Sun Microsystems T3 manuale d’uso

Sun Mic rosystem s, Inc. 901 S an Antonio Road Palo Alto, CA 94303 -4900 U. S.A. 650-960-1 300   docfeedback@sun.com Sun StorEdge ™ T3  T3+     816-2428-10 2001  10   A[...]

 Copyri ght 20 01 Sun M icrosy stems, I nc., 9 01 Sa n Antoni o Road , Palo Alto, CA 94303- 4900 U. S.A.     ! "# Sun $%&'()* +,-./01 ./21./3 45067 89:;<= > Su n ?@AB??[...]

iii   xi 1. Sun StorEdge T3  T3+  1-1 1.1  1-1 1.2  1-2 1.3  1-4 1.3.1   1-4 1.3.2  1-5 1.3.2 .1 Sun Stor Ed ge T 3   1-5 1.3.2 .2 Sun Stor Ed ge T 3+   1-6 1.3.3  1-6 1.3.4   1-7 1.4  1-7 1.5 ![...]

iv Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  2.6 .01234# 2- 14 2.7 5678. 2- 15 2.8 239:;# 2-18 2.9 $<=>? 2- 23 2.10 @ABC 2- 24 2.10. 1 >D# 2-25 2.10. 2 EF# 2-27 2.1 1 GHIJ# 2-30 2.12 .+,K 2- 31 2.12. 1 23LM+,. 2-31 2.12. 2 N+,O56P*C 2-32 2.12. 3 NLM[...]

! v 4.  4-1 4.1 Slmn 4-1 4.1.1 +,op "qr 4-1 4.1.2 Sun Stor Ed ge Co mp on ent M ana ger 2.2 4-2 4.1.3 stuv wx 4-2 4.1.4  LED 4-2 4.1.4 .1  LED 4 -3 4.1.4 .2  LED 4-4 4.1.4 .3  LED 4-5 4.1.4 .4  LED 4- 6 4.2 yz.{| 4- 8 4.3 FRU {| 4-9 5.  5-1 5.1 }~%& 5-1 5.2[...]

vi Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  5.2.6  5-14 5.3 :9 5-14 5.3.1 : Su n StorEdg e T3+  9 5-15 5.3.1 .1 : 2 : 5-15 5.3.1 .2 : 3 : 5-16 5.3.2 : Su n StorEdg e T3 9  5-18 5.3.2 .1 :9 5-18 5.3.2 .2 :?[...]

vii   1-1 Su n StorEdge T3  1-2  1-2   1-4  1-3   1-5  1-4 Su n StorEdge T3  1-5  1-5 Su n StorEdge T3 +  1-6  1-6   1-6  1-7   1-7  1-8  1-8  [...]

viii Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10   2-1 1  LED ;<=> 2-15  2-12 &?@A( 2-24  3-1 BC&> 3-2  4-1  LED DEFG 4-3  4-2  LED 4-4  4-3  LED 4-5  4-4 Su n StorEdge [...]

ix   1-1 Su n StorEdge T3  T3+ STUV — 73 GB  1-3  2-1 WXYZ 2-26  3-1 [] 3-4  3-2 RAID 0 ^_` 3- 5  3-3 RAID 1 (1+0) ^_` 3-5  3-4 RAID 5 ^_` 3- 6  3-5 abcKEdWX 3-7  3-6 syslo g efghij 3-10  4-1  LED kl 4-3  4-2  LED kl 4-4  4-3 ?[...]

x Sun StorEdge T 3  T3 +    • 2001  10 [...]

xi  $ D}~ S un S torEd ge ™ T3  T3+ "yr  "L2"K <=¡¢£  ¤¥$¦§ ¨©ª«¬® ¯°" Sun St orEdge T3 and T3+ Ar ray Regulatory and Safety Compliance Manual ±"$²yr ¨ª« Su n Stor Edge T3  T[...]

xii Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  í×ÛÚß}~"+ ³Ý:9 îv A "Ä îv B ïð]Ä ñòÄËñóôÝÜ@A"Ä ñò"õô Nö-±³÷Äø  UNIX  -½ù¹éúû UNIX ® üýÝþt&q[...]

"# xiii Shell   !" Shell yz C shell machine_name % C shell ¿Àa machine_name # Bourne shell  Korn shell $ Bourne shell  Korn shell ¿Àa # Sun Stor Edge T3  T3+ ɧ :/: {| }~ tR( ʰɧ˰ Sun StorEdge T3  Sun StorEdge T3+   806-5898 816-2448 ÌÍÎ Sun StorEdge[...]

xiv Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10  #$ Sun %&  !" ³NÖ7À  Sun S torEd ge T3  T3 + -½¾¿èé78a  ð   "  ¹Ü  ä-½¾¿ http://www.sun.com/products-n-solutions/hardware/docs/ Network_Storage_Solutions Sun '()*+, -. Sun ?[...]

1-1  Sun StorEdge T3  T3+  ׯ°ßØ Sun Stor Edge T 3  T3+ "^:º  Ö ■  1-1 # "  ■  1-2 # "  ■  1-4 # "  ■  1-7 # "  ■  1-8 # " !"# 1.1 /012 Sun StorEdg e T3 Ë $ ^ %  b & Õ  [...]

1-2 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10   – Sun StorEd ge T3  T3+ NÏ Y Oì Z -½± [ è ]N Sun StorEd ge T3 "ïø 1^_ ÑUú Sun StorE dge T3+  W Nè R TS ` @ :" " 0X Ï ¸ $ab Ö wº   :"  1-1 Sun Stor Ed ge T 3  1.2 345 Su[...]

$%& Sun StorEdge T3  T3+ '( 1-3  1-1 Sun Stor Ed ge T 3  T3+  — 73 GB  UV Sun St orEdge T3  Sun Sto rEdge T 3+  àá37«Â 657 G B 9 x 73 GB ÜÝ 657 GB 9 x 73 GB ÜÝ 256 MB âãäå® 1 GB âãäå® àáæÝç 95+ MB/ è éê RAID 5 ·ëÚÛ (64K >) ã ì 95[...]

1-4 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  1.3 67 ç $ Ôà o "û ■  ■  ■  ■  [ è" p B± q6 ] Q è./ èé o ¸¹"y r ¨  í×  – ± q6 ?[...]

$%& Sun StorEdge T3  T3+ '( 1-5 1.3.2  Sun StorEdg e T3  T3+   è ` @"  NÏ] 6 è <1 1 s NÜ y "  Oè [<1  n Úß $ "   9$:" "  ï 1-5 [ ø íׯ°ß}~ [...]

1-6 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  1.3.2.2 Sun StorEdg e T3+  Sun StorEdg e T3+  ù RAID 4 9   [" *+ yz LC-SFF( M L ) . ¯° 3 ." * /. 9 Uú 10 /100B ASE- T ³  7." RJ-45    Uú ` }[...]

$%& Sun StorEdge T3  T3+ '( 1-7 1.3.4     9     p"  !"# (UPS)    " LED  ºø  k  9  ³ t. / ¨  í×Æ  èé}~ ³Ý [...]

1-8 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  k è   ¯ ܱ  ]Sµ °N )*+ ± è 15 0 MB µ °N KT  #LM ÿ  9-Kyr 2 KTyrN [ è )  ²©  µ3Ü ./% ¸ ^ ¼Ü  >Dö  " ³´ LM =5 ` è"  c[...]

$%& Sun StorEdge T3  T3+ '( 1-9  1-9 #$"  – Sun StorEd ge T3 # >D EF  ¹ è º .  Ñ# (MIA ) . *+ yz  ³. * / MIA  FC-AL .NÞ ×±è 78 »¼ Sun S torEd ge T3+ # ! 3 ." FC-A L . NEF#± è  /   /[...]

1-10 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10 [...]

2-1   ×ÛÚßN>D à  ÁEF áâ #±$ Sun StorE dge T3  T3+   – × Å ÑUú$[] Æ Ó t è"à  ] Z[# N EF # ¨ÈÂ" SunSe rvice ™ ÃÄ   !" – NEF#± " RS Ë 1  :" Ç v Ó 9 Sun StorEdge T3 Á [...]

2-2 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  2.1 >? $§ ´µ Í¡ p³ÖÎ C ■ Î M Sun S torEd ge T3  T3+  ±"º  %&$ tu ■ Ï Sun St orEdge T3 and T3+ Array R egul ator y and Sa fety Compl iance Manu al ±èé$"$² ¹ [...]

$)&  2-3 ■ 9Î   /ï 2-3 ±ïø 2. '()*+,-%./  ç  ï÷ ¨µ °[ è r  ø ¿ ³ ùUéú Ã=ê£'( 3. 012&34 256789 4. :;<=>?%@ABC$DE # F%?E ï 2-1  2-1 %& 5. GH<=IJKLMNOPQR% %S>TU ï 2-2 2û O ü è" @  "  01[...]

2-4 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10   2-2 '()*+, MAC -. 6. V1W+%LMNOP XYZ[ ]^@ _`P@ ab+ cd e fgfhij 7. k?EDl !" – ¨ CR Ó"§ 6yý · ³ ¶þ @" ÿ   ¹ 2.3 BCD&7 JumpStart ™  O Ö  º@  " IP ! À  ?[...]

$)&  2-5  –  ç öN$EF# áâ Á Í MAC ! À  Ó Å S#  + ] _E D +] Náâ±  Ë  ú]" N 1 ± m B+]" MAC ! À Ò  Ö [ Ú"$ 0 ´µ+]   N#"] ¨ 6 ÊU  N  ]"" MAC ! À Náâ±  N  [...]

2-6 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  ■  ç RARP  t @ öN U £ RS ±  2 êt1Z[   ³  +,Ð; Í D"GH ±  êt  B êt ID  ps -eaf | grep rarpd üý " m ¯° ■  ç RARP  t @Q è U £  ¸ ³Ö 5. 6;i So laris ~O [...]

$)&  2-7 ■ ´µ"D Þ   º@" èé  ¨  îv A !" – Níîï÷ Í 9xë ®  Z ñ 67 ò 30 éó 1. k=h%< !" – ¨ á ) 3    1 Þ N  ) 3   2. ab)I 0kiIJ% x Þ  Ë ?[...]

2-8 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10   –  < /  ç $EF#  Q è/ ¨ÈÂ" Sun ÑÒ ÃÄ    2-3 Sun Stor Ed ge T 3 /0" .+ + 4 MIA[...]

$)&  2-9  2-4 Sun Stor Ed ge T 3+ / 1. k¡^qHvw¢£¤¥P ( HBA) ■ Øú Sun StorEd ge T3+  ´µÓ * /O" %. (SC) .B HBA ■ Øú Sun StorEd ge T3  ³Ó/"Î    .B HBA 2. k¡%¦J§q<=v ; 7%_`P@x% FC-AL ^qP ■ Øú Sun St orEdg e T3+  Ó/" LC -SFF[...]

2-10 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10   2-5 12/34 Sun StorEdge T3 )* FC-AL 3  2-6 12/ MIA 34 Sun Stor Ed ge T 3 )* FC-AL 3 4. k6³uX¡%J§^qHv% _`P@%6³u§´ ï 2- 7 .+ FC-AL / LC-SF F / .+ FC-A L / MIA[...]

$)&  2-1 1 ■ Øú Sun StorEd ge T3+  ÊU 5 ; ³  7/ ■ Øú Sun StorEd ge T3  ÊU 3 ; ³  7/  2-7 3567/ 5. k6³uX¡%¦J§^qHuµ¶ £P·¸¹P  – RS ÊU à , "³  7.  / ³ ¶þ @" ÿ   ¹ 6. ¨¤9=©ª «¬® 4 º® 5 9I¯ 6³uX¡k°9v^ qH ¶£P·¸¹P[...]

2-12 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  7. k»¯XY£^qHv¼7%» KXY½Z[ ï 2-8  2-8 38 8. ¨¤9=©ª «¬® 7 kXY £^qH°9v !" – ¨ 6 .0  ]"  ç öN.à  ] ¨  ¸ ª« 2-14 # " 2.6  .01234# ±èé.0][...]

$)&  2-13  2-9 3/ tR | tR[...]

2-14 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  / Í¡ ².·"áâï 2-10 [ ø  2-10 /9:;3<*=>! #$" 2.6 FIGJKLMN 7<= .01234# 1. kXY£¾¿KqÀÁXÂà j ¨ÊU&U ´µ ?è ./  2. ÄÅ¿KXYZ[xÆÇÀÁ X Æ öNÊU ?[...]

$)&  2-15  2-1 1  LED ?@AB 4. 'Ë¿K7% LED V1W+cdqÉXYÌ Í  9 _ 7  0 LED Ó :; " ÿ 0² ÓÍ < S = ÿ ¡5[ è" LED Ó > t 1 @" 84 Äø 2 ]öN.0 sQ èæ èé LED ³Ý=ð  "Gyr ¨   4-[...]

2-16 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  1. ivwx 9Î+no · IP gm % telnet ^q X   – stuvwxÓ2378.ËÌ >Dö   ç< 0þstuvwx ê £. ¨  Sun St orEdg e T3  T3 + 89 Á Sun St orEdg e Compo nent Mana ger 2. 2 : ±"hi ëYyr S[...]

$)&  2-17 4. 9 set gateway Ôu× 7é ! ÀÊÂ C m  7³Ï" X  5. 9 set netmask ÔuµØÙ 78 DE º@ßUú¢£ IP  7."78 DE 6. 9 set hostname Ôvwn 7. 9 tzset ÔhÑÚBVÛÔ 0 TËÈ w FGH % 0² (GMT) " 0 I _E D0U 0² É J (U TC) tzset üýÊU"L K Ëûú LM % 0 T N S&qu[...]

2-18 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  9. 9 reset ¬< Ò¯ø´ U 0 ¨  V y ´ Ó±YstuvwxÈ ² ". ÓZ[   ¸Í < S = 10. ivwx : Control Þ ßà ( ] ) áàâãäÏÐåæ e østuv¯ø W  B quit 2.8 LMS7TUV< = ù Ê Uú ö ?[...]

$)&  2-19  – 20< Í23 Sun S torEdge T3+ O":; 1 9 Ø:; 1 9" D Å ( ú >w "}~ x ¡ 1. ivwx 9Îno · IP gm % telnet ^qº X  2. iÓá;Ò root  root ´ Ï ÐH e ø¯ø W 3. Ò ver çèéêë ■ ³ÖË  Sun StorEdg e T3  nyr"ø [...]

2-20 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  4. Ò fru list ç»ìíàx%LMNOP ]î@%fï X  EF# N 2X ± ■ 9 Y  N Revision 9329 ■  ( loop card ) 9 Y  N Revision 5.03 Flash ■ Sun StorEdg e T3  EP ROM 9 N Revision 0200 [...]

$)&  2-21 a. i SunSolve O nline õ~ ±ö Patches b. i Patches õ~ ±ö PatchPro c. ±ö S torage Produc ts èé9 ` @9" I [ t @ " 78  ¹ ¨ ÐI [ t @ " README -  –  çH TC m SunSo lve 7 ¨È SunServic e ¯°    ³Æ  èé I [ t @ "yr 6. ab÷øùúf 0:ûI 5- 14 ü 5.3 ý% ù?[...]

2-22 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  8. Ò sys stat Ë  _`P%  ■ ³ÖË  à] sys stat m "ø X ■ ³ÖË  áâ sys stat m "ø X 9. Ò vol mode ç    ÔB  h)*  à]"IJÖ :/:<9> s[...]

$)&  2-23 10. Ò fru stat ç¿K FRU %   [ è FRU  RS Åú = ]  ³Ö>D# ø X[ ø ¨  ¸ ª« 2-23 # " 2.9  $<=>? ³  ¸ $ 2.9 >?WXYZ Sun St orEdge T3  T3+ ³È<= R  Sun St orEdge Com ponent M anager 2.2 ®ÊU É Ô ÜD S un St orEdge Com ponen[...]

2-24 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  Sun St orEd ge Com ponen t Manag er 2.2 ;< ¯° ß$ 2 R"º  À  23$  R Ü  R" R  Sun St orEdg e Com pone nt Mana ger 2.2 : ÛÚ ßÊU GUI <= S un Stor Edge T 3  T3+  2.10 [...]

$)&  2-25 ■  ç GHIJ# ¨ á  ¸   ±" ì d ¨ Ð Sun StorEdg e T3  T3+ 89 Æ  èé e IJCZ[# " yr ■  ç è =>( # 1 f BIJC ¨  ¸  2- 25 # " 2.10. 1  >D#  ±" ■  ç è $% # 1 f BIJC ¨ + {  [...]

2-26 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  ■  ç vol stat me øC N mounted ¨ + {  4 ■  ç vol stat me øC N unmount ed ¨¢£ 2 2. 9 vol mount   3. 9 vol stat ÄÅ  d  h C Í B   ³ i .  +,K  –  ç öN U ?[...]

$)&  2-27 a. V1vwx+ /dev/es  Ð ab  + 0Ò /dev/es m vË U £ luxadm üý [R Í" b. ivwx Ò luxadm insert  –  ç luxadm  Ut @< U ÁRS Z[#Z[ ÿ  ( boot -r ) ³´ µ+,Ð;[C W Ë ¢£ 2  = ·ÊU luxadm üý G< ÊU boot -r üý 5. i  vwx9 format( 1M) ÄÅvw[...]

2-28 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  1. ix Ò vol stat 'Ë  %  Åe ø+]O"C ܱ ■ v0 ËC  ■ unmounted ËC"  ■ u1d1-u1d9 ËC±" ■ 0 ËC±"  [ è"Ó e ø 0  &quo[...]

$)&  2-29 5. Ò vol stat 'Ë  %  [ è"   RS Ë 0 X  6. 9 vol init   °9vx%  Î M @ Õ 0 "Kæ @ Õ  CÍ 0  Ìv  @ Õ   C 7. 9 vol mount i°9vx  8. Ò vol list VÛdV !  –  ç [...]

2-30 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  a. V1vwx+ /dev/es  Ð ab  + 0Ò /dev/es m vË U £ luxadm üý [R Í" b. ivwx Ò luxadm insert  –  ç luxadm  Ut @< U ÁRS Z[#Z[ ÿ  ( boot -r ) ³´ µ+,Ð;[C W Ë ¢£ 2  = ·ÊU luxadm üý G< ?[...]

$)&  2-31 2.12 EFD&9b    N ÊU G N+,KO¢£" ¨%&·+,"-½¾¿³ É Ô ¡ p¸¹Î C ■ 2.12. 1 23LM+,. ■ 2.12. 2 N+,O56P* C ■ 2.12. 3 NLM+,OQ5 RST ■ 2.12. 4 N+,O56&U VW 2.12.1   h +, ²Í 56 r =.   ³ÊU  Ut @  Solaris ±&qu[...]

2-32 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  2.12.2  !"#$% N Solaris ±ÊU format( 1M )  Ut @ ¼+, Ï  O"U  ² N$þt"¸ qr Â s ÊUÎ r = ^ ÊU 2   ² ¸ ¢£$-K Ó&UD A &Á &ST t D è[...]

$)&  2-33  – {2 ">D$þt Í k }  ç ÂN$EF# ÁRS  ¸ Ö  ÛÚ" 2.12.4  !"*+,- v èÒ 9 ]# N EF#±"áâ 0T Í¢£ 2 Î C Náâ± ^_`a Í ~ ©  ¸ ^Ç Ê    o{| LM _< w v ÎLM  ç ú  o{|&q[...]

2-34 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  ■ Øú U £ Sun StorE dge Traffic Mana ger A ltern ate Pat hing R"+,  B ■ Øú U £Ü  &UVWR"+,  B 3. 9 sys list ÄÅ mirror ÔdÔÇ auto  – Øú U £  ú Solaris 7, 1 1/9 9 ÁÜ 5 Y " Solaris D[...]

$)&  2-35 5. i  vwx89 format (1 M) % 9 9 &' port list ã%É9no ( wwn ) k  p So lari s ×î (& NÖ X ± format üý" me ø" wwn È port list me ø" wwn ì 1  ú  LÞ£ ( u1 )  =5 £ ( u2 ) 6. ivwx : Control Þßà ( ] ) ¨ ) = Solar is  ·8 9 * ?[...]

2-36 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10 [...]

3-1   ×ÛÚßN Sun Sto rEdge T3  T3+ O¢£"û D ■  3-1 # " .0XY ■  3-2 # " Z[# ■  3-8 # " ef 3.1 FIVcdGJ   t ³Ö ab Ì Á ¨ á XY" ■ Z[#4 ■ Z[@  ■ o ± q6  ■ /c ab   å  3.1.1 ./[...]

3-2 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  2. iº%äÏÐåæ~ Ò 3. :J;ÊXY½Z[x%XY: È k$׺=× / ( ï 3-1 )  3-1 JK*B 3.1.2 0 Ò.0 $ #" 0 ¨N ÿ  +, BC §.0" ● :¿KXY½Z[x%XY:È  qÉvXY 20 O" [ è?[...]

$*&  3-3 ■  O dU O Z ¸¹IJÜ  "#S; N³Ö  ± èéGHIJ " ¨ Ð Sun S torEd ge T3  T3+ 89 ×ÊU"¹õô@AÖ ■ E ·E P*à  " (LUN) ˺  Q5"û³Uú'   ³ ´ L[...]

3-4 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  è x "C#ø X Ä 3-1 ± [ ø 3.2.2 RAID 34 RAID :;  @ßN O«   ü BLM³Ý  2 Sun StorEd ge T3  T3+ # N RA ID :; 0 RAID :; 1 (1+0) Á RAID :; 5 IJ#Ë RAID :; 5 ³Ö  S;ßã $ RAID :;&qu[...]

$*&  3-5  C [ è"LMÓ v Ä 3-2 e ø RAI D 0 C"LM  3.2.2.2 RAID 1 RAID 1 (1 +0) C±" k LM &  ©  9  s& S  C±" [ è   ç© "Ø±è  v Á ÊU    "LM MN LM N RAID 1 #± ~ ©  C v  èº@[...]

3-6 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  18 GB   ù 5  " RAID 5 C"LM j t ú 4X18 = 72 Ä 3- 4 e ø ß  RAID 5 C±"LM & Ý Õa  ±  2"  ¼ |zì ³q %   3.2.3 56789: LM^_`aUú³ÖU ¡ ■ 0 N+,?[...]

$*&  3-7 !" – Níî N write-behind ^_`abcÖ  oLM v ´µÊU ûú+," ©  ■ writ e-thr ough ^_`abc0  ¤ ÊU writ e-t hrough ^_`a «  ^_`a _ N 2 bcÖ¢£ ■ none ^_`abc ¤ Ê U Hü B^_`a H «  ^_`a !" –  ç  ./   o{| Á ^_`abc N write -thr ough N write- through bcÖ < ?[...]

3-8 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  3.2.4 ;+<=  ç      o{| KÓ O dU  ¸w § Øê" C m W Ë 0þUC±" RAID ./ LMZÊO"LMU Ò dU 0 C"D  < o ?èÎ ./ µ M2 {|Í ¨9 G[...]

$*&  3-9 3.3.1 Sun StorEdg e Com ponen t Manage r 2.2 Sun St orEdge C omponen t Manager 2.2 R¯°"ï  U ^ 6 (GUI) ef1<=   Á  .  +," ÊU 2 R³<="¹  À   e fK U D b _ j0gstjk _ k<=¡ t ßÍ  `  " a  æ Á b Sun S to[...]

3-10 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  0þ#hijk":;   Å .  $;: "qr  Å .  hi _ kq r èé#stK ] v"Gyr ¨ Ð Su n StorE dge T3  T3+   89  3-6 syslog XYZ[] YZij wx ] Error ef : ³ a ;< ! => R ?  @A FG B 7 CDE ì * â?[...]

4-1   ×ÛÚßØê£hiëY ¨ >U U × Sun Stor Edge T3  T3+ 89 Á Sun Stor Edge Compo nent M anag er 2. 2 : ±" yr ³  @ [ Í"}~ BC ×Ö ■  4-1 # " Slmn ■  4-8 # " yz.{| ■  4-9 # " FRU {| 4.1 jk$l   Slmn§ ¨©&a[...]

4-2 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  4.1.2 Sun StorEdg e Com ponen t Manage r 2.2 Sun StorE dge Com ponen t Mana ger 2. 2 0þ³  7.È]ê£ 0 ± <=+ ,O RS $ #1   ö R <=+, < Í0þ *+ yz 3 ..  "+,ì 1 2 RÓ0þ³  7 IP ! ÀÐ;]10[...]

$+& ,-./ 4-3 4.1.4.1  LED k "   è LED ºø"æ  ¸¹ LED 0þ] "§ 6y Ä 4-1   ß" LED  1Ø k$ ê£ ß  4-1  LED ^V_`  – ¨  í×Æ  èé}~è {|"?[...]

4-4 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  4.1.4.2   LED k è   LE D  (PS) LED Ä 4- 2   ߸¹ LED aN"  1Ø k$ ê£ß  4-2  LED  4-2  LED ab  LE[...]

$+& ,-./ 4-5  – ¨  í×Æ  èé}~è {|""º  4.1.4.3  LED k  NkÎ /&è  LED Ä 4-3   ß k$ "  LED "  1Ø k$ ê£  4-3  LED f] de] ij - _ ú k  Pg • E ì * â P[...]

4-6 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10   – ¨  í×Æ  èé}~è {|""º  4.1.4.4  LED Uú Sun StorEd ge T3 " LED È Su n StorEdge T3+ " <1   Ó 9$:" "" LED Sun Stor Edg[...]

$+& ,-./ 4-7  – ¨  í×Æ  èé}~è {|""º  Sun Stor Edge T3+  LED Sun StorEdg e T3+  è 9 yzæ LED   Uú FC-AL .      Uú³  7  ³Ý      , LED Ä 4-6   ß  LED " ?[...]

4-8 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10   4-5 Sun Stor Ed ge T 3+  LED 4.2 mnEFop Ò+, ² ". ~ XYÁYY ¸¸0 +,  "yz.Ó  o{| p 2 LMyz."è ■ +, b  Ñ# (HB A)  ú+,O  4-6 Sun Stor Ed ge T 3+  LED ab L[...]

$+& ,-./ 4-9 ■ GBIC Ñ# . FC-AL / SBus HBA ■ .+," *+ yz/ ■ ±"yz.  +,LMyz"hiN » ¦Ï ´@L MVW"{| RS ÊUûú +," ? Ut @ ëY>? X ÑUú Solaris D " StorT ools ™  ¨ Ð ä@ëY>?"-½¾¿Æ  èéÐ;LM yz{|"yr 4.3 [...]

4-10 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10 [...]

5-1   ×G" tu  o ] (FRU) ³Ý:R9"yr !" – Î" FRU RS N 30 S = GO Ì Á Ý [ è i ."Ó O é ~ 1XY ×S N ³Ö <  ■  5-1 # " }~%& ■  5-2 # " G ■  ■ ?[...]

5-2 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10  ■ ¡ p$%&§ ¨ á Ó FRU ¼Ü ÂÁ µ à ±  ■ ¼Ö FRU 5 ¨6 Ç ÓÜú ÂÁ  à ±1· ■ D FRU 0 ¨ Å ÄÅ Ü ÆÇ íî  ÝV ■ ¨ á Ó FRU È þÎÄ 6 ■ íî N>DT ´  t É ¿ ÊË û ÌÍ ?[...]

$0&  5-3 5.2.1.1  LED k "   è LED ºø"æ  èé " LED =ð  ³ëY{|"yr ¨   4-3 # " 4.1. 4.1    LED  – Ç Ê LED ºø{| 0 À? U CLI Á Sun StorEdg e Compone nt Manager 2[...]

5-4 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10   5-2 E, 4. 9J =>? · @ABC :;B D NOPA  U E  5-3 fghU(i 5. 9A  U EFF gkLMNOPTãJ GH t 30 l Ñ  7 _ £5 5 Ó ¡ ² û 6. ¾ ( ï 5-4 ) # I LMNOP !" – Î" RS N 30 S = [...]

$0&  5-5  5-4 %j 7. :;# I %LMNOPx%A  U E 1 JK , L 8. D kø%LMNOPx%A  U E 9. MM gkñ%LMNOPÂ NO ~ P Q 7 R: S ºfhi~ T ?^q Pj 10. 9J =>? · @ABC : ;BAhA  U E 11 . k?E U x !" – ¨ CR Ó"§ 6yý · ³ ¶þ @" ÿ   ¹ 12. 09 Sun Stor Edge Component Manager 2.[...]

5-6 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10  5.2.2  è 9 æ  "#  /"# &U N O" Ò ¯°  Å Ò?&   0   + N[ èÜ / "V ¯°  Ò?&  ?[...]

$0&  5-7  – Ç Ê LED ºø{| 0 À? U CLI Á Sun Stor Edge Compon ent M anager 2.2 23 FRU  n 5 o G] èéGyr ¨ Ð Sun St orEd ge T3  T3 + 89 Á Sun Stor Edg e Compo nent Mana ger 2.2 : 5.2.2.2    !" – ´µK&qu[...]

5-8 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10   5-6 %j 6. Âñ%XYZ[ 7. Y »KA  U E Ahñ%XYZ[ 8. kXY£ÂXYZ[^qP 9. kXY£ÂÀÁ 23O"   LED N 234 Äø   Í .0 10. :;XYZ[%X Y$× qÉXY 23[...]

$0&  5-9 5.2.3.1  "  ä # Nk 28 ! O ¢£ Ì  -  2  -  åS    n 5 o -  -  åS Ë ¸ " N   Í p ¡ pÜ -  åS 5 Þ   T  -  ´µ Ìv ê£  " -  2-  åS[...]

5-10 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10  È ;Z " º@ N /  N 9$  ç ¼]O § ÖÁ+ n 5 o ÓÜ ³´ A  ["  Ójk N ¼ ì ?! ¼ p N + NOU fru stat üý Ï "    &[...]

$0&  5-1 1 ■ NEF#± Å   o{|" ±"/ µ ° >D"  /". G 1. V1ø ;< %]^@dã ]^_ 2. 4 I 5-1 ü% 5.1 ý  ` ° ~W% 5 X 6789  ç Ëà]# ¨  ¸  4 3. ¨# I^_ ]^@%]^X¡ U 1 Á 2 ] . 4. Y A  U E ?[...]

5-12 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10  9. ÄÅ]^@x% LED ç]^@d VO U CLI Á Sun StorEd ge Comp onent M anag er 2.2 23"  ¨ Ð Sun St orEd ge T3  T3+ 89  Á Sun St orEdg e Compone nt Mana ger 2.2 : ³Æ Ǻ  5.2.5  Å Ò#[...]

$0&  5-13 3. ¾6³u^qP W ;6³uX¡ 4. ¾ FC-AL ^qP W ;¡  Sun S torEd ge T3  RS ¼ FC-AL .  º .  Ñ# 5. Y ;A  U E 6A_`P@ ï 5-8 6. 9A  U E k_`P@ W ã !" – " RS N 30 S = G Ì Á  Ý [ è i ."Ó O  é ~ 1XY  5-8 %j[...]

5-14 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10   – G 5 ÂÍ: 9 EPRO M 9 ´µ U £È ³§O9ì 1 "9 Y  :9 ¨   5-14 # " :9 5.2.6 Q  B ã ÍG W Ë N R " ab Ö ][...]

$0&  5-15 ■  E? Ë 1 { 12 Ö W " Ö W  ■ ¸¹ Ö W ³Ë  - Ö û ü û ý L Ö 1 { 9  `Ö W  _ Ö N  ( þ g ) $ ÿ W " Á -  Ö W " > ■  E? TS ®ü X  ABC  abc Ë <1 "- ■ Øú 2.0 Y ³O <  2. 0 Y  " 9 -  RS ³ ?[...]

5-16 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10  4. kI 2 ú  {¾vwx%  Ь`Hx% /  Ð 5. Ò quit 6âã ftp åæ 6. iº%äÏÐåæ~I 2 ú  Ò EF#± ep üýÓ 2 :9Ö   +]&U+] 5.3.1.2  3   1. OJK¾ fg vwH% FT[...]

$0&  5-17 2. Ò root BiÓá; root ´ ÏÐH 3. Ò binary Ô hijk 4. kI 3 ú  {¾vwx%  Ь`Hx% /  Ð 5. Ò quit 6âã ftp åæ 6. iº%äÏÐåæ~ k bootmode ÔÇ auto 7. ixI 3 ú  8. V  l qÉ%XY8 Z ¬< Name (129.146.81.201:root): root 331 Password[...]

5-18 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10  a. Ò b. :;ÊXYZ[%XY:È V  ÀÁXY c. lm :;X Y:È ÇqÉÀÁ XY  –  ç N ÿ  þt± '(  KO" 3 :9 Y È J   FLASH ±" 3 : <1 jk ÓZ[ 9 _a  Ü 3 :1 ´ 2 [...]

$0&  5-19 2. Ò root BiÓá; root ´ ÏÐH 3. Ò binary Ô hijk 4. k O {¾vwx%  Ь`Hx% /  Ð 5. Ò quit 6âã ftp åæ 6. iº%äÏÐåæ~ 89 boot -i  f 7. V  l qÉ%XY8 Z ¬< a. Ò Name (129.146.81.201:root): root 331 Password required for root. Pa[...]

5-20 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10  b. :;ÊXYZ[%XY:È V  ÀÁXY c. lm :;X Y:È ÇqÉÀÁ XY 5.3.2.2 "  EPROM ! EPROM 9a  N Su n Stor Edge T 3 O" FLASH a & (FM D) ± N EPROM 9: 0U £  –  ç NEF#±[...]

$0&  5-21 4. k O {¾vwx%  Ь`Hx% /  Ð 5. Ò quit 6âã ftp åæ 6. iº%äÏÐåæ~ 89 ep download  f ep üý 10 Ó EPROM 9Ö   áâ±"+&U+] H ÍZ [ ÿ  ³Ê EPRO M 9o x W Ë Z[ ÿ  § fru list m ±"  £ Y  "< wG[ [...]

5-22 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10  2. Ò root BiÓá; root ´ ÏÐH 3. Ò binary Ô hijk 4. k O ¾vwx%  Ð{¬`Hx% /  Ð 5. Ò quit 6âã ftp åæ 6. iº%äÏÐåæ~ 89 lpc  f 2Xe øÓ9Ö   áâ ç & ?[...]

$0&  5-23 5.3.4 R3S2 9:ÑUú Su n StorEdge T 3  T3+  9Ö  þt±   ¢£"D ï (   íî Khi ■ ´µ+,"LMVW Í ç 9Ö  þt± <  èÎ I/O æ  ■ ´µ Þ ÊU³  7.  ç öNÊU Sun Sto rEdge C[...]

5-24 Sun StorEdge T3  T3+     • 2001  10  4. k O {¾vwx%  Ь`Hx% /  Ð 5. Ò quit 6âã ftp åæ 6. iº%äÏÐåæ~ 89 disk  f !" –  ç #è <1;: "  Á disk üý Ìv  N  $  ;: Ö  9 U CLI Á [...]

A-1  A  îv³Ö  ■  A-1 # "  ■  A-2 # "  ■  A-2 # " , ■  A-3 # " / A.1 GJwx  A-1 kl pq ¨© { $ | ï 100 ü 240 V AC 47 ü 63H z ¤© c ÊéÅ 5A ¤© } ïÊ é Å 450W ~ ÊéÅ 1540 BTU/ ,[...]

A - 2 Sun StorEdge T 3  T3 +    • 2001  10  A.2 yzwx A.3 &{wx  N FRU G¯° þ  "   , ?ª« § 5° èD  ² § 5?{ã° ç   ú  à 0 à § ¬5  A-2 mnkl pq R ªR  E ì 41 ° F (5 ° C) ô 95 ° F (35 ° C) à , Êé ?[...]

1! A 23 A - 3  – ¸¹Uúà   èé, D #±" ¨ Ð Sun Stor Edge T3  T3 +  A.4 GHwx  A-4 /kl +¯ / °±« ò&ñó (FC-AL ) • Sun Stor Edge T3 ɧ : ³  ÕÝ (M IA) • Sun Stor Edge T3+ ɧ : ³ LC-SFF ô SC ý  DB-9  LC-SFF 82.021  [...]

A - 4 Sun StorEdge T 3  T3 +    • 2001  10 [...]

B-1  B  îvUú Sun Sto rEdge T3  T3+ " tu  o ] (FRU) "] "  ïø  B-1 Mop tR tR( ²³ &  îÚÛ ÜÝ +  «Â ¬¦ SunService Ç i¡ F 4 B-2 ¢ Sun Stor Edge T3 ɧæÝ  F375-0 084 4 B-2 ¢ Sun Stor Edge T3+ ɧæÝ  F501-5 710 4 B-3 ?[...]

B - 2 Sun StorEdge T 3  T3 +    • 2001  10   B-1 qrs*  B-2 Sun Stor Ed ge T 3 [...]

1! B 45 B - 3  B-3 Sun Stor Ed ge T 3+   B-4   B-5 [...]

B - 4 Sun StorEdge T 3  T3 +    • 2001  10   B-6 / 0"?8 + 4 .+ Sun StorE d ge T3+  .+ Sun StorE d ge T3  MIA Su n St orE dge T3  ´µ&123+ 5  Sun St orE dg e T3 + [...]

1! B 45 B - 5  B-7 t!p  [...]

B - 6 Sun StorEdge T 3  T3 +    • 2001  10 [...]

678 - 1 |} A auto  Su n St orEdge T3  T3+ *uvRSTUwx y:;z{"s RS TU|} write-b ehind wx y~z{"s RSTU|} write -throug h w x ^RSTU B  (A P) qOP 1OP4=>!s *q t*p [...]

678 -2 Sun StorEdge T3  T3+   • 2001  10   (D MP) VERIT AS L±D*² y³ps}OP q !"#$%&' (RAID ) 1´µ!¶®µ·¸*" ¹Rº¹»º () ¼1½¾*OP ¹¿ÀÁÂ-ÃÄ?[...]

678 - 3 EF= èß3*op 34éèop*êëopì }=>! *oí J GHIJ îOPïUËy)*cI ¹yðñòó cI5ôOP KLM GB N Gbyte õö÷ø¼ùúö÷ (1X1 0 9 ) OPQR23ST (SNMP) ²7û±Düý ¹þ¼ ÿ  ±D  q7û*¡ UVW "y RAID 1 Ç RAID 5 s* [...]

678 -4 Sun StorEdge T3  T3+   • 2001  10  fgh (LUN) ¹!¶®op*µÇ´µ| ì}L M ij]kl / kmn< (IOPS) ³ '( DS ) *º *+ ÚB opqr (M AC) st $, UËBÇµ|* - -. opuvw+ (MIA) 12 . 2c,ÍÈ} / /c,*0" xyz{| (CLI) Sun Stor Ed ge T 3  T3+  pS[...]

678 - 5 R  yØÙ < y 0  %j => Èñ ? ¹ @ Èop (FRU) *⺠S SC ¼  3 $% *$ $%&  T  s AB ¯*e )_  (SDRAM) G C qU D UË (D RAM) *² E x  F * G S H k DRAM > R  (WWN) ØÙ So lar is mns¼ $, L*E, ?[...]

678 -6 Sun StorEdge T3  T3+   • 2001  10  Z LM MB N Mbyte  _ ö÷ø¼ `a ö÷ (1X10 6 ) LM / j (MB/s) Æ b OPÜ 2 S ) *º *+ ¡¢w+ (HBA) cd yq)*0"   op =>!"s*op £¤ Sun Stor Ed ge T 3  T3+ uv e 8  f ?[...]

9: -1 ~ A ÌÍ ,2 - 3 5 Ô ª ,2 - 3 3 ¥ò&7 ,2 - 4 «¬ 6® ,2 - 3 2 ¬; ¥ ® ,2 - 3 2 ¬; ö ¯ ðñ ,2 - 1 5 ðñ  ,2 - 7 ðñò&FG ,2 - 3 1 Sun St orEdg e Compon ent Ma nag er 2. 2 , 2-2 3 ° Ö IP ±² ,2 - 5 ³  ^ 7À¯ ,2 - 1 9 Í© ® ,2 - 2 4 ÓÔ ,2 - 2 B Ô ª ,2 - 3 3 ÔòæÝ37 ,2 - 5[...]

9: -2 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  ) ,5 - 8 F Ë  ,-.    ÍÖ  Þ  ,A - 3  ñ Â  Ã 37 ¥ ,2 - 1 4  Þ  ,A - 1    ÍÖ F Ë  ,5 - 7 LED, 4-4 ¶  ,1 - 7 ` j¶  ,B - 3 £ ` j¶  ,B - 4 F FRU 37 w ,B - [...]

9: -3 K ^ Î  O¿ ,2 - 1 6     ,1 - 3 øù ,1 - 3 æÝ ^ 7 ³  ,2 - 1 8 æÝ %&(  Ô ª ,2 - 3 3 æÝ  F Ë  ,5 - 1 2 LED, 4-6 ¶  ,1 - 5 ` j¶  ,B - 3 Á( ,5 - 1 2 µ À EEPRO M ^ 7 ,5 - 1 6 ÐÑ 37 ,1 - 1 , 1 - 7 L LED, 4-7 ÚÛÜÝ ,4 - 3    ÍÖ ,4 [...]

9: -4 Sun StorEdge T3  T3+    • 2001  10  U UPS ) ,5 - 8 V vol  ÍÎÏ® ,2 - 2 9 ×U® ,2 - 2 8 Í© ® ,2 - 2 9 W ö ¯ ðñ ,2 - 1 5 Á( F Ë ¥ 7 ,5 - 2 ¨ Û ,5 - 1 4    ÍÖ ,5 - 6  ð  ,5 - 9 æÝ  ,5 - 1 2 µ À ^ 7 ,5 - 1 4 î  ) ,5 - 1 4 ÓÔ ,5 - [...]