Sony SIR-3400H manuale d’uso

SIR-3400H Instruction Manual Hi-speed HDD Data Recorder Read all the instructions in the manual carefully before use and strictly follow them. Keep the manual for future references. SIR-3032i / SIR-3032W Precision Analog Unit / Wide Band Analog Unit[...]

SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W [For U.S.A. and Canada] THIS CLASS A DIGITAL DEVICE COMPLIES WITH PART15 OF THE FCC RULES AND THE CANADIAN ICES-003. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS. ( 1 ) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND ( 2 ) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MA[...]

SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Raadpleeg uw leverancier indien de batterij toch vervangen moet worden. De batterij mag alleen vervangen worden door vakbekwaam servicepersoneel. English Disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment for Business use (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection sys[...]

SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W[...]

(E) (1) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Safety Precautions Sony Manuf acturing Systems Cor poration products are designed in full consideration of saf ety . Howe v er , improper handling dur ing operation or installation is dangerous and ma y lead to fire, electric shock or other accidents resulting in serious injur y or death. In addition, these[...]

(2) (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Installation W ARNING . When unpacking, packing or installing, assign more than 2 persons to handle the unit to prev ent injury . . Be careful nev er to drop the unit when handling, unboxed or boxed. If the unit is dr opped, turn the power OFF and unplug the unit and call service engineer person to check it[...]

(E) (3) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Caution Please read carefully the f ollowing precautions prior to use. These precautions will prevent y our data on recording media fr om being damaged or lost. Condensation In the default settings, the condensation sensor on this unit is set to of f. (1) Always turn the condensation sensor on under conditi[...]

(4) (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W P ower Suppl y Back-up (P ower Outages or P ower Cor d Disconnection) When the power suppl y is stopped, the unit switches to the backup power supply without turning of f the po wer . The unit automatically switches to the po wer supply in the following order of priority (starting from the highest priority)[...]

SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W (E) i Contents 1. Overview ......................................................................... 1-1 1-1. Introduction .................................................................................................. 1-1 1-2. Major Features ......................................................................[...]

ii (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 7. Basic Settings (Main Screen) ........................................ 7-1 7-1. Setting Procedure (for Main Screen) ............................................................ 7-1 7-2. Settings ......................................................................................................... 7-2 7-[...]

SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W (E) iii 13. Other Settings .............................................................. 13-1 13-1. Changing to the Address, Amount of Recording Media Remaining, or T ime Display .......................................................................................... 13-1 13-2. Clear ing the Peak Indicator and O[...]

iv (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 16-5. Real-time Clock Search .............................................................................. 16-4 16-6. Manual Search ............................................................................................ 16-4 17. Contr ol b y T elnet .....................................................[...]

(E) 1-1 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 1. Overview 1-1. Intr oduction The SIR-3000 series is a lineup of data recorders consisting of a recording unit and measuring unit. The recording unit and measuring unit are used in combination together . Sev en speeds are av ailable for both recording and playback so that high-speed data recorded at 4 x sp[...]

1-2 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Recor ding/Playback By adopting the 16 bit linear quantization, the dynamic range of 90 dB T yp is achiev ed. Further more the phase diff erence between channels is suppressed to less than 1 degree. And the analog input level is allo wed to ± 133 % of the input range value, and the input DC of fset of each[...]

(E) 1-3 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 1. Overview 2-way P ower Supply System The SIR-3000 series can run on A C 100/120 V (allo wable range 90 to 132 V) or A C 220/240 V (allowable range 198 to 250 V), or DC 12 V (allow able range 11 to 30 V) supplied externally . The recording unit also includes a dedicated nickel-hydride battery pack for smoo[...]

1-4 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W[...]

(E) 2-1 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 2. Data Format and Basic Operations 2-1. Data Format Data recorded to HDDs by the SIR-3400H is based on the F A T32 logical format. Howe ver , at the application le vel the data is of the SIR dedicated format. This is outlined below . Generally , recording and playback are perfor med by observing the HDD as[...]

2-2 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 2-2. T OC The position on the media of each recording block is register ed in the TOC together with the ID and inde x number and recorded immediately before the EOD. This allo ws searching to be performed by specifying an ID or index number . 2-3. Initialization of Recor ding Media (Formatting) When a dif f[...]

(E) 2-3 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 2. Data Format and Basic Operations 2-6. ID Block Each ID block consists of segments of approximately 550 kbytes r eferred to Records. Therefore, the shortest ID block length is one Record. This is approximately 42 ms at 4 x speed, 170 ms at normal speed (1 x ), and 2.7 seconds at 1/16 x speed. Thus, record[...]

2-4 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W[...]

(E) 3-1 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 3. Names and Functions of P ar ts 3-1. SIR-3400H (Recording unit) 3-1-1. Fr ont Panel 1 Standby ke y Used to changes mode between standby and operation. Press and keeping this k ey at least two seconds to changes standby or operation mode. * When the unit is set to the panel lock mode, the standb y key is a[...]

3-2 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W T ranspor t Operations Keys The lamps abov e the keys light to indicate the acti ve mode. During transport mode transition, the lamp o ver the respectiv e key blinks, and no k ey operation is accepted. 4 A CCESS lamps (1, 2) Lights when access to the recording media is possible. The lamps blink while access[...]

(E) 3-3 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 3. Names and Functions of P ar ts LCD Screen Checking of the recording and playback statuses, basic settings, operation settings, and other operations are performed at the LCD screen. For details about the settings, see the setting description chapter . This section e xplains the recording/playback screen ([...]

3-4 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W qg Bar meter display area This area displays the bar meters for each channel. A single bar meter indicates one channel. A maximum of 16 c hannels can be displayed from left to right. The displayed channels vary depending on if the r ed frame is lit for A or B in the measuring unit number display area w; . A[...]

(E) 3-5 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W w; Measuring unit number displa y area This area displays the measuring unit number and channel group of the displayed bar meter . The displayed bar meter channels gorup v ary depending on if the red frame is lit for A or B. A: Channels 1 to 16 B: Channels 17 to 32 wa MONIT OR display area This area display[...]

3-6 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W The enabled keys ar e changed in transport mode. (Y es: Enabled, No: Disabled) T ransport Setting keys mode INDEX/ID SPD/BCM SPEAKER RANGE OFFSET INPUT SEARCH MEMO OUT/TSG MRK1 MRK2 SHIFT ST OP No Y es Y es Y es Y es Y es Y es Y es Y es/No Y es Y es Y es E-E No Y es Y es Y es Y es No No Y es Y es Y es Y es [...]

(E) 3-7 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W wg INDEX/ID key Press this key to incr ement the value of the INDEX number by 1 in the REC mode. INDEX number: 01 to 99 (The ID numbers increase up to 99 and then go back to 01.) When this ke y is pressed in SEARCH mode, the data for the set INDEX number is searched. [In SHIFT mode] Press this key to incr e[...]

3-8 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Announcement Monitor Area el V OL knob Rotate to adjust the playback volume for the speak ers or earphones. r; PHONE jack Insert the plug of any separately purchased earphones using a mini plug here. ra MIC jack Insert the supplied microphone plug here. The lamp at the bottom right lights according to the s[...]

(E) 3-9 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Inside the Front P anel When the two lock knobs on the front panel are set to RELEASE, the front panel can be opened. When the front panel is opened, the recording unit cannot switch to REC mode. c Do not open the front panel when the hard disk (HDD) is being accessed during recording, playback, or other op[...]

3-10 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W rk Speaker Used to playback the sound of monitor channel or voice channel. rl HDD key Used for locking and unlocking the HDD. t; Recording media err or lamps Lit red when an error occurs in HDDs. Lamp status Main error cause Error reco very method Blinking A discrepancy has occurred in the HDD1 and . RAID [...]

(E) 3-11 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 3-1-2. Rear P anel 1 V entilation fans These fans cool the inside of the recording unit. . T o prev ent the inside of the recording unit from overheating, do not block the air outlet. . Lea ve a space of at least 100 mm between the rear side of the recording unit and any other object. Control block Aux out[...]

3-12 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W P ower Suppl y Block 2 AC I N Used to supply external A C power to the recording unit. Connect the supplied AC po wer cord. 3 PO WER switc h Used to turn the main po wer of the r ecording unit on and of f. w Be sure to check that the recording unit is in standby mode before turning of f the power . If the [...]

(E) 3-13 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W A ux Output / TRIGER Input Block 8 A UX-2 (IRIG-B) IN/OUT Used to input (IN) and output (OUT) IRIG-B data. 9 A UX-1 (DIGIT AL) IN/OUT Used to input (IN) and output (OUT) A UX digital channel data. q; TRIG REC IN connector Used to input the trigger for trigger recording. Control Bloc k qa ETHER connector Us[...]

3-14 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Option Slots qg Option slot Insert optional boards here. qg 3. Names and Functions of P ar ts[...]

(E) 3-15 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 3-1-3. Side P anels 1 Measuring unit connection holes Used to connect the measuring units. Used to secure the shock mount adaptor . 2 V entilation slits These slits are used to take in air to cool the inside of the recording unit. . T o prevent the inside of the r ecording unit from ov erhea ting, do not b[...]

3-16 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 3-2. SIR-3032i/W (Measuring Unit) 3-2-1. Fr ont Panel 1 Standby lamp Off Stopped mode Lit orange Standby mode Lit green Operating mode 2 V entilation slits These slits are used to take in air to cool the inside of the measuring unit. T o prevent the measuring unit fr om overheating, do not block the v enti[...]

(E) 3-17 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Analog Input Connectors The analog input block consists of channel groups of A (top row) and B (bottom ro w). Each channel group corresponds to channels belo w . A : Channels 1 to 16 B : Channels 17 to 32 The LCD screen bar meters of the recording unit are displayed for A or B of the analog input connector[...]

3-18 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 6 L VL lamp Displays the status of the signal input. Off No input signal. Lit green Signal is input from 5 to 100 % Lit orange Signal is input from 100 to 133 % Lit red Signal exceeds the r ange. 7 INPUT connector Used to input analog signals. . Be sure to input the specified v oltage ± 13.3 Vpk. . Do not[...]

(E) 3-19 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 3-2-2. Rear P anel 1 T O EXPMAIN/EXP connector Used to connect with a recording unit or SIF-3004 (measuring unit expansion board). 2 DIP switc hes These switches are used to make measuring unit settings. SW1 to SW3 : These set the initial EXP No. of the measuring unit. SW EXP No. Maximum n umber of 1 2 3 e[...]

3-20 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W P ower Suppl y Block 4 A C IN connector Used to supply external A C power to the measuring unit. Connect the supplied AC po wer cord. 5 PO WER switc h Used to turn the power on and of f. 6 A C voltage selector s witch Used to switch the AC po wer voltage. Left side : 100/120 V (allow able 90 to 132 V) Righ[...]

(E) 3-21 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 3-2-3. Side P anels 1 Recording unit/Measuring unit connection holes Used to connect the recording units or measuring units. Used to secure the shock mount adaptor . 2 V entilation slits These slits are used to take in air to cool the inside of the measuring unit. . T o prev ent the inside of the measuring[...]

3-22 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W[...]

(E) 4-1 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 4. Preparations 4-1. Connecting the P ower Supply 4-1-1. A C P ower Suppl y Be careful to use the correct voltage since usa ge of an incorrect voltage can lead to a f ire or failure of the unit. At shipping, the AC v oltage is set to either 100/120 V or 220/240 V . The setting is displayed on the sticker on[...]

4-2 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 4. Preparations 1 Check that the A C voltage setting is correct for the v oltage that is used. 2 Connect the AC po wer cord (supplied) to the A C IN connector . 3 Supply the power . When set to 100/120 V : 90 to 132 V AC When set to 220/240 V : 198 to 250 V A C SIR-3032i/W SIR-3400H[...]

(E) 4-3 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 4. Preparations 4-1-2. DC P ower Suppl y c . When the recording unit is supplied from a specif ied AC po wer source, the AC po wer source takes priority . . Be careful that the output voltage of the DC po wer supply does not exceed 30 V . When the unit is used in lo w voltage, considering the v oltage drop [...]

4-4 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 4. Preparations 4-1-3. Internal Bac kup Batter y This unit cannot run onl y on the internal backup battery . The AC po wer supply or DC power suppl y must also be used at the same time. c When the recording unit is supplied from a specif ied external AC or DC po wer source, the external source takes priorit[...]

(E) 4-5 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 4. Preparations 4-3. Car tridges 4-3-1. Car tridges T o r ecord, playback, and store data in the best condition, be sure to keep the follo wing precautions. T urning off the main power supply c Be sure to always follo w the procedure below w hen tur ning of f the main power . When the ACCESS lamp is lightin[...]

4-6 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 4. Preparations 6 T urn the HDD key c lockwise . This locks the cartridge, and turns on the HDD po wer . When the po wer is turned on, the HDD power lamp next to the cartridge turns on. When the HDD is recognized normally : The recording media access lamp is lit green. When an error occurred with the HDD : [...]

(E) 4-7 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 4. Preparations 4-4. Diagnostics Before performing the operations described in the following chapters, perform the diagnostics to mak e sure that the recording unit is functioning correctly . Diagnostics : HDD recording/playback check, Recording/playback amplifier c heck Required time : Approx. 1 min. Durin[...]

4-8 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 4. Preparations 4-7. Sour ce and Record If the media position information or amplif ier setting information is altered in the STOP mode, the mode automatically changes to the source mode. 4-7-1. Sour ce When the unit is in the E-E, REC-P A USE, or REC mode, or is stopped from one of these modes, it automati[...]

(E) 5-1 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 5. Description of T ranspor t Mode 5-1. T ranspor t Modes Mode name Description Lit lamp (over ke y) ST OP This is stopped status. ST OP This is the mode entered when the power f or the recording unit is turned on. Be sure to set to this mode before turning off the power . E-E This mode is for adjusting the[...]

5-2 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 5. Description of T ransport Mode 5-2. Operation T ransition Diagram FWD (Playbac k) FWD-P A USE (Playbac k pause) Rev erse manual search (16 x -speed fast-re wind) Manual search (16 x -speed fast-f orward) Skip the star t of the next ID n umber Return to the star t of the current ID number REC (Record) E-E[...]

(E) 5-3 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 5. Description of T ransport Mode 5-3. T ranspor t Mode T ransition T able * The abov e mark “ + ” shows that press the one ke y while pressing the another key at the same time. (For e xample, REC + FWD means that press FWD key while pressing REC key at the same time .) Current mode Key pressed ne xt ST[...]

5-4 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W[...]

(E) 6-1 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W O : Setting enabled The ref erence section for common T elnet functions is section 17-2, and so this reference w as omitted except f or independent functions. Setting Default setting Operation Remarks Reference LCD screen Ke y T elnet Panel section F an control Off O F or acoustic measurement and other 7-2-[...]

6-2 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Execution items Setting Default setting Operation Remarks Reference LCD screen Ke y T elnet Panel P anel lock — OO If necessar y due to the operating 12-13 environment or other conditions Cop ying Mar k1/Mark2 — OO For editing data after recording 14-2 F or matting the hard disk drive — OO For using n[...]

(E) 6-3 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 6-2. LCD Screen Configuration Fan Control (Fan Control On/Off) Dew Sense (Condensation Sensor On/Off) (Synchronization Mode Settings) Sync-Mode Freq-Type (Selecting the Frequency Type) Auto-Repeat (Recoding Media Auto Repeat On/Off) Overwrite (Recoding Media Overwrite On/Off) Trigger Mode (Selecting the Tri[...]

6-4 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W[...]

(E) 7-1 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 7. Basic Settings (Main Screen) 7-1. Setting Procedure (f or Main Screen) Opening the Main screen 1 Press the F1 key in the Measur ement screen. The Utility screen is displayed. 2 Select the “ Global Setup Menu ” with the f / F ke ys. 3 Press the F1 key to s witc h the screen. 4 Select the “ Main ” [...]

7-2 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 7-2. Settings 7-2-1. F an Control On/Off (F an Control) This option is useful for acoustic measurements and other applications where silence is needed. F actor y setting: Off * F or the setting procedure, see “ 7-1. Setting Procedure (for Main Screen) ” . <When set to On> The fan speed is controll[...]

(E) 7-3 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 7. Basic Settings (Main Screen) 7-2-3. Synchr onized Master/Subordinate Operation (Sync-Mode) F actor y setting: Master * For the setting procedure , see “ 7-1. Setting Procedure (for Main Screen) ” . <When set to Master> Recording and playback are performed using quartz-accurate synchronization w[...]

7-4 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W[...]

(E) 8-1 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 8. Function Setup (Function Screen) 8-1. Setting Pr ocedure (for Function Screen) Opening the Function screen 1 Press the F1 key in the Measur ement screen. The Utility screen is displayed. 2 Select the “ Global Setup Menu ” with the f / F ke ys. 3 Press the F1 key to s witc h the screen. 4 Select the ?[...]

8-2 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 8-2. Settings 8-2-1. Selecting the Frequency T ype (Freq-T ype) F actor y setting: 48 kHz series * F or the setting procedure, see “ 8-1. Setting Procedure (for Function Screen) ” . Setting v alue: 48 kHz series 8-2-2. Recor ding Media Auto Repeat On/Off (A uto-Repeat) c The recording media auto repeat [...]

(E) 8-3 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 8. Function Setup (Function Screen) 8-2-4. Selecting the T rigger Mode (T rigger Mode) F actor y setting: Single * For the setting procedure , see “ 8-1. Setting Procedure (for Function Screen) ” . Settings Single : During trigger recording, recording starts when the trigger input signal changes from Hi[...]

8-4 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W[...]

(E) 9-1 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 9. Displa y Settings (Displa y Screen) 9-1. Setting Procedure (f or Display Screen) Opening the Display screen 1 Press the F1 key in the Measur ement screen. The Utility screen is displayed. 2 Select the “ Global Setup Menu ” with the f / F ke ys. 3 Press the F1 key to s witc h the screen. 4 Select the [...]

9-2 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 9-2-2. Switching the Bar Meter Scale (Bar meter Scale) F actor y setting: % * F or the setting procedure, see “ 9-1. Setting Procedure (for Displa y Screen) ” . <When set to %> The scale is bidirectional (the le vel mov es upward in the positiv e direction or downw ard in the negati ve direction f[...]

(E) 10-1 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 10. Netw ork Settings (Network Screen) This procedure is used to set the IP address and subnet mask of the recording unit. The MA C address can be checked at this setting screen. 10-1. Setting Pr ocedure Opening the Network screen 1 Press the F1 key in the Measur ement screen. The Utility screen is display[...]

10-2 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W[...]

(E) 11-1 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 11. Cloc k Setting (Cloc k Screen) This procedure sets the internal clock of the recording unit. 11-1. Setting Pr ocedure Opening the Clock Screen 1 Press the F1 key in the Measur ement screen. The Utility screen is displayed. 2 Select the “ Global Setup Menu ” with the f / F ke ys. 3 Press the F1 key [...]

11-2 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W[...]

(E) 12-1 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 12. Operation Settings (Using Setting K ey) If using T elnet to make settings, refer to the procedure in “ 17. Control by T elnet ” . For the transport settings, refer to “ 5. Description of T ransport Mode ” . The operation settings are sav ed by the internal backup battery even w hen the power is[...]

12-2 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 12-4. Setting the Number of Recor ding Channels (Modes: STOP , E-E, and REC-P A USE) This sets the number of channels when recording. 1 Press the SHIFT key , and then press the SPD/BCM k ey . The lamp at the top right of the ke y and the number of channels indicator on the LCD screen flash. 2 Use the f / F[...]

(E) 12-3 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 12-5. Setting the Input Range (Modes: STOP , E-E, REC-P A USE, and REC) The input range value of the recording amplif ier is set for each channel. Set using either Manual or Auto. Manual setting : The r ange v alues are set manually from the setting values. Auto setting : The rang e v alues are automatical[...]

12-4 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 12-5-2. Setting the A uto Range 1 Press the SHIFT key , and then press the RANGE key to set to A-RANGE (Auto Range setting) mode. The A lamp a t the top right of the k ey flashes. 2 3 seconds later , the peak value of input la vel for each input channel is automatically detected. Until the RANGE key is pr [...]

(E) 12-5 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 12-6. Setting the Input DC Offset (Modes: STOP , E-E, REC-P A USE, and REC) When the input DC of fset setting is made, a DC offset v oltage is applied to the input signal that is recorded so that the signal lev el can be shifted. This enables the canceling of DC components contained in the input signal tha[...]

12-6 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 12-6-2. Setting Input DC Offset A utomatically 1 Press the SHIFT key , and then press the OFFSET ke y . The A lamp at the top r ight of the k ey and the channel number in the MONITOR display area flash. 3 second later , the positiv e and negati ve peak values of the input signal f or each channel are detec[...]

(E) 12-7 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 12-7. Setting the Input Format (Modes: ST OP) This procedure sets the data input format for each channel. There are two types of input formats. Input format Set value Contents IEPE input format IEPE When using the sensor without support of TEDS or the TEDS (In case the sensor with data is not acquired, set[...]

12-8 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 12-8. Setting the T ransmission Format Set the S/D select switch on the front of measuring unit to the desired format. 1 When using the IEPE input, set to S. When set to D, the unit does not work. Setting T ransmission format Supported input format S Single ended input Direct input, IEPE input D Differenti[...]

(E) 12-9 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W ABC (enters uppercase letters) abc (enters lowercase letters) 123 (enters numbers) 2 Press the respecti ve keys to edit and e xit the memo. Key Function Setting ke y Enters the characters (enters the character written abov e the ke y) g / G ke y Moves the cursor F1 ke y Changes the input mode (changed each[...]

12-10 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 12-10. Setting the Output Level (Modes: ST OP , E-E, REC-P A USE, REC, FWD , and P A USE) This procedure changes the output le vel of the analog channels (CH1 to CH32) for each channel. 1 Press the OUT/TSG key . The lamp at the top left of the key and the channel n umber in the MONITOR display area flash.[...]

(E) 12-11 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 12-11. Setting the T est Signal (Modes: E-E, REC-P A USE, and REC) This procedure enters a preset test signal to all channels. 1 Press the SHIFT ke y , and then press the OUT/TSG ke y . The lamp at the top right of the ke y flashes. The T est Signal indicator appears in the setting value display area. 2 U[...]

12-12 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W[...]

(E) 13-1 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 13. Other Settings 13-1. Changing to the Ad dress, Amount of Recor ding Media Remaining, or Time Displa y When the LCD screen is changed to the Measurement screen, the display can be changed to address, amount of recording media remaining, or time display . 1 Press the F3 key in the Measur ement screen. Ea[...]

13-2 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 13-5. Changing the A C V oltage Be careful to use the correct volta ge since usage of an incorrect voltage can lead to a f ire or failure of the unit. At shipping, the A C voltage is set to either 100/120 V or 220/240 V . T he setting is displayed on the sticker on the A C voltage selector switc h. If you [...]

(E) 14-1 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 14. Execution of Function/Chec king 14-1. Sa ve of Setting V alues/Recall of Setting V alues (Save/Recall Setup) Saving the current settings and changing to other settings are done with a single operation. The settings can be changed to the follo wing settings. . Setting v alues saved in the memory card . [...]

14-2 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 4 Use the f / F ke ys to select the setting item. Channel Setup Sav e to Memory Card Saves the channel settings to the memory card Recall from Memor y Card Recalls the channel settings from the memor y card from Previous Record Sets the channel settings to the settings of recording with current address Def[...]

(E) 14-3 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 14-2. Cop ying Mark1/Mark2 (Copy) For information about Mark1/Mark2, see section “ 12-12. Mark Settings ” . The location to be copied is selected from three av ailable patterns. The copied information is pasted to the end of the data. Data cov ering multiple IDs cannot be copied. 1 Press the F1 key in [...]

14-4 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 14-3. Formatting the Har d Disk Drive (Format) This procedure formats the internal HDD (HDD and HDD2). 1 Press the F1 key in the Measurement scr een. The Utility screen is displayed. 2 Use the f / F key to select “ Fo rm at ” . 3 Press the F1 key . A dialog box is displayed for conf irming the formatti[...]

(E) 14-5 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 14-4. Repairing Recor ding Media Discrepancies (RAID Rebuild) This procedure is used to repair discrepancies in two installed HDDs. If you try to use a HDD with corrupted data or differences in da ta, da ta writing is not performed automatically ev en when the HDD is installed. Be sure to always perform th[...]

14-6 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 14-5. Ex ecuting Calibration (Calibration) c . Enable the calibration function using the DIP switches on the measuring unit. . After the power is tur ned on, wait at least 15 minutes before performing calibration. . Perform in the en vironment where it will actually be used. 1 Press the F1 key in the Measu[...]

(E) 14-7 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 14-6. Bar Meter A uto Adjustment (Barmeter Auto Adjustment) Because this unit has a high input impedance, when the input format is set to Single-ended, the bar meter may perform offset recording when the BNC connector is open. Continued usage will not af fect the measurement data or its accuracy , b ut the[...]

14-8 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 14-7. Ex ecuting Diagnostics (Diagnostics) (See section 4-4.) 1 Press the F1 key in the Measurement scr een. The Utility screen is displayed. 2 Use the F key to select “ Diagnostics ” . 3 Press the F1 key . The diagnostics are performed. This takes about one minute. <T o stop diagnostics> Press t[...]

(E) 14-9 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 14-8. Chec king the Recording Media Contents (T OC Viewer) 14-8-1. Viewing the T OC List In the T OC V iewer , a list of the T OC is displayed. In the T OC list, you can check the recording statuses of the recording medias. ID/INDEX number search can be made for a selected ID or INDEX. 1 Press the F2 key i[...]

14-10 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 14-8-3. T OC Screen Elements Selecting the ID: f / F key Selected ID or INDEX search: SEARCH ke y Operation Key Description Delete F1 Erases the data f or the selected ID (CAUTION 1) Cop y F2 Copies the data for the selected ID and pastes it to the end of the recording (CA UTION 2) c 1. Only when the star[...]

(E) 15-1 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 15. Data Recor ding/Pla yback Be sure to check the settings before starting recording. 15-1. Data Recor ding 1 Insert two cartridges in the same recording state. When the HDD is recognized normally , the recording media access lamp is lit green. When an error occurred with the HDD, the recording media erro[...]

15-2 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Stopping Recor ding 5 Press the STOP ke y . This stops recording, writes a T OC (and EOD) to that position, and then the EOD lights. 15. Data Recording/Playbac k MONITOR UP DN Ear phone Microphone 3 2 4 5 Signal source Oscilloscope, etc.[...]

(E) 15-3 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 15. Data Recording/Playbac k 15-2. Data Pla yback 1 Use BNC cables (sold separately) to connect the channel OUTPUT connectors and the analysis equipment. A load impedance of 10 k Ω or more is recommended. 2 Select the playback speed with the SPD/BCM key . The selected speed appears on the LCD screen. 3 I[...]

15-4 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 15. Data Recording/Playbac k 15-3. Recor ding and Playbac k V oice Annotations The unit can record and play back voice annotations along with analog data signals simultaneously . Bandwidths for the v oice channels are as below . Recording/Pla yback speed Band width 4 0.2 to 76.8 kHz 2 0.2 to 38.4 kHz 1 (no[...]

(E) 15-5 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 15. Data Recording/Playbac k 15-3-2. Recording V oice Annotations 1 When the switch on the left side of the microphone is pressed, this function is ON, and when released it goes OFF . This makes it possible to record only the necessary sounds. 2 The brightness of the MIC lamp (lamp at the bottom right of t[...]

15-6 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 15. Data Recording/Playbac k 15-4. Recor ding and Pla yback A UX Digital Data The unit can record and play back A UX digital data signals and analog data signals simultaneously . The rotating pulse and trigger pulse can be recorded and played back as the A UX digital data signal. Internal sampling frequenc[...]

(E) 15-7 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 15. Data Recording/Playbac k 15-4-1. Connecting the A UX Digital Data Use a BNC cable (sold separately) to connect the A UX-1 (DIGIT AL) IN connector on the rear panel and the signal source. If necessary , use a BNC cable to connect monitoring equipment to the A UX-1 (DIGIT AL) OUT connector on the rear pa[...]

15-8 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 15-5. Recor ding and Pla yback A UX Analog Data The recording unit is equipped with the main analog channel of measuring unit and the A UX-2 (IRIG-B) channel as a sub-analog channel. In this channel, the real-time clock in the unit is mainly synchronized with the inputted IRIG-B format time code and the IR[...]

(E) 15-9 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 15. Data Recording/Playbac k Recording IRIG-B Time Code Signal When an IRIG-B time code signal is input to the recording unit in each mode of the E-E, REC-P A USE or in the STOP mode and then detected properly , the input sta te is displayed in the status display area of the LCD screen. When it is synchr o[...]

15-10 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 15. Data Recording/Playbac k 15-5-2. Recording and Pla yback A UX Analog Data Connecting the A UX Analog Signals 1 Set the IRIG timecode to Off. (See section 8-2-6.) 2 Use a BNC cable (sold separately) to connect the A UX-2 (IRIG-B) IN connector on the rear panel and the A UX analog data signal from the A[...]

(E) 15-11 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 15. Data Recording/Playbac k 15-6. T rigger Recor ding 15-6-1. Connecting the T rigger Signal 1 Set the trigger mode Single or Multi according to the purpose. (See section 8-1.) - In REC-P A USE mode - <When set to Single> Recording starts when the trigger input signal changes from High to Lo w , an[...]

15-12 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 15. Data Recording/Playbac k 15-6-2. T rigger Recording 1 Set the recording unit to REC-P A USE mode. 2 Input the trigger signal from the trigger signal source, or press the P A USE key to cancel REC-P A USE mode. Recording is started. <When pre-trigger recording is set to On> Recording is performed[...]

(E) 16-1 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 16. Sear ch The target data on the recording media can be quickly accessed using the search function. The following searc hes are av ailable. Searc h type Control Front panel Host computer Star t ID OO ID/INDEX number OO Mark OX Address XO Real-time clock or IRIG time XO The lamp display during ID/INDEX nu[...]

16-2 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 16-1. ID/INDEX Number Sear ch This sets the tar get ID/INDEX number and searches the start. The search stops after the tar get point is found. 16-1-1. Searc hing with the SEARCH key 1 Press the SEARCH key in ST OP mode, and then press the INDEX/ID ke y . ID/INDEX number search mode is started. 2 Use the g [...]

(E) 16-3 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 16. Search 16-2-2. Searching at the Current Recor ding Start P osition Press the SEARCH key in ST OP mode, and then press the REW key . This returns to and stops at the start point of the current recording. 16-3. Mark Sear ch Pressing the MRK1/MRK2 key at an y recording media position, allows that position[...]

16-4 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 16-5. Real-time Cloc k Searc h This function searches targ et by the real-time clock value recorded on the recording media. It is controlled from the host computer by T elnet (See section 17). 16-6. Manual Sear ch Forw ard or rev erse searches can be performed manually r e gardless of the ID or INDEX. Forw[...]

(E) 17-1 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 17. Contr ol by T elnet The ETHER (RJ45) connector on the rear panel of the unit uses a signal format compliant with TCP/IP . This enables control from a host computer by connecting a LAN cable (sold separately). c Use a cross cable if the LAN cable is connected directly to another computer . When controll[...]

17-2 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 17-1. Command Overview Setting Commands The command, that can be output to the recording unit from a host computer are as follo ws: Command Function Comments BAR : Bar meter control CAL : Calibration CHA : Channel mode setting FMT : Recording media formatting FTP : Frequency type setting IDS : ID increment[...]

(E) 17-3 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Status Commands When a status request is receiv ed from a host computer , the recording unit sends bac k the follo wing setting value or sta tus contents: Command Function Comments ADR? Recording media ADDRESS ALM? Alarm status A UX? F ront panel status BAR? Bar meter setting readout CA C? Calibr ation Pro[...]

17-4 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 17-2. Command Details Setting Commands All commands use ASCII code. Each command ends with an LF (line feed), CR (carriage return) or CR + LF . < >: This is the command parameter , and represents one English character . /[ ]: This enables commands to be specif ied for indi vidual r ecording units whe[...]

(E) 17-5 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Command Contents IDS : ID increment Command format IDS : <1> <1> : 0=RSV , 1=ID increment The recording unit ID is incremented each time the IDS : 1 command is issued. Related command : IDS? INP : Input f ormat setting Command format INP : <1><2>...<17>/[ ] <1> : Measur [...]

17-6 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Command Contents OFS : Input DC offset setting Command format OFS : <1><2>...<33>/[ ] <1> : Measur ing unit ID number (0=Recording unit) 0=Measuring unit 1 1 to 16 CH 1=Measuring unit 1 17 to 32 CH 2=Measuring unit 2 33 to 48 CH 3=Measuring unit 2 49 to 64 CH 4=Measuring unit 3 65 t[...]

(E) 17-7 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Command Contents RPT : Auto repeat Command format RPT : <1>/[ ] <1> : 0=Auto repeat stop , 1=Auto repeat star t Related command : RPT? SCH : Search Command format SCH : <1><2>...<N>/[ ] ID number search <1> : 0 <2><3><4> : 001 to 999 or 000 Real-time cl[...]

17-8 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Command Contents TSG : T est signal selection Command format TSG : <1>/[ ] <1> : T est signal selection Analog channel 0= OFF 1= AC 2= + DC 3= _ DC 4= GND 5=RSV Related command : TSG? UTL: Utility mode setting Command f or mat UTL : <1><2><3><4><5><6><7>[...]

(E) 17-9 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Status Commands Status commands are used to request status information from the recording unit. When the recording unit recei ves a status command, it sends the corresponding status information. n The /[ ] parameter specifies an y one ID number, and can be omitted when onl y one r ecording unit is connecte[...]

17-10 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 17. Control by T elnet Command Contents CHA? Channel mode setting readout Command f or mat CHA?<1>/[ ] <1> : 0=Recording unit setting data, 1=Recording media data Returned format CHA : <1><2> <1> : Analog channel code <2> : Digital channel code 0=OFF 1=RSV 1=1 ch (Async[...]

(E) 17-11 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Command Contents ERR? Error chec k Command format ERR? Returned format ERR : <1><2>...<5> <1> : P ower supply system 0=No error , 1=Error <2> : DSP system 0=No error , 1=Error <3> : Analog system 0=No error , 1=Error <4> : Recording system 0=No error , 1=Error <[...]

17-12 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Command Contents L V A? Signal level readout (te xt format) Command f or mat L V A? <1>/[ ] <1> : Measur ing unit ID number (0=Recording unit) Returned format L V A : <1><2>...<32> during unidirectional (related to BAR command) <1><2> : CH 1 data (2-digit he xadec[...]

(E) 17-13 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Command Contents MON? Monitor channel setting readout Command format MON? /[ ] Returned format MON : <1><2> <1> : Measuring unit ID number <2> : Channel code 0=Measuring unit 1 0=CH 1 1=Measuring unit 1 1=CH 2 2=Measuring unit 2 2=CH 3 3=Measuring unit 2 3=CH 4 4=Measuring unit 3 4[...]

17-14 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Command Contents RNG? Input range setting value readout Command f or mat RNG? <1><2>/[ ] <1> : 0=Recording unit setting v alue, 1=Recording media data <2> : Measuring unit ID number 0=Measuring unit 1 1=Measuring unit 1 2=Measuring unit 2 3=Measuring unit 2 4=Measuring unit 3 5=Mea[...]

(E) 17-15 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Command Contents ST A? Status A Command format ST A? /[ ] Returned for mat ST A:<1><2>...<7> <1>: T ape loading status 0 = T ape not loaded 1 = Loading underwa y 2 = Loading finished (tape loaded) 3 = Eject underwa y <2>: T ape position 0 = Other than below 1 = BOD 2 = EOD 3 [...]

17-16 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Command Contents T OC? T OC data readout Command f or mat T OC? <1><2><3>/[ ] <1><2><3>: ID number Returned format TOC : <1><2>...<25> <1> : Start ID 0=Not start ID 1=Star t ID <2> : REC mode 0=16 ch analog mode (standard) 1=Full analog mod[...]

(E) 17-17 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Command Contents UTL? Utility mode setting readout Command format UTL? /[ ] Returned format UTL : <1><2>...<7> <1> : 1= Rebuild is being 2 : Rebuild NG 0 : An ev ent other than ex ecuted the e vents mentioned at left side <2> : RSV <3> : 1= Delete is being 2 : Delete NG[...]

17-18 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W[...]

(E) 18-1 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W W arning Error description Cause Countermeasures marks Low DC v oltage The voltage of the e xter nal DC pow er Be sure to supply the specified e xter nal DC supply has f allen below the prescribed voltage (11 to 30 V). lower limit (11 V). c If y ou continue usage when this mar k is displa yed, a malfunctio[...]

18-2 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 18-2. Err or Code When the recording unit malfunctions during diagnostics, calibration, recording or playback operation, the error code is displayed on the LCD screen. T ake the appropriate measure based on the table belo w . When using the recorder in a dusty surrounding, the data could not be played back[...]

(E) 18-3 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W -System Error- ET A0 The condensation data is not set -System Caution- DISK FULL No av ailable space in HDD ERA OFF Unable to ov erwrite PNL OPN The front panel is open O VR FLO W Data ov erflowed during recording UDR FLOW Data w as dropped dur ing pla yback 18-3. Remedies f or Operation Error s 18-3-1. Wh[...]

18-4 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W[...]

(E) 19-1 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 19. Connecting the Recor ding Unit and Measuring Unit 19-1. Attaching the Recor ding Unit and Measuring Unit The recording unit can be integrated with the measuring unit by using the f ixture supplied with the measuring unit. If attaching and using due to a specific application or operating en vironment, u[...]

19-2 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 19. Connecting the Recording Unit and Measuring Unit 2 Place the recording unit on top of the measuring unit. 3 Use the 4 fixtures supplied with the measuring unit (black), 16 washers ( ø 4), 16 spring washers ( ø 4: black), 16 hexagonal sock et head bolts (M4: black), and L wrench (for M4) to attach the[...]

(E) 19-3 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 19. Connecting the Recording Unit and Measuring Unit 19-2. Cable Connections 64 Channel Configuration 128 Channel Configuration Computer Extension cable (supplied) DC AC DC AC Ground connection Ground connection DC AC Ground connection Ether Net SIR-3400H SIR-3032i/W SIR-3032i/W SIR-3400H SIF-3004 (sold se[...]

19-4 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W[...]

(E) 20-1 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 20. Installing the Shoc k Mount Adaptor Installation of the Shock Mount Adaptor SSM-3010 (sold separately) boosts the vibration dampening properties of the recording/measuring unit. 20-1. Bef ore Usage After securing the shock mount adaptor to the installation location, secure the recording/measuring unit [...]

20-2 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 20-2. Installation Pr ocedure for Shoc k Mount Adaptor 1 Use the supplied hexagonal socket head bolts (M8), spring washers ( ø 8), and L wrench (for M8) to secure the shock mount adaptor to the unit installation location. c When securing, orient so that the notches of the shock mount adaptor face the inne[...]

(E) 20-3 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W Shock mount adaptor Recording unit For use of a single recording unit alone Recording unit Measuring unit 3 Use the supplied hexagonal soc ket head bolts (M4), spring washers ( ø 4), and L wrench (for M4) to secure the unit to the shock mount adaptor . 20. Installing the Shock Mount Adaptor[...]

20-4 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W[...]

(E) 21-1 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 21. Attaching the Rac k Mount Adaptor The Rack Mount Adaptor SR T -3010 (sold se parately) can be attached to enable installation of a 19-inch rack for the recording/measuring unit. 21-1. Bef ore Use The cov er of the unit is removed before securing the rack mount ada ptor, and so there is a danger of elec[...]

21-2 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 21. Attaching the Rack Mount Adaptor 2 Remove the f our M3 x 10 (black) Philips-head countersunk screws and precision scre ws two M2 x 2 (black) from each side cov er (right and left), and then take off the right and left side cov ers. 3 Lift up one side of the top cov er and one side of the bottom cover .[...]

(E) 21-3 SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 21. Attaching the Rack Mount Adaptor Corner handle Corner handle Rack mount adaptor Rack mount adaptor 4 Remov e the eight M4 x 10 (silver) scre ws from the unit, and then take off the corner handle. 5 Use the eight M4 x 10 (silver) scre ws removed in step 4 to attach the two rack mount adapters and two co[...]

21-4 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 21. Attaching the Rack Mount Adaptor 6 Attach the top cov er and side cover remov ed in steps 1 to 3 by performing steps 1 to 3 in re verse order .[...]

SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W (E) 22-1 22. Specifications 22-1. Specifications (SIR-3400H) 22-1-1. Cartridg es Product name : SMH-200 Cartridge external dimensions : 62 (W) x 15 (H) x 95 (D) mm Eff ective data capacity : 200 GB 22-1-2. V oice Annotation Channel Number of channels : 1 Bandwidth : 100 Hz to (19.2 kHz ( x 1 speed . 48 kHz sample) [...]

22-2 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 22-1-5. A UX Analog Channel (A UX-2, IRIG-B Channel) Number of channels : 1 Sampling frequency : speed ratio x 48 kHz Input Connector : 1 x BNC Lev el (IRIG) : ± 1.0 to ± 10 Vpk (detection range) Impedance : 10 k Z W ithstand voltage : ± 50 Vpk Output Connector : 1 x BNC Lev el (IRIG) : Approx. ± 1.5 V[...]

SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W (E) 22-3 22-1-8. Operating En vironment Recommended temperature/humidity for operation : 0 to 40 d C, 20 to 80 % RH (non-condensating) (Be sure to warm up the recorder if it is operated under 5 d C.) Recommended temperature/humidity for storage : _ 10 to 50 d C, 10 to 90 % RH (non-condensating) Recommended pressure[...]

22-4 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 22. Specifications 22-2. Specifications (SIR-3032i/W) 22-2-1. Recording/Pla yback System Number of channels : 32 ch (per unit) Bandwidth : DC to 20 kHz ( x speed ratio) Number of connected units and bandwidth Number of connected units 1 2 3 4 Bandwidth DC to 20 kHz DC to 10 kHz DC to 5 kHz ( x speed ratio)[...]

SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W (E) 22-5 Input : Connector BNC x 32 Input format Direct IEPE T ransmission f or mat Single-ended, Differential Single-ended Sensor power — 24 V/4 mA supply (V oltage drop of constant-current circuit is 2 V) Input coupling DC, A C (0.5 Hz) A C (0.5 Hz) Input range ± 0.1, ± 0.2, ± 0.5, ± 1, ± 2, ± 5, ± 10 Vp[...]

22-6 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 22-2-4. P ower Suppl y System AC ( g ) V oltage (rated) : 100/120 V 220/240 V V oltage (allo wable range) : 90 to 132 V 198 to 250 V Band (rated) : 50/60 Hz 50/60 Hz Band (allo wable range) : 47 to 66/440 Hz 47 to 66 Hz Power consumption : 215 V A 215 V A Standby po wer consumption : 50 V A 55 V A DC ( ) V[...]

SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W (E) 22-7 22-2-7. Supplied Accessories A C power cord : x 1 Plug adaptor (3-pin to 2-pin) * : x 1 ( * for 100/120 V models only) DC power cord : x 1 Instruction manual : x 1 Inspection sheet : x 1 Unit joint fixtures (black) : x 4 W ashers ( ø 4) : x 16 Spring washers ( ø 4) : x 16 Bolts with hexagonal holes (M4: [...]

22-8 (E) SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W[...]

このマニュアルに記載されている事柄の著作権は当社にあ り、説明内容は機器購入者の使用を目的としています。 したがって、当社の許可なしに無断で複写したり、説明内 容（操作、保守など）と異なる目的で本マニュアルを使用 することを禁止します。 The[...]

2006.9 Printed in Japan ©2006 Sony Manufacturing Systems Corporation SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 2-672-654-12 Sony Manufacturing Systems Corporation 1-10 Kiyoku-cho, Kuki-shi, Saitama 346-0035 Japan http://www.sonysms.co.jp/[...]