Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Steba RK 2. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Steba RK 2 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Steba RK 2 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Steba RK 2 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Steba RK 2
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Steba RK 2
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Steba RK 2
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Steba RK 2 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Steba RK 2 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Steba in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Steba RK 2, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Steba RK 2, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Steba RK 2. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
www .steba.com Re i sk oc her RK 2 Gebra uchsanweisung 2 Ins tructions f or us e 6 Mode d´ empl oi 1 0 Geb ruik s aanwijz in g 1 4[...]
-
Pagina 2
2 3 Al lge mein Dies es Ger ät ist n ur fü r den Gebr auch im Ha usha lt und nich t im Gew erbe bes tim mt. Bit t e le sen S ie die G eb rauch sa nwei sun g auf mer k sa m durc h und b ewahr en Si e die se so rgfäl tig auf. Bei Wei ter gab e de s Gerä tes a n ande re Pe r so nen i s t die Ge brau ch san - we isun g mit zu übergeb en. B enutz e[...]
-
Pagina 3
4 5 Wassermenge: z. B. b ei 4 Me s sb ech ern R eis i s t Was se r bi s Skale ns t rich 4 e inzufüll en. Niem als meh r als 1 0 Messbecher Reis neh men, d a der Reis qu il lt . Betäti gen S ie den Scha lter , die rote Lam pe leucht et . Nach Beend igung der K och ze it ste llt das Ge rä t auf Wärmen. Nac h Abl auf de r Kochzeit d en Rei s gu t [...]
-
Pagina 4
6 7 Gener all y This app li anc e is f or priva te use only and must not be used com merc iall y . P lease rea d the instru ction m an ua l care ful ly a nd k eep it at a sa fe p lac e. Whe n the app li anc e is give n to ano the r per s on t he in st ruc tion m anual s houl d be pa s se d to that p er s on , too. Onl y us e the a pplia nce a s de [...]
-
Pagina 5
8 9 Di sp o sal : Packag ing dis po sal : Do not t hrow a way the pa ckag e mate rial s . Plea se p ut i t in th e rec ycling b in. G if t box: Pa per , shou ld be p ut to the old paper co llecti on po int. Pla s tic p acka ging ma teri al and foil s s hould b e coll ec t ed in th e s pe cial coll ec t ion co ntai ner s . Co rre c t Dis p os al of [...]
-
Pagina 6
10 11 Génér alement Cet a ppa reil e s t conçu p our u n us ag e pri vé et no n com me rcial. Veuillez li re at te nti ve - men t le mo de d ‘empl oi et g ardez- l e soi gneu s eme nt . En ca s de r emi se d e l‘app areil à une tie rce personn e, n’ oubl iez pas de join dre le mode d’em plo i. N’ uti lise z l‘ appa rei l que s elo [...]
-
Pagina 7
12 13 Ev acuation correc te de ce prod uit: Ren dre les appar eils aya nt f ait leu r temps immédi atemen t inuti lisabl es Au sei n de l’ EU, ce s ymb ole i ndiq ue que c e pro duit n e doi t pas ê tre é vacu é avec l es d éc het s mécan iques. Les v ieux app are ils con ti enne nt des mat éria ux qui peuv ent être rec yc lés et qui de [...]
-
Pagina 8
14 15 Algemeen Dit toeste l is a lleen v oor hu isho udel ijk ge bru ik bestem d en n iet voo r hande lsgebr ui k. Gel ieve de gebr ui ksaanw ij zing aa ndac htig t e lez en en d ez e z orgvu ldi g te bew aren. De ge bru iksaan wi jz ing dien t samen met h et toestel a an a ndere perso nen t e worde n door gegeve n. Gebru ik he t toeste l z oals in[...]
-
Pagina 9
16 17 Hoev eelheid wa ter: Bij bij voor be eld 4 ma atb eker s rij st m oe t er wate r tot s chaal s tre ep 4 in geg ote n wor - den. Noo it meer dan 10 m aat bek ers r ijst n emen, omda t de r ijst op z we lt. Wa nne er de sc hakelaar in druk t , i s de ro de la mp ve rlich t. N a be ëind iging va n de kook tijd s t aat h et app araat o p “ V e[...]
-
Pagina 10
Ar t . N r. 48 0 -13162 Sta nd 0 6 / 2010 Ir r tü m er u nd t ec hni s ch e Än d er un ge n vo rb eh al te n S teba Elektrogerä te GmbH & C o. K G Poi nt s tra ße 2 , D - 961 29 St rull en do r f Zent rale : T el. : 0 9 5 43 - 4 49 - 0 Ele k tro @s t eb a.c om Fax : 0 9 5 43 - 4 49 -1 9 Ver tr ieb: T el. : 095 4 3 - 4 4 9 -1 7 w w w . steba[...]