Sharp LC-37D44E-BK manuale d’uso

LC-37D44E LC-37D44S LCD COLOUR TELEVISION LCD-F ARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN CRIST AUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD TELEVISOR DE CRIST AL LÍQUIDO Printed in Poland Gedruckt in Polen Imprimé en Pologne Stampato in Polonia Gedrukt in Polen Impreso en Polonia Impresso na Pol?[...]

200,0 200.0 200,0 200.0 100,0 100.0 465,0 465.0 270,0 270.0 95,3 95.3 89,6 89.6 903,8 903.8 52,0 52.0 585,0 585.0 637,0 637.0 824,4 824.4 463,8 463.8 366,9 366.9 SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is fitted with a non-r ewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or AS[...]

OPERA TION MANUAL Contents .........................................................................................1 Dear SHARP customer ..................................................................2 Important Safety Precautions ......................................................2 T rademarks ...............................................[...]

Thank you for your purchase of the SHARP LCD colour TV pr oduct. T o ensure safety and many years of tr ouble- free operation of your pr oduct, please read the Important Safety Precautions car efully before using this product. Dear SHARP customer • Cleaning—Unplug the AC cord from the AC outlet befor e cleaning the product. Use a damp cloth to [...]

Supplied accessories Quick guide Attaching the stand Before performing work spr ead cushioning over the base area to lay the TV on, making sure the ar ea is completely flat. This will prevent it fr om being damaged. Before attaching (or detaching) stand, unplug the AC cor d from the AC INPUT terminal. Confirm the 10 screws supplied with the TV . 1 [...]

Setting the TV Quick guide Bundling the cables Setting the TV on the wall • This TV should be mounted on the wall only with the wall mount bracket available fr om SHARP . (See page 35.) The use of other wall mount brackets may result in an unstable installation and may cause serious injuries. • The centr e of the TV screen is 6 mm above “A”[...]

Inserting the batteries Before using the TV for the first time, insert two “AA” size batteries (supplied). When the batteries become depleted and the remote contr ol unit fails to operate, replace the batteries with new “AA” size batteries. Quick guide CAUTION Improper use of batteries can r esult in chemical leakage or explosion. Be sure t[...]

6 1 2 4 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1 B (Standby/On) Enter standby mode or turn on the power . (See page 8.) 2 AV MODE Select a video setting. (See page 13.) 3 0 – 9 Set the channel in TV and DTV mode. Set the page in T eletext mode. 4 A (Flashback) Press to return to the previous selected channel or ex[...]

Quick guide TV (Front view) TV (Rear view) 10 1 2 6 7 8 9 3 4 5 13 11 12 NOTE • Only if you use an active terr estrial antenna, select “On (5V)” under “Supply V oltage”. (See page 18.) WARNING: Make sure that the volume is turned down before using or connecting earphones and headphones. Listen to audio at moderate levels. Excessive sound [...]

Quick guide T ur ning on the power Press a on the TV or B on the r emote control unit. Standby mode Press B on the r emote control unit when the TV is on. • The TV enters standby mode and the image on the scr een disappears. • The B indicator on the TV changes from gr een to red. • T o completely tur n off the power to the TV , unplug the AC [...]

Using exter nal equipment Setting the input source T o view external source images, select the input sour ce using b on the remote control unit or the TV . NOTE • The cables marked with * ar e commercially available items. Connecting a VCR Y ou can use the EXT 1 or 2 terminals when connecting a VCR and other audiovisual equipment. If your VCR sup[...]

Using external equipment Connecting a decoder Y ou can use the EXT 1 terminal when connecting a decoder and other audiovisual equipment. NOTE • In cases when the decoder needs to r eceive signal from the TV , make sur e to set “Decoder” to “EXT1” in the Programme Setup “Manual Adjust” menu. (See page 16.) • Do not connect the decode[...]

Menu operations Menu operation buttons Use the following buttons on the remote contr ol unit to operate the menu. MENU: Press to open or close the menu scr een. a / b / c / d : Press to select a desir ed item on the screen or adjust a selected item. OK: Press to go to the next step or complete the setting. RETURN: Press to r etur n to the previous [...]

Menu operations Common operations Menu Operation: A 1 Press MENU and the MENU screen displays. 2 Press c / d to select the desired menu. 3 Press a / b to select the desired menu item, and then press OK (Example: A V Mode, etc.). • Select “Reset” to r eset all adjustment items to the factory preset values. MENU [ Picture ] Picture Audio Contra[...]

Picture menu Menu operations MENU [ Picture ] Picture Audio Contrast A V Mode [ST ANDARD] Brightness Colour Tint Sharpness Advanced Reset [+30] [0] [0] [0] [0] 0 0 –30 –30 –30 +40 +30 +30 +30 +10 Backlight [+6] –8 +8 A V Mode Menu Operation: A (page 12) “A V Mode” gives you several viewing options to choose from to best match the system[...]

Menu operations Advanced Menu Operation: C (page 12) This TV provides various advanced functions for optimising the picture quality . Colour T emp. Black 3D - Y/C Monochrome Film Mode High Mid-High Middle Mid-Low Low Colour T emp. Adjust the colour temperature to give the best white image. Film Mode Automatically detect a film-based source (origina[...]

Menu operations Surround Menu Operation: A (page 12) Surround function allows you to enjoy r ealistic “live” sound. NOTE • Y ou can also choose surround ef fects by pressing SURROUND on the remote contr ol unit. Auto V ol. Menu Operation: A (page 12) Differ ent sound sources, fairly often do not have the same volume level, for example the cha[...]

Menu operations Programme Setup This section describes how to set up analogue TV channels manually . Press MENU and the MENU scr een displays. Press c / d to select “Setup”. Press a / b to select “Pr ogramme Setup”, and then press OK . If you have already set the PIN under “Child Lock”, enter it here. • See page 17 for setting PIN. Pr[...]

Y ou can block the viewing of any channel. NOTE • See “Child Lock” for setting PIN. • When Lock is set to “On” for a channel, “Child lock has been activated.” displays, and the image and sound of the channel are blocked. • When pressing OK while “Child lock has been activated.” displays, PIN input menu will display . Inputting[...]

Menu operations H-Pos.: Centres the image by moving it to the left or right. V -Pos.: Centres the image by moving it up or down. NOTE • Adjustments are stored separately accor ding to input source. • Depending on the input signal type a position setting may not be available. WSS (Wide Screen Signalling) Menu Operation: A (page 12) WSS allows a [...]

Menu operations DNR (Digital Noise Reduction) Menu Operation: A (page 12) Produce a clear er image. (Off, High, Low) HDMI Setup HDMI (High-Definition Multimedia Interface) terminal selection. T o watch an HDMI equipment image, select “EXT6” or “EXT7” (the terminal which you are using) from “INPUT SOURCE” menu using b on the remote contr[...]

Useful featur es WIDE MODE Y ou can select the picture size. Selectable pictur e size varies with the type of signal received. Normal: For 4:3 “standard” pictur es. A side bar appears on each side. Zoom 14:9: For 14:9 letterbox pictures. A thin side bar appears on each side, and you may see bars on the top and bottom with some programmes. Panor[...]

Useful features Still image Y ou can freeze a motion pictur e on the screen. Press 3 . Press 3 again to exit still image. NOTE • When this function is not available, “No still image display available.” will display . • The still image automatically goes out after 30 minutes. T eletext function What is T eletext? T eletext br oadcasts pages [...]

DTV menu operations DTV menu operation buttons Use the following buttons on the remote contr ol unit to operate the DTV Menu. [ : Press to display the subtitle selection screen. m : Press to display TELETEXT or start the MHEG5 presentation, if available. - : Aside from dir ect channel entry , each of the - numeric buttons have a unique function ass[...]

About using the character set screen In some cases you may be prompted to enter characters. See below for details. Sample Alpha Numerical Character Set screen DTV menu operations Alpha Numerical Character Set Select FAV !~ # $ % &‘ ( ) * + , - . / 012345 6789 ; : <_>? @ ABC DE F GH I J K LM NOP QRS T U V WX Y Z [ ] ^ ` = a bcde f gh i[...]

DTV menu operations Favourite Assign services to 4 differ ent favourite groups. Press a / b to select the desir ed service. Press on the remote contr ol. A selection box displays. Press a / b to r egister the selected service to any of the 4 favourite groups (None, Fav 1 ... Fav 4) and then press OK . An icon displays indicating the favourite statu[...]

DTV menu operations Select Use this function to jump to the specific service in one step. This is useful when there ar e many services displayed on screen to scr oll through. Press on the remote contr ol. Now you can change the service number on the left side of the screen. Enter the number using - numeric buttons, and then press OK . The highlight[...]

DTV menu operations Carrier Setup This is provided for you to r ename (label), erase, or re- scan carriers. “Carrier” in this context refers to a service station that provides a set of individual services. Press c / d to select “Installation”. Press a / b to select “Carrier Setup”, and then press OK . If you have already set the PIN, en[...]

DTV menu operations Child Lock This function allows TV and Radio services to be restricted. It pr events children from watching violent or sexual scenes that may be harmful. Press c / d to select “System Setup”. Press a / b to select “Child Lock”, and then press OK . If you have already set the PIN, enter it her e. If not, enter the factory[...]

Common Interface Check the detailed information on the CI module (Common Interface module) and the CA card (Conditional Access card) in use. Press OK while the cursor is on “Common Interface”. • The CI module name is displayed. CI Module IRDETO Module Name OK END DTV MENU Press OK to access the CI menu. • Detailed information on the CA card[...]

Useful featur es (DTV) About EPG With the Electronic Programme Guide (EPG), you can check the schedule of DTV and Radio events, view detailed information about them, tune to an event currently on-air and set a timer for futur e events. General EPG screen *** EPG Sun 16/04/2005 07:05:11 16/04/2005 Services 07:00 08:00 09:00 070 BBC News 07:00 – 07[...]

Useful features (DTV) Using the ESG The Electronic Service Guide (ESG) is a simplified version of EPG, giving you only essential information of current events for faster access. Press ESG . • The ESG screen displays. ESG Sun 16/04/2005 07:05:11 Services Current Event 070 BBC News 07:00 – 07:30 The Bold and Beautiful BBC News The Bold and Beauti[...]

Useful features (DTV) Using the multi audio function Change the audio mode and language for the currently viewed service. Press 2 when no other menu scr een is displayed. Multi Audio S.No Language Code 1 Eng 2F r e 3 Ger 4 Fin MPEG2 MPEG2 MPEG2 1212 1213 1214 PID 1211 Audio T ype MPEG2 Stereo Audio Mode Select OK END DTV MENU Press c / d to select [...]

Appendix T roubleshooting Problem Possible Solution • No power . • Check if you pressed B on the remote contr ol unit. (See page 8.) If the indicator on the TV lights up red, pr ess B . • Is the AC cord disconnected? (See page 4.) • Check if you pressed a on the TV . (See page 8.) • Unit cannot be operated. • External influences such as[...]

PC compatibility chart Resolution Horizontal Frequency V ertical Frequency VESA Standard VGA 640 g 480 31.5 kHz 60 Hz ✓ SVGA 800 g 600 37.9 kHz 60 Hz ✓ XGA 1024 g 768 48.4 kHz 60 Hz ✓ WXGA 1280 g 768 47.7 kHz 60 Hz ✓ WXGA 1360 g 768 47.7 kHz 60 Hz ✓ VGA, SVGA, XGA and WXGA are r egistered trademarks of International Business Machines Corp[...]

CONTROL ITEM COMMAND P ARAMETER CONTROL CONTENTS POWER SETTING P O W R 0 _ _ _ POWER OFF INPUT SELECTION A I T G D _ _ _ _ INPUT SWITCHING (T oggle) I T V D _ _ _ _ TV (CHANNEL FIXED) I D T V _ _ _ _ DTV (CHANNEL FIXED) I A V D * _ _ _ EXT1 – 7 (1 – 7) I A V D ? ? ? ? 1 to 7, ERR (TV/DTV) CHANNEL D C C H * * _ _ TV DIRECT CHANNEL (1 – 99) D C[...]

Specifications Item 37 o LCD COLOUR TV , Model: LC-37D44E, LC-37D44S LCD panel 37 o Advanced Super View & BLACK TFT LCD Resolution 1,049,088 pixels (1,366 g 768) Video Colour System P AL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43/P AL 60 TV Function TV -Standard Analogue CCIR (B/G, I, D/K, L, L ’) Digital DVB-T (2K/8K OFDM) Receiving Channel VHF/UHF E2–E69c[...]

A. Information on Disposal for Users (private households) 1. In the European Union Attention: If you want to dispose of this equipment, please do not use the ordinary dust bin! Used electrical and electronic equipment must be treated separately and in accor dance with legislation that requires pr oper treatment, recovery and r ecycling of used elec[...]

200,0 200.0 200,0 200.0 100,0 100.0 465,0 465.0 270,0 270.0 95,3 95.3 89,6 89.6 903,8 903.8 52,0 52.0 585,0 585.0 637,0 637.0 824,4 824.4 463,8 463.8 366,9 366.9 SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is fitted with a non-r ewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or AS[...]

LC-37D44E LC-37D44S LCD COLOUR TELEVISION LCD-F ARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN CRIST AUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD TELEVISOR DE CRIST AL LÍQUIDO Printed in Poland Gedruckt in Polen Imprimé en Pologne Stampato in Polonia Gedrukt in Polen Impreso en Polonia Impresso na Pol?[...]

The screen suddenly has become unbalanced. Q: Have you changed the video card or the driver? A: Adjust screen image position and size using the OSD. Q: Have you adjusted the resolution or frequency to the monitor? A: Adjust the resolution and frequency at the video card. (Refer to the Preset Timing Modes) Q: The screen can be unbalanced due to the [...]

A: Move your mouse or press any key to display the screen again. Problems related to Audio. Q: No sound. A: Ensure that the audio cable is firmly connected to both the audio-in port on your monitor and the audio-out port on your sound card. (Refer to Connecting Cables). Check the volume level. Q: Sound level is too low. A: Check the volume level. I[...]

36 Basisfuncties gebrui ken De telefoon blokkeren 1. Selecteer in de menustand Instellingen → Beveiliging . 2. Selecteer bij Telefoonblo kkering de optie Aan . 3. Geef een nieuw wachtwoor d van vier tot acht cijfers in en selecteer OK . 4. Geef het nieuwe wacht woord nogmaals in en selecteer OK . Het aanraakscherm ontgrendelen met Slim ontgrendel[...]

Note Before calling for assistance, check the information in this section to see if you can remedy any prob- lems yourself. If you do need assistance, please call the phone number on the Information section or contact your dealer. Troubleshooting 43[...]

Specifications General General Model Name SyncMaster 633NW LCD Panel Size 15.6 inch (39 cm) Display area 344.232 m m(H) x 193.536 mm( V) Pixel Pitc h 0.252 mm( H) x 0.252 mm(V) Synchronization Horizontal 30 ~ 61 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Display Color 16.7 M Resolution Optimum resolut ion 1360 x 768@60 Hz Maximum resolution 1360 x 76 8@60 Hz Input Si[...]

39 Basisfuncties gebrui ken 2. Selecteer Tik om ontvanger toe te ... → Handmatig invoeren . 3. Geef een telefoonnumme r in en selecteer Gereed . 4. Selecteer het tekstinvoerveld. 5. Geef de tekst van het bericht in en selecteer Gereed . X T ekst ingeven Als u het bericht als SMS wilt verzenden, gaat u naar stap 7. Als u mult imedia wilt toevoegen[...]

[...]

Specifications Preset Timing Modes If the signal transferred from the computer is the same as th e following Preset Timing Modes, the screen will be adjusted automatically. However, if the signal diffe rs, the screen may go blank while the power LED is on. Refer to the video card manua l and adjusts the screen as follows. Display Mode Horizontal Fr[...]

Specifications General General Model Name SyncMaster 733A LCD Panel Size 17 inch (43 cm) Display area 337.920 mm ( H) x 270.336 mm (V) Pixel Pitc h 0.264 mm ( H) x 0.264 mm (V) Synchronization Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Display Color 16.7M Resolution Optimum resolu tion 1280 x 1024@60 Hz Maximum resoluti on 1280 x 1024@7 5 Hz Input [...]

Note Design and specifications are subjec t to change without prior notice. Class B Equipment (Information Communication equipment for residential use) This product complies with the Electromagnetic Compatibility Di rectives for residential use and can be used in all areas includ ing com mon re sident ial ar eas. (C lass B equipm ent emits less ele[...]

[...]

Specifications Preset Timing Modes If the signal transferred from the computer is the same as th e following Preset Timing Modes, the screen will be adjusted automatically. However, if the signal diffe rs, the screen may go blank while the power LED is on. Refer to the video card manua l and adjusts the screen as follows. Display Mode Horizontal Fr[...]

46 Basisfuncties gebrui ken Naar muziekbestanden luisteren Breng eerst op een van de volgende manier en bestanden naar de telefoon of de geheugenkaart over: • Draadloos downloaden van internet. X pag. 47 • Downloaden vanaf een computer met het optionele Samsung PC Studio. X pag. 61 • Ontvangen via Bluetooth. X pag. 68 • Kopiëren naar de ge[...]

47 Basisfuncties gebrui ken Surfen op internet Leer hoe u uw favoriete webpagi na's kunt openen en opslaan. Webpagina's bekijken 1. Selecteer in de menustand Internet → Startp agina om naar de startpagina van uw serviceprovider te gaan. 2. Navigeer door webpagina's me t de volgende symbolen: • Er worden mogelijk extr a kosten in [...]

48 Basisfuncties gebrui ken Webpagina's als favoriet opslaan 1. Selecteer in de menustand Internet → Favorieten . 2. Selecteer Toev . 3. Geef een paginatitel en een webadres (URL) in. 4. Selecteer Opslaan . De Google-servic es gebruiken Leer de diverse services van Google gebruiken. Verbinding maken met Search 1. Selecteer in de menustand G [...]

49 Basisfuncties gebrui ken U zoekt als volgt naar een specifieke locatie: 1. Selecteer in de menustand Google → Maps . 2. Selecteer Menu → Kaart doorzoeken en geef het adres of de categorie van het bedrijf in. U krijgt als volgt rout ebeschrijvingen naar een specifieke locatie: 1. Selecteer in de menustand Google → Maps . 2. Selecteer Menu ?[...]

50 Geavanceerde functies gebruiken Leer de extra functies van de telefoon kennen en geavanceerde handelingen uitvoeren. Geavanceerde belfuncties gebru iken Leer de extra belmogelijkheden van de telefoon kennen. Gemiste oproepen bekijken en de bijbehorende nummers terugbellen De telefoon geeft de oproepen die u hebt gemist op het display weer . Wann[...]

[...]

Specifications PowerSaver This monitor has a built-in power management system called Powe rSaver. This system saves ener gy by switching your monitor to low-power mode when it has not been used for a certain amount of time. The monitor aut omatically returns to normal operation when you press a key on the keyboard. For energy cons ervation, turn yo[...]

53 Geavanceerde functies gebruiken Een oproep weigeren Als u een binnenkomende opr oep wilt weigeren, drukt u op [ ]. De beller hoort dan een ingesprektoon. Als u oproepen van bepaal de nummers automatisch wilt weigeren, gebruikt u de automatische weigerfunctie. U kunt als volgt de automatische weigering inschakelen en een blokk eerlijst maken: 1. [...]

54 Geavanceerde functies gebruiken Favoriete nummers instellen 1. Selecteer in d e standby-stand T.L ijst . 2. Selecteer het vervolgkeuzemenu Contactpersonen en se lecte er Favorieten . 3. Selecteer Voeg toe . 4. Selecteer een contactper soon. De contactpersoon wordt bij het favoriete nummer opgeslagen. Een contactgroep maken Als u contactgroepen m[...]

[...]

Specifications PowerSaver This monitor has a built-in power management system called Powe rSaver. This system saves ener gy by switching your monitor to low-power mode when it has not been used for a certain amount of time. The monitor aut omatically returns to normal operation when you press a key on the keyboard. For energy cons ervation, turn yo[...]

Specifications Preset Timing Modes If the signal transferred from the computer is the same as th e following Preset Timing Modes, the screen will be adjusted automatically. However, if the signal diffe rs, the screen may go blank while the power LED is on. Refer to the video card manua l and adjusts the screen as follows. Display Mode Horizontal Fr[...]

Specifications General Genera l Model Name SyncMaster 733NW LCD Pane l Size 17 inch (43 cm) Display area 367.2 mm(H) x 229.5 mm(V) Pixel Pitch 0.255 mm(H) x 0.255 mm(V) Synchronization Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Display Color 16.2 M Resolution Optimum resolution 1440 x 900@60 Hz Maximum resolution 1440 x 900@75 Hz Input Signal, Term[...]

Note Design and specifications are subject to change without prior notice. Class B Equipment (Information Commun ication equipment for residential use) This product complies with the Electromagneti c Compatibility Di rectives for residential use and can be used in al l areas including common residential areas. (Class B equi pment em its less electr[...]

Specifications PowerSaver This monitor has a built-in power management system called Po werSaver. This system saves ener gy by switching your monitor to low-power mode when it has not been used for a certain amount of time. The monitor automatically returns to normal operation when you press a key on the keyboard. For energy conservati on, turn you[...]

61 Geavanceerde functies gebruiken Camera-instellingen aanpassen V oordat u een foto maakt, kunt u → selecteren voor de volgende instellingen: V oordat u een video opneemt, kunt u → selecteren voor de volgende instellingen: Geavanceer de muziekfunc ties gebruiken Leer muziekbestanden voorber eiden, afspeellijsten maken en radiostations opslaan.[...]

62 Geavanceerde functies gebruiken 2. Druk op [ ] om terug te keren naar de standby-stand. 3. Sluit een als optie verkrijgba re datakabel aan op een computer en op de multifunctionele aansluiting op de telefoon. 4. Start Samsung PC Studio en kopieer bestanden van de computer naar de telefoon. Zie de Help bij Samsung PC S tudio voor meer informatie.[...]

Note Design and specifications are subject to change without prior notice. Class B Equipment (Information Commun ication equipment for residential use) This product complies with the Electromagneti c Compatibility Di rectives for residential use and can be used in al l areas including common residential areas. (Class B equi pment em its less electr[...]

Specifications PowerSaver This monitor has a built-in power management system called Po werSaver. This system saves ener gy by switching your monitor to low-power mode when it has not been used for a certain amount of time. The monitor automatically returns to normal operation when you press a key on the keyboard. For energy conservati on, turn you[...]

[...]

[...]

[...]

68 Hulpprogramma's en to epassingen gebruiken 3. Selecteer Instellingen → Aan bij Zichtbaarheid van mijn telefoon → een zichtbaarheidsoptie → Opslaan → Opslaan om ervoor te zorgen dat de telefoon door andere apparaten kan worden gedetecteerd. Stel in hoelang de telefoon zichtbaar is als u Aangepast selecteert. Andere Bluetooth-a pparat[...]

69 Hulpprogramma's en toe passingen gebruiken 2. Selecteer Ja om te bevestigen dat u gegevens van het appa raat wilt on tvange n (indien nodig). Externe SIM-modus gebruike n In de externe-SIM-modus kunt u alleen bellen en oproepen beantwoorden via een handsfr ee Bluetooth-carkit die op de SIM-kaart of USIM-kaart in de telefoon is aangesloten. [...]