Samsung Model RS27KLMR manuale d’uso

SIDE BY SIDE REFRIGERA T OR O WNER’S MANU AL AND INST ALLA TION D A99-00275B REV(0.5) CONTENTS SAFETY W ARNING .............................................................................. 2 OPERA TING INSTRUCTIONS ........................................................4 SETTING UP THE REFRIGERA TOR..............................................[...]

SAFETY W ARNING 2 CA UTION/W ARNINGS USED O THER SIGNS USED Indicates that a danger of death or serious injur y exists . Indicates that a risk of personal injur y or material damage e xists. W ARNING CA UTION Represents something you must NO T touch. Represents something you must f ollow . Indicates that you must disconnect the power plug from the [...]

3 If the refrigerator is not to be used for a long period of time, pull out the po wer plug. • Deterioration in the insulation may cause fire. SAFETY W ARNING SIGNS SAFETY W ARNING Do not disconnect the power cord b y pulling on it. • Damage to the cord may cause a short-circuit, fire and/or electric shock. • If the power cord is damaged, it [...]

MAJOR FEA TURES T win Cooling System • The refrigerator and the freezer ha ve tw o ev aporators. Given this independent system, the freezer and the refrigerator are cooled individually as required and are, theref ore, more efficient. F ood odor from the refrigerator does not aff ect food in the freez er due to sepa- rate of air flo w circulation.[...]

5 OPERA TING INSTR UCTIONS CONTR OL P ANEL Basic Model Dispenser Model (Moisture Control) Dispenser Model (Child Lock) FREEZER TEMP . BUTTON T o set the freezer temperature, press the button repeatedly to change the set temperature in sequence between -14°C and -25°C FRIDGE TEMP . BUTTON T o set the fr idge temperature, press the button repeatedl[...]

Basic Model (With CoolSelect Zone TM ) Dispenser Model (With CoolSelect Zone TM ) Dispenser Model (With CoolSelect Zone TM ) 6 CONTR OL P ANEL Opitonal[...]

7 OPERA TING INSTR UCTIONS DIGIT AL P ANEL • This light indicates the recyclable deodorizer is in operation. • Recycle the honeycomb cartr idge once or twice a year (see “Cleaning the Accessories” section) • This light is on when you press the P ower Cool b utton. Press the button to quic kly return the refr igerator to the set temper atu[...]

Press the Ice T ype button to select the type of ice: • Cubed Ice If the Ice remains in the Ice buc ket, the cubed ice is obtained. Push the ice dispenser lever with a cup. • Place a cup in line with the dispenser lev er the dispenser to prev ent ice from jumping out. 8 ICE and COLD W A TER DISPENSER Ice Dispenser The ice maker produces 10 cube[...]

9 OPERA TING INSTR UCTIONS SHEL VES AND BINS Door Bin Xtra Space TM Ice Maker Light Light Ice Chute Glass Shelf Light Switch Light Switch Deodorizer Plastic Dra wers F ront Leg Cov er P ockets Freezer Basic Model Egg Container F oldable Shelf (optional) Light (upper) W ater Filter (optional) Spill-proof glass Shelf Dair y Compartment Wine Shelf (op[...]

10 FOOD ST ORA GE GUIDE FR OZEN FOOD ST ORA GE IN FREEZER Xtra Space TM • Can be used f or frozen f oods such as pizza, pasta, burri tos, and f ajitas. • In order to pre vent odor penetration to the ice , stored f ood should be wrapped securely . T empered Glass Shelf • Can be used to store all types of frozen f ood. Door Bin • Can be used [...]

11 OPERA TING INSTR UCTIONS FOOD ST ORA GE GUIDE T empered Spill Proof Glass Shelf • Can be used to store all types of chilled f ood. • Saf e and hard to break resistant. • Circular marks on the glass surface are a normal phenomenon. Chilled Bin or CoolSelect Zone TM Drawer (optional) • Helps to preser v e the taste of f ood and prolongs it[...]

12 CoolSelect Zone TM Dra wer GUIDE “Select” b utton (Optional) Soft Freeze • When “Soft Freeze” is chosen, the temperature on the digtal panel displa ys -5 o C regardless of the set tempera- ture of the refrigerator . • “Soft-F reeze” temperature helps keep meats and fishes fresh longer . • Can cut meat easily without drips. Chil[...]

13 OPERA TING INSTR UCTIONS CoolSelect Zone TM Dra wer GUIDE “Quic k Cool” b utton “Thaw” b utton • Y ou can use the Quick Cool f eature with the CoolSelect Zone TM . • “Quick Cool” allows 1~3 canned bev erages to cool within 60 min. • T o cancel this option, press the “Quic k Cool” button again. CoolSelect Zone TM returns to [...]

14 REMO VING THE FREEZER A CCESSORIES • Do not use e xcessive f orce when disassembling the co ver . It ma y cause an injur y . Glass shelf • Pull the shelf out as f ar as it goes. Then lift it up and remov e it. Door bin • Hold the door bin with both hands and then lift it up . Plastic drawer • Remov e the dra wer by pulling it out and lif[...]

15 OPERA TING INSTR UCTIONS CLEANING THE A CCESSORIES BEVERA GE ST A TION TM ( optional) • The Be verage Station TM is conv enient and reduces energy consumption, because you do not need to open the refrigerator door to access stored be verages and snac ks. • The door of the Bev erage Station TM should nev er be remov ed. The Bev erage Station [...]

16 CHANGING THE INTERIOR LIGHT INTERIOR LIGHT IN THE REFRIGERA T OR . Bef ore changing the inter ior light, unplug the refrigerator from the power supply . If you hav e difficulty in changing the light, contact your service center. W ARNING Pull out the screw cap ➀ and remov e the screw . Push the lamp cov er in the direction of the arrows . Afte[...]

17 OPERA TING INSTR UCTIONS CHANGING THE INTERIOR LIGHT INTERIOR LIGHT IN THE FREEZER (Dispenser Model) INTERIOR LIGHT IN THE FREEZER (Basic Model) Use a screwdriv er to remove the light cov er ( ➀ ). Change the bulb with a ne w one ( ➁ ) Reattach the light cov er NO TE T o replace freezer and refrigerator light bulbs (Bulb size E14), please co[...]

18 INST ALLA TION OF THE REFRIGERA T OR • Chec k the dimensions of your entrance door to determine whether the refr igerator can pass through it. • When refr igerator passes in door and depth or width of refrigerator is bigger , remov es refrigerator doors. • Select a location with easy access to the water supply . • Select a location with [...]

19 INST ALLA TION INSTR UCTIONS REMO VING THE REFRIGERA T OR DOORS 1) Remov e the screw from clamp ( ). 2) Remov e the water tube b y pressing the coupler ( ➁ ) and pulling the water tube ( ➀ ) aw a y . a a FRONT LEG CO VER SCREW Remo ving the Front Leg Co ver (Optional) Separating the water supply line fr om the refrig erator (Optional) Do not[...]

20 REMO VING THE REFRIGERA T OR DOORS 1) With the door closed, remov e the upper hinge cov er ( ➀ ) using a scre wdriver , and then discon- nect the wires ( ➁ ). 2) Remov e hinge screws ( ➂ ) and ground screw ( ➃ ) counter-clockwise, and tak e off the upper hinge ( ➄ ) along the arro w ( ➅ ). T ake care when removing the door to ensure [...]

21 INST ALLA TION INSTR UCTIONS REMO VING THE REFRIGERA T OR DOORS 3) Remov e the door from the low er hinge ( ➆ ) by lifting the door ( ➇ ). 4) Remov e the lower hinge ( ➈ ) from the brack et lower hinge ( ➉ ) by lifting the lower hinge ( ➈ ) in the direction of the arrow . 1) With the door closed, remov e the upper hinge cov er ( ➀ ) [...]

22 REA TT A CHING THE REFRIGERA T OR DOORS Reattaching the Freezer Door 1) Inser t the low er hinge ( ➀ ) in the brac ket lower hinge ( ➁ ). 2) Reattach the freezer door by inserting the hose ( ➂ ) in the lo wer side of the door into the hole in the lower hinge ( ➃ ) and pulling the hose down. 3) Inser t the upper hinge shaft ( ➄ ) into t[...]

23 INST ALLA TION INSTR UCTIONS REA TT A CHING THE REFRIGERA T OR DOORS Reattaching the Refrigerator Door 1) Inser t the low er hinge ( ➀ ) in the brac ket lower hinge ( ➁ ). 2) Place the hole in the refrigerator door ( ➂ ) ov er the lower hinge ( ➃ ). 3) Inser t the upper hinge shaft ( ➄ ) into the hole ( ➅ ). After lev elling between [...]

24 REA TT A CHING THE REFRIGERA T OR DOORS FRONT LEG CO VER SCREW 1) While pressing the front face of coupler ( ➁ ), inser t the water line ( ➀ ) in the coupler . 2) Tighten the screw on the clamp ( ). a a Put on the front leg cov er by turning the three screws clockwise , as shown in the figure. Reattaching the W ater T ube (Optional) Reattach[...]

25 INST ALLA TION INSTR UCTIONS ADJUSTING THE CLEARANCE BETWEEN THE DOORS The doors will be uneven if the refrigerator is not level. Case 1) F reezer door is lo wer than that of the refrigerator Inser t a straight scre wdr iv er (-) ( ➀ ) into a slot of the control le ver ( ➁ ), tur n it cloc kwise and lev el the refrigerator . Case 2) F reezer[...]

26 ADJUST THE CLEARANCE BETWEEN THE DOORS Making small adjustments between doors . If the door of the freezer is lo wer than that of the refrigerator . If the door of freezer is higher than that of the refrigerator . 3) After adjusting the doors, turn the nut ( ① ) tur n clockwise( ) until the lo wer end of the bolt, then tight- en the bolt again[...]

27 INST ALLA TION INSTR UCTIONS CHECKING THE W A TER DISPENSER LINE (Optional) 1) In order to operate the ice maker properly , w ater pressure of 1.4 ~ 10 kgf/cm 2 i s required. In this range a 100 cc paper cup can be filled in 10 seconds . 2) The water filter removes particles. It does not sterilize or destroy an y micro-organisms. 3) If the refri[...]

28 INST ALLING OF THE W A TER DISPENSER LINE Connecting to water supply line - Shut off the main water supply line and turn the Ice maker to the off position. - Locate the nearest cold drinking water line. - F ollow the instructions in the ice maker installation kit. 1. Cold W ater line 2. Pipe Clamp. 3.Copper (or Plastic) line 4.Compression Nut 5.[...]

29 INST ALLA TION INSTR UCTIONS INST ALLING THE W A TER DISPENSER LINE COMPRESSOR CO VER OF REFRIGERA T OR - Remov e the compressor cov er of the refrigerator . - Connect the water line to the v alve , as shown in the figure. - When connected, check if there is an y leakage. If any , repeat the connection. - Reattach the compressor cov er of the re[...]

INST ALLING THE W A TER DISPENSER LINE 30 W A TER LINE PURIFIER OUTLET SIDE OF PURIFIER W A TER Remov e any residual matter inside the purifier . (Model with the purifier) - Open the main water tap to check whether w ater is running through the water tube on the water inlet side of the purifier . - If water does not come out through the line, check[...]

31 INST ALLA TION INSTR UCTIONS INST ALLING THE W A TER DISPENSER LINE W A TER TUBE PURIFIER PURIFIER LOCK ST A- TIONS Secure the purifier in position. - Fix the purifier in position, as shown in the figure on the right. TWO PURIFIER LOCK ST A TION TWO PURIFIER LOCK ST A TION Attach the purifier lock stations. - Hold the purifier lock stations in t[...]

INST ALLING THE W A TER DISPENSER LINE 32 Remo ve any residual matter inside the water suppl y line 1) T ur n on the main water supply & shut-off valv e of the water supply line. 2) Run water through the dispenser until the water runs clear (6~7 minutes). This will clean the water supply system and clear air from the lines. 3) Additional flushi[...]

33 INST ALLA TION INSTR UCTIONS TR OUBLESHOO TING The refrigerator does not work at all or it does not chill sufficiently • Check that the po wer plug is properly connected. • Is the temperature control on the displa y panel set to the correct temperature? T r y seting it to a lower tem- perature. • Is the refrigerator in direct sunlight or l[...]

MEMO[...]

MEMO[...]

Ambient Room T emperature Limits This appliance is designed to operate at the ambient temperatures specified b y its temperature class marked on the rating plate . NOTE: The internal temperature may be aff ected by such f actors as the location of the appliance, ambient temperature and the frequency with which y ou open the doors. Adjust the temper[...]