Sony CCD-TRV212 manuale d’uso

CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Model No. CCD- Model No. AC- Serial No. Serial No. Video Camera Recor der Operating Instructions Before operating the unit, please read this manual thoroughly, and retain it for future reference. Owner’s record The model and serial numbers are located on the bottom. Record the serial number in th[...]

2 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING T O QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION Note: In some areas the disposal of nickel-cadmium batteries in household or business trash[...]

3 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Before you begin T able of contents Before you begin Using this manual ................................... 4 Checking suppllied accessories ............ 5 Getting started Charging and installing the battery pack ..................................................... 6 Inserting a cassette ........[...]

4 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E CINEMA Mode r Steady Shot r r Zoom (X) 26X (Digital) 26X (Digital) 52X (Digital) The instructions in this manual are for the five models listed below. Before you start reading this manual and operating the unit, check your model number by looking at the bottom of your camcorder. The CCD-TRV12 is [...]

5 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Before you begin 12 45 7 3 6 Check that the following accessories are supplied with your camcorder. 1 Wireless Remote Commander (1) (p. 17, 51) 2 NP-33 Battery Pack (1) (p. 6) 3 CR2025 Lithium Battery (1) (p. 31) Already installed in the camcorder. 4 A/V connecting cable (1) (p. 29) 8 Contents of[...]

6 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E LCD open 2) LCD close NP-C65 105 NP-68 125 NP-78 170 NP-98/98D 215 NP-33(supplied) 60 Battery pack Charging time*(min) Charging Time Getting started Charging and installing the battery pack * Approximate minutes to charge an empty battery pack using the supplied AC power adaptor. (Lower temperatu[...]

7 Getting started CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E 1 2 NP-78 175 (95) 220 (120) 180 NP-98/98D 220 (110) 300 (160) 220 NP-60D 95 (50) 125 (70) 95 NP-C65 100 (50) 150 (80) 100 NP-80/80D 190 (100) 250 (135) 190 NP-68/66H 135 (70) 170 (95) 135 NP-33(supplied) 65 (30) 85 (40) 65 LCD open 2) LCD close 1) Approximate continuous recording[...]

8 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E EJECT PUSH To remove the battery pack Slide BATT, and then pull the lower part of the battery pack. Charging and installing the battery pack 1 2 Inserting a cassette Make sure that a power source is installed. (1) While pressing the small blue button, slide EJECT in the direction of the arrow. Th[...]

9 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Basic operations Make sure that a power source and a cassette is inserted and that the START/STOP MODE switch inside the LCD panel is set to . When you use the camcorder for the first time, power on it and reset the date and time to your time (p. 33) before you start recording. The date is automa[...]

CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E 10 Note on standby mode If you leave the camcorder for 5 minutes or more with a cassette inserted in Standby mode, the camcorder goes off automatically. This prevents wearing down the battery and wearing out the tape. To resume Standby mode, turn STANDBY down once and turn it up again. To start rec[...]

11 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Basic operations Notes on the tape counter • The tape counter indicates the recording or playback time. Use it as a guide. There will be a time lag of several seconds from the actual time. To set the counter to zero, press COUNTER RESET. • If the tape is recorded in SP and LP modes mixed, th[...]

CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E 12 1 2 90˚ 210˚ BRIGHT 90˚ Camera recording Zooming speed (Variable speed zooming) Turn the power zoom lever fully for a high-speed zoom. Turn it lightly for a relatively slow zoom. When you shoot a subject using a telephoto zoom If you cannot get a sharp focus while in extreme telephoto zoom, m[...]

13 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Basic operations To let the subject monitor the shot Turn the LCD panel over (p.21). Notes on the LCD panel • When closing the LCD panel, turn it vertically until it clicks [a] . • When turning the LCD panel, turn it always vertically; otherwise, the camcorder body may be damaged or the LCD [...]

CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E 14 Hints for better shooting • You can record in a low position to get an interesting recording angle. Lift the viewfinder up for recording from a low position [a] . • While recording in a low position, you can use the START/STOP button on the top of the camcorder or the power zoom button locat[...]

15 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Basic operations Π2 1 3 L S T A N D B Y O C K EDITSEARCH ΠΠCAMERA PLAYER OFF Using EDITSEARCH, you can review the last recorded scene or check the recorded picture in the viewfinder. You can also review the picture on the LCD screen. (1) While pressing the small green button on the POWER s[...]

CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E 16 VOLUME CAMERA PLAYER OFF You can monitor the playback picture on the LCD screen. (1) While pressing the small green button on the POWER switch, set it to PLAYER. (2) Insert the recorded tape with the window facing out. (3) While pressing PUSH OPEN, open the LCD panel. Adjust the angle of the LCD[...]

17 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Basic operations When watching on the LCD screen You can turn the LCD panel over and move back to the camcorder with the LCD screen facing out. [a] You can change the angle of the LCD panel. [b] 30˚ Using the Remote Commander You can control playback using the supplied Remote Commander. Before [...]

CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E 18 Playing back a tape You can go to the end of the recorded portion after you record and play back the tape to make the transition between the last scene you recorded and the next scene smooth. The tape starts rewinding or fast-forwarding and the last 5 seconds play back if the tape was recorded i[...]

19 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Advanced operations Accessory to be used Supplied AC power adaptor Battery pack (Ni-Cd type) Battery case (supplied) except CCD-TRV112/TRV212 Sony DC pack DCP-77 Power source House current Battery pack Size AA (LR 6) Alkaline battery 12 V or 24 V car battery 1 3 2 This mark indicates that this p[...]

20 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E CCD-TRV22/TRV33/TRV212 105 (55) 150 (80) 105 Notes on the POWER lamp • The POWER lamp will remain lit for a while even if the unit is unplugged after use. This is normal. • If the POWER lamp does not light, set the selector to VTR (DC OUT) and disconnect the power cord. After about one minut[...]

21 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Advanced operations Notes • The above battery lives are estimates. The battery life may be shorter depending on the storage condition of the battery before being purchased and temperature. • You may not use the battery case in cold environment. To remove the battery case The battery case is [...]

22 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Before you start recording or during recording, press DATE(+) or TIME(NEXT). You can record the date or time displayed on the LCD screen or in the viewfinder with the picture. You cannot record the date and time at the same time. Except for the date or time indicator, no indicator on the LCD scr[...]

23 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Advanced operations Shooting with backlighting When you shoot a subject with the light source behind the subject or a subject with a light background, use the BACK LIGHT function. Press BACK LIGHT. The indicator appears in the viewfinder or on the LCD screen. [a] Subject is too dark because of b[...]

24 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Using the PROGRAM AE function You can select from three PROGRAM AE (Auto Exposure) modes to suit your shooting situation. When you use PROGRAM AE, you can capture high-speed action or night views. Selecting the best mode Select the best mode by using the following examples. å Sports mode • Ou[...]

25 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Advanced operations Selecting the ST ART/STOP mode Your camcorder has two modes besides normal start/stop mode. These modes enable you to take a series of quick shots resulting in a lively video, or to avoid recording unnecessary scenes resulting from failing to turn off the camcorder. (1) While[...]

26 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E You can select from nine preset titles to superimpose it on the picture during recording. Each time you press TITLE, the preset titles appear one by one. To superimpose from the beginning (1) Set the POWER switch to CAMERA. (2) Turn STANDBY up. (3) While pressing PUSH OPEN, open the LCD panel. ([...]

27 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Advanced operations [b] [a] [c] – CCD-TRV22/TRV33/TRV212 only You can use the Steady Shot to compensate for camera-shake. Do not use the Steady Shot when shooting a stationary object with a tripod. (1) While pressing PUSH OPEN, open the LCD panel. (2) Set STEADY SHOT to ON. Using the STEADY SH[...]

28 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Changing the mode settings You can change the mode settings to further enjoy the features and functions. (1) While pressing PUSH OPEN, open the LCD panel. You will find the mode switches. (2) Set the mode switches to the desired mode. Selecting the mode setting of each item COMMANDER <ON/OFF&[...]

29 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Advanced operations W atching on a TV screen Connect the camcorder to your VCR or TV to watch the playback picture on the TV screen. When monitoring the playback picture by connecting the camcorder to your TV, we recommend you to use the house current for the power source. While playing back on [...]

30 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Editing onto another tape You can create your own video program by editing with any other h 8 mm, H Hi8, j VHS, k S-VHS,  VHSC, K S-VHSC, l Betamax or ¬ ED Betamax VCR that has video/audio inputs. Turn down the volume of the camcorder while editing. Otherwise, picture distortion may occur. A[...]

31 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Additional information Your camcorder is supplied with a lithium battery installed. When the battery becomes weak or dead, the I indicator flashes in the viewfinder or on the LCD screen for about 5 seconds when you set the POWER switch to CAMERA. In this case, replace the battery with a Sony CR2[...]

CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E 32 Changing the lithium battery When replacing the lithium battery, keep the battery pack or other power source attached. Otherwise, you will need to reset the date and time. (1) Open the lid of the lithium battery compartment. (2) Push the battery in once and pull it out from the holder. (3) Insta[...]

33 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Additional information S T A N D B Y CAMERA PLAYER OFF Reset the date and time using the DATE(+) and TIME(NEXT) buttons. (1) Set the POWER switch to CAMERA. (2) Turn STANDBY up. (3) While pressing PUSH OPEN, open the LCD panel. (4) Press DATE(+) and TIME(NEXT) simultaneously until the year indic[...]

CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E 34 Playback modes The playback mode (SP/LP) is selected automatically according to the recording system in which the tape has been recorded. The quality of the recorded picture in LP mode, however, will not be as good as that in SP mode. Recording mode When you play back a tape recorded in LP mode,[...]

35 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Additional information When the remaining battery indicator reaches the lowest point, the i indicator appears and starts flashing in the viewfinder or on the LCD screen. When the i indicator in the viewfinder or on the LCD screen changes from slow flashing to rapid flashing while you are recordi[...]

CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E 36 Notes on charging A brand-new battery A brand-new battery pack is not charged. Before using the battery pack, charge it completely. After long storage Recharge the battery pack after a long period of storage. If the battery pack is charged fully but not used for a long time (about 1 year), it be[...]

37 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Additional information Notes on the Battery Case – CCD-TRV12/TRV22/TRV33 only • Use only with alkaline batteries. You cannot use the battery case with manganese batteries or size AA rechargeable NiCd batteries. • Battery life is remarkably shorter in a cold environment (lower than 50°F/10[...]

CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E 38 Moisture condensation If the camcorder is brought directly from a cold place to a warm place, moisture may condense inside the camcorder, on the surface of the tape, or on the lens. In this condition, the tape may stick to the head drum and be damaged or the camcorder may not operate correctly. [...]

39 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Additional information Removing dust from inside the viewfinder (1) Remove the screw with a screwdriver (not supplied). Then, while sliding the RELEASE knob, turn the eyecup in the direction of the arrow and pull it out. (2) Clean the surface with a commercially available blower. 12 To reattach [...]

CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E 40 Precautions Camcorder operation • Operate the camcorder using 6.0 V (battery pack), or 7.5 V (AC power adaptor). • For DC or AC operation, use only recommended accessories. • Should any solid object or liquid fall into the casing, unplug the camcorder and have it checked by your nearest So[...]

41 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Additional information AC power adaptor Charging • Attach the battery pack firmly. • Place the battery pack on a flat surface without vibration during charging. Others • Unplug the unit from the wall outlet when not in use for a long time. To disconnect the power cord, pull it out by the p[...]

CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E 42 Using your camcorder abr oad Each country or area has its own electricity and TV color systems. Before using your camcorder abroad, check the following points: Power sources You can use your camcorder in any country or area with the supplied AC power adaptor within 110 V to 240 V AC, 50/60 Hz. U[...]

Additional information CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E 43 If you run into any problem using the camcorder, use the following table to troubleshoot the problem. Should the difficulty persist, disconnect the power source and contact your Sony dealer or local authorized Sony service facility. Camcorder Power Symptom Cause and/or Cor[...]

44 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Symptom The date or time indicator disappears. Recording stops in a few seconds. Picture Symptom The image on the viewfinder screen is not clear. A vertical band appears when a subject such as lights or a candle flame is shot against a dark background. The picture is “noisy”. The picture doe[...]

Additional information CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E 45 AC power adaptor Symptom The POWER lamp does not light. The CHARGE lamp flashes. Cause and/or Corrective Actions • Set the selector to VTR (DC OUT) and disconnect the power cord. After about one minute, try again. (p. 7) • See the following chart. When the CHARGE lamp [...]

46 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Video camera recorder System Video recording system Two rotary heads, Helical scanning, FM system Audio recording system Rotary heads, FM system Video signal NTSC color, EIA standards Usable cassette 8 mm video format cassette (standard 8 mm) Recording/Playback time SP mode: 2 hours (P6-120) LP [...]

47 Additional information CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E STOP REW PLAY FF PAUSE 1 Tape transport buttons (p. 16, 17) p STOP 0 REW (rewind) ( PLAY (playback) ) FF (fast forward) P PAUSE These buttons will function in PLAYER mode. 2 EDITSEARCH button (p. 15) 3 Recording lamp 4 Remote sensor (p. 53) Aim the Remote Commander here fo[...]

48 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E !∞ Recording lamp !§ DATE (+) button (p. 22) !¶ TIME (NEXT) button (p. 22) !• LCD screen (p. 16, 54) !ª Lithium battery compartment (p. 32) @º DISPLAY button (p. 17) @¡ COUNTER RESET button (p. 11) @™ END SEARCH button (p. 18) @£ Speaker @¢ Mode switches (p. 28) @∞ LANC l control [...]

49 Additional information CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E #¡ START/STOP button (p. 14) Use this button when recording in a low position. #™ Tripod receptacle (p. 14) #£ PUSH OPEN button (p. 12, 16) #¢ LCD BRIGHT dial (p. 12) #∞ Eyecup (p. 13, 39) #§ Battery mounting surface (p. 7) #¶ START/STOP button (p. 9) #• STANDBY[...]

50 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E $º Cassette compartment (p. 8) $¡ EJECT knob (p. 8) $™ Eyecup release knob (p. 39) $£ Hooks for shoulder strap $¢ Grip strap (p. 13) $∞ VIDEO OUT jack (p. 29) $§ RFU DC OUT (RFU adaptor DC out) jack $¶ AUDIO OUT jack (p. 29) $• MIC (microphone) jack Connect an external microphone (no[...]

51 Additional information CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Remote commander Using the Remote Commander Make sure that the COMMANDER mode is set to ON (p. 28). The buttons that have the same name on the Remote Commander as on the camcorder function identically. W T 1 Transmitter Point toward the remote sensor to control the camcord[...]

52 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E To prepare the remote commander To use the Remote Commander, you must insert two size AA (R6) batteries. Use the supplied size AA (R6) batteries. (1) Remove the battery cover from the Remote Commander. (2) Insert both of the size AA (R6) batteries with correct polarity. (3) Put the battery cover[...]

53 Additional information CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E Remote control direction Aim the Remote Commander to the remote sensor within the range as shown below. Notes on the Remote Commander • Keep the remote sensor away from strong light sources such as direct sunlight or illumination. Otherwise, the remote control may not be[...]

54 CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E In the viewfinder and on the LCD screen 1 Power zoom indicator (p. 12) 2 Back light indicator (p. 23) 3 Warning indicator (p. 55) 4 Lithium battery indicator (p. 31) 5 Recording lamp/battery lamp (p. 9) (in the viewfinder) 6 Mirror mode indicator (p. 21) 7 Recording in LP mode (p. 9) 8 Tape tran[...]

55 Additional information CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E W ar ning indicators If indicators flash in the viewfinder or on the LCD screen, or a caution lamp on the camcorder flashes, check the following: ≥ : You can hear the beep sound when BEEP is set to ON (p. 28). 2 5 8 1 The battery is weak or dead. Slow flashing: The batte[...]

CCD-TRV12/TRV22/TRV33/TRV112/TRV212 3-859-057-15.E S Shoulder strap .................... 50 Sports mode ........................ 24 STANDBY ....................... 9, 10 Standby mode .................... 10 STEADY SHOT .................. 27 Supplied accessories ............ 5 T, U, V Tape counter ....................... 11 Title ...................[...]