Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Seiko 4F56. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Seiko 4F56 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Seiko 4F56 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Seiko 4F56 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Seiko 4F56
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Seiko 4F56
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Seiko 4F56
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Seiko 4F56 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Seiko 4F56 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Seiko in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Seiko 4F56, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Seiko 4F56, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Seiko 4F56. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
INSTRUCTIONS (P. 3) BEDIENUNGSANLEITUNG (S. 23) INSTRUCTIONS (P. 43) ISTRUZIONI (P. 63) INSTRUCCIONES (P. 84) INSTRUÇÕES (P. 104) 用法説明 (124 頁 ) Cal. 4F56, 8F56[...]
-
Pagina 2
2 English You are now the proud owner of a SEIKO Analogue Quartz Watch Cal. 4F56/8F56. For best results, please read the instructions in this booklet carefully before using your SEIKO Analogue Quartz Watch. Please keep this manual handy for ready reference. Sie sind jetzt Besitzer einer SEIKO Analog-Quarzuhr Kal. 4F56/8F56. Bitte lesen Sie diese Be[...]
-
Pagina 3
3 English ENGLISH CONTENTS Page TIME (DUAL TIME) / DATE SETTING ...................................................................... 6 TIME DIFFERENCE ADJUSTMENT DURING TRIP .................................................. 8 TIME DIFFERENCES ................................................................................................ 9 WORLD[...]
-
Pagina 4
4 English CAL. 4F56, 8F56 PERPETUAL CALENDAR ● Once set, the calendar automatically adjusts for odd and even months including February of leap years up to February 28, 2100. ● It indicates the month, date and the number of years since the last leap year. DUAL TIME DISPLAY (only for models with the 24-hour hand) ● The time of an area in a diff[...]
-
Pagina 5
5 English Before using the watch: ● Because the calendar is preadjusted at the factory, you only need to set the time and date, and the calendar will automatically update itself. ● Before using the watch, be sure to read “HOW TO CHECK THE CALENDAR”, and then set the time and date correctly following the procedure in “TIME (DUAL TIME for m[...]
-
Pagina 6
6 English TIME (DUAL TIME for models with 24-hour hand) / DATE SETTING ● For models without 24-hour hand ● For models with 24-hour hand The 24-hour hand can be used either as an AM/PM indicator that turns a full circle in 24 hours, or as a dual time hand that indicates the time of an area in a different time zone, as you require. CROWN Pull out[...]
-
Pagina 7
7 English Push back completely. 3 ➠ ➠ 3 ➠ ➠ 24-hour hand (showing the current time of your area) 24-hour hand (showing the time of a different area) ● To use the 24-hour hand as an AM/ PM indicator: Turn to set the minute and 24-hour hands to the current time of your area. ● To use the 24-hour hand as a dual time hand (same procedure): [...]
-
Pagina 8
8 English TIME DIFFERENCE ADJUSTMENT DURING TRIP Pull out to first click. ▼ Turn to set the hour hand and date to the time and date of the place you visit. ▼ Push back completely. CROWN ● The hour hand can be set independently of the other hands. Therefore, when you are traveling around different time zones, the time and date of the place you[...]
-
Pagina 9
9 English GMT = Greenwich Mean Time TIME DIFFERENCES 0 + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 +10 +11 GMT ± (hours) GMT ± (hours) Major cities in respective time zones Major cities in respective time zones London*, Casablanca, Dakar Paris*, Rome*, Amsterdam*, Frankfurt*, Berlin* Cairo*, Athens*, Istanbul*, Kiev*, Cape Town , Tripoli Moscow*, Mecca, [...]
-
Pagina 10
10 English 3 WORLD TIME DISPLAY (only for models with the 24-hour hand and rotating bezel for world time display) City mark Rotating bezel ● By using the 24-hour hand and rotating bezel, the times of 22 cities in different time zones throughout the world can be read from the dial. 24-hour hand Turn the rotating bezel so that the city mark corresp[...]
-
Pagina 11
11 English ● Marks on the bezel and names of cities/areas Marks on the bezel Name of city or area G M T R O M I S T M O W D X B K H I D A C B K K H K G T Y O S Y D Greenwich Rome Istanbul Moscow Dubai Karachi Dacca Bangkok Hong Kong Tokyo Sydney Marks on the bezel Name of city or area N O U W L G H N L A N C L A X D E N C H I N Y C C C S B U E P [...]
-
Pagina 12
12 English Rome time: 5:08 p.m. New York time: 11:08 a.m. 3 ● Example of use If you are in Rome and wish to know the time of New York: Check that “24” on the rotating bezel is at the 12 o’clock position. ▼ 24-HOUR DISPLAY (only for models with the 24-hour hand and rotating bezel for 24-hour display) ● By using the 24-hour hand and rotat[...]
-
Pagina 13
13 English Calculate the time difference between Rome and New York by referring to “ ● How to calculate the time difference between two cities” on page 8. ( → The time difference is -6 hours.) ▼ Turn the rotating bezel clockwise by 6 hours. ▼ Read the 24-hour mark on the rotating bezel that the 24-hour hand points to. * When the time of[...]
-
Pagina 14
14 English HOW TO CHECK THE CALENDAR Pull out to first click, and push back in to normal position within a second. CROWN ● The watch shows the calendar in the following order: 1. Leap year (Second hand) 2. Month (Calendar frame) ▲ 3. Date (Calendar frame) ▲ 3 ➠ ➠ Second hand 1. Leap year indication The second hand moves quickly at five-se[...]
-
Pagina 15
15 English 5 seconds 10 seconds 15 seconds 20 seconds 1 year 2 years 3 years 4 years (leap year) 1997 2001 2005 · · · 2093 2097 Number of years since the last leap year 1998 2002 2006 · · · 2094 2098 1999 2003 2007 · · · 2095 2099 2000 2004 2008 · · · 2096 – Quick movement of second hand Year 3 3 3 3[...]
-
Pagina 16
16 English 2. Current month The current month is shown in the calendar frame for 5 seconds. * January is represented by “1”, February “2”, and so on. Ex.: November 1st Ex.: May 5th * When the month and date are represented by the same numeral as in the case of “ January 1st ” , “ February 2nd ” and so on, the numeral in the calendar[...]
-
Pagina 17
17 English NOTES ON USING THE WATCH HOW TO OPERATE THE SCREW LOCK TYPE CROWN (for models with screw lock type crown) ● To unscrew the crown: Turn the crown counterclockwise. (Then pull it out for setting the time or checking the calendar) ● To screw in the crown: With the crown at the normal position, turn it clockwise while pressing it. TIME ([...]
-
Pagina 18
18 English ● When setting the minute hand, advance it 4 to 5 minutes ahead of the desired time and then turn it back to the exact time. ● The hour hand moves in one hour increments. ● When adusting the date and hour hand, turn the crown slowly. In doing so, the other hands may move slightly. However, this is not a malfunction. TIME DIFFERENCE[...]
-
Pagina 19
19 English The leap second correction is executed every year or two simultaneously throughout the world on the basis of information collected by astronomical observatories all over the world. The correction is effected between 11:59'59" p.m. and 0:00'00" a.m. GMT either on December 31 or on June 30, during which one second is ad[...]
-
Pagina 20
20 English ● Battery life indicator When the second hand starts moving at two-second intervals instead of the normal one-second interval, replace the battery with a new one as soon as possible. Otherwise, the watch will stop operating in two weeks. * The time accuracy is not affected even if the second hand is moving at two-second intervals. * Wh[...]
-
Pagina 21
21 English ● Never short-circuit, heat or otherwise tamper with the battery, and never expose it to fire. The battery may burst, become very hot or catch fire. ● The battery is not rechargeable. Never attempt to recharge it, as this may cause battery leakage or damage to the battery. CAUTION ● Do not remove the battery from the watch. ● If [...]
-
Pagina 22
22 English SPECIFICATIONS 1 Frequency of crystal oscillator .......................... 196,608 Hz (Hz = Hertz … Cycles per second) 2 Loss/gain (Annual rate) ...................................... ± 20 seconds when used on the wrist approximately 12 hours a day, at normal temperature range (5 ° C ~ 35 ° C) (41 ° F ~ 95 ° F) * Monthly rate of [...]