Sony BDV-E800W manuale d’uso

©2009 Sony Corporation 4-136-148- 21 (1) Wir eless Pr oduct Safety Infor mation Wir eless T ransceiver EZW-RT10/ EZW-R T10A Wir eless T ransmitter EZW-T100[...]

2 Безжичен п риемо-предавател: EZW-RT10/ EZW-RT10A Безжичен п риемо-предавател: EZW-T100 Бележка за потребителя: следната информация е приложима само за оборудване, което се продава в страни, прилагащи Евр[...]

3 1999/5/ES. Podr obnosti lze získat na následují cí URL: http://www.com pliance.sony.de/ Tento pr odukt je určen k po užití v následují cích zemích: GB, I E, IS, DE, C H, AT , LI, NL, L U, BE , FR, IT, M T, ES , PT, GR , CY, DK , SE, N O, FI, EE, LV, LT, PL, CZ, HU, SI, BG, RO, SK Výrobcem to hoto výrobk u je Sony Corp oration , 1 -7-[...]

4 oplysning er om, hvornår en for udgående genere l tilladels e er påkræ vet, og art ikel 105, der beskrive r tillade lse af brug uden begrænsn inger; – Vedrøre nde befolkni ngens RLAN-adga ng til teleselska bernes netværk o g tjeneste r sker dette j f. minist eriel for ordning af 28.5.200 3 med s enere ænd ringer og j f. artike l 25 (gen[...]

5 straal van 20 km vanaf het centrum van Ny-Ål esu nd, S valb ard. Wireless Transceiver : EZW-RT10/EZW-RT10A Wireless Transmi tter: EZW-T100 Notice for customers: the following information is onl y applicable to equipment s old in countries applying EU directives. Hereby, Sony Corporation declares that this Equipment is in com pliance with the ess[...]

6 hooldus- või garantiidokument ides märgitud aadressil. Märkus Prantsusma al asuvatele klien tidele Selle seadme WLAN-funktsioo ni tuleb kasutada ainult hoonete s ees. Seadme WLAN-funkts iooni mis tahes kasutamine väljaspool hoo neid on Prantsus maa territooriumil keelatud. Veenduge, et s eadme WLAN-funktsioon on desaktiveeritud, enne kui kasu[...]

7 Huoma utus Kypro ksessa oleville asiakkai lle Käyttäjän on rekisteröitävä RLAN- (tai WAS- tai WiFi-) -laite Vi estintämin isteriössä (P.I. 6/2006 ja P.I. 6A /2006). P.I. 6/2006 on vuoden 2006 radioviestintäasetus (asemaluokat, joissa tarvitaan valtuutus ja joissa tulee rekisteröityä). P .I. 6A/2006 on yleinen valtuutus radiotaajuu ksi[...]

8 Funktransceiver: EZW-RT10/ EZW-RT10A Funksender: EZW-T100 Hinweis für Kunden: Die folgenden Informationen gelten nur für Geräte, die in Ländern ver kauft werden, in denen EU-Richtlinien gel ten. Hiermit erklärt Sony C orporation, dass sich das Gerät in Überein stimmung mit den g rundlegenden Anforderungen und d en übrigen einschl ägigen [...]

9 GB, IE, IS, DE, CH, AT, L I, NL , LU, BE, F R, I T, MT, ES , PT, G R, C Y, DK, SE, NO , FI, EE, LV, LT, P L, CZ, HU , SI, B G, RO, SK Ο κατα σκευ αστής αυτού του προϊόντος εί ναι η Sony corporation, 1- 7-1 Konan Minato-ku Τό κυο , 108-0075 Ιαπων ία . Ο εξουσιοδοτημέν ος αντιπ?[...]

10 Megjegyzé s a Franci aországban élő ügyfe lek számára A kés zülék WLAN- funkcióját kizáró lag épületen bel ül szabad használn i. Francia terüle ten a készülék WLAN - funkciójá nak bármilyen épületen kívüli használata tilos . Kérjük, épületen kívül mind ig kapcs olja ki a készülé k WLAN -funkc ióját. (A r?[...]

11 l’Arti colo 105 specifi ca i casi in cui è consent ito il libero uso ; – relati vamente all a fornitu ra al pubblic o dell’acce sso RLAN ai servizi e alle reti di telecom unicazione, dal Decreto Minis teriale del 28.5.2003 e successive mo difiche, e dall’Ar t. 25 (a utorizzazio ne gene rale per i serviz i e le reti dell e comu nicazioni[...]

12 Belaidžio ry šio si ų stuvas-imtuvas: E ZW-RT10 / EZW-RT10A Belaidžio ry šio si ų stuvas: EZW -T100 Šiuo Sony Corporation deklaruoja, kad ši į ranga atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas . Susipažinti su visu atitikties deklaracijos turiniu J ū s galite interneto tinklalapyje: http://www. compliance.so[...]

13 er deaktivert før du bruker utstyret utenfor bygninger. (ART Decision 2002-100 9 som tilpasset av ART Decision 03-908, i forbindelse med restriksjoner for bruk av radiofrekvenser). Merknad for kunder i Italia Bruk av RLAN-nettverket er regulert: – ved privat bruk , av lovforskri ften 1.8.2003, nr. 259 ("reg lement for el ektronisk kommun[...]

14 Inf ormac ja dl a Kli entó w na Cyprz e Użytkownik musi zarejest rować urządzenia sieci RLAN (WAS i WiFi) w Departam encie Komunikacji (P.I. 6/ 2006 i P.I. 6A /2006). P.I. 6/2006 t o rozporząd zenie dotyczące radioko munika cji (Katego rie stacji wymagające wydania zezwol enia i zarejestrowania) z 2006 roku. P.I. 6A/2006 to zezwolenie na [...]

15 Notificare pentru clienţi: următoarele informaţii sunt aplc iabile numai echi pamentelor comer cializate în ţările în care se ap lică dir ectivele UE. Prin prezen ta, Sony Corpor ation decla ră că acest Echipament respectă cerin ţele esenţiale și este în conformit ate cu pr evederile Directivei 1999/5/EC. Pentru detalii, vă rugă[...]

16 Informáci e pre zá kazníkov vo Francúzsku Funkci a WLAN toht o zariad enia je urče ná na výlučné používan ie vo vnútri budov. Akékoľv ek používani e funkcie WL AN tohto zariadenia mimo budo v je na ú zemiach Francúz ska zakáz ané. Skôr než toto z ariadenie začne te používať m imo budo v, overte, č i je funkc ia WLAN to[...]

17 z dne 28. 5. 2003 in č lenom 25 ( splošno pooblas tilo za elektr onska komunika cijska omr ežja in storitv e) Pra vilni ka o ele ktro nsk i komu nika ciji. Obvestil o za kupce na Cipru Končni upor abnik mora regis trirati naprave RLAN (ali WA S ali WiFi) pri Oddelk u za elektron sko komun ikacijo (P .I. 6/2006 i n P.I. 6A/2006). P.I. 6/200 6[...]

18 Trådlös transceiver : EZW-RT10/EZW-RT10A Trådlös sändare: EZW-T100 Kundmeddelande: Följande information gäller enbart för utrustning såld i länder som tillämpar EU-direktiven. Härmed intygar Son y Corporation att denna utrustning står i överensstämmelse med de väsentlig a egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som fram[...]

19 konuda ayrı servis veya garanti belgelerinde verilen adr eslere b aşvurun. Fra nsa ’d aki mü şte rile r iç in no t Bu ürünün WLAN öze lliği yalnızca bina iç inde kullanılır. Binaların dışı nda bu ürünün WLA N özelliğinin herhangi bir kullan ımı Fransa topra klarında yasaklanm ıştır. Lütfen bu ürünün WLAN özell[...]

20 Sony Cor poratio n vakuu ttaa täte n että tämä laite on direk tiivin 1999/5/EY olee llisten vaatimusten ja sitä koskevien direkti ivin muiden eht ojen mukainen . Halutessas i lisätietoja, käy osoitt eessa: http://www.compliance.s ony.de/ Par la présente Sony Corporation déclare que cet équipement est conforme aux exigences essentielle [...]

21 Niniejszym Sony Corporation oświadcz a, że niniejsz e urządz enie je st zgodne z zasadni czymi wyma ganiami oraz innymi stosown ymi pos tanowieniam i Dyrekty wy 1999/5/WE. S zczegółowe info rmacje znaleźć można po d następującym adresem U RL: http://www.com pliance.sony.de/ A Sony Corpor ation declara que este Equipam ento está confor[...]

[...]

[...]

Sony Cor poration Printed in M alaysia (1)[...]