Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Siemens 125-699. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Siemens 125-699 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Siemens 125-699 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Siemens 125-699 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Siemens 125-699
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Siemens 125-699
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Siemens 125-699
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Siemens 125-699 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Siemens 125-699 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Siemens in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Siemens 125-699, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Siemens 125-699, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Siemens 125-699. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Siemens Building Technologies, Inc. i Siemens BACnet Heat Pump Controller – Multi- Stage Owner’s Manual 125-699 Rev. BA, July 2009[...]
-
Pagina 2
[...]
-
Pagina 3
Rev. BA, July 2009 NOTICE The information contained within this document is subjec t to change w ithout notice and should not be construed as a commitment by Siemens Building Technologies, Inc. Siem ens Building Technologies, Inc. assumes no responsibility for any errors that may appear in this document. All software described in this document is f[...]
-
Pagina 4
[...]
-
Pagina 5
Siemens Building Technologies, Inc. I Table of Contents How to Use This Manual ............................................................................................... III Manual Organi zation .................................................................................................. III Manual Conv entions ...........................[...]
-
Pagina 6
Siemens BACnet Heat Pump Controller - Multi-Stage Owner’ s Manual II Siemens Building Technologies, Inc. Compressor O peration .............................................................................................. 9 Fan Oper ation ............................................................................................................ [...]
-
Pagina 7
Siemens Building Technologies, Inc. III How to Use This Manual This manual is written for the owner and user of the Siemens Building Technologies, Inc. Heat Pump Controller—Multi-Stage, often referred to as controller for the remainder of this manual . This manual is designed to help you become familiar with the controller and its applications. T[...]
-
Pagina 8
Siemens BACnet Heat Pump Controller - Multi-Stage Owner’ s Manual IV Siemens Building Technologies, Inc. Manual Symbols The following table lists symbols that are us ed to draw your attention to important information. Notation Symbol Meaning CA UTION: Indicates that equipment damage or loss of data may occur if the user does not follow a procedur[...]
-
Pagina 9
Siemens Building Technologies, Inc. 1 1 Product Overview Introduction The Siemens BACnet Heat Pump Controller—Mu lti-Stage is used in multiple compressor heat pump applications. lt provides Direct Digital Control (DDC) for two heat pump applications. The controller can operate as an independent, stand-alone DDC room controller or it can be networ[...]
-
Pagina 10
Siemens BACnet Heat Pump Controller - Multi-Stage Owner’ s Manual 2 Siemens Building Technologies, Inc. 24 V -AC RX TX BST RTS DO 1 NO C DO 2 NO C DO 3 NO C DO 4 NO C DO 5 NO C DO 6 NO C + - + - + - + - AI 3 + - AI 4 + - AO 3 AO 2 AO 1 DI 6 DI 2 AI 5 DO 8 NO C DO 7 NO C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 [...]
-
Pagina 11
Product Overview Siemens Building Technologies, Inc. 3 Digital A pplication • Compressor 1 2583 • Compressor 2 (optional); or stage 3 electric heat (optional) 2583 • Compressor 3 (optional); or stage 2 electric heat (optional) 2583 • Stage 1 electric heat (optional) 2583, 2584 • Reversing valve 2583 • Damper actuator (float ing control)[...]
-
Pagina 12
Siemens BACnet Heat Pump Controller - Multi-Stage Owner’ s Manual 4 Siemens Building Technologies, Inc. Controller LED Indicators The controller has several Light Emitting Diode (LED) indicators. (Figure 1). Table 2 lists the LED types and what they indicate. Table 2. Controller LEDs. LED Type Label (if present)* Indication DO LED 1–LED 8 Indic[...]
-
Pagina 13
Product Overview Siemens Building Technologies, Inc. 5 Related Equipment • Relay Module • Damper Actuator(s) • Mixed Air Temperature Sensor (optional) • Room Temperature Sensor Contact your local Siemens Building Technol ogies, Inc. representative for product numbers and more information.[...]
-
Pagina 14
Siemens BACnet Heat Pump Controller - Multi-Stage Owner’ s Manual 6 Siemens Building Technologies, Inc.[...]
-
Pagina 15
Siemens Building Technologies, Inc. 7 2 Applications Basic Operation The Siemens BACnet Heat Pump Controller—Mu lti-Stage provides Direct Digital Control (DDC) technology for multiple compressor heat pump applications. Temperature control varies with the application. If present, mixed ai r temperature control and up to three stages of electric he[...]
-
Pagina 16
Siemens BACnet Heat Pump Controller - Multi-Stage Owner’ s Manual 8 Siemens Building Technologies, Inc. The mixed air loop controls only the mi xed air portion of the application. The mixed air damper motor can be either a spri ng return or floating control damper motor. • For a spring return damper, the mixed air loop will control the damper t[...]
-
Pagina 17
Applications Siemens Building Technologies, Inc. 9 Heating and Cooling Switchover The heating/cooling switchover determines whether the controller is in heating or cooling mode by monitoring the room temperatur e and the demand for heating and cooling (as determined by the temperature control loops). Electric Reheat CAUTION: Verify that the equipme[...]
-
Pagina 18
Siemens BACnet Heat Pump Controller - Multi-Stage Owner’ s Manual 10 Siemens Building Technologies, Inc. Power Failure Recovery Upon return from a power failure, the heati ng and cooling compressors are kept off, the electric heat (if used) is kept off and the fan is kept off. In addition to the equipment being OFF, both cooling and heating loops[...]
-
Pagina 19
Applications Siemens Building Technologies, Inc. 11 Using Auxiliary Points lt is possible to have extra points availabl e on a Heat Pump Controller—Multi-Stage in addition to the ones used by the current applicati on that is running in the controller. If these extra points will be controlled by a field panel , they must be unbundled at the field [...]
-
Pagina 20
Siemens BACnet Heat Pump Controller - Multi-Stage Owner’ s Manual 12 Siemens Building Technologies, Inc. Application 2583: Multiple Compressor Heat Pump with Reversing Valve Control and Mixed Air Control In Application 2583 (Figure 5), the controlle r controls a multi-stage heat pump with a reversing valve controlled by the heat pump cont roller.[...]
-
Pagina 21
Applications Siemens Building Technologies, Inc. 13 4. In this application, the maximu m configurations are as follows: • The maximum of CMP TOTL = 3. • The maximum of EHTG STG CNT = 3. • The maximum of CMP TOTL plus EHTG STG CNT = 4. If these limits are exceeded, CMP TOTL will be set to 0 and EHTG STG CNT will be set to 0. These points will [...]
-
Pagina 22
Siemens BACnet Heat Pump Controller - Multi-Stage Owner’ s Manual 14 Siemens Building Technologies, Inc. Application 2584: Multiple Heating and Cooling Heat Pump with Mixed Air and Internal Reversing Valve Control ln Application 2584, (Figure 6) the controlle r controls one or two heating compressors for heating and one or two cooling compressors[...]
-
Pagina 23
Applications Siemens Building Technologies, Inc. 15 TEC2574CDR1 FA N ELECTRIC HEA T (OPTIONAL) COIL HEA TING / COOLING COIL W A TER SOURCE COMPRESSOR 2 REVERSING V AL VE* SUPPL Y AIR O.A. N.C. R.A. N.O. * CONTROLLED INTERNALL Y BY THE HEA T PUMP ** THE O.A. AND R.A. DAMPERS MUST BE MECHANICALL Y LINKED. R.A. DAMPER** (OPTIONAL) MIXED AIR TEMPERA TU[...]
-
Pagina 24
Siemens BACnet Heat Pump Controller - Multi-Stage Owner’ s Manual 16 Siemens Building Technologies, Inc. Application 2590: BACnet Heat Pump Slave Mode Application 2590 is the default slave mode applic ation that comes up when power is first applied to the controller. Slave mode provides no control. lts purpose is to allow the operator to perform [...]
-
Pagina 25
Applications Siemens Building Technologies, Inc. 17[...]
-
Pagina 26
Siemens Building Technologies, Inc. 18 3 Point Database Overview This chapter presents a description of the Siemens BACnet Heat Pump Controller—Multi- Stage point database including point descriptors, point addresses, and a listing of applications in which each point is found. Description Address Application Description CTLR ADDRESS 01 2583, 2584[...]
-
Pagina 27
Point Database Siemens Building Technologies, Inc. 19 Description Address Application Description RM STPT MlN 11 2583, 2584 Minimum temperature setpoint in degrees that the controller can use from the setpoint dial. This overrides any temperature setpoint from the se tpoint dial that falls below this minimum. Valid entry range: 48° to 95°F (9° t[...]
-
Pagina 28
Siemens BACnet Heat Pump Controller - Multi-Stage Owner’ s Manual 20 Siemens Building Technologies, Inc. Description Address Application Description Dl OVRD SW {19} 2583, 2584, 2590 Actual indication of the status of the override switch (not physically available on all temper ature sensor models) at the room temperature sensor. ON indicates that [...]
-
Pagina 29
Point Database Siemens Building Technologies, Inc. 21 Description Address Application Description DAY.NGT {29} 2583, 2584, 2590 Indicates the mode in which the controller is operating. Day temperature setpoints are used in day mode. Night temperature setpoints ar e used in night mode. This point is normally set by the field panel. CLG CMP1 ON 30 25[...]
-
Pagina 30
Siemens BACnet Heat Pump Controller - Multi-Stage Owner’ s Manual 22 Siemens Building Technologies, Inc. Description Address Application Description DO 1 {41} 2583, 2584, 2590 Digital output 1 controls a 24 Vac load w ith an ON or OFF status. If Motor 1 is enabled, DO 1 is coupled with DO 2 to control an actuator. DO 2 {42} 2583, 2584, 2590 Digit[...]
-
Pagina 31
Point Database Siemens Building Technologies, Inc. 23 Description Address Application Description DMPR POS {49} 2583, 2584 Current position of the damper motor in percent of full travel. This value is calculated based on motor run time. MTR1 POS {49} 2590 Current pos ition of the damper motor in percent of full travel. This value is calculated base[...]
-
Pagina 32
Siemens BACnet Heat Pump Controller - Multi-Stage Owner’ s Manual 24 Siemens Building Technologies, Inc. Description Address Application Description CYCLE FAN 60 2583, 2584 YES indicates that the fan should cycle ON and OFF w ith the compressor during day mode. NO indicates that the fan should remain ON constantly in day mode. Valid input: YES or[...]
-
Pagina 33
Point Database Siemens Building Technologies, Inc. 25 Description Address Application Description HTG LOOPOUT {80} 2583, 2584 Heating temperature control loop output value in percent. ELEC HEAT ON 81 2584 Value, in percent, that the heating Ioopout must exceed for the electric heat to turn ON. EHEAT 1 ON 81 2583 Value, in percent, t hat the heating[...]
-
Pagina 34
Siemens BACnet Heat Pump Controller - Multi-Stage Owner’ s Manual 26 Siemens Building Technologies, Inc. Description Address Application Description SWITCH DBAND 90 2583, 2584 T emperature range in degrees that is compared to the difference between CTL TEMP and CTL STPT . The difference must exceed this va lue for temperature control mode to chan[...]
-
Pagina 35
Point Database Siemens Building Technologies, Inc. 27[...]
-
Pagina 36
Siemens Building Technologies, Inc. 28 4 Troubleshooting This chapter describes corrective measures you can take should you encounter a problem when using a Siemens BACnet Heat Pump Controller—Multi-Stage. You are not required to do any controller troubles hooting. You may want to contact your local Siemens Building Technologies representative if[...]
-
Pagina 37
Troubleshooting Siemens Building Technologies, Inc. 29 Safety Features The controller board stores the controller's addr ess, applications, and point values. In the event of a power failure or a reset, these val ues are retrieved from the controller's permanent memory and are used by the controller unle ss overridden by a field panel. If [...]
-
Pagina 38
Siemens Building Technologies, Inc. 30 Glossary Overview The glossary contains terms and acronyms that are used in this manual. For definitions of point database descriptors, see Chapter 3, Point Database . Al Analog Input. Point that receives a signal t hat represents a condition which has more than two states. For example, flow rate sensors (wat [...]
-
Pagina 39
Glossary Siemens Building Technologies, Inc. 31 control loop PID algorithm that is used to control an out put based on a setpoint and an input reading from a sensor. DDC Direct Digital Control. DI Digital Input. Physical input point that rece ives a two-state signal (ON/OFF, OPEN/CLOSED, YES/NO). DO Digital Output. Physical output point that s ends[...]
-
Pagina 40
Siemens BACnet Heat Pump Controller - Multi-Stage Owner’ s Manual 32 Siemens Building Technologies, Inc. lps Liters per Second. loopout The output of the control l oop expressed as a percentage. override switch Button on a room temperature sensor that an occupant can press to change the status of a room from unoccupied to occupied (or from night [...]
-
Pagina 41
Glossary Siemens Building Technologies, Inc. 33 stand-alone control Type of control offered by a controller that is providing independent DDC control to a space. Equipment Controller Siemens Building Technologies, Inc. product family of equipment controllers (one is the BACnet Heat Pump Controller — Electronic Ou tput) that house the applications[...]
-
Pagina 42
Siemens Building Technologies, Inc. 34 Index A actuator .............................................................. 4 address descrip tions ........................................ 18 AI (see analog input) ........................................ 30 airflo w ............................................................... 30 algorithm ...........[...]
-
Pagina 43
Index Siemens Building Technologies, Inc. 35 relay m odule ................................................... 5 hardware, inputs and outputs ............................. 2 heat pump controlle r—multi- stage ..................... 1 I inputs and outputs analog ............................................................. 2 digital ...............[...]