Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Sven MS-230. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Sven MS-230 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Sven MS-230 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Sven MS-230 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Sven MS-230
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Sven MS-230
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Sven MS-230
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Sven MS-230 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Sven MS-230 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Sven in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Sven MS-230, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Sven MS-230, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Sven MS-230. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
www.sven. ѵ DŽLJƾǂƶǂƸDždžƶǂ ǃǂ ǑƾDžǃƿLJƴdžƴNJƼƼ ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǜǝǡǔdz ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔdz ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 ms-230[...]
-
Pagina 2
Благодарим Вас за покупк у акустической системы ТМ SVEN! АВТ ОРСК ОЕ ПР АВО © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Версия 1 .0 (V 1 .0). Данное Руководс тво и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом . Все прав[...]
-
Pagina 3
2. ƾ ǂǀǃƿƹƾ džǁǂDždžǐ ƴDž • ƾǢǟǢǡǞǜ — 2 ǬǦ . • DžǜǗǡǔǟǰǡǯǝ ǞǔǕǙǟǰ 2RCA Ǟ mini-jack (Ø 3,5 ǠǠ ) — 1 ǬǦ . • ƴǞǧǥǦ ǜǫǙǥǞǜǝ ǞǔǕǙǟǰ — 1 ǬǦ . • DŽǧǞǢǖǢǘǥ ǦǖǢ ǣǢ DZǞǥǣǟǧǔǦǔǪǜǜ — 1 ǬǦ . • Ʒ ǔǤǔǡǦ ǜǝǡǯǝ ǦǔǟǢǡ — 1 ǬǦ . 3. ǀƹDŽǏ Ƶƹ?[...]
-
Pagina 4
i j k ǃǔǡǙǟǜ ǞǢǟǢǡǢǞ a ƶNj - ǘǜǡǔǠǜǞ b ǁNj - ǘǜǡǔǠǜǞ c DŽǔǛ ǮǙǠ ǘǟdz ǣǢǘǞǟDzǫǙǡǜdz ǡǔǧǬǡǜǞ Ǣǖ d ƼǡǘǜǞǔ ǦǢǤ ǣǜǦ ǔǡǜdz e POWER: ǖǯǞǟDzǫǔǦ Ǚǟǰ ǣǜǦǔǡǜdz f BASS: ǤǙǗǧǟdzǦǢǤ ǧǤǢǖǡdz ǡǜǛǞǜǩ ǫǔǥ ǦǢǦ g VOLUME: ǤǙǗǧǟdzǦǢǤ ǧǤǢǖǡdz Ǘ ǤǢ[...]
-
Pagina 5
L R SUB OUT ~220V/50Hz AUDIO INPUT ǃǢǘǞǟDzǫǙǡǜǙ ƴDž ƴǞǧǥǦ ǜǫǙǥǞǔdz ǥǜǥǦ ǙǠǔ MS-230 ǠǢǚǙǦ ǕǯǦǰ ǣǢǘǞǟDzǫǙǡǔ ǣǤǔǞǦ ǜǫǙǥǞǜ Ǟ ǟDzǕǯǠ ǜǥǦǢ ǫǡǜǞǔǠ ǔǧǘǜǢǥǜǗǡǔǟǔ : DVD/CD, Ǜǖ ǧǞǢǖǢǝ ǞǔǤǦ Ǚ ǃƾ ǜ Ǧ . ǣ . ( ǥǠ . ǥǩǙǠǧ ǣǢǘǞ ǟDzǫǙǡǜdz ǡǔ Ǥǜ?[...]
-
Pagina 6
ǁǙǜǥǣǤǔǖǡǢǥǦǰ ƴDž ǡǙ ǖǞǟDzǫǔǙǦǥdz . ǁǙǦ ǛǖǧǞǔ . ƶ Ǟ ǢǟǢǡǞǔǩ ƴDž ǥǟǜǬǞǢǠ Ǧ ǜǩǜǝ ǛǖǧǞ . ƼǥǞǔǚǙǡǜǙ ǛǖǧǞǔ . ƻǖǧǞ ǖǢǥǣǤǢǜǛǖǢ - ǘǜǦǥdz Ǧ ǢǟǰǞǢ ǢǘǡǜǠ ǜǛ ǞǔǡǔǟǢǖ . ǃǤǜǫǜǡǔ ǁǙ ǣǢǘǞǟDzǫǙǡǔ Ǟ ǥǙǦ ǜ . ǁǙ ǖǞǟDzǫǙǡ ǥǙǦǙ[...]
-
Pagina 7
7. ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ Характеристики и единицы измерения Выходная мощност ь , Вт (RMS) Диапазон част от , Гц Сопрот ивление , Ом Диаметр динамик ов , мм низко част отные высоко част отные ?[...]
-
Pagina 8
www.sven. ѵ ƾƹDŽƫƶǁƼNJdžƶǂ ƻ ƹƾDžǃƿLJƴdžƴNJƫƬ ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 ms-230[...]
-
Pagina 9
8 Дякуємо Вам за к упів лю ак устичної сис теми ТМ SVEN! АВТ ОРСЬКЕ ПР АВО © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Верс i я 1 .0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація , що містить ся в ньому , захищено авт орським правом . Усі права[...]
-
Pagina 10
9 2. К ОМПЛЕК ТНІСТЬ АС • Колонки — 2 шт . • Сигнальний кабель 2RCA до mini-jack (Ø 3,5 мм ) — 1 шт . • Акустичний кабель — 1 шт . • Керівництво з експлуа тації — 1 шт . • Г арантійний талон — 1 шт . 3. ЗА ХОДИ БЕ[...]
-
Pagina 11
10 ǃǔǡǙǟǹ ǞǢǟǢǡǢǞ a ƶNj - ǘǜǡǔǠǹǞ b ǁNj - ǘǜǡǔǠǹǞ c DŽǢǛ ’ ǷǠ ǘǟ dz ǣǹǘǞǟDzǫǙǡǡdz ǡǔǖǧǬǡǜǞǹǖ d ƫǡǘǜǞǔ ǦǢǤ ǚǜǖǟǙǡǡdz e POWER: ǖǜǠǜǞǔǫ ǚǜǖǟǙǡǡdz f BASS: ǤǙǗǧǟdzǦǢǤ ǡǜǛǰǞǜǩ ǫǔǥ ǦǢǦ g VOLUME: ǤǙǗǧǟdzǦǢǤ Ǥǹǖǡdz ǗǧǫǡǢǥ Ǧǹ 5. ǃƫ[...]
-
Pagina 12
11 L R SUB OUT ~220V/50Hz AUDIO INPUT njǡǧǤ ǚǜǖǟǙǡǡdz DžǜǗǡǔǟǰǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ 2RCA ǘǢ mini-jack DžǜǗǡǔǟǰǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ 2RCA ǘǢ 2RCA DžƴƵƶLJLjƹDŽ ƴǞǧǥǦ ǜǫǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ CD ƾǢǠǣ ’ DzǦǙǤ DVD ǃǟǙǷǤ ǃǹǘǞǟDzǫǙǡǡdz ƴDž ƴǞǧǥǦ ǜǫǡǧ ǥǜǥǦǙǠǧ MS–230 ǠǢ ǚǡǔ ǣǹǘ?[...]
-
Pagina 13
12 6. LJDžLJǁƹǁǁǓ ǁƹDžǃDŽ ƴƶǁǂ C džƹƽ ǓǞǭǢ ǚǢǘǙǡ Ǜǹ ǖǞǔǛǔǡǜǩ ǖǜǭǙ ǥǣǢǥǢǕǹǖ ǡǙ ǤǢǛǖ ’ dzǛǧǷ ǣǤǢǕǟǙǠǧ , Ǖǧǘǰ ǟǔǥǞǔ , ǛǖǙǤǡǹǦǰǥdz Ǜǔ ǣǤǢ - ǨǙǥǹǝǡǢDz Ǟ ǢǡǥǧǟǰǦ ǔǪǹǷDz ǘǢ ǡǔǝǕǟǜǚǫǢǗ Ǣ ǘǢ ƶǔǥ ǥǙǤǖǹǥǡǢǗǢ ǪǙǡǦǤ ǧ . LJ [...]
-
Pagina 14
13 7. ТЕХНІЧНІ Х АРАКТЕРИСТИКИ Харак терис тики та одиниці виміру Вихідна потужніс ть , Вт (RMS) Діапазон част от , Гц Опір , Ом Діаметр динаміків , мм низько част отні високо част отні Магніт не екра[...]
-
Pagina 15
www.sven. ѵ OPERATION MANUAL 2.0 Multimedia Speaker System ms-230[...]
-
Pagina 16
Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Ver sion 1.0 (V 1 .0). T his Manual and information contained in it ar e copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All tr ademarks are the pr operty of their legal holders. NOTICE OF RESPONSIBILIT Y RESTRICTION Despite the exerted e ff or ts to mak[...]
-
Pagina 17
2. PACKAGE CONTENTS • Speakers — 2 pcs • 2RCA to mini-jack (Ø 3.5 mm) signal cable — 1 pc • Audio cable — 1 pc • Oper ation Manual — 1 pc • Warr anty card — 1 pc 3. SAFE T Y PRECAUTIONS • T o avoid electric shock, do not open the MSS and do not per form repair s by yourself. Service and r epairs should be performed only by qu[...]
-
Pagina 18
ƴ ctive speaker P assive speaker i j k Speaker panels a T weeter b Woofer c Headphone jack d Power LED e POWER: power switch f BASS: bass control knob g VOLUME: volume control knob 5. PREPARA TION AND OPERA TION Speaker placement • Place the speakers symmetrically to the listener at least one meter away . • Place MSS far away from TV sets, as [...]
-
Pagina 19
L R SUB OUT ~220V/50Hz AUDIO INPUT Power cor d 2RCA to mini-jack signal cable 2RCA to 2RCA signal cable SUBWOOFER Audio cable CD PC DVD Player MSS Connecting MS-230 Multimedia Speaker System can be connected to virtually any audio source: DVD/CD, PC sound car d etc. (see connection diagr am below , Fig. 3) and also an active subwoofer if necessary [...]
-
Pagina 20
If none of the above mentioned solutions r emoves the problem, please r efer to your nearest authorized service center . Never try to repair the device on your own. 6. TROUBLESHOOTING Pr oblem T he MSS does not turn on. No sound. T he sound of speaker s is too quiet. Distortion of sound. Sound is produced by one of the channels only . Cause T he MS[...]
-
Pagina 21
7 . TECHNICAL SPECIFICA TIONS P arameter , measurement unit Output power (RMS), W Fr equency range, Hz Impedance, Ohm Speaker diameter , mm woofer tweeter Magnetic shielding Voltage supply , V/Hz Dimensions (one speaker) (W × H × D), mm Weight, kg Value 1 0 (2 × 5) 50 – 1 8,000 4 Ø 89 Ø 38 yes ~220/50 1 30 × 230 × 1 32 2.9 Notes: • Techn[...]
-
Pagina 22
Модель : MS-230 Импортер в России : ООО « СКАНДИТРЕЛ », 111024, РФ , г . Москва , ул . Авиамоторная , д . 65, стр . 1. Уполномоченная организация в России : ООО « РТ - Ф », 105082, г . Москва , ул . Фридриха Энгельса , д [...]