Samsung SMT-C7140 manuale d’uso

De veiligheidsinstructies zijn bedoeld ter bescherming van de gebruikers en voorkoming van het verlies van eigendom. Lees dit document zorgvuldig door voor correct gebruik. Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing[...]

Ned erl and s SMT -C7140 Ge br ui ks aa nw ij zi ng Ge br ui ke rs ha nd le id in g De vei lig hei dsi nstr uct ies zij n b edo eld ter be sch ermi ng van de geb rui ker s en vo ork omi ng va n he t v erl ies van ei gen dom. Le es d it doc ume nt z org vul dig doo r v oor cor re ct gebr uik .[...]

A U T E U R S R E C H T H A N D E L S M E R K E N Deze gebruiksaanwijzing is eigendom van SAMSUNG Electronics Co., Ltd. en wor dt beschermd door auteursrecht. Informatie in deze gebruiksaanwijzing mag op geen enkele wijze voor welke commerciële doeleinden dan ook worden gekopieer d, vertaald, getranscribeerd of gedupliceerd en mag niet openbaar wo[...]

Nederlands _ 1 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Het doel van het hoofdstuk V eilighe idsoverwegingen is het waarborgen van de veiligheid van gebr uikers en het voorkomen van schade aan eigendommen . Lees dit doc ument zorgvuldig door voor correct gebr uik. Conventies W aarschuwing Biedt informatie of instructies waar u zich aan moet houden om pe rsoonlijk le[...]

2 _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. W aarschuwing W AARSCHUWING Netvoeding Steek de st e kker st evig in het stopcont act. Slui t nooi t meer dere a ppara ten te gelijk op één st opcontact aan. Raak de hoofdeenhei d, de netkabel en de stekker nooi t met natte handen aan. Als een video/geluidskabel na aansluiting warm wordt, verwijdert u de netka[...]

Nederlands _ 3 Let op LET OP Netvoeding Zet de tv en STB u it voor dat u deze aansluit, door de stekkers van de apparaten uit het stop contact te hale n. Het stopcontact moe t zich dichtbij het apparaat bevinden e n gemakkelij k toegankelijk zijn. Steek de stekker niet in het stopcontact als de ne tkabel nog ni et op het pro duct is aangesloten. Vo[...]

4 _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. INHOUDSOPGA VE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1 Conventies .................. ............................................................ 1 Symbolen...................................... ........................................... 1 W aarschuwing ........... .............................................................[...]

Nederlands _ 5 De STB aansluiten op een videor ecorder met een SCART -poort .................................... ......................................... .... 20 De STB aansluiten op ee n digitaal aud io-apparaat ................ .... 21 De STB aansluiten op een aud io-apparaat ............ ..................... 22 De STB aansluiten op een R F-ant[...]

6 _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. VOORDA T U DE STB IN GEBRUIK NEEMT HD PVR-kabel STB De SMT -C7140 is een HD PVR (Personal Video Recorder) kabel STB (Set-top box). Belangrijkste functies van de SMT -C7140 HD (High Definition) Video Display Ondersteunt de weergave van hoge resolu tie video tot 1080p, zodat u van hel dere en scherpe beelden kunt [...]

Nederlands _ 7 [Direct opnemen] U kunt het pr ogramma dat u op dat mome nt bekijkt automatisch opnemen. W anneer u van zender wisselt, start de tijd elijke opname van het programma. Zodr a u weer teruggaat naar de betreffende zender , wordt de opname gestopt. Zodra een tijd elijke opname stopt, wordt tegelijkertijd een andere opname gestart. [Opnem[...]

8 _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Inhoud verpakking Controleer of de verpakk ing de volgende it ems bevat: SMT-C7140 RF-kabel HDMI-kabel SCART -kabe l Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening (met AAA-batterijen)[...]

Nederlands _ 9 Onder delen en functies Dit hoofdstuk geeft een beschrijving va n de namen en functies van de diverse onderdelen. T ouchpad en voorpaneel Dit hoofdstuk beschrijft het touchp ad en he t bedieningspaneel aa n de voorkant van de STB.[...]

10 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Naam Beschrijving Power De status van de STB wijzigen van standby naar actief. Menu Het hoofdmenu w eergeven. Guide De zendergids weergeven. TV/Radio Wisselen tussen de tv- en radiodiensten. REC Het programma op de harde sch ijf opnemen. Exit Het menu en de zendergids sluiten. / Naar timeshift pauzemodus gaan[...]

Nederlands _ 11 Achterpaneel Dit hoofdstuk beschrijft de namen en functi es van de poorten op het achterpaneel. Naam Beschrijving RF IN Poort waarmee u een RF-antenne via een coaxkab el op de STB aansluit. SPDIF Digitale audio-uitvoerpoort waarm ee de STB via een optische kabel wordt aangesloten op een audiosysteem met een SPDIF-poort. LAN Op deze [...]

12 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Afstandsbediening Dit hoofdstuk beschrijft de fun ctie van de toetsen op de afstandsbedi ening. De a fstands bedien ing op de tv-modus zetten VOD/Timeshift -bediening • Opnemen : het programm a opnem en • Stoppen : stop met af spel en/ opnem en • Vo r i g e : naar de vorige track • Afsp el en/Pa uze :[...]

Nederlands _ 13 Batterij afstandsbediening Gebruik in verband met de levensduur van de batterij alleen alkaline batterijen (geen standaard batterijen) voor de afstandsbediening. Gebruik van standaard batterijen kan leiden tot problemen met de afstandsbediening. - Gebruik voor de afstandsbediening twee identieke, nieuwe batter ij en. - Als u de afst[...]

14 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Door het nummer van de tv-fabrikant in te geven 1 Zoek in de bijlage het 3- cijferige ‘TV - fabrikantnummer’ va n uw tv op en zet de tv aan. 2 Houd de toets TV ( ) ingedrukt totdat het lampje op de afstandsbediening gaa t branden. 3 Geef de 3-cijferige cod e in; het lampje knip pert drie keer . - Als de a[...]

Nederlands _ 15 De videor esolutie instellen U kunt de instelling en van de STB aanpassen aan d e resolutie van de tv of monitor die op de STB i s aangesloten. U kunt ook heel ee nvoudig het beeldformaat wijzi gen. De r esolutie instellen De SMT -C7140 ondersteunt de ui tvoer via HDMI en SCART . V oor HDMI-uit voer worden 6 resolutiet ypes onderste[...]

16 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. INST ALLA TIE Dit hoofdstuk beschrijft hoe u de S TB (SMT -C7140) installeert. Installatie-omgeving Onderstaande tabe l bevat de eisen voor de installatie-omgeving van de STB. Onderwerp Beschrijving Gebruikstemperatuur 0-40°C Luchtvochtigheid tijdens gebruik 20–80% (40°C) Voltage, frequentie AC 230 V +/- [...]

Nederlands _ 17 Randapparatuur aansluiten Dit hoofdstuk beschrijft hoe u kabels en randapparatuur op de S TB aansluit. (De illustratie kan afwijken van het werkel ijke product.)[...]

18 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. De STB aansluiten op een tv met een HDMI- poort Dit hoofdstuk beschrijft hoe u een tv met ee n HDMI-poort op de STB kunt aansluiten. V erbind de HD MI -poort aan de achterkant v an de STB door middel van de HDMI- kabel met de HDMI -poort van de tv . High Definition Multimedia Interface (HDMI) De HDMI-poo rt i[...]

Nederlands _ 19 De STB aansluiten op een tv met een SCAR T - poort Dit hoofdstuk beschrijft hoe u een tv met een SCART -poort op de STB kunt aansluite n. V erbind de TV SCAR T -poort aan d e achterkant van de STB door middel van een SCART -kabel met de SCAR T -poort van de tv .[...]

20 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. De STB aansluiten op een videor ecorder met een SCART -poort Dit hoofdstuk beschrijf t hoe u een videorecorder met een SCART -poort op de STB kunt aansluiten. V erbind de VC R SCART -poo rt aan de achterkant van de STB door mi ddel van een SCART -kabel met de SCAR T - poort van de videorecorder . Bij aanslui [...]

Nederlands _ 21 De STB aansluiten op een digitaal audio- appara at Dit hoofdstuk beschrijf t hoe u een digitaal audio- apparaat (versterker of thuisbioscoopsysteem met ee n Dolby Digital decodeerfun ctie) aansluit. V erbind de DI GIT AL AUDIO OUT -poort aan de achterk ant van de STB do or middel van de optische- kabel voor dig itale audio m et de D[...]

22 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. De STB aansluiten op een audio-a pparaat Dit hoofdstuk beschrijft de aa nsluiting op een audio-apparaat. V erbind de AU DIO -poort aan de achterk ant van de STB door m iddel van een audio- kabel met de Audio -poort van het audioap paraat.[...]

Nederlands _ 23 De STB aansluiten op een RF-antenne Dit hoofdstuk beschrijft de aansluiting va n een RF-anten ne. V erbind de coaxkab el van de RF-antenne met de RF IN-poort van de STB.[...]

24 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. De STB aansluiten op ee n tv met een RF kabel- poort Dit hoofdstuk beschrijft hoe u een tv via e en coaxkabel aan kunt sluiten, zodat UHF RF-uitvoer wordt ondersteund. Sluit de RF OUT -poort aan de acht erkant van de STB door midd el van de coaxkabel aan op de RF Cable -poort van de tv . Bij aansluiting van e[...]

Nederlands _ 25 USB-geheuge n/stick aansluiten Dit hoofdstuk beschrijft hoe u een US B-geheugen aanslui t.[...]

26 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. DE STB GEBRUIKEN Installatiewizar d V oordat u tv kunt kij ken, moet u de STB instellen met de in stallatiewizar d; deze wordt automatisch gestart wanneer he t apparaat voor het eerst wordt aan gezet. V oorber eiden-sma rtcard pla atsen Doe de smartca rd in de bijbeh orende opening aan de zijkant van de STB. [...]

Nederlands _ 27 Stap 2-zenders zo eken De STB zoekt nu naar de beschikbare tv- en radiostations en legt de gevond en kanalen vast. - Kies voor ieder item de juist e inst elling (Frequentie/Netwe rk-ID/Modulatie/ Symboolsnelheid). U krijgt deze instellingen van de servicepr ov ider . - Na afloop van het zenderzoeken wordt op het scherm aangegeven ho[...]

28 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. De basisfuncties gebruiken Service-informatie Als u naar een andere zender gaat o f op de toets INFO button ( ), drukt, wo rdt een venster met informatie van de zender getoond. - U ziet detail s over het programma, de tij d, enz. V an ze nder vera nderen Met de toets CH / ( ) kunt u naar een andere zender gaa[...]

Nederlands _ 29 Kanaallijst/favoriete zender Druk o p de OK toet s van de afstandsbedieni ng om de kanalenlijst op het scherm te tonen. - Met de gele to ets kunt u uw favo riete zender instellen. Gids Druk o p de GUIDE toets van de afstandsbedieni ng om de elektronische progra mmagids (EPG) op het scherm te tonen. - Met de gekleurde toetsen kunt u [...]

30 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. T eletekstfunctionalitei t De teletekstfuncti e (indien beschikbaar) kan worden geactiveerd wanneer u op de knop Te x t ( gele knop) op de RCU drukt . U kunt het scherm splitsen om zowel telete kst als een programma te bekijken door op de toet s Timer op de afstandsbedie ning te dr ukken wanneer het teletekst[...]

Nederlands _ 31 De belangrijkste functies Timeshift (tv-program ma pauzeren ) De STB bewaart automatisch de laatste minuten van de tv- of radio- uitzending die wordt weer gegeven (maximaal 120 minuten). Met deze pau zemodus kunt u een tv- programma stilzetten, terug spoelen en voorgaande gedeelten opnieuw bekijken. Druk op de toets Afsp elen/pauzer[...]

32 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Video opne men U kunt tv of radio opnemen d oor op de Rec opna metoets te drukken. U kunt een programma niet alleen vastleggen terwijl u er naar kijkt, maar ook door het gewenste programma te selecter en in de infobalk, de programmagids of het zoekmenu. - W anneer u 2 pr ogramma’ s tegelijk opne emt, kunt u[...]

Nederlands _ 33 Hoofdmenu Als u terwijl u tv kijkt op de toets ME NU ( ) drukt, verschijnt het hoofdme nu. Dit ziet er als volgt uit: - Selecteer het gewenste item door op d e omhoo g/oml aag ( ) te drukken. Druk op de toets rechts ( ) om een menuniveau omlaag te gaan of op de toets links ( ) om een menuniveau omhoog te gaan. - Als u het gewenste m[...]

34 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Systeem Installer en U kunt de kanalen scannen door de netwerkinformatie op te geven. - Frequentie/Netwerk-ID/Modulati e/Symboolsnelheid kunnen worden gew ijzigd met behulp va n de pijltoets Links/Rechts of dir ect het ci jfer in te geven. - Druk op de toets OK om h et scannen te s tarten. - W ac ht totdat he[...]

Nederlands _ 35 Gids - De functi es van de gekl eurd e to ets en op d e afstandsbediening worden onderaan het scherm weergegeven. - Druk op de bl auwe toets om een gewenst programma te zoeken. - Bij het z oeken zijn de ondersta ande functie s beschikbaar:  V erwijderen (meerder e i tems verwijderen)  V erplaatsen  Nieuwe map  Ve r g r e[...]

36 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Bibliotheek De bibliotheek toont een ov erzicht van alle opgeslagen conte nt. - De categorieën zijn: Video-opnamen/Radio- opnamen/Muziek/Afbeeldi ngen/All e categorieën. In de biblioth eek zijn de onderstaa nde opties beschikbaar me t de knop T ools :  V erwijderen (meerder e i tems verwijderen)  V er[...]

Nederlands _ 37 Geluid Geluidsvertraging U kunt een tijdsvertraging instellen naar de luidspr ekeruitvoer va n een thuisbioscoopsysteem, zodat het geluid synchroon loopt met het beeld. - Gebruik de toets Links/Rechts om de tijd aan te passen. - V oor gebruik van di t menu moet u een pincode ingeven. De standaa rd pincode is: ‘0000’. Dolby D igi[...]

38 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Primaire aud iotaal U kunt de primaire audiotaal wijzigen. - Selecteer de s tandaardtaal voor de primaire audiotaal met behulp van de toets omhoog/omlaag . Secundaire audiotaal U kunt de secundaire audiotaal wijzig en, die beschikbaar is wanneer een secundaire audioservice wor dt geboden door de progra mmapro[...]

Nederlands _ 39 Beeld Hoogte- breedteve rhouding TV Hiermee kunt u d e schermuitvoerv erhouding wijzigen. - U kunt kieze n tussen 4 :3 en 16:9. - De beschikba re schermverhouding en zijn afhankelijk van de instelling van het beeldformaat Beeldformaat Schermverhouding Pillar box 16:9 Zoom 16:9, 4:3 Letter box 4:3 Schermverhouding Hier kunt u een bee[...]

40 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Kleurenschema Hier kunt u het kleurenschema van een menu wijzigen. Autom. ondertiteling Hier kunt u de onderti teling in- en uitschakelen. Om deze in te schakelen, selecteert u Aan. Primaire taal ondertitels Hier kunt u de primaire taal voor de ondertitelin g instellen.[...]

Nederlands _ 41 Secundaire taal ondertitels Hier kunt u de secunda ire taal voor de ondertitelin g instellen. Deze is besc hikbaar wanneer door de programmapr ovider een secundaire taalservice wordt geboden. Plaats T eletekst U kunt de positie van tele t ekst instellen tijdens de splitsfuncti e die wordt beschreven in 'T eletekstfunctionalite [...]

42 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Instellingen Ta a l k e u z e Met T aalkeuze kunt u de menutaal van he t scherm wijzigen. Scr eensaver Als er gedurende een bep aalde periode gee n input is van d e afstandsbediening, ver dwijnt het menuvenster . U kunt de wachtti jd van de afstandsbedi ening instellen. Time-out infobalk Hier kunt u instellen[...]

Nederlands _ 43 Time-out diepe standby Hiermee kunt u instel len hoe lang het duurt voorda t de STB op de diepe sta ndby-modus wordt ingesteld. Bibliotheek auto matisch op enen Hiermee wordt de bibliotheek automatisch geopend wanneer een USB-geheugen wordt geplaatst. Direct opnem en Hiermee kunt u direct opnemen in-/ uitschakelen.[...]

44 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Timeshift -buffer W o rdt gebruikt voor het instellen van de duur van de timeshift-buf fer . De Timeshift-buffer is een tij delijke opslaglocatie op de vas te schijf die wordt geactiveerd wanneer u op de zendertoets op de afstands bediening drukt (van zender wisselen). Hiermee wordt het tv-programma dat u op [...]

Nederlands _ 45 Beginverlengingstijd Hier kunt u instellen ho eveel minuten voordat een pr ogramma volgens de gids be gint de opname wordt gestart. Eindverle ngingstijd Hier kunt u instellen hoeve el minuten nadat een pr ogramma volgens de gids i s afgelopen de opname wordt ge stopt. HDD-service T oont informatie over het gebruik van de harde schij[...]

46 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Resolutie gi ds Met dit menu kunt u de standaardinstelling wijzigen van het tijds interval voor de weer gave van de pro grammalijst op een zendergidsscherm. Hoe langer het interval , hoe meer programma’ s op één scherm worden getoond. Niveau kinder slot Hier kunt u het niveau van het kinderslot instellen,[...]

Nederlands _ 47 Meldingenniveau Hier kunt u het meldingen niveau instellen. Als u een lagere waarde kiest, wordt het aantal pop-upm eldingen tijdens het gebruik van de STB verlaagd. Pr oductinformatie T oont informatie over het product. - U kunt informati e over het Merk-ID, het Product-ID, de Firmwareversie en de Softw areversie, het Serienummer e[...]

48 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Standaa rdins tellingen herst ellen Hierme e kunt u de inst ellingen terugz etten op de standaar d fabrieksinstellingen . - Selecteer in het bevestigingsvens ter [Standaardinstellingen herstellen] en druk op de toets OK om de standaardinstellingen terug te zetten. Geprogrammeer d Hiermee geeft u de lijst we e[...]

Nederlands _ 49 PROBLEMEN OPLOSSEN Dit hoofdstuk beschrijft hoe u problemen k unt oplossen die zi ch voor kunnen doen tijdens het gebruik van de STB. Als de STB niet goed functioneert, kijk dan eerst bij onderstaande problemen en oplossi ngen. Kunt u het probleem niet oplossen, neem dan contact op met het servicecenter . Sche rm Prob leem Oplossing[...]

50 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Algemeen Prob leem Oplossing Er komt geen geluid uit de tv of het audio-apparaat. 1. Controleer of de kabel tussen de audiopoort van de tv/het audiosysteem en de AUDIO OUT-p oort aan de achterkant van de STB goed is aangesloten. 2. Als de kabel goed is aangesloten, control ee rt u of de MUTE-functie misschien[...]

Nederlands _ 51 BIJLAGE TV -fabrikantnummers Onderstaande tabe l geeft een overzicht van de tv-fabrikanten e n de hieraan toegewezen nummer s die door de afstandsbedieni ng worden ondersteund. Fabrikant Instelnummers Fabrikant Instelnumm ers SAMSUNG 105 106 108 109 115 116 118 124 129 151 153 158 160 170 177 186 187 196 225 226 237 274 310 312 387 [...]

52 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Fabrikant Instelnumm ers Fabrikant Instelnumm ers BEAUMARK 129 160 CARVER 113 148 BEC 209 213 225 CASCADE 108 124 186 328 BECR ES E 142 198 199 2 09 213 CASIO 108 186 305 310 BEKO 108 186 274 276 280 285 287 288 294 CATHAY 108 186 BELCOR 129 CCE 108 153 177 186 400 BELL & HOWELL 126 139 196 CCI 218 BEON 1[...]

Nederlands _ 53 Fabrikant Instelnumm ers Fabrikant Instelnumm ers DE GRAAF 156 196 198 264 310 406 EMERSON 108 109 129 139 141 157 160 161 162 163 164 165 166 170 171 173 174 183 186 207 236 271 274 276 295 296 297 310 351 393 400 453 DECCA 108 118 153 186 226 284 290 398 EMPEROR 174 DECCA (UK) 108 290 345 395 397 400 ENVISI ON 105 DEITRON 108 186 [...]

54 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Fabrikant Instelnumm ers Fabrikant Instelnumm ers GENERAL TECHNIC 124 HISAWA 154 174 220 289 GENESIS 124 HIT 297 351 GENEXXA 108 124 144 154 186 231 264 310 HI TACHI 106 107 108 115 118 129 131 132 136 138 140 144 153 155 156 178 179 186 187 191 192 198 199 200 201 204 205 206 207 209 213 214 215 216 217 225 [...]

Nederlands _ 55 Fabrikant Instelnumm ers Fabrikant Instelnumm ers JBL 113 LENCO 108 124 170 186 233 242 256 264 298 310 321 JCB 237 LENOIR 124 397 JEAN 107 LESA 393 JEC 142 294 LEVI S AUSTRIA 108 186 JET PO INT 116 LEYCO 108 118 170 186 211 225 226 JMB 108 133 186 242 LG 108 115 124 129 153 186 207 224 244 264 274 285 287 308 310 312 386 391 393 39[...]

56 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Fabrikant Instelnumm ers Fabrikant Instelnumm ers MEGATRON 122 129 136 160 178 199 NEW TECH 107 108 124 153 154 170 186 226 400 MEI 166 NEW WORLD 154 MELE CTRONIC 108 124 186 187 207 212 242 263 273 282 283 298 299 305 310 321 367 372 373 393 400 405 414 416 NICAMAGIC 400 MELVOX 220 NIKKAI 106 107 108 109 118[...]

Nederlands _ 57 Fabrikant I nstelnummer s Fabrikant Instelnumm ers PANASONIC 108 110 111 112 113 114 116 120 130 136 137 139 142 144 145 155 158 160 178 179 186 191 207 209 264 284 310 357 368 422 PULS ER 213 225 PANAVISION 108 186 212 PYE 108 186 231 242 271 297 305 321 351 397 408 451 PATHE CINEMA 152 155 192 208 220 264 274 305 308 310 313 357 3[...]

58 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Fabrikant I nstelnumm ers Fabrikant Instelnumm ers SABA 144 191 205 207 209 264 271 284 297 310 351 354 357 359 395 398 414 416 417 418 419 420 454 SIESTA 274 SACCS 401 SIGNATURE 126 142 SAGEM 174 239 289 SILV A 108 186 207 400 SAISHO 124 125 141 153 170 210 264 284 310 345 397 400 SILVER 107 108 161 170 186 [...]

Nederlands _ 59 Fabrikant I nstelnumm ers Fabrikant Instelnumm ers SUPERTECH 108 124 154 186 207 400 TEM CO 211 SUPRA 115 124 242 321 TEMPEST 108 124 186 SUSUMU 154 417 TENNE SSEE 108 186 SUTRON 124 TENSAI 108 124 153 154 186 203 208 211 224 236 242 288 298 299 310 321 372 393 397 400 403 453 SWIS SLINE 393 TENSON 124 SYDNEY 153 400 TESLA 235 SYLVA[...]

60 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Fabrikant I nstelnumm ers Fabrikant Instelnumm ers VICTO RY 336 WEGAV OX 108 124 186 VIDEO SYSTE M 108 186 WELT BLICK 108 153 186 453 VIDEOLOGIQUE 153 154 400 WESTINGHOUSE 211 VIDEO SAT 393 394 WESTON 108 186 308 VIDEOTECHNIC 153 242 321 400 453 WHARFEDALE 108 186 VIDEO TON 192 204 264 306 310 WHITE 229 VIDI [...]

Nederlands _ 61 Pr oductspecificaties Onderwerp Beschrijving Modelnaam SMT-C7140 Ontvanger DVB-C Type inputconnector IEC vrouwelijk die voldoet aan IEC 60169-2 Inputimpedantie 75 Ω Broadcasting Rx-frequentie 47~870 Mhz Broadcasting Rx-niveau -15~+15 dBm (gemiddeld) Type broadcasting Rx modulatie Quadrature Amplitude Modulation Bandbreedte kanalen[...]

62 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. T oestem ming voor gebruik Dol by-logo Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. ‘ Dolby ’ en het symbool double-D zijn ha ndelsmerken van Dolby Laboratories. Pr oductmeldi ng Rovi Dit product bevat technologie voor copyr ightbescherm ing. Het gaat dan om Amerikaanse o ctrooien en andere intelle[...]

Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt er op dat het product en zijn elektronische accessoires (bv . lader , headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur . Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde a[...]

[...]

[...]

English _ 1 SAFETY CONCERNS The purpose of the Safety Concer ns section is to ensure the safety of users and prevent property damage. Please read this document carefully for proper use. Conventions Wa r n i n g Provides information or instructions that you shoul d follow in order to av oid personal injury or fatality . Caution Provides information [...]

2 _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Wa r n i n g W ARNING Power Insert the pow er plug firmly. Do not connect multiple devices to a single o utlet simult aneously. Do not touch th e main body, power cable, or power plug with wet hands. If video/sound cable generates heat after con nection, pul l out the power plug and contact custom e r service im[...]

English _ 3 Caution CAUTION Power Connect your TV after powering off the TV and the set-top box by pulling out the power plugs. The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily a ccessible. Do not insert the power plug before connecti ng the power cable to the product. Before conn ecting the power sour ce, permanen t prot[...]

4 _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. T ABLE OF CONTENTS SAFETY CONCERNS 1 Conventions ........................ .................................................... 1 Symbols ............................... .................................................... 1 Wa r n i n g ..................................................................... ......[...]

English _ 5 Connection to a VCR with a SCAR T Port ................................... 20 Connection to a Digital Audio ......................................... ............. 21 Connection to an Audio .................................. ............................. 22 Connecti on to RF Anten na .....................................................[...]

6 _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. BEFORE USE HD PVR Cable STB SMT -C7140 is HD PVR (Personal Video Recorder) Cable STB (S et-top box). Key Functions of SMT -C7140 Video Display o f HD (High D efinition) Supports high-resolution video output of up to 1080p, enabling you to enjoy clear and sharp video. Dolby Digital Sound Produces realistic digita[...]

English _ 7 [Instant r ecording] Automatic abilit y to recor d cu rrent live pr ogr ams. A particular tempor ary recor ding starts when you change the watched channel f rom the current o ne to another one and stops when changing the watched channel to a different one. Note that when one temporary recording stops, another one starts at the sa me tim[...]

8 _ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Package Contents Please make sure the following items are contained i n your product package box. SMT-C7140 RF Cable HDMI Ca ble SCART Cable User Guide Remote Control (with AAA Battery)[...]

English _ 9 Names and Functions This sec tion describes the name an d function of the parts. T ouch Pad and Fr ont Panel This sect ion describes the touch pad an d front panel.[...]

10 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Name Description Power Change the state of a STB to a standby or active m ode. Menu Display the main menu. Guide Display the channel guide. TV/Radio Switch between TV and Radio services. REC Record the program on hard disk. Exit Exit the menu and channel guide. / Enter to timeshift mode and move the menu in h[...]

English _ 11 Rear Panel This section des cribes the names and func tions of the ports on the rear panel. Name Description RF IN A port which connects a RF antenna to a STB with a coaxial cable. SPDIF A digital audio output port, which is connected to an audio system with an SPDIF port with an optical cable. LAN A LAN port which connect a LAN ca ble[...]

12 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Remote Contr ol This section des cribes the function of each b utton on a remote control. Change the output re solution format accor d ing to th e video input of the TV or monito r . TV power o n/off Bookmark: Make points on timeline. Open up the main menu VOD / Timeshift control • Record : Record the progr[...]

English _ 13 Loading a Battery for the Remote Control An alkaline battery (not a standard battery) should be us ed for the remot e control to ensure the life span of the battery . If you use a standard battery , it may cause problems in operating the r emote contro l. - T wo identical and new batteries should be used for the remote contr ol. - When[...]

14 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Entering TV Manufacturer Number 1 Check the ‘TV manufa cturer number’ in the ‘Annex’ to see the relevant 3-digit TV manufacturer number , and tur n on the TV . 2 Press and hold the TV button ( ) until the LE D on the re mot e control turns on. 3 Enter 3-digit code, then th e LED blinks thr ee times. -[...]

English _ 15 Setting the Video Resolution Y ou can change the settings of a STB to match them to the resolution of the TV or monitor connected to a STB. And you can al so simply change the sett ing of display format. Setting the Resolution SMT -C7140 supports the output of HDMI and SC A RT . It supports 6 resolution types-576p/720p/1080i/1080p 24fp[...]

16 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. INST ALLA TION This section describes how to install th e STB (SMT -C7140). Installation Envir onment The table below shows the install ation environment for the STB. Item Description Operating Temperature 0-40°C Operating Humidity 20–80% (40°C) Rated Voltage, Frequency AC 230 V +/- 15%, 50 Hz Rated Power[...]

English _ 17 Peripheral Device Connection This section des cribes how to connect the cab le and each periph eral device to the STB. (The product image ma y diff er from the actual product.)[...]

18 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Connection to a TV with an HDMI Port This section des cribes how to connect the STB to a TV with an HDMI port . Connect the HDM I port on the rear of the STB to the HDMI port of the TV by using the HDMI cable. High Definition Multimedia Interface (HDMI) The HDMI port is a video-au dio integrated port to pr ov[...]

English _ 19 Connection to a TV with a SCAR T Port This section des cribes how to connect the STB to a TV with a SCART port. Connect the TV SCART port on the rear of the STB to the SCAR T por t of the TV by using a SCART cable.[...]

20 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Connection to a VCR with a SCAR T Port This section des cribes how to connect VCR to a ST B with a SCART cable. Connect the VCR SC ART po rt of the STB to the SCAR T port of the VCR by using a SCART cable. When Connecti ng to VCR: Upon connecting to a VCR, power of f both VCR and STB, and pull out their power[...]

English _ 21 Connection to a Digi tal Audio This section des cribes how to connect a digi tal audio (an amplifier or home theater that has a Dolby Digital decoding functi on). Using the optical cable for digital audio, connect the DIGIT AL AUDIO OUT port at the rear of the body to the Digital audio in (SPDIF) port of a Dolby Di gital a udio. When C[...]

22 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Connection to an Audio This section des cribes how to connect an audio. Using the audio cable, connect the AUDIO port at the rear of the STB to the Au dio port of an audi o.[...]

English _ 23 Connection to RF Antenna This section des cribes how to connect to a RF antenna. Connect the coaxial cable connected to a RF antenna to the RF IN port.[...]

24 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Connection to a TV wi th an RF Cable Port This section des cribes how to connect to a TV using a co axial cable to suppor t UHF RF output. Connect the RF O UT port on the r ear of the STB to the RF Cable p ort on the TV by using a coaxial cabl e. When Connecti ng a Coaxial Cable to the ST B Ask the service te[...]

English _ 25 USB Connect ion This section describes how to connect an USB memory .[...]

26 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. HOW TO USE THE PRODUCT Installation Wizard Before you can view th e t elevision program, you must pe rform the installation wizard that is run when the STB is first powere d up. Pr eparation-Insert the Sm art card Y ou have to insert th e Smart card into the smart card slot on the side of the STB. Step 1-Lang[...]

English _ 27 Step 2-Ch annel Scan The STB shall carr y out a channel scan in order to pop ulate its channel datab ase. - Set the appropriate settings for each of the items (Frequency/Network ID/ Modulation/Symbol rate) Y ou can get the settings from the service provider . - After successfully scanning, the results screen shall be shown indicating t[...]

28 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Using the Basic Functions Service Information Changing t o another scr een or pr essing t he INFO button ( ) displays a channel information on the screen. - Y ou can see th e details of a program, t ime etc. Changing the Channels Y ou can move among channels by using the CH / button ( ). Vo l u m e C o n t r [...]

English _ 29 Guide Pressing the GUIDE button on the remote controller displays the Electronic Program Guide (EPG) on the screen. - Pressing the color butto n allows yo u to set scheduling. Info Banner Y ou can see the info banner by pressing once the INFO button wh ile watching a program. - Y ou can see the next programs on current channel and anot[...]

30 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. T eletext functionality The T eletext (where available) function can be activated wh en you press the Te x t button ( yellow button) on the RCU. Y ou can split the screen to view the teletext and viewing program by pressing the Time r button on the RCU whenteletext is displayed (a s presented below).[...]

English _ 31 Using the Main Functions Timeshift ing STB automatically saves th e previous minutes of the channel that is watched or th e radio channel that is liste ned. (maximum 120 minutes) This timeshifting mode makes it possible to stop live mode, rewind and review the pr ogram that was recor ded moments befor e. Press Play / Pause button to en[...]

32 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Vid eo Rec or din g Y ou can r ecord TV chan nels and Radio channels, pr ess the Rec button. Y ou can reco rd a program not only w hile w atching t he desired p rogram, but a lso afte r selecti ng the des ired program from the i nfo banne r , t he TV guid e or the S earch menu. - Y ou can simultaneously recor[...]

English _ 33 Main Menu If you press the MENU button ( ) while watching a TV , a main menu screen is displayed as follows: - Select a desired item by using the up/down button ( ). Press the right but ton ( ) to move to a lower level menu; or the left button ( ) to a higher level menu. - When a desi red menu is found, pr ess the OK button ( ) to m ov[...]

34 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. System Scanning Y ou can scan the channe ls by specifying the network information. - The frequency/Network ID/Modu lation/Symbol ra te can be ad justed usin g the Left/Right direction button or enterin g number directly . - Press the OK button to star t scanning. - W ait until t he scan is comp letely finis h[...]

English _ 35 Guide - The co lor button on the r emote contr ol is operated by the functio ns displayed a t the bottom of a sc reen. - Press the blue button to search a desired pr ogra m. - In Search functionality bel ow options are available:  Delete (Multiple deleting)  Move  New Folder  Pin L ock  Auto erase protection  Sort [...]

36 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Library Y ou can see the saved contents list. - There are V ideo Recordings/Radio Recordings/Mu sic/Images/All ca tegories. In library , options presented below are available, through To o l s button:  Delete (Multiple deleting)  Move  New Folder  Pin L ock  Auto erase protection  Sort  S[...]

English _ 37 Sound Audio delay Y ou can set the time d ifference to the speaker output of a home t heater . - Left/Right direction bu tton is used to adj ust the time. - T o use the Au dio delay menu, y ou need to ent er a PIN code. The default PIN code is ‘0000’. Dolby D igital/DTS Allows you to enable/disab le the Dolby Digital audio, which i[...]

38 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Audio pri mary Y ou can change the language for the Audio primary . - Select the defa ult language fo r the Audio prim ary using the Up/Down dir ection button. Audio seconda ry Y ou can change the language for the Audio secondary , which is availabl e if an Audio secondary service is p rovided by the program [...]

English _ 39 Picture TV sc reen ratio Allows you to change the screen output ratio. - 4:3 and 16:9 ratio are available. - The sc reen rati os available differ de pending on the value setting o f the aspect ra tio. Aspect ratio Screen ratio Pillar box 16:9 Zoom 16:9, 4:3 Letter box 4:3 Picture size convers ion Allows you to change a screen output ty[...]

40 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Color sch eme Used to change the color scheme of a m enu. Automatic subtitles Allows you to enable/disab le subtitles. T o enable them, sele ct On. Subtitles primary Allows you to change the prim ary language for the subtitles.[...]

English _ 41 Subtitles secondary Allows you to change the secondar y language for the subtitl es. Subtitles are available when a secondary langua ge service is provided by the program provider . T eletext po sitio n Y ou can set the position of teletext during splitting functionality des cribed in “T eletext functionality” on page 30.[...]

42 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Settings OSD (Language selection) On Screen Display (OSD) is used to change the language of the me nu screen. Scr een saver If there is no input fr om the remote control for a given period of ti me, the menu window disappears. For thi s purpose, enter the input waiting time of the remote control. Service info[...]

English _ 43 Deep Standby Timeout Allows you to change the duration when th e STB goes to dee p standby mode. Library aut o open Allows you to automatically o pen the library when a USB memory sti ck is inserted. In s ta nt re co rd in g Used to tur n on/off instant recor di ng.[...]

44 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Timeshift b uf fer Used to set ti meshift buffer durat ion. The Time Shift Buffer is a tempor a ry Hard Disk storage which is act ivated whenever you press the channel button on the remote (channel change). It automatically stor es the TV program you ar e currently watching into a temporary storage to allow y[...]

English _ 45 Initial-guard time Allows you to set how many minutes before scheduled record ing sho uld started. Final-guar d time Allows you to set how many minutes after scheduled record ing sho uld be stopped. HDD Service Displays the HD D usage information. HDD capacity may differ dependin g on the model.[...]

46 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Guide resolutio n This menu specifies the standard for setting the time interval of displaying the pr ogram list on a channel guide screen. The longer th e interval is the m ore pr ogram s can be checked on a single screen. Par ental rating Used to set TV ratings to prevent harmful programs. T o watch the pro[...]

English _ 47 Notifications level Used to set notifica tion level. Y ou can select notifications level to reduce number o f popup displayed while using S TB. Pr oduct informatio n Displays the inf ormation on the product. - Y ou can chec k the Brand ID, Product ID, Firmware version, Sof tware version, Serial number and L ast SW update in formation. [...]

48 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Rese t to defa ults Used to reset all the settings to the default values. - Select the [Reset t o defaults] on the r eset confirmation window, and press OK button to reset. Programmed Y ou can see the list of the sch eduled progra ms. - T o cance l scheduling, sel ect the program by pressing the yellow but to[...]

English _ 49 TROUBLESHOOTING This section des cribes how to handle the problems that ma y occur while using the STB. If the STB becomes abnorma l, first check the following: If the problem still exists, con tact a local service center . Scree n Tr o u b l e Solu tion Nothing appears on a TV screen. 1. Check if the TV and STB are powered on. 2. Chec[...]

50 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. General Tr o u b l e Solu tion No sound comes out from TV or audio . 1. Check the connection status of the cable between the audio port of TV/audio system and the AUDIO OUT port at the rear of the STB . 2. If the cable is connected normally, check if the MUTE function is enabled. If the MUTE function is enabl[...]

English _ 51 ANNEX TV Manufactur er Number The TV manufacturers and their number s that a remote control can support are listed in the table belo w . Manufacturer Setting Numbers Manufacturer Setting Numbers SAMSUNG 105 106 108 109 115 116 118 124 129 151 153 158 160 170 177 186 187 196 225 226 237 274 310 312 387 397 400 421 440 441 442 AOC 105 12[...]

52 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Manufact urer Setti ng Numbers Manufa cturer Set ting Numb ers BEAUMARK 129 160 CARVER 113 148 BEC 209 213 225 CASCADE 108 124 186 328 BECR ES E 142 198 199 2 09 213 CASIO 108 186 305 310 BEKO 108 186 274 276 280 285 287 288 294 CATHAY 108 186 BELCOR 129 CCE 108 153 177 186 400 BELL & H OWELL 126 139 196 [...]

English _ 53 Manufact urer Setti ng Numbers Manufa cturer Set ting Numb ers DE GRAAF 156 196 198 264 310 406 EMERSON 108 109 129 139 141 157 160 161 162 163 164 165 166 170 171 173 174 183 186 207 236 271 274 276 295 296 297 310 351 393 400 453 DECCA 108 118 153 186 226 284 290 398 EMPEROR 174 DECCA (UK) 108 290 345 395 397 400 ENVISI ON 105 DEITRO[...]

54 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Manufact urer Setti ng Numbers Manufa cturer Set ting Numb ers GENERAL TECHNIC 124 HISAWA 154 174 220 289 GENESIS 124 HIT 297 351 GENEXXA 108 124 144 154 186 231 264 310 HI TACHI 106 107 108 115 118 129 131 132 136 138 140 144 153 155 156 178 179 186 187 191 192 198 199 200 201 204 205 206 207 209 213 214 215[...]

English _ 55 Manufact urer Setti ng Numbers Manufa cturer Set ting Numb ers JBL 113 LENCO 108 124 170 186 233 242 256 264 298 310 321 JCB 237 LENOIR 124 397 JEAN 107 LESA 393 JEC 142 294 LEVI S AUSTRIA 108 186 JET PO INT 116 LEYCO 108 118 170 186 211 225 226 JMB 108 133 186 242 LG 108 115 124 129 153 186 207 224 244 264 274 285 287 308 310 312 386 [...]

56 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Manufact urer Setti ng Numbers Manufa cturer Set ting Numb ers MEGATRON 122 129 136 160 178 199 NEW TECH 107 108 124 153 154 170 186 226 400 MEI 166 NEW WORLD 154 MELE CTRONIC 108 124 186 187 207 212 242 263 273 282 283 298 299 305 310 321 367 372 373 393 400 405 414 416 NICAMAGIC 400 MELVOX 220 NIKKAI 106 10[...]

English _ 57 Manufact urer Setti ng Numbers Manufa cturer Sett ing Number s PANASONIC 108 110 111 112 113 114 116 120 130 136 137 139 142 144 145 155 158 160 178 179 186 191 207 209 264 284 310 357 368 422 PULS ER 213 225 PANAVISION 108 186 212 PYE 108 186 231 242 271 297 305 321 351 397 408 451 PATHE CINEMA 152 155 192 208 220 264 274 305 308 310 [...]

58 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Manufact urer Setti ng N umbers Manufact urer Set ting Numbers SABA 144 191 205 207 209 264 271 284 297 310 351 354 357 359 395 398 414 416 417 418 419 420 454 SIESTA 274 SACCS 401 SIGNATURE 126 142 SAGEM 174 239 289 SILVA 108 186 207 400 SAISHO 124 125 141 153 170 210 264 284 310 345 397 400 SILVER 107 108 1[...]

English _ 59 Manufact urer Setti ng N umbers Manufact urer Set ting Numbers SUPERTECH 108 124 154 186 207 400 TEM CO 211 SUPRA 115 124 242 321 TEMPEST 108 124 186 SUSUMU 154 417 TENNE SSEE 108 186 SUTRON 124 TENSAI 108 124 153 154 186 203 208 211 224 236 242 288 298 299 310 321 372 393 397 400 403 453 SWIS SLINE 393 TENSON 124 SYDNEY 153 400 TESLA [...]

60 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Manufact urer Setti ng N umbers Manufact urer Set ting Numbers VICTO RY 336 WEGAV OX 108 124 186 VIDEO SYSTE M 108 186 WELT BLICK 108 153 186 453 VIDEOLOGIQUE 153 154 400 WESTINGHOUSE 211 VIDEO SAT 393 394 WESTON 108 186 308 VIDEOTECHNIC 153 242 321 400 453 WHARFEDALE 108 186 VIDEO TON 192 204 264 306 310 WHI[...]

English _ 61 Pr oduct Specifications Item Description Model Name SMT-C7140 Receiver DVB-C Input Connector Type IEC female in accordance with IEC 60169- 2 Input Impedance 75 Ω Broadcasting Rx Frequency 47~870 Mhz Broadcasting Rx Level -15~+15 dBm (average power) Type of Broadcasting Rx Modulat ion Quadrature Amplitude Modulation Channels Bandwidth[...]

62 _ © SAMSU NG Electronic s Co., Ltd. Dolby Logo Usage App roval Manufactured under license from Dolby Laboratories. ‘Dolby’ and the double- D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Rovi Product No tice This product incorporates copy right protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectu al property rights. U[...]

(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the pr oduct and its electronic accessories (e.g. charger , headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. T o prevent poss[...]

Open Sour ce Announcement Some software components of this product incorporate source code cover ed under the GNU General Public License (GPL), the GNU Lesser General Public License (LGPL) and BSD License etc. Acknowledgement: The softwar e included in this product co ntains copyrighted softwar e that is licensed under the GPL/LGPL. Y ou may obtain[...]

TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICA TION 0) This License applies to any program or other wo rk which contains a notice placed by th e copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public L icense. The “Program”, below , refers to any such program or work, and a “work based on the Pr ogra[...]

7) If, as a consequen ce of a court judgment or a llegation of patent infringem ent or for any other r eason (not limited to patent issues), conditions ar e imposed on you (whether by co urt order , agreement or otherwise) that contradict the conditio ns of this License, they do n ot excuse you from the co nditions of this License. If you canno t d[...]

How to Apply These T erms to Y our New Programs If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free so ftware which everyone c an redistribute and cha nge under these terms. T o do so, attach the fo llowing notices to the pr ogram. It is safest to attach the[...]

GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE V ersion 2.1, February 1999 Copyright (C) 1991, 19 99 Free Software F oundation, Inc. 51 Franklin Str eet, Fifth Floor , Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. [This is the first releas ed version of the Lesser[...]

TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICA TION 0) This Licen se Agreement applies to any software library or other program which contains a notice place d by the copyright holder or other auth orized party saying it may be distribut ed under the terms of this Le sser General Public License (also called “this License”). Each li[...]

When a “work that uses the Library” uses material from a header file that is part of th e Library , th e object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if t he work can be linked without the Library , or if the work is itself a library . The thr[...]

If any portion of this se ction is held invalid or unenforceable under a ny particular circumstance, the balance of the section i s intended to appl y, a nd the section as a whole is intended to apply in other cir cumstances. It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or ot her property right claims or to contest va[...]

Y oyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the library ‘Frob’ (a library for tweaking knobs) written by James Random Hacker . Signature of T y Coon, 1 April 1990 T y Coon, President of V ice That’ s all there is to i t! The zlib/libpng License Copyright (c) <year> <copyright holders> This software is pr ovided ‘[...]

In plain English: W e don’t pro mise that this software works. ( But if you find any bugs, please let us know!) Y ou can use this softwar e for whatever you want. Y ou don’t have to pay us. Y ou may not pretend that you wrote this softwar e. If you us e it in a program, you mu st acknowledge somewhere in your documentation that you’ve used th[...]

[...]

WARRANTY CARD GUARANTEE GARANZIA GARANTI GARANTÍA GARANTIE GARANTIA (**8+6+ GWARANCJA MODEL NAME Modelnavn, Nombre de modelo, Nombre del modelo, Nome de modelo, Modellbezeichnung, Modelnaam, Nom du modèle, II nome di modello , ɍɋ˕ɚɉɍɎɏɍɝɟɋ˕ɍɑǤ NAZWA MODELU  SERIAL NO . Serienummer, No. de serie, Número serial, Serienn[...]

[...]

NEDERLAND Dit Samsung-product is gegarandeer d tegen fabricage- en/of materiaalfouten voor een periode van Vier entwintig (24) maanden gerekend vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum, tenzij in de nationale of Europese wet- of r egelgeving een andere garantieperiode is vastgesteld. Indien aanspraak wordt gemaakt op een reparatie onder garantie, dien[...]