Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Technicolor - Thomson 605S manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Technicolor - Thomson 605S manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Technicolor - Thomson 605S. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Technicolor - Thomson 605S o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Technicolor - Thomson 605S descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Technicolor - Thomson 605S dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Technicolor - Thomson 605S
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Technicolor - Thomson 605S
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Technicolor - Thomson 605S
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Technicolor - Thomson 605S non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Technicolor - Thomson 605S e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Technicolor - Thomson in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Technicolor - Thomson 605S, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Technicolor - Thomson 605S, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Technicolor - Thomson 605S. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    SpeedT ouch™605s Business SHDSL Router Setup and User’ s Guide Release R4.2 600 SERIES[...]

  • Pagina 2

    [...]

  • Pagina 3

    SpeedT ouch™605s Setup and User’ s Guide Release R4.2[...]

  • Pagina 4

    Status v1.0 Change Note Pec ke l b e en S Shor t Title Setup and User's Guide ST605s R4.2 (en) Copyright © 2003 THOMSON. All r ights reserved. Passing on, and copyi ng of this document, use and communication of its contents is not perm itte d without written authorization from THOMSON. The content of this document is furnished for infor matio[...]

  • Pagina 5

    1 Contents 1 SpeedTouch™ Installati on ........................ .................... 3 1.1 Getting Acquainted with the SpeedTouch™ ............................. ....................... 4 1.2 Setting up the SpeedTouch™ ................................. ................................... ......... 6 1.3 SpeedTouch™ Configuration Setup ......[...]

  • Pagina 6

    2 4 SpeedTouch™ NAPT Ma nager ................ .................. 51 5 SpeedTouch™ System Soft ware Upgrade ................ 57 5.1 The SpeedTouch™ Upgrade Wizard ................................................ ....... ....... 58 5.2 Manual System Software Manage ment via BOOTP Server ......................... 62 6 Troubleshooting ..........[...]

  • Pagina 7

    1 SpeedTouch™ Installation E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 3 1 SpeedT ouch™ Installation Introduction Thank you f o r purchasing the SpeedT ouch™605s Busines s SHDSL Router! With the SpeedT ouch™605s Business S ymmetrical High speed Digita l Subscriber Line (SHDSL) Router , surfing the Internet will become a whole new experience . In this Setu[...]

  • Pagina 8

    1 SpeedTouch™ Installation E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 4 1.1 Getting Acquainted with the SpeedT ouch™ Introducing the SpeedT ouch™ Prior to proceeding, please mak e sure to read the SpeedT ouch™Quick Installation Guide first. It pro vides impor tant package content and safety information. Check whether all items are pr esent in your packag[...]

  • Pagina 9

    1 SpeedTouch™ Installation E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 5 Ethernet por t(s) LEDs The Ethernet p ort on the rear panel has one LED: DSL Port DSL ser vice The appr opriate SHDSL ser vice m ust be available at your local premises. PWR/Alarm Green Flashing Back-to-defaults On Po wer on, normal operation Orange On Self test Red Flashing Po wer on On P[...]

  • Pagina 10

    1 SpeedTouch™ Installation E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 6 1.2 Setting up the SpeedT ouch™ Local network For Ethernet connectivity you need at least: • A computer with in stalled Ethernet Network Interface Card (NIC) or a vailabl e on-board Ethernet port • If needed, a hub or switch and the necessar y connection cables Ethernet Cables In the[...]

  • Pagina 11

    1 SpeedTouch™ Installation E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 7 1.3 SpeedT ouch™ Configuration Setup Internet connectivity Some configuration ma y be required to pr epare the SpeedT ouch™ for Internet connec- tivity . What you need from your ISP Y ou might need a user account with a n Inte rnet Ser vice Pro vider (ISP) for Internet access. For this[...]

  • Pagina 12

    1 SpeedTouch™ Installation E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 8 1.3.1 Configuration Setup for Microsoft Windows Operating Systems Microsoft Windows One of the following Wind ows operating sy stems must be installed on your PC(s): • Windows 98 • Windows 98SE • Windows ME • Windows NT4.0 SP6 • Windows 2000 • Windows XP Y ou ma y need the Wind[...]

  • Pagina 13

    1 SpeedTouch™ Installation E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 9 The detection procedure The detection pr ocedure pr oceeds as follows: 1 Insert the SpeedT ouch™ Setup CD-R OM in your PC's CD-R OM drive. The SpeedT ouch™ CD Browser will st art automatically . Note If the SpeedT ouch™ CD Bro wser window does not appear automati- cally , open a[...]

  • Pagina 14

    1 SpeedTouch™ Installation E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 10 5 The W elcome to the SpeedT ouch™ Setup Wizard window appears: Click Next to pr oceed. 6 The Software License Agr eement window a ppears: Y ou must accept before contin uing. Theref or click Ye s to accept. Note If you ha ve already accepted this License Agreement in a pre v ious confi[...]

  • Pagina 15

    1 SpeedTouch™ Installation E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 11 8 The Setup wizard should find y our Spee dT ouch™ device on the local network. This is indicated by the f ollowing windo w: In case more than one SpeedT ouch™ device is found, a listing is pro vided from which you can select y our SpeedT ouch™. Note If the Setup wizar d does not fi[...]

  • Pagina 16

    1 SpeedTouch™ Installation E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 12 The configuration procedure The Configuration procedure pr oceeds as follows: 1 Once the SpeedT ouch™ Setup wizard ha s detected your SpeedT ouch™ device, you can pr oceed with the configuration procedur e . If mor e than one SpeedT ouch™ device is listed, select the appr opriate on[...]

  • Pagina 17

    1 SpeedTouch™ Installation E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 13 6 The SpeedT ouch™ Setup wizard will appear again to announce that the configura- tion has been successful: Click Finish to close the wizar d. Note In some cases, the SpeedT ouch™ Setup wizard ma y ask you to r estart y our computer . Most configuration profiles will enable SpeedT ouc[...]

  • Pagina 18

    1 SpeedTouch™ Installation E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 14 1.3.2 Configuration Setup for other Operating Systems Suppor ted Systems As the SpeedT ouch™ is OS-independent, this configuration setup can be used by any computer system. Note The following procedur e ma y equally be used on MS Windows OSs. TCP/IP Ensure that y our op erating system h[...]

  • Pagina 19

    1 SpeedTouch™ Installation E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 15 5 The following window invites you to select the appr opriate connection profile for your internet connectivity: In the Ser vice list, click the co nnection profile of your choice. Note Y ou can add ser vices to the Ser vices list by uploading templates. See “ T emplates” on page 48 f[...]

  • Pagina 20

    1 SpeedTouch™ Installation E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 16 9 After the configuration is applied on th e SpeedT ouch™ some additional configura- tion of your computer system ma y be necessar y . Note The required settings for y our com puter should b e pro vided by y our Ser vice Pro vider , if applicable . 10 T o check whether the new configura[...]

  • Pagina 21

    1 SpeedTouch™ Installation E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 17 1.4 Dr SpeedT ouch™ Installation Introduction The Dr SpeedT ouch™ application allows you to diagnose and tr oub leshoot your Speed- T ouch™605s With the Dr SpeedT ouch™ application you can do the following: • View the status and performance of the SpeedT ouch™ device • Run a[...]

  • Pagina 22

    1 SpeedTouch™ Installation E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 18 Using Dr SpeedT ouch™ By default Dr SpeedT ouch™ is started automati cally at boot of your system and runs in the background, i.e. minimized in the status area. T o pop up Dr SpeedT ouch™: 1 Double-click in the status area. 2 Dr SpeedT ouch™ searches y our network f o r SpeedT ouc[...]

  • Pagina 23

    1 SpeedTouch™ Installation E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 19 • Monitor the downstr eam and upstream performance. of your DSL connection: • T e st and troubleshoot the connectivit y of your computer and the Speed- T o uch™605sdevice to your ISP and the Internet via the Diagn ostics wizard. Note For mor e information on Dr SpeedT ouch™ please[...]

  • Pagina 24

    1 SpeedTouch™ Installation E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 20[...]

  • Pagina 25

    2 SpeedTouch™ Internet Connectivity E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 21 2 SpeedT ouch™ Internet Connectivity Introduction This chapter pr ovides information on ho w to access the Internet and how to configur e your SpeedT ouch™ according to your pref erences. Adding UPnP to a Microsoft Windows XP system If you ar e running Microsoft Windows XP , [...]

  • Pagina 26

    2 SpeedTouch™ Internet Connectivity E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 22 2.1 Sur fing the Internet Introduction As soon as the SpeedT ouch™ and the computer s ha ve been configured as outlined in “1.3 SpeedT ouch™ Configuration Setup” on page 7 , you can connect to the Internet. Access methods Depending on the configuration of the SpeedT ouch?[...]

  • Pagina 27

    2 SpeedTouch™ Internet Connectivity E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 23 2.2 Connect to the Internet via SpeedT ouch™’ s embedded PPP client. Introduction The SpeedT ouch™ suppor ts both two most popular connection methods: Routed PPP ov er A TM (PPP oA) and PPP ov er Ethernet (PPPoE). The connection method to us e depends on the prefer ences of[...]

  • Pagina 28

    2 SpeedTouch™ Internet Connectivity E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 24 2.2.1 Internet Sessions via Windows XP’ s UPnP Star ting an Internet session via Windows XP’ s UPnP T o connect to the internet via Windows XP ’ s Internet Connection icon proceed as foll ows : 1 Click Control P anel on the Star t menu. 2 The Control Panel window appears. D[...]

  • Pagina 29

    2 SpeedTouch™ Internet Connectivity E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 25 2.2.2 Internet Sessions via the SpeedT ouch™ W eb Pages (all OSs) Star ting a PPP session T o open a Routed PPP conn ection to the Internet: 1 Open a w eb br owser on y our computer and br owse to the S peedT ouch™ web pages: 2 If needed, expand the Basic T opics, and click C[...]

  • Pagina 30

    2 SpeedTouch™ Internet Connectivity E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 26 2.3 Connect to the Internet via a Broadband Dial-in Client Introduction This section explains how you can connect to the Internet u sing a broadband dial-in application on a computer running: • Microsoft Windo ws XP • Mac OS X. T o use a br oadband dial-in client, the SpeedT [...]

  • Pagina 31

    2 SpeedTouch™ Internet Connectivity E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 27 2.3.1 Using the Windows XP Dial-in Client Configuring a dial-in connection on a Windows XP platform T o create a new dial-in connection proceed as f o llows: 1 On the Start menu, click Contr ol Panel . 2 The Control Panel window appears. Click Network and Internet Connections . 3[...]

  • Pagina 32

    2 SpeedTouch™ Internet Connectivity E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 28 7 In the next window , choose how y ou want to connect to the in ternet: Select Connect using a broadband connection that requires a user name and passwor d . Click Next to continue. 8 In the next window , give a name to th e connection you ar e creating, e.g. MyISP . 9 In the ne[...]

  • Pagina 33

    2 SpeedTouch™ Internet Connectivity E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 29 should be pro vided by y our Ser vice Pro vider . 11 At the end of the configuration the following window a p pears: Click Finish to complete the con figuration. The Connect MyISP window (see below) appears. Star ting a dial-in Internet session from Windo ws XP T o connect to the[...]

  • Pagina 34

    2 SpeedTouch™ Internet Connectivity E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 30 2.3.2 Using the Mac OS X Dial-in Client Configuring a dial-in connection on a Mac OS X platform T o create a dial-in connection pr oceed as follows: 1 On the Apple menu, click System Pref erences . 2 The System Pref erences window appears. Click the Netw ork icon. 3 The Network w[...]

  • Pagina 35

    3 SpeedTouch™ Web In terface E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 31 3 SpeedT ouch™ W eb Inter face Introduction The SpeedT ouch™ comes with integrate d local configuration capabilities. The local configuration, via th e SpeedT ouch™ web interface, is based on the H TTP ser ver/w eb browser concept. It allows you to configure your SpeedT o uch ™ [...]

  • Pagina 36

    3 SpeedTouch™ Web Interface E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 32 Result As a result the System Information pag e appears: From no w on, the SpeedT ouch™ acts as a web server , sending HTML pages/forms at your r equ est. Y ou can fill out these p ages/ forms and submit them to the SpeedT ouch™. The latter scans the pages and performs the appr opria[...]

  • Pagina 37

    3 SpeedTouch™ Web In terface E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 33 Advanced topic links The following table lists all advanced topic links: Help T he Help link in the topics menu header allows y ou to browse the SpeedT ouch™ online Help. For mor e information on a specific topic , click the context-related Help links located at the T opic's w eb[...]

  • Pagina 38

    3 SpeedTouch™ Web Interface E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 34 3.1 Basic T opics Menu Links System Information C lick this li nk to displa y the System Info rmation page . This page is also the Speed- T o uch™ home page . The System Information pag e consists of four sections: • Click the Diagnostics tab to vi ew the r esu lts of the System Self[...]

  • Pagina 39

    3 SpeedTouch™ Web In terface E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 35 • Click the System tab to view some impo rtant system information of the Speed- T ouch™: The System table lists: • The SpeedT ouch™ product name. • The unique Medium Access Control (M A C) address of y our SpeedT ouch™. This MA C addr ess can be used to identify your SpeedT [...]

  • Pagina 40

    3 SpeedTouch™ Web Interface E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 36 System Log Click this li nk to view the System Log page. This page allows you to view the activity on t he SpeedT ouch™ since power on:[...]

  • Pagina 41

    3 SpeedTouch™ Web In terface E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 37 3.2 Advanced T opics Menu Links Diagnostics Click this link to displa y the Diagnostics page. This page consists of three expandable sections: • Expand the System section to view some impor tant system information: • Expand the W an section to view the curr ent DSL state and con nec[...]

  • Pagina 42

    3 SpeedTouch™ Web Interface E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 38 Easy Setup T o configure the SpeedT ouch™ using the Easy S etup wizard: 1 Click Advanced > Easy Setup to start the Easy Set up wizard. 2 The W elcome to the SpeedT ouch™ Setup Wizard window appears: 3 The following window invites you to select the appr opriate connection profile f[...]

  • Pagina 43

    3 SpeedTouch™ Web In terface E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 39 5 In a final step all configurations ar e applied to the SpeedT ouch™: 6 The SpeedT ouch™ Setup Wizard appears again to announce that the configura- tion has been successful: Click Finish to close the wizar d. Most configuration profiles will enable SpeedT ouch™’ s DHCP ser ver [...]

  • Pagina 44

    3 SpeedTouch™ Web Interface E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 40 IP Addresses C lick this link to displa y the IP Addr esses page. This page allows y ou to view or add/delete specific I P addr ess entries for Speed- T ou ch™'s interfaces: T o add an IP addr ess for one of the SpeedT ouch™ interfaces: 1 Click New . 2 In the Interface field, se[...]

  • Pagina 45

    3 SpeedTouch™ Web In terface E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 41 IP Routing Click this link to displa y the IP Routing page. This page allows y ou to view or add/delete static IP routes f or SpeedT ouch™'s IP rou t e r : Routing can b e useful when subnetting y our local netw ork. T o add a static IP r oute proceed as follows: 1 Click New . 2 [...]

  • Pagina 46

    3 SpeedTouch™ Web Interface E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 42 NAPT C licking this button displa ys the Network Addr ess an d Port T ranslation (NAPT) page . This page allows you to: • View or ad d/delete specific static NAPT entries: T o add static NAPT entries pr oceed as follows: 1 Click New . 2 Specify the ou tside address and inside address f[...]

  • Pagina 47

    3 SpeedTouch™ Web In terface E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 43 • Define a default server : By specifying a default ser ver IP addr ess (e .g. 10.0.0.154 as shown above), all incoming connections that don’t match a specifically configur ed static NAPT entr y will be forwarded to the device with this IP address. This settin g should be adequate f[...]

  • Pagina 48

    3 SpeedTouch™ Web Interface E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 44 DHCP C lick this link to displa y the Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) page. This page allows you to: • Click the DHCP Ser ver tab to access the DHCP ser ver page. This page has three tabs: • Click the Ser ver Config t ab to enable/disable the SpeedT ouch™ (Auto)DHCP ser [...]

  • Pagina 49

    3 SpeedTouch™ Web In terface E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 45 Under Properties y ou can select: • DHCP ser ver: T o enable the SpeedT ouch™ DHCP server . In addition, select the app ropr iat e A ut o D HC P • Auto DHCP (default): The SpeedT ouch™ will not start its DHCP server immediatel y , but will first probe the netw ork for a possible[...]

  • Pagina 50

    3 SpeedTouch™ Web Interface E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 46 • Click the DHCP Rela y tab to view the DHCP r elay page. This page has two tabs: • Click the Rela y Config tab to view the curr ent SpeedT ouch™ DHCP rela y status: Via this table you can also manually add static SpeedT ouch™ DHCP rela y entries for spe cific interfaces, if appl[...]

  • Pagina 51

    3 SpeedTouch™ Web In terface E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 47 DNS C lick this link to displa y the Dynamic Name System (DNS) page. This page allows you to: • View the curr ent SpeedT ouch™ DNS ser ver hostname leases: Via this table you can also ad d static DNS hostname entries. This ma y be usefu l for de vices which do not suppor t DNS, e.g.[...]

  • Pagina 52

    3 SpeedTouch™ Web Interface E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 48 • View the cur rent system softwar e versio n, file name and the Sp eedT ouch™ board type: • Check for the latest SpeedT ouch™ software upgrades. System Password C lick this link to displa y the System Passwor d page . This page allows you to configure a system passwor d to restr[...]

  • Pagina 53

    3 SpeedTouch™ Web In terface E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 49 Language Click this link to vie w the Language page . This page allows you to select the SpeedT ouch™ web page language. By default, the only a vailable language is english. Another language can be made a vailable on the SpeedT ouch™ web pages b y running the SpeedT o uch™ Setup w[...]

  • Pagina 54

    3 SpeedTouch™ Web Interface E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 50[...]

  • Pagina 55

    4 SpeedTouch™ NAPT Manager E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 51 4 SpeedT ouch™ NAP T Manager Introduction The SpeedT ouch™ NAPT Manager allows you to add static NAPT entries for specific applicat ions. Suppor ted Operating Systems The NAPT Manager is onl y supported fo r follo wing Microsoft Windows Operating Systems: • Windows 98 • Windows 98[...]

  • Pagina 56

    4 SpeedTouch™ NAPT Manager E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 52 3 The following window appears: Click Configur e N A T Settings . 4 The NAPT Manager windo w appe ars: Click Next . 5 The Software License Agr eement appears: Y ou must accept before contin uing. Theref or click Ye s to accept. Note If you ha ve already accepted this Softwar e License Agr[...]

  • Pagina 57

    4 SpeedTouch™ NAPT Manager E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 53 6 NAPT Manager will continue to sear ch for the SpeedT ouch™ on the network. The following window shows the detection pr ogress: 7 The NAPT manager should find your Speed T ouch™ device on the local netw ork. This is indicated by the f ollowing windo w: In case more than one SpeedT ou[...]

  • Pagina 58

    4 SpeedTouch™ NAPT Manager E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 54 The configuration procedure Proceed as f ollows to add a static NAPT entry using SpeedT ouch™ NAPT Manager : 1 Once the SpeedT ouch™ Setup wizard ha s detected your SpeedT ouch™ device, you can pr oceed with the configuration procedur e . If mor e than one SpeedT ouch™ device is l[...]

  • Pagina 59

    4 SpeedTouch™ NAPT Manager E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 55 4 NAPT Manager adds the NAPT entr y to the list: Click Next to sa ve the ne w entries. 5 NAPT Manager sa ves the new NAPT entries to persistent memory: 6 At the end of the procedur e the following window a ppears: Click Finish to quit NAPT Man ager .[...]

  • Pagina 60

    4 SpeedTouch™ NAPT Manager E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 56[...]

  • Pagina 61

    5 SpeedTouch™ System Software Upgrade E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 57 5 SpeedT ouch™ System Software Upgrade Introduction The SpeedT ouch™ products continue to e vol ve as extra and new functionalities are made a vailable. This chapter describes how to upgrade the Sp eedT ouch™ system software. System software updates (all OSs) Y ou can che[...]

  • Pagina 62

    5 SpeedTouch™ System Software Upgrade E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 58 5.1 The SpeedT ouch™ Upgrade W izard Using the Upgrade Wiz ard The procedur e described in this section are valid only in case you run an MS Windows Operating System or Mac OS X 10.1/10.2. During the upgrade pr ocedure all configuration settings are back ed up by the wizard a[...]

  • Pagina 63

    5 SpeedTouch™ System Software Upgrade E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 59 2 The W elcome to the SpeedT ouch™ Upgrade Wizard windo w appear s: Click Next to pr oceed. 3 The SpeedT o uch™ Software License Agr eement window appears: Y ou must accept before contin uing. Theref or click Ye s to accept. Note If you ha ve already accepted this License A[...]

  • Pagina 64

    5 SpeedTouch™ System Software Upgrade E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 60 5 The Setup wizard should find y our Spee dT ouch™ device on the local network. This is indicated by the f ollowing windo w: In case more than one SpeedT ouch™ device is found, a listing is pro vided from which you can select y our SpeedT ouch™ from. Note If the Setup wiz[...]

  • Pagina 65

    5 SpeedTouch™ System Software Upgrade E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 61 8 The following window allows you to ov er view your selection: Click Next to continue. 9 Y ou can follow the configuration progr ess in following window: 10 After upgrading the SpeedT ouch™, a final window appears to announce that the upgrade has been successful: Click Finis[...]

  • Pagina 66

    5 SpeedTouch™ System Software Upgrade E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 62 5.2 Manual System Software Management via BOOTP Ser ver SpeedT ouch™ system software management The SpeedT ouch™ system software is base d on BOO TP , a standard mechanism used for booting diskless stations. The SpeedT ouch™ is able to slip in BOO TP mode , allowing a BOO[...]

  • Pagina 67

    5 SpeedTouch™ System Software Upgrade E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 63 5 While holding the Defaults button, power on the SpeedT ouch™ and k eep holding the Defaults button until the Pow er/System , Line Tx and Line Rx LEDs lit green (appr oximately six seconds). This in dicates that the SpeedT ouch™ entered BOO TP mode and is sending BOO T P r[...]

  • Pagina 68

    5 SpeedTouch™ System Software Upgrade E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 64[...]

  • Pagina 69

    6 Troubleshooting E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 65 6 T roubleshooting Introduction This chapter pr ovides information on how to i dentify and corr ect some common problems y ou m a y en counter when using and con figuring the SpeedT ouch™. If the follo wing troubleshooting tips do not r esolve the problem cont act the company from which y ou purch[...]

  • Pagina 70

    6 Troubleshooting E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 66 6.1 General Configuration problems If you encounter DSL connectivity pr oble ms due to misconfiguration, you might consider a hardwar e reset to factory defau l ts (as described furt her in this chapter). How ev e r , please note that resetting the Spee dT ouch™ to its factor y settings will r ev [...]

  • Pagina 71

    6 Troubleshooting E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 67 6.2 SpeedT ouch™ Default Configuration Reset to default configuration Proceed as f ollows to perform a hardwar e reset to factor y defaults: 1 Mak e sure the SpeedT o uch™ is power ed on. 2 Use a pencil to pr ess th e Defaults button at the back of the SpeedT ouch™ until all the LEDs on the fr[...]

  • Pagina 72

    6 Troubleshooting E-SIT-CTC-20030605-0003 v1.0 68[...]

  • Pagina 73

    [...]

  • Pagina 74

    © 2003 THOMSON. All rights reserved. E-SIT -CTC-20030605-0003 v1.0 TCM35726010 600 SERIES www.speedtouch.com Built for excellence[...]