Siemens V1.2.33 manuale d’uso

HiPath optiPoint I P Phones Deployment T ool V1.2.33 Administrator Manual[...]

Conten ts 2 Conten ts Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Supported Ph ones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Requiremen ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Operati ng System . . . . . . . .[...]

Contents 3 opt iPoint t ypes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 optiPoin t 400 stand ard H450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 optiPoin t 400 ec onomy HFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 optiPoin t 400 stand ard HFA . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

Conten ts 4 WAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Descriptio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Abbreviations and Technical Terms . . . . . [...]

Introduction 5 Introduct ion Th e purpose of the Deplo yment T o ol is to allow th e administrator to re- motel y confi gure optiPoint IP phon es en-m ass. The primary occasio n when th is will b e done is when a s et of new devices is deploy ed f or the fir st time. Ho we v er , the tool may be used at an y other time a s a means of con figurin g [...]

Introduction 6 Requirements Operating Sy st em • Windo ws 98, ME •W i n d o w s N T 4 •W i n d o w s 2 0 0 0 o r •W i n d o w s X P . Scr een Resolut ion Mini mum scree n resolut ion: 1 024 x 7 68 pixels. FT P S e rv i ce A corr ectly co nfigured FTP serv er is alw ays needed f or e x changi ng data us- ing Æ FTP. The se rver program m ust[...]

Install ing and Runnin g the Program 7 Instal ling and Running the P rogr am Y ou sho uld alwa ys us e the latest ver sion of the Depl oym ent T o ol. Y ou ca n download the l atest update file (f or example fdt_optipoint_1 047 1 94.zip) from the f ollowing Internet address: ht tp://www .sieme ns.com/hipa th → Downloads/Sof tware. Installing the [...]

Lis ting C onnect ed IP Phon es 8 Listing Connect ed IP Phones Y ou mu st iden tify the phones you want to confi gure in t he Deployme nt T o ol before you can proceed wit h config uratio n. A scan func tion se arches the net work and creates a list of device s f ound . Y ou can sca n f or an IP phone on the bas is of it s IP add ress or y o u can [...]

Listing Conn ected IP Phones 9 Icons and Butt ons On- scree n tips e xplain t he me aning of i nterf ace icons or but tons wh en you point directly to an object. The tip appears briefly af ter two seconds. Icons in the Devic e_List window Icons in the Operati ons win dow But tons F or th e functions New , Open and S ave in the File menu. F or th e [...]

Lis ting C onnect ed IP Phon es 10 Creating a Device List Be for e searc hing f or optiP oint phon es, you mu st speci fy the I P addres ses in the Add Dev ice s mask. Call with • Ad d from the Edit menu on th e menu bar or •C T R L + A o r •t h e Ad d dev ic es ic on on t he to olbar ( Æ page 9) The following dial og app ears: Clic k the re[...]

Listing Conn ected IP Phones 11 Specifying the Number of S cans Y ou ca n specif y the num ber of scan s f or a LAN- based scan or mark t he scan as continuo us. Se lect the required opti on und er Scan paramete rs . Y ou can se lect the ma ximum nu mber of scan s in the dr op-dow n list or se - lect " Continuous " f or non -stop scanning[...]

Lis ting C onnect ed IP Phon es 12 Movin g List Colu mns T o mov e a colum n in the list, click the column heade r and, hol ding the mouse b utto n down, drag the column to the n ew position . F or e xamp le, you could m ov e t he Use r ID column right and reposition it beside the Ve r - sion col umn. Editing a Device List Start ing a S can Call wi[...]

Listing Conn ected IP Phones 13 A ddress The meanin g of the ic ons in t he address col umn is as f oll ows: Status T he stat us colum n can contai n the f ollow ing v alues: MAC address T his c olumn c ontains the hard war e add res s of th e de vice. E. 164 This colum n cont ains t he term inal nu mber for calli ng up the device (for ex- ample no[...]

Lis ting C onnect ed IP Phon es 14 Device type The Device type c olumn l ists th e opti P oint d evices e ac h wit h an as signed icon. T his co lumn c ould look as f ollo ws in an other n etwork: If y ou hid the Device type column ( Æ page 1 1) and th e list cont ains dif fer- ent d evice types , the f ol lowing messag e will pr ompt you to d isp[...]

Listing Conn ected IP Phones 15 D eleting an Entry from the D evice List If you are unabl e to conf igure a device in the list , you can dele te this entry . Select the req uired entry in the list with a click. Delete wi th • Delete fr om the Edit menu on the men u bar or •t h e Delete select ed Device icon on the tool bar or ( Æ page 9) •t [...]

Lis ting C onnect ed IP Phon es 16 Loading the D eployment File Th e Deplo yment T ool o pens w ith the la st deplo yment fi le sa ved a nd di s- pla ys th e de vice li st wi th data in t he Addre ss and Status colu mns only . A blank wi ndow appears if there i s no list available. Y ou can load a sp ecific list i f ther e is mor e than o ne sa ved[...]

Configurati on 17 Configurat ion P repa ration Y ou can c onfig ure a sing le de vice o r devi ces t hat bel ong to th e same de- vice t ype. Sel ect one or m ore de vices of the sa me type Æ page 1 5. T hese devices shou ld be in Ready st atus ( Æ page 13). Now , transfer the selec ted devices to th e Operation s win dow: Call with • Configur [...]

Configurati on 18 Start ing Configuration Call with • Configure from the Opera tions menu on the menu bar or • CTRL+C or •t h e C onfi gure operati ons i con on the t oolbar ( Æ page 9) . The Operations Config uration dialog for this device type appe ars. It con- tai ns a numb er of funct ion- specific t abs. File T ra nsfer tab: Th e Deplo [...]

Configurati on 19 Dial ogs f or optiP oint te lephones Device-t ype dial ogs are provided for the following optiPoint phones : • optiPoint 40 0 sta ndard Release 3 ( Æ pag e 27) • optiPoint 41 0 sta ndard HF A ( Æ page 27) • optiP oint 400 standard SI P V2.3/V2.4/V3.0 ( Æ page 28) • optiPoint 40 0 econ omy HF A ( Æ pag e 27) • optiPoi[...]

Configurati on 20 Editing a Configuration Call up the c onfigura tion o f the se lected opt iP oin t type . Bef o re you can en- ter a value in a field in the Setting col umn, you mu st mark the mat ching option in the Pa r a me te r colum n. V alu es entere d in the Setting column are not sent to the dev i ces if y ou did not mark the matc hing op[...]

Configurati on 21 Sav ing settings Save you r s etti ng s w it h S ave or Save a s. .. bef ore y ou send th e conf igur a- tion to the de vices. Save wi th • Save from the File menu on the menu bar to sa ve the file under the current na me or •t h e Save icon on the tool bar ( Æ pa ge 9) or • CTRL+S or • Save as from the Fi le me n u on th[...]

Configurati on 22 T ransferring a Configuration Adm inistr ator pa sswo rd Y ou must enter the administrator passw o rd bef ore y ou can transf er the configuration to the optiP oint devices f o r the fir st time af ter st arting up the pro gram. The sof tware up date activ ates a timer . This timer is needed to de- termine the update status. Th e [...]

Configurati on 23 Call with • Enter admin pa ssword fr om th e Oper ations me nu on the me nu bar o r •C T R L + P T he f ollo wing dia log appe ars: Enter the passw ord (def ault is 1 23456) and confirm your entry with OK. Starting transf e r Start with • Start from the O peratio ns menu o n the menu bar or •t h e P erform operati ons icon[...]

Configurati on 24 Saving and Loadi ng Device Group s Onc e you hav e s elected a devic e group, you can s av e it in a Batc h File . At a lat er stag e, you can se lect and further pr ocess th is pa r ticul ar dev ice grou p via the Batc h File in the device lis t. Th e f ollo wing shows some o f the de vice grou ps av ailable in the Opera- tions w[...]

Configurati on 25 Select a directory and assign a n ame to the Bat c h File . Then click Save . Y ou can cr eate several Batch F iles f or dif fer ent groups. Loading Device Groups Cre ate a de vice li st or ( Æ page 1 0) load a de ployment file ( Æ page 1 6) and execute a scan Æ page 12). A device list simila r to that di splayed here appears: [...]

Configurati on 26 The relevant d evice group i s aut omatic ally se lected f o r fur ther process ing in the de vice l ist.[...]

optiPoint types 27 optiP oint types optiP o int 40 0 standar d H450 (Device type: 40 0stan dardH 450) Set tings a re made in the f ollowi n g tab s: • P asswords Æ pa ge 45 • F ile T ransf er Æ pa ge 38 •I P R o u t i n g Æ page 41 • Count ry & Langu age Æ page 3 7 • Diall ing Cod es Æ page 37 • Mess aging Servi ces Æ pa ge 4 [...]

optiPoint t ypes 28 optiP oint 40 0 standar d SIP (Device typ e : 400 standa rd SIP V2.3 ) Settings are mad e in the f oll owing tab s: • A udio/V isual In dicat ions Æ pag e 36 • F unc tion Key s Æ page 4 0 • S elected _Dialing Æ page 48 • Count ry & Langua ge Æ page 37 •S N M P Æ page 4 8 • S peec h par ameter s Æ page 4 9 ?[...]

optiPoint types 29 (Devic e type: 4 0 0stand ardSIP V3.0) Set tings a re made in the f ollowi n g tab s: • P asswords Æ pa ge 45 • F ile T ransf er Æ pa ge 38) •I P R o u t i n g Æ page 42 • Count ry & Langu age Æ page 3 7 • Quali ty of S ervic e Æ page 47 • Selecte d_Dial ing Æ page 4 8 •S N M P Æ pa ge 48 • Spe ech pa r[...]

optiPoint t ypes 30 opti P oint 410 entry HF A, 410 ec onomy HFA (Device type: 41 0entryHF A, 41 0econom yHF A) Settings are mad e in the f oll owing tab s: • S peec h par ameter s Æ page 4 9 • T el ephony Confi guration Æ page 50 • Quali ty of S ervice Æ page 47 •S N M P Æ page 4 8 • File T ra nsf e r Æ page 38 •I P R o u t i n g [...]

optiPoint types 31 optiP o int 60 0 of f ice HFA (Device type: 60 0officeHF A) Set tings a re made in the f ollowi n g tab s: • P asswords Æ pa ge 45 • Diall ing Cod es Æ page 37 • F ile T ransf er Æ pa ge 39 •I P R o u t i n g Æ page 43 • Quali ty of S ervic e Æ page 47 •S N M P Æ pa ge 48 • Spe ech pa rameter s Æ page 4 9 •[...]

optiPoint t ypes 32 optiP oint 6 0 0 of fice SI P (Dev ice ty pe: 6 00offi ceSIP V 2.3) Settings are mad e in the f oll owing tab s: •P a s s w o r d s Æ page 45 • Di alling Co des Æ page 37 • File T ra nsf e r Æ page 39) •I P R o u t i n g Æ pag e 43 • Count ry & Langua ge Æ page 37 • Quali ty of S ervice Æ page 47 • S elec[...]

Help Fun ctions 33 Help Fun ctio ns Chec king the Status T he stat us is d ispla yed in th e head er of t he D evi ce_List window bef ore, during , and af te r the scan. Bef ore the scan (example) During the scan (example) After the scan (example)[...]

Help Fun cti ons 34 Stat us Messages The f o llowing st atus message s may appear: Ready for oper at ions: Number of devices a vailable. Connecting... The tool is setting up a connection. F ailed to connec t The tool was unab l e to connect to the server . Ser v er busy Device configuration is al ready active. Ser v e r down The server is unav aila[...]

Help Fun ctions 35 Log File Click Lo g . The wi ndow c hanges to displ ay the current lo g file. This fi le is automatically created and f eatures th e current s yste m time in its name, fo r e x a m p l e 05_A ug_20 03-1 0_58_30 .log . Y ou can use the curr ent log file or cr eate a n ew on e f or the next s can. T o create a ne w log file, close [...]

Configurati on Tab 36 Configuration T ab Alert Indications Alert Indications (400 standard SIP V2.4, 600 office SIP V2.4) Audio/V i sual Indi c ations A udio/V isual Indica tions (400 standar d SIP V2.3, 6 00 office SIP V2 .3) Contact s Contacts (400 standar d SIP V3.0) P arameter Set ti ng Alert (1 to 1 5) Æ page 53 T ag (1 to 1 5) Æ page 69 Rin[...]

Configur ation Tab 37 Coun try & Langu age Country & Langua ge (400 standard H450, 400 standar d SIP V2.x/ SIP V3 .0, 60 0 o ffice SIP V 2.x) Dialling Codes Diall i ng Cod e s (4 0 0 standar d H450, 41 0 standar d HF A, 41 0 adv ance HF A, 60 0 off ice HF A, 60 0 off ice U P0 /E , 60 0 office SI P V2.x ) Dial Plan Dial P lan (400 standar d [...]

Configurati on Tab 38 File T r an sfer Y ou can read out t he current s of tware version us ed by your optiPoint pho nes direct ly at the devic e or over the phone’ s Web server . File T rans fer ( 4 00 e conomy HF A, 4 00 st andard HF A, 41 0 en try HF A, 41 0 econom y HF A) Fil e T ransfer (40 0 stan dard H45 0, 40 0 stan dard SI P 2.x/S IP 3.0[...]

Configur ation Tab 39 File T ra nsfer (41 0 stand ard HF A, 41 0 advance HF A) File T ra nsfer (60 0 office HF A, 60 0 office U P0 /E , 600 office SIP V2.x) Pa ra m e t e r S e tt i n g FTP Server A ddress Æ pag e 57 FTP accoun t Æ pag e 57 FTP us ername Æ pag e 58 FTP passwor d Æ pa ge 57 Sof twar e filename Æ pag e 68 DSM appl ication f ilen[...]

Configurati on Tab 40 Function Keys Functi on Ke ys (400 standar d H450, 400 standard SIP V2.x/S IP V3.0, 600 office SIP V2.x ) HTTP S ett ings HTTP Se tting s (41 0 standard HF A, 41 0 adv ance HF A, 600 office HF A) Inst ant Messa ging Instant Messa ging (400 standard SIP V3.0) P arameter Set ti ng Ke y (1 to 1 0 or 1 7) Æ page 60 P arameter Set[...]

Configur ation Tab 41 IP Routing IP Routi ng (400 standard H450) Pa ra m e t e r S e tt i n g DHCP Æ pag e 56 Default g atew ay Æ pag e 56 Rout e 1 Æ pag e 65 Gatew ay 1 Æ pag e 58 Mask 1 Æ pag e 62 Rout e 2 Æ pag e 65 Gatew ay 2 Æ pag e 58 Mask 2 Æ pag e 62 LAN port m ode Æ pag e 60 PC port mode Æ page 6 0[...]

Configurati on Tab 42 IP Routing (400 econom y HF A, 400 standard HF A, 41 0 entry HF A, 41 0 econom y HF A, 41 0 standard HF A, 41 0 adv ance HF A, 400 standard SIP V2.x/SIP V3.0 ) Pa ra m e t er S e t t in g DHCP Æ page 56 Default g atew ay Æ page 56 Rout e 1 Æ page 65 Gatew ay 1 Æ page 58 Mask 1 Æ page 62 Rout e 2 Æ page 65 Gatew ay 2 Æ p[...]

Configur ation Tab 43 IP Routing (6 0 0 of fice HF A, 600 office U P0/E , 60 0 offi ce S IP V2 .x) Kerb eros Kerberos (40 0 stan dard SIP V3.0 ) Pa ra m e t e r S e tt i n g DHCP Æ pag e 56 Default g atew ay Æ pag e 56 Rout e 1 Æ pag e 65 Gatew ay 1 Æ pag e 58 Mask 1 Æ pag e 62 Rout e 2 Æ pag e 65 Gatew ay 2 Æ pag e 58 Mask 2 Æ pag e 62 DNS[...]

Configurati on Tab 44 Keyset Operations Ke yset Opera tions (400 stand ard SIP V2.4, 60 0 of fice SIP V2.4) Key & Lamp Modu le 1/2 Ke y & Lamp M odule 1/ 2 (600 off ice SIP V2.4) LD AP LD AP (41 0 standard HF A, 41 0 adv ance HF A, 60 0 of fice HF A, 600 office U P0 /E , 60 0 offi ce SIP V2.x) Messaging Services Messa ging Ser vices (400 st[...]

Configur ation Tab 45 Miscellaneous Miscella neous (41 0 stand ard HF A, 41 0 advance HF A) Pa s s w o r d s P ass w ords (40 0 standard H45 0, 400 s tandard HF A , 4 0 0e c o n o m yH F A , 4 0 0s t a n d a r dS I P2 . x / S I P3 . 0 ) P ass w o rds (41 0 e try HF A, 41 0 economy HF A, 41 0 standard HF A , 41 0 a dv a nce H F A) P ass w o rds (600[...]

Configurati on Tab 46 P ersonal Directory P e rsonal Directory (600 office HF A, 600 of fice U P0/ E , 600 office SIP V2.x ) Pr es ence Pres ence (4 0 0 stan dard SIP V3 .0) P arameter Set ti ng Serv er addres s Æ page 57 Fi le p a t h Æ page 57 Fi le n am e Æ pa ge 57 Username Æ pa ge 58 P assword Æ page 57 A ccoun t name Æ page 5 3 Impor t [...]

Configur ation Tab 47 Quality of S ervice Quali ty of Se rvice (4 00 standar d H450, 400 stand ard H F A, 400 econom y HF A, 41 0 entry HF A, 41 0 economy HF A, 41 0 stand ard HF A, 41 0 adv ance HF A, 600 office HF A, 400 standar d SIP V2.x/S IP V3.0, 600 of fice SIP V2.x) Quality of Service (60 0 office U P0/ E ) S ecu rity Security (400 standard[...]

Configurati on Tab 48 Selected_Dialing Select ed_Diali ng (400 standar d H450, 400 stan dard SIP V2.3/ SIP V3.0, 600 office SIP V2.3 ) SIP Feature Configur ation SIP Fe at ure Configur ation (400 standar d SIP V2.4, 600 office SIP V2.4 ) SNMP SNMP (400 standard H450, 400 standard HF A, 400 economy HF A, 400 standard SIP V2.x/SIP V3.0, 41 0 entry HF[...]

Configur ation Tab 49 Speech parameters Speec h paramet e rs (4 0 0 standar d H450, 400 standar d HF A, 4 0 0e c o n o m yH F A , 6 0 0o f f i c eH F A ) Speech parameters (41 0 entry HF A, 41 0 econom y HF A, 4 1 0s t a n d a r dH F A , 4 1 0a d v a n c e H F A ) Speech parameters (400 sta ndard SIP V2.x/SIP V3.0, 60 0 office SI P V2.x ) Pa ra m e[...]

Configurati on Tab 50 T eleph ony Conf igurat ion T elep hony Confi guration (400 stand ard H450) T elep hony Confi guration (40 0 stand ard HF A, 40 0 eco nomy HF A) T elephon y Configur ation (41 0 entry HF A, 41 0 econom y HF A , 4 1 0s t a n d a r dH F A , 4 1 0a d v a n c e H F A ) P arameter Set ti ng Syst e m t yp e Æ page 69 Gatekeeper add[...]

Configur ation Tab 51 T elephon y Configura tion (400 standard S IP V2.x/ SIP V3.0, 60 0 o f fice S IP V 2.x) T eleph ony Con figurati on (600 office HF A, 60 0 office U P0/ E ) Pa ra m e t e r S e tt i n g SIP R outing Model Æ pag e 67 SIP T ransport Æ pag e 67 Regist er by name Æ page 6 4 Outb ound p ro xy Æ page 62 SIP Serv er Addr ess Æ pa[...]

Configurati on Tab 52 Ti me Time (400 standar d H450, 400 standar d SIP V2.x/SIP V3.0, 600 office SIP V2.x ) WA P W AP (41 0 s tand ard HF A, 41 0 advance HF A, 60 0 office H F A, 600 office U P0 / E , 600 office SIP V2.x) P arameter Set ti ng SNTP serv er address Æ page 68 T imezo ne of fset Æ page 69 Daylight saving Æ page 55 Ti m e Æ page 69[...]

Parameters 53 Pa r a m e t e r s De sc r i p t i o n A ccount name Name of the FTP account re quested b y certain FTP server s. Act i o n s Y ou can sele ct one of the f ollow ing tw o options fo r Acti ons: • F actory reset, to re vert to the factory s et tings. • Clear us er dat a, to delete th e user data on ly . A dmin Contacts P ro vides u[...]

Parameters 54 Are a code Enter y our ar ea co de her e, f o r e xample 0 89 f or Munic h. A udio Mode Th e f ollow ing modes ca n be set: • Æ G.7 1 1 P refe rred • Compresse d Codec Pref erred ( Æ "page"55) • Compresse d Codec Al wa ys ( Æ "page"55) Aut o an s we r Au to an sw er . Y ou can en able or d isable t his f u[...]

Parameters 55 Codec • Select the audio transfer princip le you want use here. • Please ref er to the user manuals supplied with various optiP o int phones f o r information on the relevant defaults. Compression Codec Y ou ca n currently o nly set the value Æ G.723. Connection ty pe See Æ WA P M o d e . Config file name pre fix Name of the con[...]

Parameters 56 Def ault domain name Enter yo ur Æ Domain na me he re. Defa ult Gatewa y • E nter th e Æ IP Address that was assigned to your Æ PBX in t h e De- fault Gatewa y provid ed this value was not assign ed dynamica lly by a Æ DHCP server . • If the v alu e was assig ned dynamic ally , it is read-o nly here . DHCP • E nable t his op[...]

Parameters 57 DSM app lication fi lename • Can on ly be con figured for opti P oint 41 0 sta ndard/advance an d is only necess ary if you are us ing an opti P oi nt 41 0 D isplay Modu le. • En ter th e name of t he fil e contain ing the opti P oint 41 0 Disp la y Mod ule sof t ware. • T h e f i l e m u s t b e s a ve d o n t h e Æ FTP serv e[...]

Parameters 58 FTP username • Enter th e name that was set in the Æ FTP s erver a s the us er f or ac- cess ing this s erv er . • T he name must match th e Æ FTP pa sswor d. • P ossible va lues: 1 to 24 c hara c ter s. Gatekeeper ad dress Enter the IP address of the Æ Gat ek eeper if k now n (otherw ise it is entere d by "autod iscov e[...]

Parameters 59 Impor t personal di rector y T his op tion must be mark ed if you want to tra nsf er a speci fied file w ith a personal directory to the telephones. IM Session Timer • Contains the length o f time f o r whic h the Æ EPID a ddr ess of an instan t messag e is valid. • 1 80 seco nds is set by default. Interna tional dial pre fix Ent[...]

Parameters 60 Key A program mable key can be assi gned a func tion or a s peed dial n umber . Some k ey s ha ve alread y been pr ogra mmed, f or exam ple, with the fu nc- tion s "Disc onne ct" or " Loudspeaker" . Y ou can use up to 1 7 ke ys depen ding on the ph one type. Y ou ca n assig n ke ys in the S elected_ Diali ng tab or[...]

Parameters 61 Lay e r 2 Priority • Y ou c an only se t thi s if Æ La yer 2 support is a ctiv e ( Æ QoS L2/L3). • Y ou can set a priority value between 0 and 7 f o r eac h of the 64 positions here (priority 7: high , 0: low). • This additio nal dat a transmi ssion in f orm ation is u sed for f orwarding pri- ority d ecisi ons when d ata arri[...]

Parameters 62 Loge filename Enter th e filename o f the logo (f or ex ample logo o f your c ompan y) whic h should be sho wn on the d isply . Mask Enter the valu e f or the network mask f or Æ Mask 1 or 2. In ge ner al, th is is 255.255.25 5.0. Messa ge cent re Call nu mber of a p hone m essaging s ystem . Migr ation flag S witc h the flag on or o[...]

Parameters 63 PBX/G atewa y Addr ess Enter the Æ IP address of th e Æ PBX wh ere you want to opera te the op - tiP oint or alternatively the Æ IP address of the ga te wa y . Set the t ype used. Y ou ca n only change the E. 1 6 4 address b y edi ting "E . 1 64" directly i n the "Operations" directory and not with "Operati[...]

Parameters 64 PSTN acces code Access code for the Æ PSTN telephon e network. QoS L 2/L3 • The settings are based on th e Æ QoS areas Æ Layer 2 and Æ Layer 3 that control the prioritization of transmit ted data . • Æ La yer 2 Pri ority and Virtual LAN ID ( Æ VL AN ID) can be modifi ed f o r layer 2. Æ La ye r 3 V oice /Sign aling can be m[...]

Parameters 65 Ring No R eply Timer Config urable t ime in se conds af ter which the ri nging s tatus is di splayed f or a telep hone. When the phone rings, its st atus is IDL E until t he Ring Seen T imer expires. Once the time r has expir ed, the telephone display s its "Rin ging" s tatus. Ring Seen T i mer Config urable t ime in se cond[...]

Parameters 66 Security profile Y ou sh ould def ine the Æ Secur ity proto col setting if the optiP o int 40 0 st an- dard is connected to a HiPath 500 0 s ystem. Th ree set tings a re av ailab le: • off (v oice encr yption is disabl ed). • red uce d (voice encr yption on on e side only – Æ Gate keeper encry pts data sent). • on (v oice e [...]

Parameters 67 SIP Regi strar A ddress Enter the corr e sponding Æ IP Address here. SIP Registr ar Po rt Enter the Æ P ort number f or commun icating with t he SIP R egistr ar . SIP Routi ng Model Enter t he prefer red routin g model he re. The default value is serve r mode . In serv er m ode the teleph one uses the Æ IP Address entered to log on[...]

Parameters 68 SNMP T rap IP Address This is the IP address of the SNMP M anager to whic h the tel ephone re - ports e very new start. Thi s is kno wn as a T rap listener addres s. •I f a n Æ S NMP server is av ai lable in the net work, ent er the Æ IP A d- dress of th is ser v e r here. • De faul t addre ss: See the descri ption of th e "[...]

Parameters 69 Sy s t em t y pe •E n t e r HiPath GK if the s ystem en v ironment i s HiP ath 500 0. •E n t e r Non-HiPath GK if y ou are usin g a thir d-party Æ Gat ek eeper . •E n t e r Æ Gatewa y if you are using a Hi P ath HG 1 5 00. •E n t e r Direct if y ou are using I P dialing and no Æ Gatekeeper. •I n optiP oint 41 0 standar d/[...]

Parameters 70 Tr a n s f e r f i l e This option must be m arked if y ou want to transf er a specified file to the telephones or from the telephones. Mark the appropriate options in the f ol- lowing se lectio n. • DL App licati on •D L C o n f i g f i l e •U L C o n f i g f i l e • DL MoH fi le (Music on Hold ) or • DL App licati on • D[...]

Parameters 71 User p asswor d Reset the user passw ord. This option allows the administrator to delete a user ’ s forgot t en password and replac e it with a new p assword. Def a ult: blank VLAN Id • The vir tual LAN ID can on ly be set if Æ La yer 2 support is activated ( Æ QoS L2/ L3). • En ter a val ue betwee n 0 and 4095 here. T his v a[...]

Abbrev iatio ns and Tech nical Ter ms 72 Abbrevi ations and T echnical T erms Y ou wil l fin d addition al inf orma tion in the rele vant liter atur e on netw ork technology and Æ Vo I P . Defa ult Route A def ault r oute is a route th at is sui t abl e f or e ve ry dest inati on add re ss. I n othe r words, the route can be used for every desti n[...]

Abbrev iation s and Techn ical Term s 73 E. 164 Sta ndardized call numbers a ccording t o the ITU’ s in ternatio nal num bering plan with up to 1 5 digit s. Usu ally c ompos ed of the p arts: C ountry C ode (CC), N at ional D esti nation C ode (NDC) and S ubscriber N umber ( SN). EPID Abbreviation of E nd P oi nt ID en tifier . Har dw are addres [...]

Abbrev iatio ns and Tech nical Ter ms 74 H.323 Standa rd Consi st of th e f o llo wing co mponents (mi nimum): •T e r m i n a l s • Æ Gatew ays • Æ Gate k e eper • Multipoi nt Contro l Units ( Æ MCUs) HF A Abbreviati on of " H icom F eatur e A ccess“ or " H iPath F eatu re A ccess“ . Re presents the gate wa y-ba sed co nnec[...]

Abbrev iation s and Techn ical Term s 75 Kerberos K erbe ros is an a uthen tication m echan ism. Th is securi t y s yst em uses sym- metric, cryptographic enc ryption procedures to provide secure authentica- tion in TCP/IP data traf fi c. T he K erberos progr am is us ed to e ncrypt pri va te data a nd eli minates the intercept ion or fals ificati [...]

Abbrev iatio ns and Tech nical Ter ms 76 Mask The subnet mask classifi es networks a s A, B, and C networks. Each class is associated with a subnet mask that hides the rele vant bits. 255.0.0.0 f or class A, 255 .255.0.0 f or class B , a nd 255 .255.255.0 f or class C. T here ar e 254 Æ IP Addresss available in a c lass C net w ork, for e xamp le.[...]

Abbrev iation s and Techn ical Term s 77 PBX Abbreviation of " P riv a te B r anc h e X chan ge ." Pri vate telephone sy s tem that connects v arious internal devices with the ISDN net w ork. PING Abbreviation of " P ac k et In ternet G roper ." Pr o gram f or testing if a connection can be set up to a defined Æ IP desti- natio[...]

Abbrev iatio ns and Tech nical Ter ms 78 ROM Abbreviati on of " R ead O nly M em ory ." Memo ry with read-o nly acces s. Route r Ro uters set up conn ections to gatew ay s and ha ve acc ess to mu ltiple sub- nets and othe r route r s. A router u ses the I P addres s to det ermine t he su b- net o r router to whic h it sh ould send data. I[...]

Abbrev iation s and Techn ical Term s 79 UDP Stands f or U ser D at agram P r otocol a nd can be us ed instea d of Æ TCP if re liability is not an is sue. UDP does not guar ante e that pa ck ets will be de - liv ered, n or does it ensure th at pac kets w ill ar rive in a certain or der . URI Abbr eviati on of U nif orm R esou rce I denti fier . Co[...]

Abbrev iatio ns and Tech nical Ter ms 80 Vo I P Abbreviati on of " V oice o ver IP ." This mean s V o ice transm ission w ith Æ IP te c hnolog y . WA P Abbreviati on of " W irel ess A pplic ation P rotocol." S ynon ym f or gr aphic appl icatio ns on mob ile ph ones, or ganize rs and other suitable terminals , trans f erre d usi[...]

Administration Scenarios 81 Administr ation S cenarios Configuring an FTP Serv er T her e ar e va rious w ays of upload ing or do wnloadi ng data f or the o ptiP oint device: • usi ng the te leph one, • using a W eb interface in an Internet brow ser (f or e x ample Internet Explorer 6.0), • using t he "Dep loyment T ool. This opti on is [...]

Administration Scenarios 82 4. C onfirm w ith OK . The conn ection data appe ars in the program ’s main window as s oon as data ha s been exchan ged.[...]

Deployment Tool with TLS 83 De p lo y me n t T o o l w it h T LS T he f ollo wing i s an a tt empt to e xplain briefly h ow TL S ( T ra nsp or t L ayer S e- curi ty) w orks and how IP ph ones us e it. In particula r , it ex plain s the centr al ro le of ce r tifi cates. P u blic Key (Asymmetric) Cr yptography T wo pa rtie s A and B wis h to commun [...]

Deployment Tool with TLS 84 TL S TL S ( T ra nsp ort L ayer S ecurit y) allows th e encrypt ion o f existing protoc ols over TC P , and all ow s the two parties of a c onnection to val idate e ach oth - er's i dentity . F or e ffi ciency , symm etric ciph ers a re used to e ncryp t the data sent, eac h part y using the same k ey to encrypt and[...]

Deployment Tool with TLS 85 Use of TLS b y an IP Phone An IP P hone cont ains both a TL S server an d a TL S client. The TL S s erver is used wit h the ph one's webser ver and the ph one's XM L manage ment in - terf ace. T he TL S client is use d with th e phone's t eleph ony cli ent. (T he PC's teleph ony server cont ains a T L[...]

Deployment Tool with TLS 86 Configuring the D eployment T ool for TLS Press the bu t t on denote d by the Cer tifica te Icon on the Op eratio ns Pane to view the T L S Co nfigurati on Dial ogue. The left-side of th e dialogu e shows a list of the vari ous trusted C A cer tifi - cates held by the De ployment T ool to authen ticate ph ones. Th e icon[...]

Deployment Tool with TLS 87 Installing the D eployment T ool Af ter a first installation, the Deployment T ool will automatically be confi g- ured with tr usted certificates and a subject DN that match the phone’ s de- fault ke y mate rial. No configur ation sho uld be ne cessary u ntil th e phone’ s ke y material is changed, b y transf erring [...]

Deployment Tool with TLS 88 At th e top of the dia logue, an error messag e informs the user of o ne of t wo scena rios: • The T ool was unable to find a su itabl e end-e ntity cert ific ate. This may mean that the received certifi cates were all CA certifica tes. Howe ver , most lik ely , the configu red tar get subj ect DN did not matc h the su[...]

Deployment Tool with TLS 89 T o select a file for writing, the user must first load the file into the T ool. Do this by pressing the but ton de noted b y the O pen F ile Ic on, an d sele cting the f ile. Once l oaded, t he pa thname of the sel ected file i s shown in the Security Pane, and the file ’ s contents ca n be displa yed b y pressing the[...]

Deployment Tool with TLS 90 T ransferring a S erver Key Material File Pressing the View Cer tif icates Button on a s erver key materia l file disp lay s the Ke y Materi al F ile Dialogue. Th e certifi cates co ntained in the fi le are s hown on the lef t-side of t he di a- logue . The det ails of th e currentl y selecte d cer tificat e are shown on[...]

Deployment Tool with TLS 91 T ransferring a Client T rusted Cert ificates File P res sing th e Vie w Certificat es B ut ton on a c lient tr usted certi ficates fil e disp la ys the T rust ed Certif icate s F ile Dial ogue. T he ce r tifi cates c ontained in the file are sho wn liste d on the l ef t-side of the dialogu e. The details of the currentl[...]

© Siemens AG 2004 Inform ation an d Commu nic ation Ne twork s Hofmannstr. 51 • D-81359 München Ref. No . : A 31003-A2056-A 105-63-76A9 Subject to availability. Right of modification r eserved. Printed in the Fede ral Republic of Germany. 01. 10.04 www.siem ens.com/ hipath The infor mation provided in t his doc ument cont ains me rely gene ral [...]