Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Superior XB 6178. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Superior XB 6178 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Superior XB 6178 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Superior XB 6178 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Superior XB 6178
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Superior XB 6178
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Superior XB 6178
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Superior XB 6178 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Superior XB 6178 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Superior in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Superior XB 6178, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Superior XB 6178, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Superior XB 6178. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 1 Composite C M Y CM MY CY CMY K W asserkocher (30031 18 - 22) Hergestellt von: Xin Bao Electrical Equipments Co. Ltd. für: AERA Rundfunk und Fernseh GmbH Hanns-Martin-Schleyer Strasse 2, D-77656 Offenburg Hotline/EU: (0049) - (0)1805 64 66 66* (*0,14 € /Minute aus dem Netz der Deutschen T elekom) A5[...]
-
Pagina 2
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 2 Composite C M Y CM MY CY CMY K W asserkocher Hotline/EU: (0049) - (0)1805 64 66 66* BEDIENUNGSANLEITUNG[...]
-
Pagina 3
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 3 Composite C M Y CM MY CY CMY K D 3 W ASSERKOCHER BEDIENUNGSANLEITUNG Modell: XB 6178 A German[...]
-
Pagina 4
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 4 Composite C M Y CM MY CY CMY K D 4 Wichtige Sicherheitshinweise Geräteübersicht Handhabung des Gerätes Reinigung und Pflege Entkalken T echnische Daten Entsorgungshinweise Service / Garantie Bei der Benutzung elektrischer Geräte sind grundlegende Sicherheitshinweise zu beachten. Um die Gefahr v on[...]
-
Pagina 5
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 5 Composite C M Y CM MY CY CMY K Wichtiger Hinweis: Wir empfehlen, den Gerätebehälter vor dem Erstgebrauch gemäß der nachfolgend beschriebenen Handhabung, durch ein einmaliges Aufkochen und W eggießen des W assers zu reinigen. Auf diese W eise werden möglicher Staub oder Rückstände vom Herstellu[...]
-
Pagina 6
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 6 Composite C M Y CM MY CY CMY K Reinigung und Pflege / Entkalken T echnische Daten / Entsorgungshinweise D 6 Reinigung und Pflege Achtung: Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der Steck dose und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. • Das Gerät, die Basisstation, das Netzka[...]
-
Pagina 7
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 7 Composite C M Y CM MY CY CMY K Service / Garantie D 7 Service / Garantie Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt mit dem Kaufdatum. Für den Nachweis des Kaufdatums bitte unbedingt den Kaufbeleg aufbewahren. Die Garantie gilt für Geräte, die innerhalb Deutschlands gekauft wurden. Sie deckt Def[...]
-
Pagina 8
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 8 Composite C M Y CM MY CY CMY K GB 9 W ATER BOILER User Manual Model: XB 6178 A English[...]
-
Pagina 9
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 9 Composite C M Y CM MY CY CMY K GB 10 Important Safety Information Overview Handling your Unit Maintenance and Care Descale the Device Specifications Disposal Information Service / W arranty Some basic safety instructions mus t be observed when handling electronic devices. T o a void the hazard of burn[...]
-
Pagina 10
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 10 Composite C M Y CM MY CY CMY K GB Important notice: Prior to using this device for the first time, we recommend cleaning it by boiling and discarding water once as per the following instructions. This will remove any dust or residue remaining from manufacture. • Place the base station on a stable, [...]
-
Pagina 11
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 11 Composite C M Y CM MY CY CMY K GB Maintenance and care / Descale the Device Specifications / Disposal Information 12 Maintenance and care Attention: Always disconnect the power plug from the power outlet and allow the device to cool off completely prior to cleaning. • Do not submerge the device, th[...]
-
Pagina 12
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 12 Composite C M Y CM MY CY CMY K Service / W arranty GB 13 Service / W arranty The warranty duration is 3 years and starts with the date of pur chase. Please retain your purchase receipt to prove the date of purchase. The warranty applies only for devices sold within the Federal Republic of Germany . I[...]
-
Pagina 13
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 13 Composite C M Y CM MY CY CMY K F 15 BOUILLOIRE Mode d’emploi Modèle : XB 6178 A French[...]
-
Pagina 14
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 14 Composite C M Y CM MY CY CMY K F 16 Importantes consignes de sécurité Aperçu de l’appareil Maniement de l’appareil Nettoyage et entretien Détartrage Données techniques Consignes de dépollution Support / Garantie Des consignes de sécurité essentielles doivent êtr e respectées lors de l?[...]
-
Pagina 15
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 15 Composite C M Y CM MY CY CMY K Remarque importante : Nous vous recommandons de nettoyer le réservoir de l’appareil avant la première mise en service conformément à la manipulation décrite ci-après, en faisant bouillir et en déversant de l’eau une fois. V ous éliminerez de cette façon tou[...]
-
Pagina 16
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 16 Composite C M Y CM MY CY CMY K Nettoyage et entretien / Détartrage Données techniques / Consignes de dépollution F 18 Nettoyage et entretien Attention : Retirez toujours la fiche réseau de la prise électrique avant le nettoyage et laissez refroidir entièrement l’appareil. • L ’appareil, l[...]
-
Pagina 17
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 17 Composite C M Y CM MY CY CMY K Service / Garantie F 19 Service / Garantie La durée de garantie est de 3 ans et commence à la date d’achat. V euillez conserver à tout prix la quittance d’achat pour preuve de date d’achat. La garantie s’applique aux appareils qui ont été achetés en Allema[...]