Siemens 701 manuale d’uso

Pure, Pur e SE User Guide[...]

2 Content Content Y our Pure hearing instrument 4 Intended use 6 General not es on safe ty 7 Handling of standard and rechar geable batteries 9 Low battery indicator 9 Inserting the batter y 10 Removing the battery 11 Inserting and removing your hearing instrument 12 Inserting your hearing instrument 12 Removing your hearing instrument 12 T urning [...]

Content 3 Changing the volume 16 Automatic 16 Via remot e control 16 Functionalities 17 Maintenance and car e 18 Domes and receiver molds 19 Exchanging the r eceiver unit 23 Accessories 24 Charger 24 T ek wireles s enhancement 25 Remot e control 26 T roubleshoo ting 27 T echnical inf ormation 28 Disposal information 30[...]

Y our Pure hearing instrument 4 Pure Pure SE battery type 312 rechar geable battery type 10 non-rechar geable ① Receiver unit ② Dome ③ Receiver mold ④ Microphone openings ⑤ Microphone cov er ⑥ Push button ⑦ Batter y compartment ⑧ Charging contacts ⑨ Serial number ⑩ T ype of hearing instru- ment Y our Pure hearing instr ument[...]

Y our Pure hearing instrument 5 Y our Hearing Care Pr ofes sional offers an assortment of receiver lengths and dome sizes t o fi t your ear best.[...]

Intended use 6 Hearing instruments are int ended to impr ove the hearing of hearing impaired persons. Diagnosis and pr escription of a hearing instrument must be performed by hearing health specialists, e.g. ENT doctors, audiologists or acous- ticians. Read and follo w the instructions of this user guide to av oid injuries or damage to the hearing [...]

General not es on safe ty 7 NOTICE Y our hearing instruments are sensitive t o extreme heat, high humidity , strong magnetic fi elds (> 0.1T), X -rays and mec hanical stres s.  Do no t expose your hearing instruments to extreme t emperature or high humidity .  Do no t leave them in direct sunlight.  Do no t wear them in the shower or w[...]

General not es on safe ty 8 W ARNING Hazard of explosion!  Do no t use your hearing instruments in areas where ther e is a danger of explosions (e.g. min- ing). NOTICE Leaking batteries damage the hearing instruments.  T urn the hearing instruments off when not in use to pr eser ve the battery .  Remo ve batt eries when the instruments are[...]

Handling of standard and rechar geable batteries 9 original size  Alwa ys use the right size of batteries.  Char ge the rechar geable batteries bef ore fi rst use.  Remo ve the tab on standard batteries only when you are r eady to use them.  The positiv e (+) side of the batteries is alwa ys the smooth side.  Alwa ys keep spare batt[...]

Handling of standard and rechar geable batteries 10 Inser ting the batter y  Open the batt er y compartment com- plet ely using your fi ngernail as shown in the illustration.  Insert the proper size battery . Make sur e that the "+" symbol on the battery points up as shown in the picture  Close the batt er y compartment. Do not [...]

Handling of standard and rechar geable batteries 11 Removing the battery  Open the batt er y compartment com- plet ely . Normally the battery drops out when the compartment is completely open.  If the batt er y does not come out, lightly tap the instrument or use the magnet stick available as acces sor y to r emove the battery.[...]

Inserting and removing your hearing instrument 12 For side recognition ask y our Hearing Care Prof essional t o apply colored mark ers in the bat- tery compar tment. If the marker in the battery compartment is in red, the hearing instrument is intended f or the right ear . If the marker is in blue, the hearing instrument is for the left ear . Inser[...]

T urning your hearing instrument on and off 13  Ask y our Hearing Care Pr ofes sional to check off the relevant inf ormation. Via batter y compar tment On  Close the batt er y compartment. Off  Open the batt er y compartment. Via push button On  Pr ess the push butt on for 2 seconds. Of f (stand by)  Pr ess the push butt on for 2 sec[...]

T urning your hearing instrument on and off 14 Pow er -on delay Y our hearing instrument is equipped with a "power -on delay" f eature which can be activated by y our Hearing Care Pr ofes sional. This allows you t o turn the hearing instrument on with an automatic dela y of 6, 12 or 18 seconds, so that you ma y inser t the hearing instrum[...]

Changing the hearing prog ram 15 Via push button  Pr ess the push butt on. The hearing instrument changes to the next pr ogram. V ia remote control  Ref er to the remot e control user guide. Changing t he hear ing prog ram[...]

Changing the volume 16 The volume of your hearing instruments is contr olled automatically and ther e is no need to manually adjust it. Should you pr efer manual volume contr ol, your Hearing Care Pr ofes sional can program the hearing instrument f or manual adjustment. Automatic The volume is adjusted aut omatically when in use. V ia remote contro[...]

Functionalities 17 Y our Hearing Care Pr ofes sional can activate the f ollowing functionalities. e2e wireless function ■ Allows the use of a remo te control. ■ Automatically adjusts bo th hearing instruments simultaneously to change the instrument se t- tings, e.g. volume or pr ogram. The performance of the e2e wireless function ma y be affect[...]

Maintenance and car e 18 Y our hearing instruments are highly sensitive syst ems. Proper car e and handling will ensure the best pos sible performance. Clean instruments regularly t o prev ent damage to the hearing instruments and to a void health pr oblems. NOTICE  Do no t put the hearing instruments in water .  Clean y our hearing instrumen[...]

Maintenance and car e 19 Domes and receiver molds C AUTION Risk of injur y caused by incorrect use of r eceiver unit and domes/receiver molds.  Alwa ys wear the receiver unit with a dome or receiver mold.  Mak e sure that the dome/receiver mold is com- plet ely attached to the receiv er unit.  If the dome/r eceiver mold r emains in your ea[...]

Maintenance and car e 20 Y our hearing instruments hav e one of the follo wing ear pieces: Single dome Double dome Receiver mold Cleaning domes and receiver molds Cerumen (ear wax) on the dome/ receiv er mold affects sound quality .  Clean domes/ r eceiver molds right after taking the hearing instruments off. This way , cerumen can not dry and h[...]

Maintenance and car e 21 Exc hanging domes The packaging of y our dome has a slot on one side t o remov e the dome from the r eceiver .  Insert the receiver int o the slot of the dome packaging.  Hold the dome tight while tilting the receiver t owards the packag- ing (ref er to the pictur e).  Clic k the tip of the receiver unit into a ne [...]

Maintenance and car e 22 Exchanging double domes  Remo ve the used double dome from the r eceiver . Tilt the double dome to ge t it off the receiver .  Clic k the tip of the receiver unit into a ne w double dome. Exchanging receiv er molds  Ask y our Hearing Care Pr ofes sional for assistance. Wax guards A wax guard pre vents ear wax from [...]

Maintenance and car e 23 Exchanging the receiv er unit The receiver unit can be c hanged as needed by your Hearing Car e Prof essional. If y ou need to replace the r eceiver unit by y ourself follo w these directions car efully .  T urn receiver unit 45° counter clock - wise.  Remo ve r eceiver unit.  Join hearing instrument and r eceiver[...]

Accessories 24 Charger (not for all hearing instrument types) Y our hearing instruments work with standard or rechar geable bat- teries. With the easy-to-use char ger you can char ge the rechar geable batteries f or one or two hearing instruments. After just 6 hours of charging, the char ger shuts itself off and the hearing instruments are ready t [...]

Accessories 25 T ek wireless enhancement (not for all hearing instrument types) Y our hearing instruments toge ther with the T ek Connect remo te contr ol will allow you t o connect your hear- ing instruments to the g rowing w orld of technology . Via a special Bluetoo th connection it is possible t o receive audio signals from y our mobile, your t[...]

Accessories 26 Remote control (not for all hearing instrument types) The wireles s function of your hearing instruments allows you t o use a remo te control t o change the program and volume of your hearing instruments. For further information about the remo te contr ol, contact your Hearing Care Pr ofessional or ref er to the remot e control user [...]

T roubleshoo ting 27 Problem Possible solution Sound is weak Replace empty batt er y . Clean dome/ receiver mold. Exchange micr ophone cover . Increase volume. Hearing instrument emits whistling sounds Reinsert dome/receiver mold until it fi ts securely . Decrease volume. Clean dome/receiver mold. Sound is distorted Decrease volume. Replace empty [...]

T echnical inf ormation 28 Siemens Pure 700, Pure 500, Pur e 300 Siemens Pure 701, Pure 501, Pur e 301 Siemens Pure SE 701, Pure SE 501 FCC ID: SGI-WL002BTE IC: 267AB-WL002 Operating frequencies: F c =3.28 MHz N14203 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Changes or modifi cations not expr essly approv ed by SA T GmbH for [...]

T echnical inf ormation 29 dential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio fr equency energy and, if no t installed and used in accordance with the instructions, ma y cause harmful interference t o radio communications. However , there is no guarant ee that interference will no t occur in a particular inst allation. If th[...]

Disposal information 30 Within the European Union, the mark ed equip- ment is cover ed by "Directive 2002/96/EC of the European Paliament and of the Council of 27 Januar y 2003 on waste electrical and electronical equipment." Amended by "Directiv e 2003/108/EC" (WEEE).  Recy cle hearing instruments, batteries and ac- cessorie[...]

31 Hearing instrument LEFT RIGHT Model Serial number Battery □ yes □ no Power-on delay □ yes □ no □ yes □ no Push button □ yes □ no Signal tones □ on □ off Program change □ on □ off □ on □ off Low battery warning □ on □ off □ on □ off Volume control limit □ on □ off □ on □ off volume control change □ on[...]

www .siemens.com /hearing Siemens Audiologische T echnik GmbH Gebbertstrasse 125 91058 Erlangen Germany Phone +49 9131 308 0 © Siemens AG, 02.2010 · SB Document No. A91SA T-00311-99T5-7600 Order/Item No. 104 172 08 Printed in Germany[...]