Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Sony DRBT10CX manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Sony DRBT10CX manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Sony DRBT10CX. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Sony DRBT10CX o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Sony DRBT10CX descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Sony DRBT10CX dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Sony DRBT10CX
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Sony DRBT10CX
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Sony DRBT10CX
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Sony DRBT10CX non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Sony DRBT10CX e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Sony in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Sony DRBT10CX, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Sony DRBT10CX, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Sony DRBT10CX. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Wireless Stereo Headset 2-698-598- 41 (1) DR-BT10CX ©2006 Sony Corporation Operating Instructions Manual de instrucciones ES US[...]

  • Pagina 2

    2 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. To reduce the risk of electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet. To r[...]

  • Pagina 3

    3 US US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Table Of Contents We lcome! .......................... 4 3 steps to BLUETOO TH function ................................. 5 Location and Function of Pa rt s ............................... 6 Charging the unit ............. 7 P airing ............................... 9 What is pairing? ....................[...]

  • Pagina 4

    4 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Welcome! Thank you for purchasing this Sony Wireless Stereo Headset. This unit uses BLUETOOTH TM wireless technology. • You can enjoy music from your BLUETOOTH device capable of transmitting music. • You can enjoy hands-free talking with your BLUETOOTH mobile phone inside your bag. • You can charge th[...]

  • Pagina 5

    5 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) V Calling V Listening to music VV 3 steps to BLUETOOTH function BLUETOOTH mobile phone, etc. Pairing Wireless Stereo Headset BLUETOOTH connection Operate the BLUETOOTH device to make BLUETOOTH connection. Connection Listening to music You can listen to music played on the BLUETOOTH device. Music BLUETOOTH c[...]

  • Pagina 6

    6 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Location and Function of Parts 1 Multi function button Controls various call functions. 2 Indicator (red) Indicates the power status of the unit. 3 Indicator (blue) Indicates the communication status of the unit. 4 POWER button 5 Earpieces 6 VOL – button 7 VOL + button 8 Microphone 9 RESET button 0 Holdin[...]

  • Pagina 7

    7 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) 1 Connect the supplied AC power adaptor with the battery charging stand. 2 Connect the supplied AC power adaptor to an AC outlet. Charging the unit The unit contains a rechargeable Lithium-Ion battery, which should be charged before using for the first time. 3 Put the unit on the battery charging stand. Not[...]

  • Pagina 8

    8 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Approx. usage hours 11 hours 100 hours Caution If this unit detects a problem while charging, the indicator (red) may turn off, although charging is not complete. Check for the following causes: – Ambient temperature exceeds the range of 0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F). – There is a problem with t[...]

  • Pagina 9

    9 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Pairing Continued What is pairing? BLUETOOTH devices need to be “paired” with each other beforehand. Once BLUETOOTH devices are paired, there is no need for pairing again, except in the following cases: • When pairing information is deleted after repair, etc. • When this unit is paired with 9 or mor[...]

  • Pagina 10

    10 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) 3 Perform pairing procedure on the connecting device to detect this unit. The list of detected devices appears on the display of the connecting device. This unit is displayed as “DR-BT10CX.” Note If “DR-BT10CX” is not displayed, repeat from step 1 . 4 Select “DR-BT10CX” on the display of the co[...]

  • Pagina 11

    11 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) How to install the earbuds correctly If the earbuds do not fit your ears correctly, low-bass sound may not be heard. To enjoy better sound quality, adjust the earbuds position to sit on your ears comfortably or push them into the inside of your ears so that they fit your ears snugly. If the earbuds do not [...]

  • Pagina 12

    12 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Indications of BLUETOOTH function B : Indicator (blue) R : Indicator (red) Status Flashing patterns Searching B – – – – – – – – ... R – – – – – – – – ... Connectable B – – – – – – – – – – ... R – Connecting B – – – – – – – – – – ... [...]

  • Pagina 13

    13 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Check the following before operating the unit. – The BLUETOOTH device is turned on. – Pairing of this unit and the BLUETOOTH device is complete. – The BLUETOOTH device supports the transmitting music function (profile: A2DP). 1 Press and hold the POWER button for about 3 seconds while the unit is tur[...]

  • Pagina 14

    14 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) To stop use 1 Terminate the BLUETOOTH connection by operating the BLUETOOTH device. 2 Press and hold the POWER button for about 3 seconds. The indicator (blue) and indicator (red) light up together, and the unit turns off. Tip When you finish playing music, the BLUETOOTH connection may terminate automatica[...]

  • Pagina 15

    15 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) When this unit does not connect to a BLUETOOTH mobile phone automatically 1 Make the BLUETOOTH connection (HFP or HSP) from the BLUETOOTH mobile phone to this unit. Refer to the manual supplied with your BLUETOOTH mobile phone for operation details. The list of recognized devices appears on the display of [...]

  • Pagina 16

    16 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) To call 1 Use the buttons on your mobile phone when making a call. If no sound is heard through this unit, press the multi function button. Tip You can call in the following way, depending on the BLUETOOTH mobile phone. Refer to the manual supplied with your mobile phone on operating details. – When not [...]

  • Pagina 17

    17 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) * 1 Some functions may not be supported depending on the BLUETOOTH mobile phone. * 2 This may vary, depending on the BLUETOOTH mobile phone. * 3 Some functions may not be supported when calling using the BLUETOOTH mobile phone. Status Multi function button Standby Voice Dial active Outgoing call Incoming c[...]

  • Pagina 18

    18 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Calling while playing back music If the BLUETOOTH connection is active with the mobile phone, you can switch the unit to call even when listening to music. Before starting, see “Calling” (page 15) on operating details. To call while playing back music 1 Stop music playback, and then press and hold the [...]

  • Pagina 19

    19 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Disposing of the unit For environmental conservation, be sure to remove the built-in rechargeable battery from the unit before disposing, and dispose of the battery appropriately. ADDITIONAL INFORMATION 1 Remove 2 screws. 2 Open the case and detach the connector. Rechargeable battery 3 Remove the rechargea[...]

  • Pagina 20

    20 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Precautions On BLUETOOTH communication • BLUETOOTH wireless technology operates within a range of about 10 m (about 30 ft). Maximum communication range may vary depending on obstacles (person, metal, wall, etc.) or electromagnetic environment. • The antenna of this unit is built into the unit. The sens[...]

  • Pagina 21

    21 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) On the supplied AC power adaptor • Use the AC power adaptor supplied with this unit. Do not use any other AC power adaptor since it may cause the unit to malfunction. Polarity of the plug • If you are not going to use this unit for a long time, unplug the AC power adaptor from the AC outlet. To remove [...]

  • Pagina 22

    22 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) What is BLUETOOTH technology? BLUETOOTH wireless technology is a short-range wireless technology that enables wireless data communication between digital devices, such as a computer or digital camera. BLUETOOTH wireless technology operates within a range of about 10 m (about 30 ft). Connecting two devices [...]

  • Pagina 23

    23 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) When listening to music No sound , Check that both this unit and the BLUETOOTH device are turned on. , Check that both this unit and the BLUETOOTH device are making the BLUETOOTH connection, A2DP (Advanced Audio Distribution Profile). , Check that music is being played back by the BLUETOOTH device. , Check[...]

  • Pagina 24

    24 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) When calling The recipient’s voice cannot be heard. , Check that both this unit and the BLUETOOTH mobile phone are turned on. , Check the connection between this unit and the BLUETOOTH mobile phone. , Check that output of the BLUETOOTH mobile phone is set for this unit. , Check that the volume of the uni[...]

  • Pagina 25

    25 US DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Specifications General Communication system BLUETOOTH Specification version 2.0 Output BLUETOOTH Specification Power Class 2 Maximum communication range Line of sight approx. 10 m (30 ft) * 1 Frequency band 2.4 GHz band (2.4000 GHz – 2.4835 GHz) Modulation method FHSS Compatible BLUETOOTH Profiles * 2 A2[...]

  • Pagina 26

    2 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios o electrocución, no exponga el aparato a la lluvia ni a la humedad. Para evitar descargas eléctricas, no abra la unidad. En caso de avería, solicite los servicios de personal cualificado. No sitúe el aparato en un espacio cerrado, como una estantería o un[...]

  • Pagina 27

    3 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) ES Para clientes de los EE UU y CANADÁ RECYCLADO DE BATERIAS DE IONES DE LITIO Las baterías de iones de litio son reciclables. Usted podrá ayudar a conservar el medio ambiente devolviendo las baterías usadas al punto de reciclaje mas cercano. Para más información sobre el reciclado de baterías, llame[...]

  • Pagina 28

    4 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Bienvenido Gracias por adquirir los auriculares estéreo inalámbricos de Sony. Esta unidad utiliza la tecnología inalámbrica BLUETOOTH ™ . • Disfrutará de la música con su dispositivo BLUETOOTH. • Además, podrá utilizar el teléfono móvil BLUETOOTH sin sacarlo del bolso gracias a la función m[...]

  • Pagina 29

    5 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) V Realizar llamadas V Escuchar música V V Funcionamiento del dispositivo BLUETOOTH en sólo 3 pasos Conexión BLUETOOTH Utilice el dispositivo BLUETOOTH para realizar la conexión BLUETOOTH. Conexión Escuchar música Es posible escuchar música reproducida en el dispositivo BLUETOOTH. Conexión BLUETOOTH [...]

  • Pagina 30

    6 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Ubicación y función de los componentes 1 Botón multifunción Controla varias funciones de llamada. 2 Indicador (rojo) Indica el estado de la alimentación de la unidad. 3 Indicador (azul) Indica el estado de la comunicación de la unidad. 4 Botón POWER 5 Auriculares 6 Botón VOL – 7 Botón VOL + 8 Mic[...]

  • Pagina 31

    7 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) 1 Conecte el adaptador de alimentación de ca suministrado al soporte de carga de la batería. 2 Conecte el adaptador de alimentación de ca suministrado a una toma de corriente de ca. Carga de la unidad La unidad contiene una batería de iones de litio recargable, que se debe cargar antes de utilizarla por[...]

  • Pagina 32

    8 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Estado Completa Media Baja (debe cargarla) Duración aproximada 11 horas 100 horas Precaución Si la unidad detecta un problema durante la carga, es posible que el indicador (rojo) se apague aunque no haya finalizado la carga. Compruebe si se debe a las causas siguientes: – La temperatura ambiente supera [...]

  • Pagina 33

    9 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Emparejamiento Continúa ¿Qué es el emparejamiento? Los dispositivos BLUETOOTH deben “emparejarse” previamente entre sí. Una vez que los dispositivos BLUETOOTH se han emparejado, no es necesario volver a hacerlo excepto en los casos siguientes: • Cuando la información de emparejamiento se ha elimi[...]

  • Pagina 34

    10 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) 3 Realice el procedimiento de emparejamiento en el dispositivo que desea conectar para que detecte esta unidad. La lista de los dispositivos detectados aparecerá en la pantalla del dispositivo que desea conectar. Esta unidad se muestra como “DR-BT10CX”. Nota Si no aparece “DR-BT10CX”, repita el pr[...]

  • Pagina 35

    11 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Utilización de los auriculares Cómo instalar los adaptadores correctamente Si los adaptadores no se ajustan a los oídos correctamente, es posible que no pueda oír los sonidos graves. A fin de escuchar un sonido de mejor calidad, coloque los adaptadores de modo que se ajusten perfectamente a los oídos.[...]

  • Pagina 36

    12 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Estado Patrones de parpadeo A – – – – – – – – ... R – – – – – – – – ... A – – – – – – – – – – ... R – A – – – – – – – – – – ... R – – – – – – – – – – ... A – – – – – – – – – – – – – – .[...]

  • Pagina 37

    13 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Escuchar música 2 Realice la conexión BLUETOOTH (A2DP) desde un dispositivo BLUETOOTH a esta unidad. Consulte el manual de instrucciones suministrado con el dispositivo BLUETOOTH para saber cómo realizarla. 3 Inicie la reproducción del dispositivo BLUETOOTH. Notas • Cuando reproduzca música mediante[...]

  • Pagina 38

    14 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Para detener el uso 1 Finalice la conexión desde el dispositivo BLUETOOTH. 2 Mantenga presionado el botón POWER durante unos 3 segundos. Los indicadores (azul) y (rojo) se iluminan a la vez y la unidad se apaga. Sugerencia Cuando finalice la reproducción de música, es posible que la conexión BLUETOOTH[...]

  • Pagina 39

    15 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Realización de llamadas Si la unidad no se conecta a un teléfono móvil BLUETOOTH automáticamente 1 Realice la conexión BLUETOOTH (HFP o HSP) desde el teléfono móvil BLUETOOTH a esta unidad. Para obtener más información sobre el procedimiento a seguir, consulte el manual suministrado con el teléfo[...]

  • Pagina 40

    16 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Para llamar 1 Utilice los botones del teléfono móvil para realizar llamadas. Si no se escucha ningún sonido en la unidad, presione el botón multifunción. Sugerencia Puede realizar llamadas de la manera siguiente, según el teléfono móvil BLUETOOTH que utilice. Para obtener más información sobre el[...]

  • Pagina 41

    17 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) HSP (Headset Profile) * 1 Es posible que algunas funciones no se admitan dependiendo del teléfono móvil BLUETOOTH. * 2 Puede variar en función del teléfono móvil BLUETOOTH utilizado. * 3 Es posible que algunas funciones no se admitan cuando se realice una llamada mediante un teléfono móvil BLUETOOTH[...]

  • Pagina 42

    18 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Realización de llamadas durante la reproducción de música Si la conexión BLUETOOTH está activada en el teléfono móvil, puede realizar llamadas incluso cuando escucha música. Para obtener más información sobre el funcionamiento antes de comenzar, consulte el apartado “Realización de llamadas”[...]

  • Pagina 43

    19 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Desecho de la unidad Para una mejor conservación del medio ambiente, asegúrese de retirar la batería recargable incorporada antes de deshacerse de la unidad y proceda al desecho de dicha batería de la forma adecuada. INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA 1 Retire los 2 tornillos. 2 Abra la carcasa y extraiga el [...]

  • Pagina 44

    20 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Precauciones Comunicación BLUETOOTH • La tecnología inalámbrica BLUETOOTH funciona en un rango de aproximadamente 10 metros. El rango máximo de comunicación puede variar en función de los obstáculos (personas, objetos metálicos, paredes, etc.) o del entorno electromagnético. • La antena está [...]

  • Pagina 45

    21 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) – Mientras esté hablando con el manos libres del teléfono, puede producirse ruido, según el dispositivo o el entorno de comunicación. • En función del dispositivo que vaya conectarse, es posible que transcurra cierto tiempo antes de que se inicie la comunicación. Adaptador de alimentación de ca [...]

  • Pagina 46

    22 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) ¿Qué es la tecnología BLUETOOTH? Sistema de comunicación y perfiles BLUETOOTH compatibles de la unidad Un perfil es una estandarización de la función para cada especificación del dispositivo BLUETOOTH. Esta unidad es compatible con el perfil y la versión BLUETOOTH siguientes: Sistema de comunicaci?[...]

  • Pagina 47

    23 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Solución de problemas Si surge algún problema al utilizar esta unidad, utilice la siguiente lista de comprobaciones. Si el problema persiste, consulte con el distribuidor Sony más cercano. Común La unidad no está encendida , Cargue la batería de la unidad. , La unidad no está encendida mientras se c[...]

  • Pagina 48

    24 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) El nivel del sonido es bajo , Suba el volumen de la unidad. , Suba el volumen del dispositivo BLUETOOTH si éste cuenta con control de volumen. Sonido de baja calidad , Cambie la conexión BLUETOOTH a A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) cuando se ajuste HSP (Headset Profile). Al realizar llamadas No[...]

  • Pagina 49

    25 ES DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Especificaciones Generales Sistema de comunicación Especificación BLUETOOTH versión 2.0 Salida Clase de potencia 2 de especificación BLUETOOTH Rango de comunicación máximo Línea de vista de aprox. 10 m * 1 Banda de frecuencia Banda de 2,4 GHz (2,4000 GHz – 2,4835 GHz) Método de modulación FHSS P[...]

  • Pagina 50

    DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1)[...]

  • Pagina 51

    DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1)[...]

  • Pagina 52

    DR-BT10CX_U2 [US,ES] 2-698-598-41(1) Printed in Malaysia[...]