Samsung PS63C7790 manuale d’uso

Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www .samsung.com/at BELGIUM 02-201-24-18 www .samsung.com/be (Dutch) www .samsung.com/be_fr (French) CZECH 800 - SAMSUNG ([...]

2 English Figures and illustrations in this User Manual ar e provided for refer ence only and may differ from actual pr oduct appearance. Product design and specifications may be changed without notice. Digital TV notice 1. Function alities r elated to D igital TV ( DVB) are only availa ble in count ries/are as where DVB-T (MPEG 2 and MPEG4 AV C) [...]

3 ENGLISH English Contents Get t ing S ta r ted 4 4 Accessories 5 Viewing the Control Panel 6 Viewing the Remote Control 7 Connecting to an Antenna 7 Plug & Play (Initial Setup) Con nec tio ns 8 8 Connecting to an A V Device 10 Connecting to an Audio Device 11 Changing the Input Source Bas ic Feat ures 1 2 12 How to Navigate Menus 12 Using the [...]

4 English Getting Started Accessories ✎ Ple ase m ake sure t he fol lowin g items a re inc lud ed wi th your PD P T V . If a ny items a re mis sin g, cont act you r dea ler . ✎ Th e items’ co lou rs an d sha pes m ay var y de pen ding o n the mo del s. ✎ Cab les n ot inc lude d in the p ack age co ntents c an be p urch ase d sep aratel y . [...]

5 01 Getting Started English Viewing the Contr ol Panel ✎ Th e prod uct co lou r and s hap e may var y d epe ndin g on the m ode l. Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode. Remote control sensor Aim the remote control towards this spot on the TV . SOURCE  T oggles between all the available input [...]

6 Getting Started English Viewing the Remote Contr ol Installing batteries (Battery size: AAA) ✎ NOTE x Use th e rem ote contro l with in 23 feet f rom th e T V . x Br ight l ight m ay af fect t he pe rfo rma nce of t he rem ote contro l. Avoid us ing n ear by spe cia l flu ore sce nt lig ht or ne on si gns. x Th e col our an d sha pe may va r y [...]

7 01 Getting Started English Connecting to an Antenna When the TV is initially powered on, basic settings pr oceed automatically. ✎ Pre set: Con nec ting th e mai ns and a ntenn a. Plug & Play (Initial Setup) When the TV is initially powered on, a sequence of on-scr een prompts will assist in configuring basic settings. Press the POWER  b[...]

8 English Connections Connecting to an A V Device Using an HDMI or HDMI/DVI cable: HD connection (up to 1080p) Available devices: DVD, Blu-ray player , HD cable box, HD STB (Set-T op-Box) satellite receiver , cable box, satellite receiver (STB) v ✎ HD MI IN 1(DVI), 2( ARC ), 3, 4, PC/ DVI AUD IO IN x Wh en us ing an H DMI /DVI ca ble c onn ecti o[...]

9 English 02 Connections Using a Component (up to 1080p) or Audio/Video (480i only) and Scart Cable Available devices: DVD, Blu-ray player , cable box, STB satellite receiver , VCR ✎ In E xt . mod e, DTV O ut su ppor ts M PEG SD V ide o and Au dio on ly . ✎ T o o btain t he be st pic ture qu ali ty , th e Com pone nt co nne ctio n is rec omm en[...]

10 English Connections Connecting to an Audio Device Using an Optical (Digital) or Audio (Analogue) Cable or Headphone Connection Available devices: digital audio system, amplifier , DVD home theatre ✎ DI GIT AL AU DIO O UT (OP TICA L) x Wh en a di gita l aud io syste m is con nec ted to the D IGITAL AUDI O OUT (O PTI CAL) j ack, d ecre ase th e[...]

11 English 02 Connections Changing the Input Source Source List Use to select TV or other external input sources such as DVD / Blu-ray players / cable box / STB satellite receiver connected to the TV . ■ TV / Ext. / PC / A V / Component / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB ✎ In the S our ce L ist , c onne cted inp uts wi ll be h ighl ighte[...]

12 English Basic Features How to Navigate Menus Before using the TV , follow the steps below to learn how to navigate the menu and select and adjust differ ent functions. P OWER SOU R CE O N/OFF INTERNET @ TV CO NTEN T MEDIA . P P . S IZE AD SU BT . A B C D 3D T TX / MI X PRE- C H GU ID E CH LIS T MUTE TOO L S I NF O RETURN EXIT MENU 2 1 4 3 1 E[...]

13 English 03 Basic Features Using Scheduled View 1 Red ( View Mode ): View the list of programmes that are playing now or coming up. 2 Y ellow ( +24 Hours ): Viewing the list of programmes to be broadcasted after 24 hours. 3 Blue ( Ch. Mode ): Select the type of channels you want to display on the Channel View window . – The Ch. Mode di[...]

14 English Basic Features  Using Favourite Channels  My Channels (in Channel Manager ) Shows all favourite channels. ■ Edit My Channels  : Y ou can set the selected channels to desired my channels gr oup. ✎ Th e “  ” sym bol w ill be d isp layed a nd the c han nel w ill be se t as a my ch ann el. 1. Select a channel and press th[...]

15 English 03 Basic Features When Antenna Source is set to Satellite: ■ Channel T ype (All / TV / Radio) : Select the Channel type to memorise. ■ Satellite : Selects the satellite to scan. ■ Scan Mode (All Channels / Free Channels Only) : Selects the scanning mode of the selected satellite. Manual Store Scans for a channel manually and stores[...]

16 English Basic Features – Go to Stored Position : Rotates the antenna to the stored satellite position. – Antenna Position : Adjusts and stores the antenna position for the selected satellite. – Store Curr ent Position : Stores current position as the selected positioner limit. – Signal Quality : Display the current status of broadcasting[...]

17 English 03 Basic Features Scheduled (in Channel Manager ) Y ou can view , modify or delete a show you have reserved to watch. ■ Change Info : Change a show you have reserved to watch. ■ Cancel Schedules : Cancel a show you have reserved to watch. ■ Information : Display a show you have reserved to watch. (Y ou can also change the reservati[...]

18 English Basic Features  Changing the Pictur e Options Advanced Settings (available in Standard / Movie mode) Y ou can adjust the detailed setting for the screen including colour and contrast. ✎ In PC m ode, you c an on ly ma ke cha nge s to Dy na mic Co ntr as t, G amm a and W hite B al anc e . ■ Black T one (Off / Dark / Darker / Darkest[...]

19 English 03 Basic Features Picture Options Colour T one : Normal ► Size : Auto Wide Screen Mode : 16:9 Digital Noise Filter : Auto MPEG Noise Filter : Auto HDMI Black Level : Normal Film Mode : Off ▼  Move  Enter  Return Picture Options ✎ In PC m ode, you c an on ly ma ke cha nge s to the Col our T on e, Siz e and S cre[...]

20 English Basic Features ■ Screen Burn Protection : T o reduce the possibility of screen burn, this unit is equipped with screen burn prevention technology. The Time setting allows you to Programme the time between movement of the pictur e in minutes. Pixel Shift (Off / On) : Using this function, you can minutely move pixels on the PDP in horizo[...]

21 English 03 Basic Features 3D This exciting new feature enables you to view 3D content. In order to fully enjoy this feature, you must pur chase a pair of Samsung 3D Active Glasses (SSG- 2100AB, SSG-2200AR, SSG-2200KR) to view 3D video. Samsung 3D Active Glasses are sold separately. For more detailed pur chasing information, contact the retailer [...]

22 English Basic Features How to watch the 3D image 1. Press the CONTENT button, then the Content View menu will appear . 2. Press the ◄ or ► button, then select 3D . T o watch in 3D, wear 3D Active Glasses and press the power button on the glasses. 3. Select OK , then press the ENTER  button. 4. Using the ◄ or ► buttons on your remote c[...]

23 English 03 Basic Features Picture Reset (OK / Cancel) Resets your current pictur e mode to its default settings.  Setting up the TV with Y our PC Set the input source to PC. Auto Adjustment  Adjust frequency values/positions and fine tune the settings automatically. ✎ Not ava ilab le wh en co nne ctin g throu gh HD MI/DV I ca ble. Scree[...]

24 English Basic Features Audio Language (digital channels only) Change the default value for audio languages. ✎ Th e avail abl e lang uag e may dif fe r de pen ding o n the broa dca st. Audio Format (digital channels only) When sound is emitted from both the main speaker and the audio receiver , a sound echo may occur due to the decoding speed d[...]

25 English 03 Basic Features Sound Reset (OK / Cancel) Reset all sound settings to the factory defaults.  Selecting the Sound Mode  When you set to Dual  -  , the current sound mode is displayed on the screen. Audio T ype Dual  -  Default A2 Stereo Mono Mono Automatic change Stereo Stereo ↔ Mono Dual Dual  ↔ Dual  [...]

26 English Basic Features Repeat : Select Once, Everyday , Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun or Manual to set at you convenience. If you select Manual, you can set up the day you want to activate the timer . ✎ Th e  ma rk ind icate s the day i s sel ecte d. ✎ Auto Powe r Of f (avail abl e only w he n the T V is tu rne d on by Ti mer): Th e T V wil l[...]

27 English 03 Basic Features ■ BD Wise (Off / On) : Pr ovides the optimal picture quality for Samsung DVD, Blu-ray and Home Theatre pr oducts which support BD Wise . When BD Wise is turned On , the picture mode is automatically changed to the optimal resolution. ✎ Avail abl e whe n con nec ting Sa msu ng pro ducts that s upp or t BD Wi se thr o[...]

28 English Basic Features Support Menu Self Diagnosis ✎ Se lf Di agno stic mi ght ta ke few se cond s, this i s par t of the n orm al ope rati on of the T V . ■ Picture T est (Y es / No) : Use to check for picture problems. ■ Sound T est (Y es / No) : Use the built-in melody sound to check for sound problems. ✎ If you h ear n o soun d fro m[...]

29 English 04 Advanced Features Advanced Features Connecting to a PC Using an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable AUDIO OUT DVI OUT Display Modes (D-Sub and HDMI/DVI Input) Optimal resolution is 1920 X 1080 @ 60 Hz. Mode Resolution Horizontal Frequency (KHz) V ertical Frequency (Hz) Pixel Clock Frequency (MHz) Sync Polarity (H / V) IBM 640 x 350 720 x 4[...]

30 English Advanced Features Network Connection Y ou can set up your TV so that it can access the Internet through your local area network (LAN) using a wir ed or wireless connection.  Connecting to a Wir ed Network Y ou can attach your TV to your LAN using cable in three ways: y Y ou can attach your TV to your LAN by connecting the LAN port on [...]

31 English 04 Advanced Features Network Setup (Auto) Use the Automatic Network Setup when connecting your TV to a network that supports DHCP . T o set up your TV’ s cable network connection automatically, follow these steps: How to set up automatically 1. Connect your TV to your LAN as described in the previous section. 2. T urn on your TV , pres[...]

32 English Advanced Features  Connecting to a Wir eless Network T o connect your TV to your network wirelessly, you need a wireless r outer or modem and a Samsung W ireless LAN Adapter (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN), which you connect to your TV’ s back or side panel USB jack. See the illustration below . Samsung’ s W ireless LAN adapter[...]

33 English 04 Advanced Features Network Setup (Samsung Auto Configuration) This function is available in APs (Access Points) that support Samsung Auto Configuration. If your AP does not, you can connect through PBC (WPS) , auto, or manually. ✎ Th is fu nctio n is avai lab le wh en SWL (Sa msu ng Wi rel ess L ink ) is set to O ff . ✎ Y o u can[...]

34 English Advanced Features 7. Press the Red button on your r emote. 8. Press the PBC (WPS) button on your r outer within 2 minutes. Y our TV player automatically acquires all the network setting values it needs and connects to your network. 9. After the network connection is set up, press the RETURN button to exit the Network Setup screen. Networ[...]

35 English 04 Advanced Features Network Setup (Ad-Hoc) Y ou can connect to a mobile device without an access point through the “Samsung Wireless LAN Adapter” by using a peer to peer network. ✎ Th is fu nctio n is avai lab le wh en SWL (Sa msu ng Wi rel ess L ink ) is set to O ff . How to connect to new Ad-hoc device 1. Follow Steps 1 through [...]

36 English Advanced Features SWL(Samsung Wireless Link) This function lets you connect a Samsung device that supports the PBC (WPS) to your TV . Y ou can connect devices to the TV even if a sharer is not connected to the TV . ✎ T o u se the In tern et@T V , the A P (acce ss po int) mu st be co nne cted to the w irel ess n etwo rk. ✎ If a Sa msu[...]

37 English 04 Advanced Features Media Play  Connecting a USB Device 1. T urn on your TV . 2. Connect a USB device containing recor ded tv, photo, music and/or movie fi les to the USB 1 (HDD) or USB 2 jack on the side of the TV . 3. When USB is connected to the TV , popup window appears. Then you can select Media Play .  Connecting to the PC [...]

38 English Advanced Features ✎ No su ppo rte d fun ctio ns wh en co nne cting to th e PC thro ugh ne two rk: x Th e Bac kgro und Mu sic a nd Ba ckgr oun d Mus ic Se tt ing f unct ions. x Sor ti ng fi les by p refer enc e in the Ph otos , Mu sic , and V id eos fo lde rs. x Th e  (RE W ) or  (FF ) bu tton w hile a m ovie i s play ing. ✎ Th [...]

39 English 04 Advanced Features  Screen Display Move to the file you desired using the up/down/right/left buttons and then pr ess the ENTER  or  (Play) button. The file is played. ✎ Sup por ts th e Vie w Devi ces a nd Ho me in Me dia P lay ho mepa ge. Recorded TV T o use the recording or Timeshift Mode function, the connected USB devic[...]

40 English Advanced Features ✎ NOTE x Re cord ed vi deo s are DR M (digi tal ri ghts m anag eme nt) protec ted an d can not be p layed o n a PC or othe r T Vs, nor c an they b e playe d whe n the ma in bo ard of the T V is ch ang ed. x Data b road cast s can not be re cord ed. x Th e avail abil it y of both re cord ing an d the Ti mes hif t M ode[...]

41 English 04 Advanced Features Videos Playing Video 1. Press the ◄ or ► button to select Videos , then press the ENTER  button in the Media Play menu. 2. Press the ◄ / ► / ▲ / ▼ button to select the desir ed file in the file list. 3. Press the ENTER  button or  (Play) button. – The selected file is displayed on the top wi[...]

42 English Advanced Features Other Restrictions ✎ NOTE x If the re are p robl ems w ith the c onten ts of a cod ec, the c ode c will n ot be su ppo rte d. x If the i nfor matio n for a Co ntai ner i s inco rre ct an d the fi le is i n erro r , the C onta ine r wil l not be a ble to pl ay co rrec tly . x Sou nd or v ide o may not wo rk if th e con[...]

43 English 04 Advanced Features Music Playing Music 1. Press the ◄ or ► button to select Music , then pr ess the ENTER  button in the Media Play menu. 2. Press the ◄ / ► / ▲ / ▼ button to select the desir ed file in the file list. 3. Press the ENTER  button or  (Play) button. – During playing the music, you can search using[...]

44 English Advanced Features  Playing the Multiple Files Playing the selected recor ded TV/video/music/photo files 1. Press the Y ellow button in the file list to select the desired file. 2. Repeat the above operation to select multiple files. ✎ NOTE x Th e  ma rk ap pea rs to the le f t of the se lec ted fi les. x T o c anc el a se lec[...]

45 English 04 Advanced Features Recorded TV/Videos/Music/Photos Play Option menu During playing a file, press the TOOLS button. Category Operations Recorded TV Videos Music Photos Title Y ou can mo ve the othe r file dir ectly.   Repeat M ode Y ou can pl ay recor ded TV , movie and mu sic files r epeatedly.    Pictur e Size Y ou c[...]

46 English Advanced Features Anynet+ What is Anynet+?  Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’ s remote. The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. T o be sure your Samsung device has this feature, check if ther e is [...]

47 English 04 Advanced Features Anynet+ Menu The Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV . Anynet+ Menu Description View TV Changes Anynet+ mode to TV broadcast mode. Device List Shows the Anynet+ device list. (device_name) MENU Shows the connected device menus. E.g. If a DVD recorder is conn[...]

48 English Advanced Features  Recording Y ou can make a recor ding of a TV Programme using a Samsung recor der . 1. Select Recording . ✎ Wh en the re are m ore tha n two re co rding d evic es x Wh en mu ltipl e rec ordi ng dev ice s are co nne cted, th e reco rdin g devi ces a re lis ted. Sel ect o ne re cord ing dev ice i n the D evic e Lis t[...]

49 English 04 Advanced Features  T roubleshooting for Anynet+ Prob lem Possible Solu tion Anynet+ does not wo rk. • Check if the device is an Anyne t+ device. T he Anynet+ s ystem suppor ts Anynet+ devices only . • Connect only one r eceiver (h ome theatr e). • Check if the Anynet + device pow er cord is proper ly connecte d. • Check th [...]

50 English Advanced Features Internet@TV  Getting Started with Inter net@TV ✎ NOTE x Co nfig ure th e net work s etti ngs b efore us ing I nter net @T V . For m ore info rma tion, ref er to “Net wor k Con nec tion” (p. 30). x Uns upp or ted font s with in the p rovid er’ s co ntent w ill not d isp lay nor mal ly . x Slow r esp onse s and[...]

51 English 04 Advanced Features Account Login For a application with multiple account, use ◄ and ► to access the differ ent account. ✎ For a m ore en joyab le app lic ation ex pe rie nce, re giste r and l og in to you r acc ount. ✎ For in stru ctio ns on c reati ng an ac cou nt, refer to Se tt ings → I nter ne t@T V ID → Cr ea te . 1. P[...]

52 English Advanced Features  Using the Inter net@TV service Samsung Apps Samsung Apps is a store for downloading applications to be used on Samsung TV/A V equipment. Users can enjoy a variety of contents like videos, music, photos, games, useful information etc. using the downloaded applications. Additional applications will be available hereaf[...]

53 English 04 Advanced Features AllShare  About AllShare AllShare connects your TV , mobile phones and other devices which are compatible thr ough a network. On your TV , you can view call arrivals, SMS messages and schedules set on your mobile phones. In addition, you can play media contents including videos, photos and music saved on your mobi[...]

54 English Advanced Features Call Arrival Alarm If a call arrives while you are watching TV , the alarm window appears. Schedule Alarm While you are watching TV , the alarm window appears to display the register ed event. ✎ Y o u can c onf igu re view ing s etti ngs fo r sch edul e co ntents on yo ur mo bile p hon es. For t he pro ced ures, re fe[...]

55 English 05 Other Information Analogue Channel T eletext Feature The index page of the T eletext service gives you information on how to use the service. For T eletext information to be displayed correctly, channel r eception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed. ✎ Y o u can c han ge T e letex[...]

56 English Other Information Assembling the Cables Stand T ype Enclose the cables in the Cable Tie so that the cables are not visible through the transparent stand. 3 1 2 1 2 3 W all-Mount T ype ✎ Do n ot pull th e cab les to o hard w hen a rra ngin g the m. This m ay cau se da mag e to the prod uct’s conn ect ion ter min als. [PC7790]BN68-0269[...]

57 English 05 Other Information Installing the W all Mount Assembling the Blanking Bracket When installing the TV onto a wall, attach the Blanking Bracket as shown. Preparing befor e installing Wall-Mount Case A. Installing the SAMSUNG W all-Mount Case B. Installing another company’ s Wall-Mount 1 1 T o install a wall-mount, use the Holder -Ring [...]

58 English Other Information W all Mount Kit Specifications (VESA) ✎ Th e wall m ount k it is n ot supp lie d, but so ld se para tely . Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor . When attaching to other building materials, please contact your nearest dealer . If installed on a ceiling or slanted wall, it may fall and r[...]

59 English 05 Other Information Securing the TV to the wall Caution : Pulling, pushing, or climbing onto the TV may cause the TV to fall. In particular , ensure that your children do not hang over or destabilize the TV ; doing so may cause the TV to tip over , resulting in serious injuries or death. Follow all safety precautions pr ovided in the in[...]

60 English Other Information T roubleshooting If you have any questions about the TV , first refer to this list. If none of these tr oubleshooting tips apply, please visit “www . samsung.com,” then click on Support, or contact the call centre listed on the back-cover of this manual. Issues Solutions and Explanations Pictur e Quality First of a[...]

61 English 05 Other Information Issues Solutions and Explanations Ther e is no pict ure/Video . • Check ca ble connect ions (rem ove and r econnect al l cables co nnected to t he TV and ex ternal devices) . • Set your external devic es’ (Cable/S et top Box, DVD, Blu-ra y etc) video outputs to match the connecti ons to the TV input. Fo r examp[...]

62 English Other Information Issues Solutions and Explanations Others The pict ure won’ t displa y in full sc reen. • HD chann els will ha ve black bar s on either side of the screen w hen displayi ng up scaled SD (4:3) contents . • Black ba rs on the t op and botto m will appea r during mov ies that hav e aspect ra tios diff erent fr om your[...]

63 English 05 Other Information  Licence TheaterSound, SRS and the symbol ar e trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under licence form SRS Lab, Inc. Manufactured under licence fr om Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under licence under U.S. Patent [...]

64 English Other Information Specifications Panel na tive 1920 x 1080 @ 60 Hz Envir onmental Co nsiderations Operatin g T emperat ure Operatin g Humidity Storage T emperatur e Storage Humidity 10°C to 40°C (50°F to 104°F) 10% to 80%, non-condensing -20°C to 45°C (-4°F to 113°F) 5% to 95%, non-condensing TV Syste m Analogue: B/G, D/K, L, I [...]

65 English 05 Other Information Index A AllShare 53 Amplify 23 Antenna 14 Anynet+ 46 Auto Adjustment 23 Auto V olume 24 B Background Music 45 Balance L/R 23 Basic View 44 Batteries 6 Black T one 18 Blanking Bracket 57 Brightness 17 C Cable Tie 4, 56 Change PIN 26 Channel Menu 14 Clock 25 Colour T one 19 Component 9 Connecting to a PC 29 Connecting [...]

2 Deutsch Die Abbildungen und Illustrationen in diesem Handbuch dienen nur zur Information und können vom tatsächlichen Aussehen des Geräts abweichen. Änderungen an Ausführung und technischen Daten vorbehalten. Hinweis zu Digitalfernsehen 1. Die Funkt ionalitäten für Digitalf ernsehen (DVB) stehen nur i n Ländern/Regio nen zur V erfügung, [...]

3 DEUTSCH Deutsch Inhalt Er ste S chr it te 4 4 Zubehör 5 Bedienfeld 6 Fernbedienung 7 V erbinden mit einer Antenne 7 Plug & Play (Anfangseinstellung) An schl üss e 8 8 Anschließen an ein A V -Gerät 10 Anschließen an ein Audiogerät 11 Signalquellen wählen Gr und fun kt ion en 1 2 12 Navigieren in den Menüs 12 V erwenden der INFO T aste [...]

4 Deutsch Erste Schritte Zubehör ✎ Übe rp rüfe n Sie d ie Verpa cku ng Ihr es Pla smaf ern seh ers a uf Vollst änd igkei t. Falls Kom pon enten fe hle n sol lten, set zen S ie sic h bit te mit I hrem H änd ler i n V er bin dun g. ✎ Far be und Fo rm de r T e ile kön nen s ich j e nach M ode ll unte rsc heid en. ✎ Ka bel, di e nic ht zum [...]

5 01 Erste Schritte Deutsch Bedienfeld ✎ For m und Far be de s Ge räts kön nen s ich je n ach M ode ll unte rsch eid en. Netzanzeige Beim Einschalten des Fer nsehgeräts blinkt die Netzleuchte kurz und erlischt anschließend. Im Standbymodus leuchtet die Anzeige permanent. Fernbedienungssensor Richten Sie die Fernbedienung auf diesen Sensor am [...]

6 Erste Schritte Deutsch Fernbedienung Einlegen von Batterien (Batteriegröße: AAA) ✎ HIN WEI S x Set zen Si e die Fe rn bedi enu ng bi s zu ein er Ent fer nun g von ma xi mal 7 m e in. x He lle s Lic ht kan n die Le istu ng de r auf d er Fer nbe die nun g ver sch lec htern. Ver meid en S ie Leu chtstof fr öhre n ode r ein Ne onsc hil d in de r[...]

7 01 Erste Schritte Deutsch V erbinden mit einer Antenne Wenn das Fernsehgerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, wer den automatisch die Grundeinstellungen vorgenommen. ✎ Vorein stellu ng: An schl ieß en an s Strom net z und a n die Fe rnse ha ntenn e. Plug & Play (Anfangseinstellung) Wenn das Fernsehgerät erstmals eingeschaltet wird, hel[...]

8 Deutsch Anschlüsse Anschließen an ein A V -Gerät Mit Hilfe eines HDMI oder HDMI/DVI-Kabels: HD-Anschluss (max. 1080p) V erfügbare Geräte: DVD, Blu-ray-Player , HD-Kabelreceiver , HD-Satellitenreceiver , Kabelreceiver , Satellitenreceiver v ✎ HD MI IN 1(DVI), 2( ARC ), 3, 4, PC/ DVI AUD IO IN x Ein e V e rbin dun g übe r HDMI /DVI- Kab el [...]

9 Deutsch 02 Anschlüsse V erwenden von Komponentenkabeln (bis 1080p), Audio/Video-Kabeln (nur 480i) oder Scartkabeln V erfügbare Geräte: DVD-Player , Blu-ray-Player , Kabelreceiver , Satellitenreceiver , Videorekorder ✎ Im E xt . -Mod us unte rstü tz t DTV O ut nu r MPEG SD -Vide o und -Au dio. ✎ Um di e bes te Bild qua litä t zu erh alte [...]

10 Deutsch Anschlüsse Anschließen an ein Audiogerät Mit einem Glasfaserkabel (digital) oder einem (analogen) Audiokabel oder dem Kopfhöreranschlusses V erfügbare Geräte: Digital-Audiosystem, V erstärker , DVD-Heimkino ✎ DI GIT AL AU DIO O UT (OP TICA L) x Wenn e in Di gita l Aud io-S ystem m it de m DIG IT AL AUD IO O UT (OP TICA L) -A nsc[...]

11 Deutsch 02 Anschlüsse Signalquellen wählen Quellen Hiermit wählen Sie, ob das Fernsehgerät mit einem Fernsehsignal versorgt wird oder an andere externe Signaleingänge wie z.B. DVD- / Blu-Ray-Player / Kabelreceiver / Satellitenreceiver (Set-T op Box) angeschlossen ist. ■ TV / Ext. / PC / A V / Component / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDM[...]

12 Deutsch Grundfunktionen Navigieren in den Menüs V or dem ersten Einsatz des Fernsehgeräts führen Sie die folgenden Schritte aus, um zu erfahren, wie Sie im Menü navigieren und verschiedene Funktionen auswählen und einstellen. P OWER SOU R CE O N/OFF INTERNET @ TV CO NTEN T MEDIA . P P . S IZE AD SU BT . A B C D 3D T TX / MI X PRE- C H GU ID[...]

13 Deutsch 03 Grundfunktionen V erwenden der Programmieransicht 1 Rot ( Ansichts. ): Anzeigen der Programme, die gerade laufen oder demnächst anfangen. 2 Gelb ( +24 Std. ): Anzeigen der Programme, die nach 24 Stunden gesendet werden. 3 Blau ( CH-Modus ): W ählen Sie die Art der Kanäle aus, die Sie im Fenster Kanalansicht anzeigen möcht[...]

14 Deutsch Grundfunktionen  V erwenden von Favoriten  Eigene Kanäle (im Kanal-Manager ) Hiermit zeigen Sie alle Favoritenkanäle an. ■ Eigene Kanäle bearbeiten  : Sie können die gewählten Sender zu der gewünschten Gruppe eigener Sender hinzufügen. ✎ Das S ym bol „  ” wir d ange zeig t, und de r Sen der w ird als E ige ne K[...]

15 Deutsch 03 Grundfunktionen Antennentyp ist auf Satellit eingestellt: ■ Sendertyp (Alle / TV / Radio) : W ählen Sie einen Sendertyp zum Speichern aus. ■ Satellit : Auswählen des Satelliten zum Durchsuchen. ■ Suchmodus (Alle Sender / Nur freie Sender) : Auswählen des Suchmodus für den gewählten Satelliten. Sender manuell speichern Manue[...]

16 Deutsch Grundfunktionen – Zu gespeicherter Pos. wechseln : Schwenken der Antenne zur gespeicherten Satellitenpositionen. – Antennenposition : Einstellen und Speichern der Antennenposition des gewählten Satelliten. – Aktuelle Position speichern : Speicher n der aktuellen Position als gewähltes Positionierlimit. – Signalqualität : Zeige[...]

17 Deutsch 03 Grundfunktionen Programmiert (im Kanal-Manager ) Mit dieser Menüoption können Sie eine vorgemerkte Sendung anzeigen, ändern oder löschen. ■ Info ändern : Mit dieser Menüoption können Sie die V ormerkung einer Sendung ändern. ■ Programmierung abbr echen : Mit dieser Menüoption können Sie die V ormerkrung einer Sendung sto[...]

18 Deutsch Grundfunktionen  Änder n der Bildoptionen Erweiterte Einstellungen (verfügbar nur im Modus Standard / Film ) Sie können verschiedene Detaileinstellungen für Ihren Fernseher vor nehmen, unter ander em für Farbe und Kontrast. ✎ Im PC -Mo dus kön nen S ie nur O pti mal kontr as t, Ga mma u nd Weiß abg lei ch ei nstell en. ■ Sc[...]

19 Deutsch 03 Grundfunktionen Bildoptionen ✎ PC- Mod us könn en Si e nur Fa rbte mp., G röß e und Ein br enn schu tz e ins telle n. ■ Farbtemp. (Kalt / Normal / W arm1 / Warm2) ✎ War m1 oder Wa rm2 we rde n nur a kti vie r t, wenn de r Bild mod us auf D yn ami sch e ing este llt is t. ✎ Sie kö nne n die Ei nstel lung en fü r jed es ex [...]

20 Deutsch Grundfunktionen ■ Einbrennschutz : Dieses Gerät ist mit Einbrennschutz-T echnologie ausgestattet, um die Möglichkeit des Einbrennens des Monitorbildes zu verringern. Die Zeiteinstellung ermöglicht das Programmier en der Dauer zwischen Bildbewegungen in Minuten. Pixel-Shift (Aus / Ein) : Diese Funktion verschiebt Pixel auf dem Plasma[...]

21 Deutsch 03 Grundfunktionen 3D Mit dieser aufregenden neuen Funktion können Sie Inhalte räumlich anzeigen. Damit Sie diese Funktion volll genießen können, müssen Sie eine Samsung-3D- Brille (SSG-2100AB, SSG-2200AR, SSG- 2200KR) erwerben. Die 3D-Brille von Samsung wird gesondert vertrieben. Weiter e Informationen erhalten Sie bei dem Händler[...]

22 Deutsch Grundfunktionen So zeigen Sie ein 3D-Bild an 1. Drücken Sie auf die T aste CONTENT , damit das Menü Inhaltsbetrachtung angezeigt wird. 2. Drücken Sie dann auf ◄ oder ► , und wählen Sie 3D. Um 3D-Bilder sehen zu können, tragen Sie eine 3D-Brille und schalten Sie die Brille ein. 3. W ählen Sie OK , und drücken Sie dann auf die E[...]

23 Deutsch 03 Grundfunktionen Bild zurücksetzen (OK / Abbr .) Zurücksetzeb Ihres aktuellen Bildmodus auf ihr e Standardeinstellungen.  Einstellen des Fernsehgeräts mithilfe Ihres PCs Stellen Sie die Signalquelle auf PC ein. Autom. Einstellung  Stellen Sie die Frequenzen/Positionen ein und lassen Sie die Feinstellung automatisch durchführ [...]

24 Deutsch Grundfunktionen Wiedergabesprache (nur digitale Sender) Sie können die Standardsprache für Audio ändern. ✎ Welc he Spr ach e ver fü gbar i st, hän gt von d er jewe ili gen Se ndun g ab. Audioformat (nur digitale Sender) Wenn Sie für die T onausgabe sowohl den Hauptlautsprecher als auch den Audioreceiver verwenden, kann es aufgrun[...]

25 Deutsch 03 Grundfunktionen T on zurücksetzen (OK / Abbr .) Hiermit setzen Sie alle T oneinstellungen auf die Standardwerte zurück.  T onmodus auswählen  Wenn Sie Dual  -  einstellen, wird der aktuelle T onwiedergabemodus auf dem Bildschirm angezeigt. Audiosystem Dual  -  Standard A2- Stereo Mono Mono Automatischer Wechsel[...]

26 Deutsch Grundfunktionen Wiederh. : W ählen Sie Einmal, T äglich, Mo - Fr , Mo - Sa, Sa - So oder Manuell , um den Wert Ihr en Wünschen entspr echend einzustellen. Wenn Sie Manuell wählen, können Sie den T ag einstellen, an dem der Timer aktiviert werden soll. ✎ Das S ym bol  zei gt an, da ss de r T a g gewäh lt ist. ✎ Autom atisc he[...]

27 Deutsch 03 Grundfunktionen ■ BD Wise (Aus / Ein) : Ermöglicht optimale Bildqualität für Samsung DVD, Blu-Ray und Heimkinoprodukte, die BD Wise unterstützen. Wenn BD Wise aktiviert Ein ist, wird der Bildmodus automatisch auf die optimale Auflösung eingestellt. ✎ Ver füg bar nu r , we nn Si e übe r ein HD MI- Kab el Ge räte von Sa msu[...]

28 Deutsch Grundfunktionen Unterstützungsmenü Eigendiagnose ✎ De r Sel bst test ka nn ei nig e Minu ten dau er n. Die s ist ei ne nor mal e Funk tio n des Fe rn sehg erä ts. ■ Bildtest (Ja / Nein) : Dient zur Analyse von Bildproblemen. ■ Audiotest (Ja / Nein) : V erwenden Sie die integrierte Melodie, um T onprobleme zu ermitteln. ✎ Wenn [...]

29 Deutsch 04 Erweiterte Funktionen Erweiterte Funktionen Anschließen an einen PC Mit Hilfe eines HDMI/DVI-Kabels oder eines D-Sub-Kabels AUDIO OUT DVI OUT Anzeigemodi (D-Sub- und HDMI/DVI-Eingang) Die optimale Auflösung beträgt 1920 x 1080 bei 60 Hz. Modus Auflösung Horizontalfrequenz (kHz) V ertikalfrequenz (Hz) Pixeltakt (MHz) Synchronisat[...]

30 Deutsch Erweiterte Funktionen Netzwerkverbindung Sie können Ihr Fernsehgerät so einrichten, dass es über Ihr lokales Netzwerk (LAN) und eine Kabel- oder WLAN-V erbindung auf das Internet zugreifen kann.  V erbindung mit einem Kabelnetzwerk herstellen Sie können Ihr Fernsehgerät auf dreierlei Weise an Ihr LAN anschließen: y Sie können I[...]

31 Deutsch 04 Erweiterte Funktionen Eingang einrichten (Auto) V erwenden Sie Eingang einrichten - automatisch, wenn Sie Ihr Fernsehgerät an ein Netzwerk anschließen, das DHCP unterstützt. Um die Kabelnetzwerkverbindung Ihres Fernsehgeräts automatisch einzurichten, gehen Sie folgendermaßen vor: So konfigurieren Sie automatisch 1. Schließen Si[...]

32 Deutsch Erweiterte Funktionen  V erbindung mit einem Drahtlosnetzwerk herstellen Um Ihr Fernsehgerät drahtlos an Ihr Netzwerk anzuschließen, benötigen Sie einen Funkrouter oder ein Funkmodem sowie einen Samsung WLAN-Adapter (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN), den Sie mit dem hinteren oder seitlichen USB- Anschluss verbinden. Siehe nachfolg[...]

33 Deutsch 04 Erweiterte Funktionen Eingang einrichten (Samsung Auto-Konfiguration) Diese Funktion steht für Zugangspunkte zur V erfügung, die Samsung Auto Configuration unterstützen. Wenn Ihr Zugangspunkt dies nicht unterstützt, können Sie die V erbindung über PBC (WPS) , automatische Netzwerksuche oder manuell herstellen. ✎ Di ese Fun k[...]

34 Deutsch Erweiterte Funktionen 7. Drücken Sie die rote T aste Ihrer Fernbedienung. 8. Drücken Sie innerhalb von 2 Minuten die PBC (WPS)- T aste am Router . Ihr Fer nsehgerät bezieht automatisch alle benötigten Netzwerkeinstellungen und stellt die V erbindung zu Ihrem Netzwerk her . 9. Nachdem die Netzwerkverbindung eingerichtet ist, drücken [...]

35 Deutsch 04 Erweiterte Funktionen Eingang einrichten (Ad-Hoc) Mit dem „Samsung W ireless LAN Adapter” können Sie die V erbindung zu einem Mobilgerät mit Hilfe eines Peer -to-Peer- Netzwerks auch ohne Zugriffspunkt herstellen. ✎ Di ese Fun k tion is t ver fü gba r , wen n SWL (Sa msu ng Wi rel ess L ink ) dea k tivi er t ist A us. So stel[...]

36 Deutsch Erweiterte Funktionen SWL(Samsung Wireless Link) Mit dieser Funktion können Sie ein Samsung-Gerät anschließen, dass PBC (WPS) mit Ihrem Fernsehgerät unterstützt. Sie können auch dann Geräte an Ihren Fernseher anschließen, wenn kein Sharer an das Fernsehgerät angeschlossen ist. ✎ Um In terne t@TV z u ver wen den, mu ss de r Zug[...]

37 Deutsch 04 Erweiterte Funktionen Media Play  Anschließen eines USB-Geräts 1. Schalten Sie den Fernseher ein. 2. Schließen Sie ein USB-Gerät mit Fernsehaufnahmen, Foto-, Musik und/oder Filmdateien an die USB 1 (HDD) oder USB 2 -Buchse seitlich am Fernsehgerät an. 3. Wenn ein USB-Gerät an den Fernseher angeschlossen ist, wird ein Fenster [...]

38 Deutsch Erweiterte Funktionen ✎ Di e folg end en Funk ti one n werde n be im Ans chl uss a n ein en PC üb er da s Net zwe rk ni cht u nterst ütz t: x Di e Funk tio nen f ür die H inte rg run dmu sik u nd die E ins tell ung d er Hi nter gr und mus ik . x Be nut zerde fin ier te So r tier ung vo n Datei en in d en Ord ner n Fotos , M usi k un[...]

39 Deutsch 04 Erweiterte Funktionen  Bildschirmanzeige Navigieren Sie mit den Pfeiltasten (Auf/Ab/Rechts/Links) zu der gewünschten Datei und drücken Sie dann die ENTER  oder die T aste  (Wiedergabe). Die Datei wird wiedergegeben. ✎ Unte rstü tz t Ger äte a nze ige n und S tar t a uf de r Sta r tsei te von Me dia Pl ay . TV -Aufzeichn[...]

40 Deutsch Erweiterte Funktionen ✎ HIN WEI S x Vi deo auf nahm en we rden d urch d as DR M-S ystem (D RM, Di git al Ri ghts Ma nag eme nt) ge schü tz t und kön nen w erde n auf e ine m PC no ch au f ande ren Fe rns ehg eräte n abg esp iel t werd en. Di es gi lt auc h nac h eine m even tuel len T au sch de r Haupt plati ne de s Fer nseh ger ät[...]

41 Deutsch 04 Erweiterte Funktionen Videos Wiedergabe von Videos 1. W ählen Sie durch Drücken der T asten ◄ oder ► die Option Videos , und drücken Sie dann im Media Play -Menü auf die ENTER  . 2. W ählen Sie die gewünschte Datei mit den T asten ◄ / ► / ▲ / ▼ aus der Dateiliste aus. 3. Drücken Sie auf die ENTER  oder die [...]

42 Deutsch Erweiterte Funktionen Weiter e Einschränkungen ✎ HIN WEI S x Wenn e s Prob lem e mit de m Inh alt e ine s Cod ecs g ibt, wird d er Co de c nich t unter stüt zt. x Wenn d ie Info rmat ione n fü r eine n Co ntain er fa lsc h sind u nd di e Datei e inen F ehl er au fwe ist, wi rd der C onta ine r nic ht korre k t abg esp iel t. x T o n[...]

43 Deutsch 04 Erweiterte Funktionen Musik Wiedergeben von Musik 1. W ählen Sie durch Drücken der T asten ◄ oder ► die Option Musik , und drücken Sie dann im Media Play -Menü auf die ENTER  2. W ählen Sie die gewünschte Datei mit den T asten ◄ / ► / ▲ / ▼ aus der Dateiliste aus. 3. Drücken Sie auf die ENTER  oder die  [...]

44 Deutsch Erweiterte Funktionen  Wiedergabe mehrerer Dateien Abspielen ausgewählter TV -Aufzeichnung / Video / Musik / Fotodateien 1. Drücken Sie die gelbe T aste in der Dateiliste, um die gewünschte Datei auszuwählen. 2. Wiederholen Sie den obigen Vorgang, um mehr ere Dateien auszuwählen. ✎ HIN WEI S x Li nks ne ben d em Na me n der g e[...]

45 Deutsch 04 Erweiterte Funktionen Optionsmenü für die Wiedergabe von Aufnahmen/Video/Musik/Fotos Drücken Sie während der Wiedergabe die T aste TOOLS . Kategori e V organg TV -Aufzeichnung V ideos Musik Fotos Titel Sie k önnen die an dere Dat ei direk t verschiebe n.   Wiederho lungsmodus Sie könne n Fernsehaufnahm en, Film- u nd Musik[...]

46 Deutsch Erweiterte Funktionen Anynet+ W as ist Anynet+?  Bei Anynet+ handelt es sich um eine Funktion, mit der Sie alle angeschlossenen Samsung-Geräte, die Anynet+ unterstützen, mit der Fernbedienung für Ihr Samsung-Fer nsehgerät steuern können. Das Anynet+-System unterstützt nur Anynet+-fähige Samsung-Geräte. Wenn Sie wissen möchten[...]

47 Deutsch 04 Erweiterte Funktionen Anynet+-Menü Der Inhalt des Anynet+-Menüs hängt vom T yp und Status der an das Fer nsehgerät angeschlossenen Anynet+-Geräte ab. Anynet+-Menü Beschreibung Fernsehen Wechsel vom Anynet+-Modus zum Fernsehmodus. Geräteliste Anzeige der Anynet+-Geräteliste. (geräte_name) MENU Hiermit öffnen Sie die Menüs de[...]

48 Deutsch Erweiterte Funktionen  Aufnahme Sie können Fernsehprogramme mit einem Samsung-Recorder aufnehmen. 1. W ählen Sie Aufnahme . ✎ Me hr als z we i Aufn ahm ege rät an ges chl oss en x Wenn m ehre re Auf na hme gerä te ange sch los sen s ind, werd en d ies e in ein er L iste ang ezei gt. Wähle n Sie e ine Ge rät au s der G er ätel[...]

49 Deutsch 04 Erweiterte Funktionen  Fehlerbehebung für Anynet+ Prob lem Mögliche Lösung Anynet+ funktionier t nicht. • Prüfen Si e, ob es sic h um ein An ynet+-Gerät handelt. Das Anynet+-Sys tem unterstü tzt nur Any net+-fähige Geräte. • Schlie ßen Sie nur einen Recei ver (Heimkin osystem) an. • Prüfen Sie, ob da s Netzkabel des[...]

50 Deutsch Erweiterte Funktionen Internet@TV  Erste Schritte mit Inter net@TV ✎ HIN WEI S x Konf igu rie ren Si e die N etz wer keins tellu nge n, bevor S ie Int ern et@T V ve r wend en. Wei tere Info rmati one n fi nde n Sie unte r „Net zw erk ve rbi ndun g” (s. 30). x Nic ht unte rstü tz te Schr if ta rte n im Inh alt d es Prov ide rs w[...]

51 Deutsch 04 Erweiterte Funktionen Anmeldung beim Konto Bei einer Anwendung mit mehrer en Konten verwenden Sie ◄ und ► für den Zugriff auf die verschiedenen Konten. ✎ Me hr Spa ß mit A nwen dung en is t mögl ich, we nn Si e sic h bei I hrem Ko nto anm elde n. ✎ Info rmati one n zum A nle gen e ine s Kontos er hal ten Si e unte r Eins te[...]

52 Deutsch Erweiterte Funktionen  V erwenden des Internet@TV -Dienstes Samsung Apps Samsung Apps ist ein Speicher , aus dem Sie Anwendungen herunterladen können, die auf Ihren Samsung TV/A V -Geräten verwendet werden können. Mit Hilfe der heruntergeladenen Anwendungen können die Benutzer eine Vielzahl von Inhalten (z.B. Videos, Musik, Fot[...]

53 Deutsch 04 Erweiterte Funktionen AllShare  Informationen zu AllShare AllShare verbindet Ihr Fernsehgerät und Ihre Mobiltelefone und Ihre ander en zum Fer nseher kompatiblen Geräte über ein Netzwerk mit Ihrem Fernsehgerät. Auf Ihrem Fernseher können Sie eingehende Aufrufe, SMS-Nachrichten und Zeitpläne anzeigen, die auf Ihren Mobiltelefo[...]

54 Deutsch Erweiterte Funktionen Alarm bei eingehendem Anruf Wenn ein Anruf eingeht, währ end Sie fer nsehen, wir d das Alarmfenster geöffnet. Kalenderalarm W ährend Sie fernsehen, wird das Alarmsignalfenster geöffnet, um die r egistrierte Sendung anzuzeigen. ✎ Sie kö nne n die A nzei gee inste llun gen f ür die Ze itp lani nha lte auf I hr[...]

55 Deutsch 05 Weiter e Informationen Videotext für Analogkanäle Auf der Videotext-Indexseite finden Sie V erwendungshinweise zum Videotext. Für die korrekte Anzeige von T eletextinformationen muss der Senderempfang einwandfrei sein. Andernfalls können Informationen unvollständig sein oder einige Seiten nicht angezeigt werden. ✎ Sie kö nne [...]

56 Deutsch W eitere Informationen V erlegen der Kabel T yp des Standfußes V erstecken Sie die Kabel im Kabelschlauch, damit sie durch den transpar enten Standfuß hindurch nicht zu sehen sind. 3 1 2 1 2 3 Ausführung für W andhalterung ✎ Zie he n Sie be im O rdne n der K abe l nic ht zu fes t dara n. Auf d ies e Weise k ann e s zu Be schä digu[...]

57 Deutsch 05 Weiter e Informationen Anbringen der W andhalterung Montieren der Montagehalterung Wenn Sie das Fernsehgerät an einer W and montieren, bringen Sie die Montagehalterung in der dargestellten Weise an. V orbereiten für den Einbau der W andhalterung Fall A. Anbringen der SAMSUNG-W andhalterung Fall B. Anbringen der W andhalterung eines [...]

58 Deutsch W eitere Informationen Spezifikation (VESA) der W andhalterung ✎ Di e Wandha lter ung w ird ni cht mi tgeli efer t, ist a be r ges onde r t er hält lich. Montieren Sie die W andhalterung an einer soliden W and, die senkrecht zum Boden steht. Bei Installation auf anderen T rägermaterialien wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler [...]

59 Deutsch 05 Weiter e Informationen Befestigen des Fernsehgeräts an der Wand Achtung : Das Fernsehgerät kann hinfallen, wenn Sie daran ziehen, es schieben oder darauf kletter n. Stellen Sie insbesondere sicher , dass sich keine Kinder an das Gerät hängen oder es aus dem Gleichgewicht bringen. Anderenfalls könnte das Gerät umkippen und schwer[...]

60 Deutsch W eitere Informationen Fehlerbehebung Bei Fragen zum Fernsehgerät schauen Sie zuerst in dieser Liste nach. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, öffnen Sie die W ebsite „www .samsung.com” und klicken Sie dort auf „Support” oder wenden Sie sich an das in der Liste auf der letzten Seite angegebene Callcenter . [...]

61 Deutsch 05 Weiter e Informationen Problem Lösungen und Erklärungen Kein Bil d/Video. • Überpr üfen Sie di e Kabelverbi ndungen. Unt erbreche n Sie kurzze itig alle Ka belverbindun gen zwische n dem Fernsehgerä t und den ex ternen Geräten. • Stelle n Sie den Vid eoausgang I hres exte rnen Geräts (Ka bel-/Satelli tenrecei ver , DVD-/Blu[...]

62 Deutsch W eitere Informationen Problem Lösungen und Erklärungen Sonstige s Das Bild wird nic ht als V ollbild angeze igt. • Bei HD-K anälen wer den auf bei den Seiten s chwarze Balk en angezeigt, wenn Sie au fbereitet e SD-Inhalte (4:3) wiederge ben. • Bei Filmen mi t einem ande ren Seite nverhältnis als am Fernsehge rät eingeste llt we[...]

63 Deutsch 05 Weiter e Informationen  Lizenz TheaterSound, SRS and the symbol ar e trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under licence form SRS Lab, Inc. Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories: Dolby sowie das Doppel-D-Symbol sind W arenzeichen der Dolby Laboratories. Manufactured under licence under U.S. [...]

64 Deutsch W eitere Informationen T echnische Daten Bildschi rm (nativ) 1920x1080 bei 60 Hz Umgebung sbedingunge n Betriebs temperatur Luftfeuc htigkeit (b ei Betrieb) Lagerung stemperatur Luftfeuc htigkeit (L agerung) 10° C bis 40° C (50°F bis 104°F) 10% bis 80%, nicht kondensierend -20° C bis 45° C (-4°F bis 113°F) 5% bis 95%, nicht[...]

65 Deutsch 05 Weiter e Informationen Index A Alle wählen 16 AllShare 53 Anschließen an ein Audiogerät 10 Anschließen an einen PC 29 Anynet+ 46 Aufnahme 48 Aufstellbereich 58 Auto. Lautst. 24 Autom. Einstellung 23 B Balance L/R 23 Basisansicht 44 Batterien 6 Bearbeiten von Kanälen 16 Bildformat 19, 45 D Diashow 43 DIGIT AL AUDIO OUT 10, 46 DivX[...]

This page is intentionally left blank. [PC7790]BN68-02696D-00L04.indb 66 2010-03-26 오후 4:53:43[...]