Sony UCP-8060 manuale d’uso

電気製品は、安 全のための注意事項 を守らないと、 火災や人身事故 になることがありま す。 本機は電源スイッ チを備えていません 本機を設置する際 は、電源遮断用とし て本機の近くの容易 に接近できる屋 内配線内に専用ブ レーカーまたはスイ ッチを設[...]

2 安全のために 安全のために 電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災や感電などにより死亡や 大けがなど人身事故につながることがあり、危険です。 事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。 安全のための注意事項を守る 4 ～ 6 ペー?[...]

3 目次 目次 警告 .... ...... .... ....... .... .... ....... .... ...... .... ....... .... .... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... ....... .... ...... .. ....... .... ...... .... ...4 注意 .... ...... .... ....... .... .... ....... .... ...... .... ....... .... .... .... ....... .... ...... .... ..... ...... .... ....... .... ..[...]

4 下記の注意を守らないと、 火災 や 感電 により 死亡 や 大けが につながることがあります。 指定された電源コードを使用する 指定以外の電源コードを使用すると、感電や故障の原因となることがあります。 電源コードのプラグ及びコネクターは突き当たる?[...]

5 内部に水や異物を入れない 水や異物が入ると火災や感電の原因となることがあります。 万一、水や異物が入ったときは、すぐに電源を切り、電源コードや接続コードを 抜いて、ソニーのサービス担当者または営業担当者にご相談ください。 事故を防ぐため?[...]

6 下記の注意を守らないと、 けが をしたり周辺の物品に 損害 を与えること があります。 安定した場所に設置する 製品が倒れたり、搭載した機器が落下してけがをすることがあります。 充分な強度がある水平な場所に設置してください。 安全アースを接続す[...]

7 概要 概要 ユニバーサルコントロールパネル UCP-8060 は、ネット ワークを介して PFV-SP シリーズの IF プロセッサーや MVS シリーズのマルチフォーマットスイッチャーシステム などに接続して、各機器の設定や制御、キーヤー調整を行う など、幅広い用途に柔軟?[...]

8 概要 システム構成例 PFV-SP シリーズと UCP-8060 との構成 PFV-SP シリーズを UCP-8060 から D ATA-LAN でコント ロールする最も一般的な使用例です。 UCP-8060 と MVS シリーズとの構成 UCP-8060 を MVS パネルのサテライトパネルとして使用 し、MVS システム内のキーヤーをリモ[...]

9 各部の名称と働き 各部の名称と働き 前面 a システムインジケーター 赤、オレンジまたは緑色に点灯し、システムの動作状態を表 示します。 b ステータスインジケーター メモリ－スティックスロットへのアクセス状態や、機器内部 の状態を赤、オレンジまた[...]

10 各部の名称と働き i 調整つまみ 上からつまみ 1、2、3、4 と呼びます。パラメーターの調 整などに使用します。つまみの機能は、使用するオペレー ションソフトウェアによって異なります。 ◆ 詳しくは、使用する オペレーショ ンソフトウェ アに付属の User&[...]

11 基本操作 基本操作 電源が供給されると、システムインジケーターが赤色に点灯 します。機器内部の初期化が正常に終了すると緑色に点灯 し、メイン画面が表示されます。表示窓に表示されるメ ニューの選択や各種の設定は、ジョグローラー、ジョグボタ ?[...]

12 基本操作 基本情報の確認 ファンクションボタン 1 を押したまま、セレクト L、R ボタ ンを同時に 3 秒以上押し、ファンクションボタン 1 が点灯 したら指を離します。 Basic Information of System [BIOS] Utility が起動し、 FPGA バージョン、MAC アドレスなど本体の基本的[...]

13 システムセットア ップ システムセットア ップ SYSTEM SETUP UTILITY で下記の項目を実行できます。 ･ デバイスコントロール ― 表示窓の明るさの調整 ― ブザー音の音量調整とテスト ― タッチエンジンの感度調整 ― タッチパネルに触れたときのブザー音の ON/OF[...]

14 オペレーションソ フトウェアの インストール Set T CP/IP Conf ig. IP Address、Netmask 、Gateway、DNS の数値は工場出 荷時に設定されていますが、必要に応じて次の手順で変更す ることができます。 1 ジョグローラーを押して変更したい項目を選択する。 2 ジョグ L、R [...]

15 オペレーションソフ トウェアのイ ンストール 準備 1 コンピューターを使って、メモリースティックまたは HTTP サーバーにオペレーションソフトウェアをコ ピーする。 メモリースティックにコピーする場合 MSSONY/ PRO/UCP というフォルダーを作り、UCP フォルダ[...]

16 オペレーションソ フトウェアの インストール ご注意 データの読み込み／書き込み中は、電源を切ったり、 メモリースティックを抜いたりしないでください。 ファイルが壊れることがあります。 5 メモリースティックを抜く。 6 セレクト R ボタン（Restart）?[...]

17 オペレーションソフ トウェアのイ ンストール 6 表示された内容が正しければセレクト R ボタン（Yes） を押す。 インストールが開始されます。データの読み込み／書 き込み中は、ステータスインジケーターが点灯または 点滅します。 インストールが完了す?[...]

18 システムファイル のアップデー ト オペレーションソ フトウェアの 削除 オペレーションソフトウェアは次の手順で削除することがで きます。 1 メイン画面で、削除したいオペレーションソフトウェ アを選択する。 2 セレクト L ボタン（Menu）を押す。 メニ?[...]

19 “メモリースティッ ク”を使う アップデート アップデートには約３０分程かかる場合があります。画面の 指示に従って操作してください。 ご注意 ･ インストールを途中で中止しないでください。 ･ インストール中は絶対に電源を切らないでください。?[...]

20 “メモリーステ ィック”を使 う 使用可能な“メモリースティック” 本機では、 “メモリースティック” 、 “マジックゲート メモ リースティック”がご使用いただけます。ただし、本機はマ ジックゲート規格に対応していないため、本機で表示する デー[...]

21 お手入れ ステータスインジケーター点灯中および点滅 中は データの読み込み（緑） 、 または書き込み（赤）を行ってい ます。このとき、本機に振動や強い衝撃を与えないでくださ い。また、本機の電源を切ったり、 “メモリースティック” を取りはず?[...]

22 仕様 仕様 本体 入出力信号 DATA LAN：100BAS E-TX 準拠 RS-232C：RS-232C 準拠 EXT PANEL1：RS-485 準拠 EXT PANEL2：RS-485 準拠（電源供給 ピン付き） 電源 AC100 ～ 240V、50/60Hz 消費電流 AC100V：0.31A AC240V：0.19A 消費電力 最大 46W 動作保証温度 5 ℃～ 40 ℃ 性能保証温度 10 ℃～ 3 5 ℃[...]

23 To pre vent fi re or sho ck hazar d, do not ex pose th e unit t o rain or moisture. To avoid electric al shock , do n ot open th e cabinet . Refer servi cing t o qual ifie d p erso nnel o nly. THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. Um Feu ergefahr un d die Ge fahr ein es elekt risch en Schlage s zu verme iden, darf das G erät weder Rege n noch Feuchti[...]

24 For the c ustomers in Eu rope This prod uct with the CE marking comp lies with bo th the EMC Directive (89/3 36 /EEC ) and the Lo w Volta ge Dir ect iv e (73/ 23/ EEC) issue d by th e Co mmissi on of t he European Commu nity. Compl iance w ith these directiv es impli es confo rmity to the follow ing Europea n standard s: • EN60950: Pro duct Sa[...]

25 Tabl e of Conten ts Table of Content s Overvie w ..... .............. .......... .............. ......... .............. ......... .. 26 Features ................................................................................ .... 26 System Configuration ............................................................. 27 Location and Function of C[...]

26 Overvi ew Ove rview The UCP-806 0 Universal Cont rol Pane l allows you t o controls the PFV-SP-series IF processo r or MVS-series multi-format switcher syst em via a network usi ng the operation software for each uni t. The UCP -8060 allows you to make settings for each connected units, and al so keyer adjustment s. Features General-pu rpose con[...]

27 Overview Syste m Configu ration Configuration using PFV - SP-series units and the UCP-8060 This is a ve ry general ex ample of having UCP-8060s set up to control PFV-SP-series units via a DATA-LAN. Configuration with th e U CP-8060 and MV S- series units The UCP-8 060 is used as a sa tellite pa ne l to remotel y control the keye r in the MVS sy [...]

28 Locati on and Functio n of Con trols Locatio n and Functio n of Controls Fr ont P anel a System indic ato r Lights in red, orange, o r green to sh ow the system operation status. b Stat us indica tor Lights in red, orange, or green to show the status of access to the me mory stick sl ot or of the inte rnal system. c Memory St ick slot Insert a M[...]

29 Locatio n and Function of Control s i Control knobs The knobs are called th e control 1 , 2, 3, and 4 knob from the top. These are for ad justing the values o f parameters displayed on the right of the displa y window. The fun ction of each kn ob depends on t he operati on software use d. For details, re fer to the User’s Gu id e of the Opera [...]

30 Basic O perations Basic Op e r at io ns When the p ower is suppli ed to the UCP-8060, the system indicator light s in red. When initi alizati on of th e unit is finished normally, the indicat or lights in green, and the Main Screen appears in the display wi ndow. You can select th e menu or items or adj ust the paramet ers displayed in the win d[...]

31 Basic Operatio ns Confirming of the Basic Inf ormati on Press the select L and R button s while hol ding the function 1 butt on pressed for more than 3 seconds un til the f unction 1 button lig hts. Then release t he buttons. The Basic Information of Syst em [BIOS] Utility appears on the scr een to show t he FPGA version, MAC address, etc. Retri[...]

32 System Setup System Se tup The following ite ms are enabled with the SYSTEM SETUP UTILITY. • Device Control – Adjust ing the brightness of the display window – Adjust ing the buzzer so und lev el and testi ng it – Adjust ing the sensitivit y of TouchEng ine – Speci fying to have touchin g the touch panel the buzzer sound On or Of f •[...]

33 Install ation of the Operati on Sof tware Set TCP/ IP Config . The IP Address, Net mask, Gateway, and DNS have been set at the factory, but you can change them as req uired. 1 Press the jog roller to sel ect an item to b e changed. 2 Press the jog L or R button to se lect the d ig it to be changed. 3 Turn t he jog roller to se t the value. 4 Pre[...]

34 Installat ion of the Op eration Sof tware Insta llation Installing using a Memory Stic k 1 Insert the M emory Sti ck in which th e operation software has b een copied into th e Memory Stic k slot. 2 Press the select L button (M enu). The Menu di splay appear s. 3 Select Inst all Set tings by tur ning th e jog roll er, and press the select R butt[...]

35 Install ation of the Operati on Sof tware 5 Press the select R bu tton (Save). The Menu di splay appear s. The foll owing procedur es depend on wh ether opera tion software has been installed or not. If o perati on s oftware has been insta lled. 1 Selec t In stall by turn ing the jog ro ll er. 2 Press the select R button (Enter). The Install dis[...]

36 Updating Sy stem Fil es Remo v ing the Operation Software You can remove t he operation software from t he UCP- 8060 follow i ng the proce dure b elow. 1 Select the op eration software to be remo ved on the Main Sc reen. 2 Press the select L button (M enu). The Menu di splay appear s. 3 Select Remove. The Remove d isplay appea rs. 4 Press the se[...]

37 Usin g a “Mem o ry St ic k” Updating Updating requires abo ut 30 mi nutes or mor e. Follow t he instruct ions on the screen. Notes • Never interru pt the installati on. • Never tur n the power of th e UCP-8060 off during installing. The system files may be damaged . 1 Press the select L and R but tons while hol ding the function 2 button[...]

38 Usin g a “Mem o r y Sti c k” Notes on “Memor y Stick Duo” • To use “ Memory Stic k Duo” with y our product, attach it to the M emory St ick Duo adapter befo re inserting it into your prod uct. • Be sure to attach “Memory Stic k Duo” to the adap ter with the correct ori entation. • Be sure to insert the Me mory Stic k Duo ad[...]

39 Maintenance Main tenance Clean the d isplay wind ow with a soft cloth lightl y moistene d with ethan ol. Be sure to wipe lightly just th e dirt places. Moi stening the c loth with t oo much ethan ol or wiping the scr een may re sult in spre ading the dirt . A lens clean ing cloth may be useful to c lean the screen . Notes • Do not use l iquid [...]

40 Specific ations[...]

このマニュアルに 記載されてい る事柄の著作 権は当社にあり、説 明内容は機器購入 者の使用を目 的としていま す。 従って、当社の許 可なしに無断 で複写したり 、説明内容 ( 操作、保 守等 ) と異なる目的で 本マニュアル を使用することを禁 止します。 T[...]

UCP-8060 (SY) 3-704-876 - 01 (1 ) Printed in J apan 2002. 10.13 © 2002 Sony Cor poration B & P Compa ny Printe d on rec ycled paper[...]