Sears 580.7515 manuale d’uso

OWNER'S MANUAL MODEL NO. 580.751500 _® HOURS: Mon.- Frl. 8 a,m. to 5 p.m (CST) CAUTION: Read and Follow all Safety Rules and Instructions Before Operating This Equipment 5 HORSEPOWER 1800 PS! 2.5 GPM HiGH PRESSURE WASHER o Assembly = Operation . Customer Responsibilities • Service and Adjustment o Repair Parts SEARS, ROEBUCK and CO., Hoffma[...]

SAFETY RULES CAUTION: ALWAYS DISCONNECT SP/_K PLUG WIRE AND PLACE WIRE WHERE IT CANNOT CON- TACT SPARK PLUG, TO PREVENT ACCIDENTAL STARTING WHEN SETTING UP, TRANSPORTING, ADJUSTING OR MAKING REPAIRS TO YOUR HIGH PRESSURE WASHER, TRAINING: Engine exhaust gases contain DEADLY carbon mon- oxide gas. l_is dangerous gas, if breathed in suffi- cient conc[...]

CONGRATULATIONS on your purchase of a Sears Crafts- man high pressure washer. It has been designed, engi- neered and manufactured to give you the best possible dependability and performance. Should you experience any problem you cannot easily remedy, please contact your nearest Sears Service Cen- tedDepartment or call the 1-800 number listed on the[...]

TABLE OF CONTENTS SAFETY RULES ............................................................ 2 PRODUCT SPECIFICATIONS ...................................... 3 ACCESSORIES AND ATTACHMENTS .......................... 5 CONTENTS OF HARDWARE PACK .................................. 6 ASSEMBLY ...............................................................[...]

ACCESSORIES AND ATTACHMENTS These accessories and attachments were available when the high pressure washer was purchased,, They are also available at most Sears retail outlets and service centers. Most Sears stores can order these items for you when you provide the model number of your high pressure washer. Some of these accessories may not apply t[...]

CONTENTS OF HARDWARE PACK Parts packed separately in carton Parts Carton Main Unit Gun and Wand Assembly (packed in flat carton) m ! Owner's Manual Guide Handle Assembly (packed in flat carton) Parts packed In Parts Carton High Pressure Hose (2) Wheels ! Detegent Pickup ': Tube and Filter' MotQr Oit (3)Parts Bags Pads Bag contents sh[...]

ASSEMBLY Read these iv, sttuctions and Operator's Manual in its en- tirety before you attempt to assemble or operate your new high pressure washer° Your high pressure washer has, for the most part, been asserr_ed at the factory, except those parts left unassembted. Before you can operate your new high pressure washer, you must assemble the wh[...]

ASSEMBLY o Attach wire support to guide handle with #10 self-dd!l- in_! screws and #10 fiat washers (Fig° 3). The hose mlnder should be to the left and gun holder to the d_tht. Be sure loop of support is pointing upward. Place vinyl cap onto gun holder. VINYL CAP i / SUPPORT FIG. 3 WIRE SUPPORT t / FASTENERS TO ASSEMBLE REMAINING COMPONENTS IMPORT[...]

OPERATION KNOW YOUR HIGH PRESSURE WASHER READ THIS OWNER'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR HIGH PRESSURE WASHER. Compare the illustrations with your high pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Save this manual for future reference,_ SPARK PLUG DETERGENT PICKUP TUBE AND RLTE[...]

OPERATION HOW TO USE YOUR WASHER IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OPERATING YOUF.. PRESSURE WASHER, PLEASE CALL THE PRESSURE WASHER HELPLINE AT 1-800-222-3136. STOPPING YOUR PRESSURE WASHEF_ _; First, move engine throttle lever to °OEW position (Fig 9). I OFFr-]IDLE FAST -J FIG. 9 Simply shutttng OFF engine will not release pres- sure in the system. Pull [...]

OPERATION DETERGENT APPUCATION WITH ADJUSTABLE NOZ21JE IMPORTANT: USE SOAPS DESIGNED SPECIFICALLY FOR PRESSURE WASHERS. HOUSEHOLD DETER- GENTS COULD DAMAGE THE PUMP° IMPORTANT: YOU MUST ATTACH ALL HOSES BE- FORE YOU START THE ENGINE, STARTING THE EN- GINE WITHOUT ALL THE HOSES CONNECTED WILL DAMAGE THE PUMP. Pressure washers are useful cteaning to[...]

OPERATION GAS NOTE: When adding oil to the engine crankcase in the future, use only high quality detergent oil rated with API service classification SF, SG or SH rated SAE 30 weight. Use no special additives. Select the oil's viscosity grade according to your expected operating temperature. Although mutti-viscosity oils (5W30, 10W30, etc.) imp[...]

OPERATION TO START ENGINE IMPORTANT: DO NOT RUN PUMP WITHOUT THE WATER SUPPLY CONNECTED AND TURNED ON. YOU MUST FOLLOW THiS CAUTION OR THE PUMP WILL, BE DAMAGED_ o Press trigger on pressure washer wand to relieve high pressure and/or purge the inlet hose of air° o Move engine control lever to CHOKE position (Fig. 19). IDLE FAST ] o o @ FIG. 19 Mov[...]

CUSTOMER RESPONSiBiLiTiES , i i ii ,,Jiiiiiiil,,,, Jl,i MAINTENANCE SCHEDULE FILL IN DATES AS YOU COMPLETE REGULAR SERVICE Every 25 Before Hoursor MAINTENANCE TASK .... Each Use ....... Yearly PRESSURE WASHER Check/dean inlet filler and screen _ Xt .................. Check highpressure hose. X ,, ,,,,,, ...... Check detergent hose. X Check gun and [...]

CUSTOMER RESPONSNBHUTY PUMP MAINTENANCE I: WARNING: DO NOT ATTEMPT TO DISASSEMBLE THE PUMP. WITHOUT THE PROPER TECHNIQUE, ATTEMPTING TO DISASSEMBLE PUMP MAY CAUSE PERSONAL INJURY. FOR SERVICE, CON- SULT A SEARS AUTHORIZED SERVICE CENTER OR CONTACT YOUR PLACE OF PURCHASE. Pump Oih Change pump oil after first 50 hours of opera- tion. To change pump o[...]

CUSTOMER RESPONSIBiLiTiES e AIR CLEANER E[ FIG. 24 Keep dirt and combustible debris off of muffler area, CLEAN OUT: CHAFF AND DIRT o Service cartridge by tapping gently on a flat surface. Replace if dirty° Do not oil cartridge. o Insert cartridge (new or used) and reassemble cover to base as it was removed before. Tighten cover screws securely. CL[...]

SERVICE AND ADJUSTMENTS O FIG. 26 0 0 o Remove additional debris by back flushing water sup- ply through wand. Back flush between 30 to 60 sec- onds,. Turn wand to stream spray and move nozzle from low to high while flushing. Reinstall nozzle into the wand,, DO NOT overtighten, Reconnect the wand to the gun Reconnect the water supply, turn on the w[...]

TROUBLESHOOTING CAUSE CORRECTION Nozzle in low pressure mode, 1,, PROBLEM Pump has following p_oblems: 1. failure to pn_uce pressure, erratic pressure, chattering, loss of pressure, 2_ lowwater volume. 3. 4o 5o 6. 7_ 8. 9_ 10, 11_ 12. Detergent fails to mix with spray, 1. 2. 3. Engine runs good at no-load but "bogs Enginewill not start; or sta[...]

CRAFTSMAN 1800 PSi HIGH PRESSURE WASHER 580.751500 REPAIR PARTS , L / N Parts List for this drawing and for drawing on Page 20 can be found on Page 21. 19 Drawing No,, 95087[...]

CRAFTSMAN 1800 PSi HIGH PRESSURE WASHER 580.751500 REPAIR PARTS .< ! Drawing No, 95087 20[...]

CRAFTSMAN 1800 PSi HiGH PRESSURE WASHER 580.751500 REPAIR PARTS ITEM PART NO. 1 9.3871 2 3 4 S 96185 6 S6437 7 93869 8 93790 9 95386 10 95217 11 964O0 12 92479 13 93873 !4 40945 15 94404 16 93680 17 93668 18 93667 19 96015 20 95454 2t 95895 22 96O52 23 955O4 24 95503 25 96005 26 95896 27 95531 28 93652 29 95416 3O 944O2 31 93873 32 93678 3.3 93645 [...]

CRAFTSMAN 1800 PSI HIGH PRESSURE WASHER 580.751500 REPAIR PARTS "'i ..... @ _r. ' ..... xt " i Drawing No. 94720 22[...]

CRAFTSMAN 1800 PSi HIGH PRESSURE WASHER 580.751500 REPAIR PARTS ITEM PART NO. 1 95998 2 95319B 3 51767 4 96016 5 95456 6 93790 7 93869 8 95437 9 95435 10 95434 11 95524 12 57108 13 95531 14 96430(3 15 93871 16 92479 18 39414 19 95902 20 75402 21 91094 22 _46 23 25391 24 93278 25 39253 26 52858 27 92235 28 91092 29 87841 30 57821 31 50190 32 91093 3[...]

CRAFTSMAN 1800 PSI HIGH PRESSURE WASHER 580.751500 BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE 133212-0159-01 REPAIR PARTS 346 306 357 ! 741 N! I 2o1.1 ,...... 0 i 12 10 5 13A 337 635 308 15 11 615 616 26 220 45 " _ _ t N,O 219 11o19 LABEL KITI "h"REQUIRES SPECIAL TOOLS TO INSTALL. SEE REPAIR INSTRUCTION MANUAL. 24[...]

CRAFTSMAN 1800 PSi HIGH PRESSURE WASHER 580.751500 BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE 133212-0159-01 REPAIR PARTS 634 97 394 4 127 217 127A 149 256 124[153 _1012 542 779 414 153 3 ,__--_ 978 163 (9 52 7 9 35B GASKET SET 201 232 25 392 !__!_ _ 435 187 433 52 _ 611 414A 52!_ _ 394_ 191 _ J ! 121 CARBURETOR KIT 216 621 467[...]

CRAFTSMAN 1800 PSI HIGH PRESSURE WASHER 580.751500 BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE 133212-0159-01 190 190A 208 ,_.__o o 2O9 REPAIR PARTS 280 206 ®_ 2O7' 271 223 269 969 971 L_ ..... _J 163 268 _, 270 985 353 _ 520 (_ 354 967 ] 966 ...... 26[...]

CRAFTSMAN 1800 PSg HiGH PRESSURE WASHER 580.751500 BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE 133212..0159-01 55 1016 57 59 I ,) / Y 69 456 REPAIR PARTS 461 69A 515 613A 81 ...... 1676 _- 346A t 346 75 332 (_ 304 455 305 73 24 0 8_ 335 23 670 © 334 356 27[...]

CRAFTSMAN 1800 PSI HIGH PRESSURE WASHER 580.751500 BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE 133212-0159-01 REPAIR PARTS I0. I 1 11 12 13 13A 14 lS 16 , 17 18 19 21 24 26 27 28 37 48 41 45 46 55 56 57 95 _A 75 81 108 118 t21 124 I_A 149 153 Part No. 495133 *299819 214040 "272157 294178 '27459 94621 68578 "27O080 94221 94733 94679 94387 49[...]

CRAFTSMAN 1800 PSi HIGH PRESSURE WASHER 580.751500 BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE 133212.4)159-01 REPAIR PARTS Ref. NO. 414 414A 432 = 456 467 515 520 5_ 527 529 _6 sr_ 5_ 6o8 613A 814 615 Part NO, 22olw2 2211_ 221377 93266 214(_1 93141 49477O 224321 492ga3 262626 280715 262935 93722 94659 223788 231560 67838 491435 494279 93572 231079 92613 [...]

OWNER'S MANUAL MODEL NO. 580.751500 IF YOU NEED REPAIR SERVICE OR PARTS FOR REPAIR SERVICE CALL THIS TOLL FREE NUMBER 1-800-4,REPAIR (1-800-473-7247) FOR REPLACEMENT PARTS INFORMATION AND ORDER- ING, CALL THIS TOLL FREE NUMBER: 1-800-FON-PART (1-800_366-7278) CRRF rSMRN" 5 HORSEPOWER 1800 PSi 2.5 GPM HIGH PRESSURE WASHER Each High Pressur[...]

MANUAL DEL PROPIETARIO MODELO NO. 580.751500 !® UNEA DE AYUDA AL cu_rEPA_ALA _E MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESION MAO=.ALAVAOOP_A _ DE 5 CABALLOS "=____,_=== D EF U ERZA A, 800 PSI HORAS: Lun. - Vie. 8 a.m. a 5 p.m (TCE) PRECAUCION: Lea y Stga tas Reglas de Seguridad e Instrucciones Antes de Operar Este Equipo . Ensamble ° Operaci6n ° Respon[...]

REGLAS DE SEGURIDAD PRECAUCION: StEMPRE DESCONECTE EL CABLE DE LA BUJIA Y COLOQUELO DONDE NO PUEDA HACEN CON_ACTO CON LA BUJIA PARA EVITAR UN ENCENDIDO ACCIOENTAL CUANDO ESTE INSTALANDO, TRANSPORTANDO, AJUSTANDO O HACIENDO REPARACIONES EN SU MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESIOt_L ENTRENAMIENTO: e Los gases de escape dal motor contienen gas de mon6xido [...]

FELICITACIONES por la compra de su mdquina lavadora de alta presi6n Sears Craftsman., Esta ha sido disefiada, proyectada y fabricada para darte la mejor confiabilidad y rendimiento posible. Si usted expedmenta cualquier problema que no puede resolver con facitidad, por favor p6ngase en contacto con su Centro/Departamento de Servicio Sears o Ilame a[...]

TABLA DE CONTENIDOS REGLAS DE SEGURIDAD ............................................................. 2 ESPEClFICAClONES DEL PRODUCT .............................. 3 GARANTIA ...................................................................................... 3 ACCESORIOS Y CONEXIONES ......................................... 5 CONTENIDO DEL PAQU[...]

ACCESSORIOS Y CONEXIONES ACCESORIOS Y CONEXIONESEstos accesodos y conexiones estuvieron disponibles cuando lue comprada la m,iquina lavadora de alta presi6n.. Tambi_n estAn disponibles en la mayotfa de puntos de venta aI detal y centros de servicio de Sears. La mayor_a de tiendas Sears pueden ordenar estos elementos para usted cuando proporcione e][...]

,ONTENDIDO DE LA CAJA DE HERRAJE Partes empaqetads por separado en la caja Caja de las Partes Unidad Principal Pistola y Vara Manija m Manual del Propietario a de las Partes Manguera de Alia Pmsion Contenldo de la Bolsa de las Partes mostroados en tama_o completo (2) Ruades IAceite para et Motor ! Tubo de Recollecctdn ! de Detergente y Rltro / Bols[...]

ENSAMBLE Lea estas instmcciones y el Manual del Operador por completo antes de intentar ensamblaru operar su nuevamdquina lavadora de aJta presi6n, Su rr_quina lavadora de alta presi6n ha sido ensamblada, en su mayorta, en ta f&bdca, con excepcidn de aquellaspartesdejadas sin ensamblar. Antes que pueda operar su nuevamdquina lavadora de alta pm[...]

ENSAMBLE o Una el soportede atambm a la manija guia conlos tomigo de auto enmsque #10 y las a.randelas planas M6 (Fig+ 3). E1 enrmllador de la manguera debe estar a ta izquierda y el sostenedor de ta pistola a la derech& Aseg_3rese que la curvatura det soporte estd apuntando hacia arriba Co|OqL_e la tape de vinilo en et sostenedor de la pistot&[...]

OPERACDON CONOZCA SU MAQUINA [LAVADORA A PRESION LEA ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU I_&,QUINA LAVADORA DE ALTA PRESION, Compare las ilustraclones con su mdquina lavadora de alta presi6n para familianzame con las ubfcaciones de los diferentes controles y ajustes.. Conserve este manual para referencias fu[...]

OPERACION COMO UTILIZAR SU MAQUINA LAVADORA SI TtENE ALGUN PROBLEMA AL OPERAR SU MAQUtNA LAVADORA A PRESION POR FAVOR LLAME A LA LINEA DE AYUDA DE L.A MAQUINA LAVADORA A PRESION AL 1* 800- 222- 3!36. _?_RADO DE SU MAQUINA LAVADORA A PRESION = Prirnero, mueva el mando del rnotot o del equipo hasta |a .... posici6n de OFF(FIg. 8). OFF I.DLE FAST FIG.[...]

OPERACION APUCAClON DE DETERGENTE CON LA EMBO- CADURA _-JUSTABLE IMPORTANTE: UTILICE DETERGEI_q'ES DISEI_ADOS ESPE- CIFtCAMENTE PARA MAQUINAS LAVADORAS A P RESION, LOS DETERGENTES CASEROS PODRIAN DANAR LA BOMBA, IMPORTANTE: USTED DEBE CONECTAR TODAS LAS MANGUERAS ANTES DE ENCENDER EL MOTOR,, EL ENCEN- DER EL MOTOR SIN TENER TODAS LAS MANGUERAS[...]

OPERACION ANTES DE ENCENDER EL MOTOR Para operar el motor usted necesitard Io siguiente: ACEITE PARA EL MOTOR: tMPORTANTE: CUALQUIER INTENTO DE HACER GIRAR O ENCENDER EL MOTOR ANTES QUE ESTE HAYA REClBIDO SERVICIO APROPIADO CON EL ACEITE RECOMENDADO RESULTA EN UNA FALLA DEL MOTOR. Esta incluida una botella de aceite de 27 oz,. SAE 30 en la caja de [...]

OPERACHON = Opdma el gatillo de ta plstota de la rr_quina lavadora a o presidn (Fig. 18),, = Encienda el motor de acuerdo a "PARA ENCENDER EL = MOTOR .," GATiLLO FIG. 18 PARA ENCENDER EL MOTOR IMPORTANTE: NO HAGA FUNCIONAR LA BOMBASIN TENER EL SUMINISTRO DE AGUA CONECTADO. NO PERMITA QUE LA BOMBA FUNCIONE M_S DE 5 MINUTOS SIN PREStONAR EL[...]

ESPONSABIL|DADES DEL CLIENTE TRABAJO DE MANTENIMIENTO COLOQUE LAS FECHAS A MEDIDA QUE COMPLETE SU SERVICtO REGULAR TRABAJO DE MANTENIMIENTO MAOUlNA LAVADORA A PRESION 1. Revisar filtro de enttada y tamiz. 2. Revisar rnanguera de alta prest6n. INTERVALO DE OPERACION POR HORA Cada 25 Cada 10.3 Ante= Horu o Ho¢_ o Cada Anualmer Cads ,50 Anualment U_o[...]

RESPONSABlUDADES DEL CLUENTE MANTENIMIENTO DEL MOTOR Revtsk_m del Nlvel de Acelte: Vea"ANTES DE ENCENDER EL MOTOR"para obtener informao ci6n en la revisi6n del nivel de aceite. El nivel de aceite debe ser revisadoantes de cada uso o al menos cada 5 horas de opeP acibn. Mantenga et nivel do aceite, Camblo de Acella: = Cambie el aceito desp[...]

RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE TAPON DEL DRENAJE DE ACEITE DEL BOMBA S FIGo 25 • Es ajustepermita motor el arranque y caliente antes = Cuando todo el aceite haya drenado, ir_stale y apriete el tap6nde aceite_ e Retire e! tap6n del Llenado de Aceitedel al partesuperior de ta bomba_ =, Inserte un embudo y agregue aceite recomendado SAE 80W-90, despu[...]

ALiVlACENAMIENTO BOMBA DE LA MAQUINA LAVADORA A PRESION No debe haber agua on la unidad por pedodos protongados de tiernpo_ So pueden depositar sedlmentos y minerales en las partes de la bombay "congalar" el funcionamiento de la misma., Sigaeste procedimiento si plenea no utilizar taM_quina Lavadora a Pmsi6n por rods de 30 crlas: O o F&qu[...]

DIAGNOSTiCO DE AVERllAS PROBLEMA CAUSA La bomba tiene los siguientes pmblemas: no produce presi6n, presi6n inadecuada, vibra, pdrdida de presi6n, volumen bajo de agua. El detergente no se mezcla con el rociado,. 1. 2,, 3,. 5 6. 7. 8,. 9 10, 11 12,, La embocadura estd en el mode de baja presi6n Presi6n del regulador baja. La entrada de agua estd obs[...]

MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESION CRAFTSMAN DE580.751500 PARTES DE REPARACION N I9 Dubijo No. 95087[...]

MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESION CRAFTSMAN DE580.751500 PARTIES DE REPARAClON o V Dubijo No,, 95087 20[...]

MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESlON DE 1800 PS! 580°751500 PARTES DE REPARACION PARA D E PAR TES VEA LA PAGINA 21 VERSION iNGLES 2/[...]

MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESION CRAFTSMAN DE580.751500 PARTES DE REPARACION Z_Z L3 (_ :E o) @ Dubi]o No. 94720 22[...]

MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESION DE 1800 PSI 580.751500 PARTES DE REPARACION PARA LA PAGINA 23 VERSION EN iNGLES 23[...]

MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESION CRAFTSMAN DE 1800PSI 580.751500 MOTOR DE 4 TIEMPOS BRIGGS & STRATrON 1332120159-01 PARTES DE REPUESTO 346 357 17 306 J* 87il 41 _ 40 9 /J i 552J 10 13A 5 8 635 337 308 34 12o_ I* _91 0 22 (_ 12 11 15 615 616 26 220 24[...]

MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESION CRAFTSMAN DE 1800PSI 580.751500 MOTOR DE 4 TEMPOS BRIGGS & STRATI'ON 133212-0159-01 PARTES DE REPUESTO 634 97 ,_ 679 127 / / 257 217 127A 149 203 118 205 52 124 256 542 779 414 153 _ _.3 _78 163 524 191 _ _2 358 GASKET SET oY 206A __ 201 232 25 392 187 414A ,_ 394 433 121 CARBURETOR KIT 216 621 467[...]

MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESION CRAFTSMAN DE 1800PS! 580.751500 MOTOR DE 4 TEMPOS BRIGGS & STRATTON 133212-0159-01 PARTES DE REPUESTO 209 267_ 526 265 190 _ 190A 181 223 224 204 280 206 20"7 269 268 270 985 353 _ 520 3S4 969 971 967 _971 535 163 25[...]

MAQUINA L.AVADORA DE ALTA PRESION CRAFTSMAN DE 1800PSI 580.751500 MOTOR DE 4 TIEMPOS BRtGGS & STRATTON 133212-O159-01 55 373 65_ (_ 1016 57 PARTES DE REPUESTO I ) J 461 69 456 613A 81 304 346 455 305 73 24 23 335 670 334 356 27[...]

MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESION DE 1800 PSI 580.751500 PARTES DE REPARACION LISTE LA SPA GINAS 28=29 VERSION EN INGLES 28[...]

GARANTIA COMPLETA DE UN Al_O DE LA MAQUINA LAVADORA PRESION CRAFTSMAN Por un a_o a partir de la fecha de compra, cuando esta M_quina Lavadora de AIta Presi6n Craftsman sea mantenida y operada de acuerdo con las instrucciones del manual del propietafio, Sears reparar&, libre de cargos, cualquier defecto en el material y la mano de obra, Si esta [...]

MANUAL DEL PROPIETARIO MODEL NO. 580.751500 SI NECESITA REPARACIONES O PARTES PARA SERVlClO DE REPARACION LLAME A ESTE NUMERO DE LLAMADA GRATUITA 1-800-4e REPAIR (1-800-473-7247) PARA INFORMACION ACERCA DE PARTES DE RECAMBIO Y ORDENES, LLAME A ESTE NU+ MERO DE LLAMADA GRATUITA: 1-800-FON-PART (1-800-366-.7278) CRRFTSMRN MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRE[...]