Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Sunbeam 2480 manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Sunbeam 2480 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Sunbeam 2480. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Sunbeam 2480 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Sunbeam 2480 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Sunbeam 2480 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Sunbeam 2480
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Sunbeam 2480
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Sunbeam 2480
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Sunbeam 2480 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Sunbeam 2480 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Sunbeam in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Sunbeam 2480, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Sunbeam 2480, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Sunbeam 2480. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    User Manual H AND M IXER Model 2480 Manual del Usuario B A TIDORA DE MANO Modelo 2480 SUN400_2480 Mxr_EN/SP 3/14/02 11:43 AM Page 2[...]

  • Pagina 2

    seguridad Al usar aparatos eléctricos, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA BA TIDORA DE MANO. • Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no ponga la batidora de mano, excepto las paletas, en agua ni ningún otro líquido. Esto puede causarle lesiones personales y/[...]

  • Pagina 3

    EST A UNIDAD ES P ARA USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE. P ARA PRODUCTOS COMPRADOS EN LOS EE.UU. Y CANADÁ SOLAMENTE. Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este aparato tiene un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra). Como medida de seguridad, este enchufe calza en el tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no ca[...]

  • Pagina 4

    índice Bienvenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Características y funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Descripción de su batidora de mano . . . . . . . . . . . . . . . 2 Uso de su batidora de mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Cómo batir . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Pagina 5

    bienvenido ¡Felicitaciones! Usted es propietario de una batidora de mano SUNBEAM ® . Antes de usar este producto por primera vez, tómese unos minutos para leer estas instrucciones y guárdelas para consultarlas cuando sea necesario. Preste especial atención a las instrucciones de seguridad. Lea también la información sobre servicio y garantí[...]

  • Pagina 6

    su batidora A. Botón de eyector de las paletas B. Control de encendido y velocidad (On/Speed) C. Botón BURST OF POWER ® D. Botón de retracción del cable E. Paletas Descripción de su batidora de mano 2 Burst 0 1 2 3 4 5 A B C D E your mixer A. Beater Eject Button B. On/Speed Control C. BURST OF POWER ® button D. Cord Retract button E. Beaters[...]

  • Pagina 7

    su batidora Uso de su batidora de mano • Antes de usar la batidora por primera vez, lave las paletas en agua caliente jabonosa o en el lavavajillas. Enjuáguelas y séquelas bien. • Asegúrese de que el control de velocidad esté en la posición “OFF” o “O” (Apagado) y que la batidora esté desenchufada del tomacorriente. Introduzca las[...]

  • Pagina 8

    Cómo batir Guía de velocidades para la batidora de mano V elocidad T areas de batido 1 Revolver Para revolver ingredientes líquidos o para mezclar ingredientes secos y líquidos alternadamente en una receta. Para preparar postres instantáneos ya listos o envasados. 2 Mezclar Para cuando la receta pide combinar los ingredientes. Para panes rápi[...]

  • Pagina 9

    mantenimiento Cuidado y limpieza Cuidado de su batidora de mano Limpieza Lave las paletas antes y después de cada uso. Las paletas se pueden lavar en un lavavajillas y deben secarse bien. Luego de desenchufar la batidora, limpie el cabezal con un paño húmedo y séquelo. NO SUMERJA LA BA TIDORA EN AGUA . Esto puede causarle un choque eléctrico o[...]

  • Pagina 10

    6 g arantía Garantía limitada por un a ño Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto no tendrá defectos de material ni de mano de obra. Sunbeam, a su elección, reparará o reemplazará este producto o cualquier componente del mismo que tenga defectos durante el [...]

  • Pagina 11

    7 notas Notas 7 notes Notes SUN400_2480 Mxr_EN/SP 3/14/02 11:43 AM Page 22[...]

  • Pagina 12

    N O ENVÍE ESTE PRODUCTO AL LUGAR DONDE LO COMPRÓ Para hacer consultas sobre el producto: Sunbeam Consumer Service P . O. Box 948389 Maitland, FL 32794-8389 1.800.458.8407 www .sunbeam.com N O ENVÍE ESTE PRODUCTO A LA DIRECCIÓN QUE AP ARECE MÁS ARRIBA ©2002 Sunbeam Products, Inc. T odos los derechos reservados. Sunbeam ® es una marca comercia[...]

  • Pagina 13

    User Manual H AND M IXER Model 2480 Manual del Usuario B A TIDORA DE MANO Modelo 2480 SUN400_2480 Mxr_EN/SP 3/14/02 11:43 AM Page 2[...]

  • Pagina 14

    seguridad Al usar aparatos eléctricos, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA BA TIDORA DE MANO. • Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no ponga la batidora de mano, excepto las paletas, en agua ni ningún otro líquido. Esto puede causarle lesiones personales y/[...]

  • Pagina 15

    EST A UNIDAD ES P ARA USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE. P ARA PRODUCTOS COMPRADOS EN LOS EE.UU. Y CANADÁ SOLAMENTE. Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este aparato tiene un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra). Como medida de seguridad, este enchufe calza en el tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no ca[...]

  • Pagina 16

    índice Bienvenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Características y funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Descripción de su batidora de mano . . . . . . . . . . . . . . . 2 Uso de su batidora de mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Cómo batir . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Pagina 17

    bienvenido ¡Felicitaciones! Usted es propietario de una batidora de mano SUNBEAM ® . Antes de usar este producto por primera vez, tómese unos minutos para leer estas instrucciones y guárdelas para consultarlas cuando sea necesario. Preste especial atención a las instrucciones de seguridad. Lea también la información sobre servicio y garantí[...]

  • Pagina 18

    su batidora A. Botón de eyector de las paletas B. Control de encendido y velocidad (On/Speed) C. Botón BURST OF POWER ® D. Botón de retracción del cable E. Paletas Descripción de su batidora de mano 2 Burst 0 1 2 3 4 5 A B C D E your mixer A. Beater Eject Button B. On/Speed Control C. BURST OF POWER ® button D. Cord Retract button E. Beaters[...]

  • Pagina 19

    su batidora Uso de su batidora de mano • Antes de usar la batidora por primera vez, lave las paletas en agua caliente jabonosa o en el lavavajillas. Enjuáguelas y séquelas bien. • Asegúrese de que el control de velocidad esté en la posición “OFF” o “O” (Apagado) y que la batidora esté desenchufada del tomacorriente. Introduzca las[...]

  • Pagina 20

    Cómo batir Guía de velocidades para la batidora de mano V elocidad T areas de batido 1 Revolver Para revolver ingredientes líquidos o para mezclar ingredientes secos y líquidos alternadamente en una receta. Para preparar postres instantáneos ya listos o envasados. 2 Mezclar Para cuando la receta pide combinar los ingredientes. Para panes rápi[...]

  • Pagina 21

    mantenimiento Cuidado y limpieza Cuidado de su batidora de mano Limpieza Lave las paletas antes y después de cada uso. Las paletas se pueden lavar en un lavavajillas y deben secarse bien. Luego de desenchufar la batidora, limpie el cabezal con un paño húmedo y séquelo. NO SUMERJA LA BA TIDORA EN AGUA . Esto puede causarle un choque eléctrico o[...]

  • Pagina 22

    6 g arantía Garantía limitada por un a ño Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto no tendrá defectos de material ni de mano de obra. Sunbeam, a su elección, reparará o reemplazará este producto o cualquier componente del mismo que tenga defectos durante el [...]

  • Pagina 23

    7 notas Notas 7 notes Notes SUN400_2480 Mxr_EN/SP 3/14/02 11:43 AM Page 22[...]

  • Pagina 24

    N O ENVÍE ESTE PRODUCTO AL LUGAR DONDE LO COMPRÓ Para hacer consultas sobre el producto: Sunbeam Consumer Service P . O. Box 948389 Maitland, FL 32794-8389 1.800.458.8407 www .sunbeam.com N O ENVÍE ESTE PRODUCTO A LA DIRECCIÓN QUE AP ARECE MÁS ARRIBA ©2002 Sunbeam Products, Inc. T odos los derechos reservados. Sunbeam ® es una marca comercia[...]