Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Sharp EBR99ST manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Sharp EBR99ST manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Sharp EBR99ST. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Sharp EBR99ST o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Sharp EBR99ST descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Sharp EBR99ST dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Sharp EBR99ST
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Sharp EBR99ST
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Sharp EBR99ST
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Sharp EBR99ST non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Sharp EBR99ST e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Sharp in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Sharp EBR99ST, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Sharp EBR99ST, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Sharp EBR99ST. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL 1 Instruction for SHARP Built-in Kits EBR-99ST/EBR-9900 (W)/(SL)/(BK)/EBR-9910(SL) Before installing a Sharp Microwave Oven, read and check the following points. SAFETY INFORMATION 1. Except U.K., for use in continental Europe only. The oven must be connected to an electric circuit provided wit[...]

  • Pagina 2

    2 INST ALLA TION INSTRUCTIONS 1. (For U.K. use) A cut-out will have to be provided in the side of the kitchen cabinet for the plug of the oven. N.B.The mains plug must be accessible after installation or an all-pole switch disconnection must be provided with a contact separation of at least 3 mm in each pole. (For Continental use) The electric outl[...]

  • Pagina 3

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL 3 Anleitung zum SHARP-Einbausatz EBR-99ST/EBR-9900 (W)/(SL)/(BK)/EBR-9910(SL) Lesen und überprüfen Sie die folgenden Punkte vor Installation des SHARP Mikrowellengerätes. SICHERHEITSHINWEISE 1. Mit Ausnahme von Großbritannien, für die Verwendung in Kontinental-Europa vorgesehen. Das Gerät[...]

  • Pagina 4

    4 INST ALLA TIONSANLEITUNG 1. (Für Großbritannien) Für den Netzstecker muss auf der Seite des Einbauschrankes eine Öffnung gebohrt werden. Hinweis: Der Hauptnetzstecker muss nach der Installation zugänglich sein oder es muss ein Abtrennschalter vorhanden sein, bei dem die Kontakte an jedem Pol mindestens 3 mm voneinander entfernt sind. (Für K[...]

  • Pagina 5

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL 5 Instructions pour le lot de pièces SHARP EBR-99ST/EBR-9900 (W)/(SL)/ (BK)/EBR-9910(SL) Lire et vérifier les points suivants avant d'installer le four à micro-ondes. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. Pour utilisation sur le continent européen seulement (Royaume-Uni exclu). Le four doit être[...]

  • Pagina 6

    6 INSTRUCTIONS POUR L'INST ALLA TION 1. (Pour l'emploi au Royaume-Uni) Une petite découpe devra être prévue sur le côté du placard de cuisine pour pour la fiche du cordon d'alimentation. N.B.: La prise secteur doit être accessible après installation, ou encore un disjoncteur multipolaire doit être prévu, disjoncteur pour leq[...]

  • Pagina 7

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL 7 Aanwijzingen voor de SHARP inbouwkit EBR-99ST/EBR-9900 (W)/(SL)/(BK)/EBR-9910(SL) Lees de volgende punten goed door en controleer dat aan deze punten wordt voldaan alvorens een Sharp magnetronoven te installeren. VEILIGHEIDSINFORMATIE 1. Uitsluitend voor gebruik in Europa (uitgezonderd Groot-[...]

  • Pagina 8

    8 AANWIJZINGEN VOOR INST ALLA TIE 1. (Voor gebruik in Groot-Brittannië) Er dient een uitsparing voor de stekker van de oven in het zijpaneel van de keukenkast te worden gemaakt. Belangrijk: Zorg dat de netstekker na de installatie toegankelijk is of dat er een twee-pool onderbrekingsschakelaar in het circuit is opgenomen met een contact-spleet van[...]

  • Pagina 9

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL 9 Istruzioni per il kit EBR-99ST/EBR-9900 (W)/(SL)/(BK)/EBR-9910(SL) incorporato SHARP Prima di installare un forno a microonde Sharp, leggete e controllare i punti seguenti. INFORMAZIONI RIGUARDANTI LA SICUREZZA 1. Per l'uso nell'Europa continentale soltanto, Gran Bretagna eccettuata[...]

  • Pagina 10

    10 ISTRUZIONI PER L'INST ALLAZIONE 1. (Per l'uso in Gran Bretagna) Sul fianco dell'armadietto da cucina si deve praticare una apertura per la spina del cavo di alimentazione. Nota Bene: La spina di corrente deve essere accessibile dopo l'installazione, oppure bisogna provvedere un interruttore automatico multipolare con una dist[...]

  • Pagina 11

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL 11 Instrucciones para la Instalación del Juego de Piezas del Bastidor SHARP EBR-99ST/EBR-9900 (W)/(SL)/(BK)/EBR-9910(SL) incorporado Antes de instalar el Horno de Microondas Sharp, sírvase leer y comprobar los puntos que se mencionan a continuación. NOTAS PARA MAYOR SEGURIDAD DEL HORNO 1. Pa[...]

  • Pagina 12

    12 INSTRUCCIONES DE INST ALACION 1. (Para uso en el Reino Unido) Deberá realizarse un corte en el lado del armario de cocina para la clavija del horno. Nota: La clavija de conexión a la red eléctrica deberá quedar accesible después de realizar la instalación, o deberá proporcionarse una desconexión mediante interruptor de todos los polos co[...]

  • Pagina 13

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL 13 45mm 600mm 550~580mm 560~568mm 150mm C Fig. 1 468mm Fig. 5 Fig. 6 A 45mm Fig. 2 B Fig. 3 Fig. 4 50mm 12 12 13 12 1 2 1 Air vent openings L ftungs ffnungen Ouverture d«a ration Ventilatie-openingen Aperture di ventilazione Aberturas para ventilaci n del aire Exhaust air Abluft Sortie de l’[...]

  • Pagina 14

    14 Fig. 10 Kitchen cabinet door Einbauschranktür Porte du placard de cuisine Deur van keukenkast Sportello armadietto da cucina Puerta del armario de cocina Fig. 11 6.5mm Kitchen cabinet door Einbauschranktür Porte du placard de cuisine Deur van keukenkast Sportello armadietto da cucina Puerta del armario de cocina Fig. 9 B Fig. 7 Fig. 8-a 596 mm[...]

  • Pagina 15

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL 15 Zeichenerklärung A = Einbaurahmen, komplett B =M ikrowellengerät C = Belüftungsabstand D = Rückwärtige Wand E = Befestigungsschraube 1 = Abstandhalter 2 Stck. 2 = Entlüftungskanal 1 Stck. 3 = Entlüftungskanal 1 Stck. 4 = Ansaugkanal 1 Stck. 5 = Ansaugkanal 1 Stck. 6 = Schaumstoffteil [...]

  • Pagina 16

    16 SHARP CORPORATION Osaka, Japan SVENSKA OBSERVERA - Vid fast installering måste en allpolig brytare (min 3 mm brytavstånd) finnas mellan ugn och nätet. Brytare vid säkringarna t ex. (Gäller ej i Storbritannien.) NORSK ADVARSEL - Kun til bruk på fastlandet, med unntak av Storbritannia. Ved hjemmeinnstallering er det nødvendig med en mangesp[...]