Play Collegamento di un dispositivo USB ¦ 1. Accensione del televisore. 2. Collegare un dispositivo USB contenente foto, musica e/o filmati al jack USB 1 (HDD) o USB 2 sul pannello laterale o posteriore del televisor e. 3. Quando un dispositivo USB viene collegato al televisore, sullo schermo compare una fi[...]

30 Italiano Funzioni avanzate Funz ion i non s upp or tate qu and o si ef fet tua i l col leg ame nto a un PC t rami te rete: ✎ Funzioni x Ba ckgr oun d Mus ic (M us ica di s ot tof ) e Ba ckgr ou nd Mu sic S et tin g (Im pos ta zio ne mu sic a di so tto fond o) . Ord ina men to dei f ile i n base a lle p refe renz e nell e ca rte lle x Pho to (F[...]

31 Italiano 04 Funzioni avanzate Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 /Movie 01.avi 1/1 Movie 01.avi SUM Movie 03.avi Movie 05.avi Movie 07.avi Movie 09.avi Movie 02.avi Movie 04.avi Movie 06.avi Movie 08.avi Movie 10.avi Videos Page A Dispositivo Seleziona Ordinam T[...]

32 Italiano Funzioni avanzate Formati video supportati y Estensione file Contenitore Codec Video Risoluzione Frame rate (fps) Bit rate (Mbsp) Codec audio *.avi *.mkv AV I MKV Divx 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core XviD 1920x1080 6 ~ 30 8 H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 *.asf [...]

33 Italiano 04 Funzioni avanzate Riproduzione continua di filmati (Ripr endi riprod.) Se si interrompe la ripr oduzione video, la riproduzione può essere ripr esa in seguito a partire dal punto in cui è stata interrotta. 1. Nella sezione elenco file, selezionare il filmato da ripr odurre in modo continuo premendo il tasto ◄ o ► . 2. Premer[...]

34 Italiano Funzioni avanzate Riproduzione di più file ¦ Riproduzione di filmati/brani musicali/foto selezionati 1. Premer e il tasto Giallo per selezionare il file desiderato tra quelli riportati in elenco. 2. Ripetere l’operazione per selezionar e più file. N O TA ✎ Il si mbol o ( x c ) co mpar irà a s inis tra de i fil e sel ezio nat[...]

35 Italiano 04 Funzioni avanzate Opzioni riproduzione Video/Musica/Foto Durante la riproduzione di un file, pr emere TOOLS . Categoria Operazioni Video Musica Foto Titolo E’ possibile spostare l’altr o file direttamente. ✓ Modalità Ripeti E’ possibile riprodurr e ripetutamente filmati o brani musicali. ✓ ✓ Formato immagine (Modalit?[...]

36 Italiano Funzioni avanzate Anynet + Che cos’è Anynet + ? t Anynet + è una funzione che permette di controllar e mediante il telecomando del televisore Samsung tutti i dispositivi Samsung collegati che supportano Anynet + . Il sistema Anynet + può essere usato solo con i dispositivi Samsung dotati della funzione Anynet + . Per controllar e s[...]

37 Italiano 04 Funzioni avanzate Configurazione di Anynet ¦ + Impostazione ■ Anynet + (HDMI-CEC) (Off / On) : Per utilizzar e la funzione Anynet +, Anynet + (HDMI-CEC) deve essere impostata su On . Qu and o la fu nzio ne ✎ Any net + (HDMI-CEC) è d isat tivat a, son o dis atti vate anc he tut te le fu nzi oni re lative a A nyn et +. Spegnimen[...]

38 Italiano Funzioni avanzate Ascolto tramite il ricevitore ¦ È possibile ascoltare l’audio tramite un ricevitor e (per es. un Home Theatre) anzichè dagli altoparlanti del televisore. 1. Selezionare Ricevitor e e impostarlo su On . 2. Premer e EXIT per uscire. Se il r icev itore s uppo r ta sol o l’ a udi o , p otrebb e non c ompa rir e nell[...]

39 Italiano 04 Funzioni avanzate AllShare Informazioni su AllShare ¦ AllShare collega il televisor e e il cellulare Samsung / i dispositivi compatibili attraverso una rete. Sul televisor e è possibile visualizzare le chiamate in arrivo, gli SMS e i promemoria impostati sul pr oprio cellulare. Inoltre, è possibile riprodurr e contenuti multimedia[...]

40 Italiano Funzioni avanzate Allarme chiamata in arrivo Se arriva una chiamata mentre si guar da il televisore, viene visualizzata la finestra degli allarmi. Allarme programma Mentre si guar da il televisore, la finestra degli allarmi appare per visualizzar e il programma registrato. E’ pos sibi le co nfi gura re la vi sua liz za zio ne de lle[...]

41 Italiano 05 Altre informazioni A B C D P .MOD E S.MOD E SU BT . SOURCE 0 MEDIA.P G UID E CH LIST DUA L I - II Altre informazioni Funzione T eletext dei canali analogici La pagina dell’indice del servizio T eletext contiene informazioni sull’uso del servizio. Per visualizzare correttamente le informazioni del servizio T eletext, è necessario[...]

42 Italiano Altre informazioni Installazione del supporto a parete Montaggio della staffa pr eforata ¦ Durante l’installazione del televisore a par ete, collegare la staffa alla parte che collega il piedistallo come mostrato nella figura. Preparazione per l’installazione di un supporto a par ete (per televisori da 46 pollici) ¦ Per installar[...]

43 Italiano 05 Altre informazioni Specifiche ¦ del kit di montaggio a parete (VESA) Il k it di mo ntag gio a pa rete non è fo rni to in dota zi one ma è ve ndu to sepa rata men te. ✎ Installare il supporto su una par ete solida perpendicolare al pavimento. Se il supporto deve essere fissato ad altri tipi di materiale, consultare il rivendito[...]

44 Italiano Altre informazioni Assemblaggio dei cavi Racchiudere i cavi nel fermacavi in modo che non siano visibili attraverso il piedistallo trasparente. Blocco antifurto Kensington Il blocco Kensington è un dispositivo usato per assicurare fisicamente il sistema quando viene utilizzato in un luogo pubblico. L ’aspetto del dispositivo e il me[...]

45 Italiano 05 Altre informazioni Risoluzione dei problemi In caso di domande sul funzionamento del televisore, consultar e per prima cosa l’elenco sottostante. Se nessuno dei consigli sottoriportati si dimostra utile per risolvere il pr oblema, visitare il sito ‘www .samsung.com’, quindi fare clic sulla voce Support (Assistenza), oppure chia[...]

46 Italiano Altre informazioni Problemi Soluzioni e spiegazioni Nessuna immagine, video spento Il televisore non si accende. V erificare che la spina del cavo di alimentazione CA sia correttamente collegata a una pr esa a muro e il • televisore sia acceso. Accertarsi che la presa a mur o sia funzionante. • Provar e a premere il tasto •[...]

47 Italiano 05 Altre informazioni Problemi Soluzioni e spiegazioni Si riscontrano difficoltà nel rimontar e il piedistallo. V erificare che il televisore sia posizionato su una superficie piana. Se non si riesce a svitar e le viti fissate al • televisore, utilizzar e un cacciavite magnetico. Il menu dei canali è in colore grigio. (non di[...]

48 Italiano Altre informazioni Specifiche Pannello nativo 1920 x 1080 @ 60 Hz Caratteristiche ambientali T emperatura di esercizio Umidità di esercizio T emperatura di stoccaggio Umidità di stoccaggio 10°C a 40°C (50°F a 104°F) Da 10% a 80%, senza condensa -20°C a 45°C (-4°F a 113°F) Da 5% a 95%, senza condensa Sistema TV Analogico: In b[...]

49 Italiano 05 Altre informazioni Indice A Aggiornamento software 21 AllShare 39 Altoparlante est 18 Altoparlante TV 18 Amplificazione 17 Antenna 12 Anynet+ 36 AUDIO OUT 8 Auto diagnosi 21 B Batterie 5 Bilan bianco 15 Bilanciamento 17 Blocco 19 C Caldo 16 Cambia PIN 19 Canali preferiti 11 Collegamento a un dispositivo audio 8 Collegamento a un PC [...]

50 Italiano Altre informazioni Schema blocco BN68-02791D_00Ita (26-50).indd 50 3/11/2010 4:34:46 PM[...]

Questa pagina è stata lasciata intenzional- mente bianca. BN68-02791D_LPRIta.indb 51 3/8/2010 5:02:27 PM[...]