Saturn STMW7153 manuale d’uso

1 ST-M W7153 M ICROW A VE OVEN МИКР ОВО ЛНОВАЯ ПЕЧЬ М ІКРОХВИ ЛЬОВА ПІЧ[...]

2 3 EN MICROWA VE OVEN Dear Buy er! W e congratulate you on having bought the dev ice under trade name “Saturn” . W e are sure that our devices will become faithfu l and reliable assistance in your housekee ping. Avoid ext reme te mpe rature changes. Rapid tem perature change ( e.g. when the unit is moved f rom freezing tem perature to a wa rm [...]

4 INSTA LLAT ION O F MICR OWA VE OVEN 1) T o ensure sufficient ventilati on, the d i s t a n c e o f t h e b a c k o f m i c r o w a v e t o t h e wall should be at least 10 cm, the side to the wall should b e at least 5cm, the f ree d i s t a n c e a b o v e t h e t o p s u r f a c e a t l e a s t 2 0 c m. 2) The app liance should be oper ated wit[...]

6 in th eir she ll, w h ole h ard -boi led eg gs s h ou l d n o t b e h e a t e d i n m i cr o w a v e o v e n s s in c e th e y m a y e xp lo de , e v e n a f te r mi cr ow av e h ea t in g h a s e nd e d . d . T h e c o o k e d l i q u i d s h o u l d n o t b e re mov e d out imme di at el y . Se v eral mo me n t s sho u ld b e wai te d be f or e[...]

8 7) W a v e g u i d e c o v e r ( i n s i d e ) . W a r n in g: neve r re mo ve it dur in g c le an i n g . S ee F i g . 1. CO NTR OL P ANEL 1. T i m e r T h e m a x l e n g t h c o u l d b e s e t i s 3 0 mi nu t es , w he n t im er g oe s t o t he 0 p o s i t i o n , a b e l l p r o m p t w i l l b e h e a r d . 2 . F u n c t i o n k n o b 6 p o[...]

10 A n d t h e n s h i e l d t h e d e f r o s t e d p o r t i o n s . - Close the door to continue def rost ing. - After defrost tim e, stand covered with al um in u m fo il fo r 1 5-3 0 m in ut es. Note: A f t e r s t a n d i n g r u n u n d e r c o l d water to remove g iblets if necessary . Chi ck en pie ce s (c h ic ke n wi ng s and dru ms ti [...]

12 7) Rearr ange foods L i k e m e a t b a l l s h a l f w a y t h r o u g h c o o k i n g b o t h f r o m t o p t o b o t t o m a n d f r o m t h e c e n t e r o f t h e d is h t o t h e o u t s i d e . 8) Allow stan ding time H e at ed l i qu i d or be ve r ag e m a y re su l t in d e l a y e d e r u p t i v e b o i l i n g . A f t e r c o o k i [...]

1 4 с в е р х в ы с о к о ч а с т о т н о г о п о л я п о м е щ а - е т с я в з а к р ы т у ю к а м е р у . П о д е ё в л и я н и е м м ол е к у л ы п и щ и в и б р и р у ю т с о с в е р х в ы с о к о й с к о р о с т ь ю , в р е з у л ь[...]

1 6 М ет ал л и ч ес ки й к о н т е й н е р Х ВА Ж Н Ы Е М Е Р Ы П РЕ Д ОС Т О Р О Ж - Н О С Т И ВН И М А Н И Е : в о и з б е ж а н и е р и с к а в о з н и к н о в е н и я п о ж а р а , п о р а ж ен и я элек триче ск им ток ом , р[...]

1 8 ис п оль зов а ть е е и п они ма ю т потенциа льную опасность, исходящу ю от не пр авиль но го прим ене ни я. 16. Использование акс ессуаров, не р е к о м е н д о в а н н ы х п р о и з в о д и т е л е м , мож?[...]

2 0 5. М ик ро во лн ов ая п еч ь н ач н ет р аб о т у. Раб от у микро вол новой печ и можно прек ратить в любое вр емя, просто откр ыв дв ер цу. К ак тольк о д ве рца б у д е т з а к р ыт а , п р о ц е с с п р и г ?[...]

2 2 к у с к и д о л ж н ы о с т а в а т ь с я о б е р н у т ы м и в а л ю м и н и е в у ю ф о л ь г у 1 5 - 3 0 ми н у т . ЧИСТКА И ОБСЛУЖ ИВАНИЕ Чистит е печь регулярно и удаляй те в с е о с т а т к и п и щ и . В ы п о л н я ?[...]

2 4 Н е б о л ьш им и ку со чк ам и ал юм ин и е во й ф о л ь г и н а к р ы в а й т е то н к и е ч а с т и м я с а , чтобы они не перев аривались. 5) Помешив айте блюдо. В о в р е м я приг отовления перек ладывайте [...]

2 6 ко н д е н са ці ю во л о г и в сер е д ин і п р ис т р ою та п ор у ш и т и й ог о п р ац ез д а тн іс т ь п ри вм и к ан ні . П р и с т р і й п о в и н е н в і д с т о я т и с я в т е п л о м у п р и м і щ е н н і н е м е ?[...]

2 8 М ат ер і ал п ос уд у Мі кр ох ви - л ь о в а п і ч Жа р ос ті йк е с к ло 0 Ке рам іка 0 З в и ч а й н е с к л о Х Жа р ос ті йк а пластмаса 0 З в и ч а й н а п л а с т м а с а Х П о л іе тил е н о ва плівка 0 М ет ал [...]

3 0 чистоті може по значитися на у ш к о д ж е н н і п о в е р х н і , з м е н ш е н н і т е р м і н у с л у ж б и п р и с т р о ю і в и н и к н е н н і небезпечн ої ситуац ії. 12. Використовуй те ли ше п осуд, придатн[...]

3 2 6) Н и з ь ка : по т уж ні ст ь 17 % ( пі дт ри м ка у т е п л о м у с т а н і ) Е к с п л у а т а ц і я 1. В к л ю ч і т ь в и л к у м і к р о х в и л ь о в о ї печі в мережу. 2. В і д к р и й т е д в е р ц я т а , н а т и с н і т ?[...]

3 4 шма тки п о в и н н і з а л и ш а т и с я з а г о р н у т и м и в а л ю м і н і є в у ф о ль г у 1 5 - 3 0 х в и л и н . П р и м і т к а : П р и н е о б х і д н о с т і в и д а л і т ь потрухи після пр омивання під х о л о д н [...]

3 6 П о р а д и п о п р и г о ту в а н н ю 1) Рівномірно ро зподі ляйте продук ти, т о в с т і п р о д у к т и р о з т а ш о в у й т е п о к р а я х с т р а в и . 2) Визначте час приг отування, у в і м к н і т ь м і к р о х[...]

3 8 1 М Е Ж Д У Н А Р О Д Н Ы Е Г А Р А Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З А Т Е Л Ь С Т В А I N T E R N A T I O N A L M A N U F A C T U R E R ’ S W A R R A N T Y М І Ж Н А Р О Д Н І Г А Р А Н Т І Й Н І З О Б О В ' Я З А Н Н Я M E Z I N Á R O D N Í Z Á R U K A 39 I N T E R N AT I O N [...]

40 10. T he product has damages o f acc essories and n ozz les whic h a r e inc luded i n t o t h e c o m p l e t e s e t o f p r o d u c t s h i p m e n t ( f i l t e r s , g r i d s , b a g s , f l a s k s , c u p s , c o v e r s , k n i f e s , s e a l i n g r i n g s , g r a t e r s , d i s k s , p l a t e s , t u b e s , h o s e s , b r u s h [...]

4 2 С л у ч а и , н а к о т о р ы е г а р а н т и я и б е с п л а т н ы й р е м о н т н е р а с п р о с т р а н я ю т с я : 1. Г арантийн ый та ло н запо лнен н еправиль но. 2. Изд елие вышло из стро я из-за несо б лю дени?[...]

44 этаж, к о м н. 7 Бр иг ад а " 54-91-91 г . А х т у б и н с к , м - н М е л и о р а - т о р о в , д . 1 5 О О О " Ков ч ег " т . 8 ( 8 5 1 4 1 ) 3-61- 25 V + V + V + V + V + г . А х т у б и н с к , у л . П а н ф и л о - в а , д . 3 2 С е р в и с - н ы ?[...]

46 К а р а и ч е в А л е к с е й г . В о л г о д о н с к , Р о с т о в с к а я о б л . , п р - т . Cтроит елей, д . 1 2 / 1 5 СЦ " Ma s t e r " м . т . 8 - 9 2 8 - 1 2 6 - 63-66 V + V + г . В о л ж с к и й , у л . 7 7 - й Г в а р д е й с к о й , д . 6 5 А &qu[...]

4 8 о ф и с 3 0 1 , 3 0 7 60-67 г . Й о ш к а р - О л а , у л . Вои нов Инте р н а ц и о н а л и с - т о в , д . 2 4 а СЦ " Ак ва м а - рин" т . 8 ( 8 3 6 2 ) 2 4 - 1 1 - 24, т . 8 ( 8 3 6 2 ) 2 5 - 55-40 V + V + V + V + г . И р к у т с к , у л . К и р е н с к а я ,[...]

5 0 с к а я , у л . Ж л о б ы , д . 5 7 г Красно дар- с к и й к р а й , с т . С т а р о д е р е - в я н к о в с к а я , у л . К о м с о - м о л ь с к а я , д . 2 5 О О О " Эл ит С е р в и с " т . 8 ( 8 6 1 6 4 ) 6 5 - 4-95, м . т . 8 - 9 1 8 - 3 5 5 - 81-70[...]

5 2 г . М о с к в а , Во лжский б у л ь в а р , д . 5 0 , к о р . 2 (м. Во лжск а я) Т е х н и ч е с - к и й Ц е н т р " ЮНи к" т . 8 ( 4 9 5 ) 1 7 8 - 89-22, т . 8 ( 4 9 9 ) 7 4 2 - 35- 63 V + V + V + V + г . М о с к в а , у л . Н о в о а л е к с е - е в с к [...]

5 4 т . 8 ( 3 5 3 7 ) 3 5 - 13-18 г . П е н з а , у л . К у л а к о в а , д . 2 О О О " Ми р С е р в и с а " т . 8 ( 8 4 1 2 ) 2 6 - 09-60, т . 8 ( 8 4 1 2 ) 2 6 - 12-29 V + V + V + V + г . П е р м ь , у л . Д е р е в о о б д е - ло чная, д. 3, к о р п . Б О О О “ С К -[...]

5 6 с к о е ш о с с е , д . 4 2 " а " Клим ат» г . С а м а р а , у л . Е н и с е й - с к а я , д . 5 2 , о ф . 8 , 9 С е р в и с - н ы й Ц е н т р т . 8 ( 8 4 6 ) 9 3 1 - 85-46 V + V + V + V + г . С а н к т - П e т е р б у р г , п р . О б у х о в - с к о й о[...]

5 8 Р е с п у б л и к а Ба шкорто с т а н , у л . Х у д а й б е р д и н а , д . 1 5 8 Т е х н о с " т . 8 ( 3 4 7 3 ) 2 0 - 27-70 г . С ы к т ы в к а р , Р е с п у б л и к а К о м и , у л . Г а р а ж н а я , д . 2 5 " Тех С е р в и с " т . 8 ( 8 [...]

6 0 г . Ч е б о к с а ры, у л . Г а г а р и н а , д . 3 6 ЗА О " Тел ер а - д и о - с е р в и с " т . 8 ( 8 3 5 2 ) 6 2 - 30-97, т . 8 ( 4 9 4 2 ) 6 3 - 20-98 V + V + г . Ч е р е п о в е ц , у л . М о ч е н - к о в а , д . 1 8 " Рем о н т б ы т о в о й т е [...]

6 2 т е м п е р а т ур ч и в о г н ю н а н е т е р м о с т і й к і ч а с т и н и в и р о б у . 10. Виріб має у шк о дженн я принадлежн о стей і насадок,що вхо дять у к о м плек т п о с т а ч а н н я в и р о б у ( ф і л ь т р[...]

6 4 20 До нец ьк , ву л. Ж му ри, 1 С Ц С х і д - С е р в і с ( К о н у р к и н ) ( 0 6 2 ) 3 0 2 - 7 5 - 6 9 + + + 21 Жито мир, ву л. Л ьві вс ьк а, 8 Т а н д е м - с е р в і с С П Д " В а щ у к " ( 0 4 1 2 ) 4 7 1 - 5 6 8 + + - 22 Жито мир, ву л. До м[...]

6 6 45 К р и в і й Р і г , п р - т Г а г а р і н а , 4 2 Єв ро сер ві с ( 0 5 6 ) 401-33- 56, 404-00- 80, 474-61- 03 + + + 46 К р и в і й Р і г , ву л. К ос іор а, 64 /7 Л О Т О С ( 0 5 6 4 ) 4 0 - 0 7 - 7 9 + + + 47 К р и в и й Р і г, ву л. Р е во люцій на, 73 Т О В &q[...]

6 8 о ф . 2 С е р в і с " ( Г л о т о в ) 68 Н о в о г р а д - В о л и н с ь к и й , ву л. Во кз альн а, 3 8 С П Д " К о ж е д у б " ( 0 4 1 ) 4 1 5 2 0 1 0 + + - 69 О д е с а , ву л. Но вос ільс ьк ог о 66 ( п р о в . Т о п о л ь с к о г о 2 )[...]

7 0 ву л. Б аку лін а, 12 39, 702- 16- 20 93 Х а р к і в , ву л. По лтав сь ки й ш л ях , 3 Т е в я ш о в ( К а с к а д ) ( 0 5 7 ) 7 3 4 - 9 7 - 24, 712- 51-81 + + - 94 Х а р к і в , ву л. Фо нві зіна , 18 Ч П " С а в а н о в " ( 0 9 6 ) 5 9 5 - 3 7 - 4 6 + + + 95[...]

7 2 W A R R A N T Y C O U P O N When pu rchasing th e pro du ct, p l e a s e r e q u i r e i t s c h e c k i n g b e f o r e y o u ; B E S U R E that the go ods sold to you, are functio nal and co mplete and that th e warranty cou pon is filled in co rrectl y . T h i s w a r r a n t y c o u p o n c o n f i r m s t h e a b s e n c e o f a n y d e f [...]

7 4 W A R R A N T Y C O U P O N ZÁRUČNÍ LIST Г А Р А Н Т И Й Н Ы Й Т А Л О Н Г А Р А Н Т І Й Н И Й Т А Л О Н S A T U R N H O M E A P P L I A N C E S S . R . O . K O N Ě V O V A 1 4 1 , 1 3 0 8 3 P R A H A 3 – Ž I Ž K O V , ČESKÁ R EPUBL IKA, TEL: + 4202/ 67 108 392 M o d e l / А р т и к ул P r o d u [...]

7 6[...]