Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Telex US2002 manuale d’uso - BKManuals

Telex US2002 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Vai alla pagina of

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Telex US2002. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Telex US2002 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Telex US2002 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Telex US2002 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Telex US2002
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Telex US2002
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Telex US2002
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Telex US2002 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Telex US2002 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Telex in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Telex US2002, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Telex US2002, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Telex US2002. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    Intercom User Station US2002 - 1 T ele x ® User Instructions Model US2002 Intercom User Station Audiocom ® Inter com Systems 9350-7748-000 Rev . A 01/2003[...]

  • Pagina 2

    Intercom User Station US2002 - 2 This page intentionally left blank[...]

  • Pagina 3

    Intercom User Station US2002 - 3 FCC S tatement This equipment uses and can radiate radio frequency energy that may cause interference to radio communications if not installed in accordance with this manual. The equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class A computing device pursuant to Subpart J, Part 15 of FCC Rules wh[...]

  • Pagina 4

    Intercom User Station US2002 - 4 T able of Contents FCC S tatement ..................................................................................................... 3 Introduction ......................................................................................................... 5 What’ s New with the US2002 ............................[...]

  • Pagina 5

    Intercom User Station US2002 - 5 Index of Figur es Figure 1. US2002 Reference V iew ................................................................................................. ............ 7 Figure 2. Locations of Configuration Jumpers and Switches ................................................................ 9 Figure 3. Audiocom RMK Rack [...]

  • Pagina 6

    Intercom User Station US2002 - 6 Introduction Thank you for purchasing the Audiocom US2002 Intercom User Station. W e hope the many design features of this product will satisfy your intercommunication requirements for many years to come. T o get the most out of your new intercom station, please take a few moments to look through this booklet before[...]

  • Pagina 7

    Intercom User Station US2002 - 7 Description The US2002 Intercom User Station is designed for stationary use by personnel who may require selective access to two or more intercom channels. It can be rack mounted or used as a desktop station. For rack mounting, optional hardware is required. For desktop use, four rubber feet are supplied. The US2002[...]

  • Pagina 8

    Intercom User Station US2002 - 8 Features 1. D YNAMIC -M IC H EADSET C ONNECTOR : Accepts headsets with monaural headphones and either a balanced or unbalanced dynamic microphone. 2. P ANEL M IC / E LECTRET - MIC H EADSET C ONNECTOR : Accepts an electret gooseneck micro phone, such as the T elex Model MCP-90-XX. The Model MCP-90 series panel mic co[...]

  • Pagina 9

    Intercom User Station US2002 - 9 Figure 2. Locations of Configuration Jumpers and Switches Installation Unpacking The package contains the following items. Contact the shipper or your Audiocom dealer immediately if anything is damaged or missing. Detach and fill out the registration card and return it to T elex to properly register your US2002. Con[...]

  • Pagina 10

    Intercom User Station US2002 - 10 T able 1. Configuration Switch Settings h c t i w Sh c t i w S h c t i w S h c t i w Sh c t i w S r e b m u N n o i t p i r c s e Dn o i t p i r c s e D n o i t p i r c s e D n o i t p i r c s e Dn o i t p i r c s e Ds g n i t t e Ss g n i t t e S s g n i t t e S s g n i t t e Ss g n i t t e Sg n i t t e S t l u a [...]

  • Pagina 11

    Intercom User Station US2002 - 11 Headset Microphone T ype Selection DIP Switch SW1-1 applies only to a dynamic-mic headset connected to the dynamic-mic headset jack on the front panel. If the headset specifications indicate the microphone type is balanced, or if you are unsure, leave this switch in the off (default) position. If the specifications[...]

  • Pagina 12

    Intercom User Station US2002 - 12 Monaural or Binaural Operation DIP Switches The US2002 can be used with a single speaker or monaural headphones (single- or double-sided) for monaural operation. In this case, all audio signals are combined and sent to the headphones and the Speaker 1 jack on the back panel. The US2002 can also be used with two spe[...]

  • Pagina 13

    Intercom User Station US2002 - 13 Mounting Configurations The US2002 can be used on a desktop, or it can be rack mounted. For desktop use, install the 4 rubber feet supplied with the US2002. For rack mounting, use optional Audiocom RMK Rack Mount Kits (Figure 3). ☞ Y ou will have to perform the sidetone adjustment (page 28) after all components a[...]

  • Pagina 14

    Intercom User Station US2002 - 14 All Locally Powered S tations Any US2002 can be locally powered by connecting a P A-KP Local Power Supply . This is shown as an option in Figures 4 through 12. A special case is an intercom system where all stations are powered from local power supplies, with no central power supply . This is illustrated in Figure [...]

  • Pagina 15

    Intercom User Station US2002 - 15 7. Shielded patch cable, 9-pin Male Dsub to 9-pin Female Dsub. Customer local pur chase: available at Radio Shack, etc. Note: All pins must be connected straight through: do not use an RS232 computer cable! 8. Shielded patch cable, stereo miniplug to stereo miniplug. Customer local purchase. A vailable at Radio Sha[...]

  • Pagina 16

    Intercom User Station US2002 - 16 Figure 4. US2002 Monaural Master Speaker S tation Configuration with 1 Power Supply . This is a good configuration for smaller inter com systems when you want to operate the US2002 as a master speaker station, with one speaker to monitor both inter com channels. In this configuration, the SPS2001 Combine/Isolate sw[...]

  • Pagina 17

    Intercom User Station US2002 - 17 Figure 5. US2002 Binaural Master Speaker S tation Configuration with 1 Power Supply. This is a good configuration for smaller inter com systems when you want to operate the US2002 as a master speaker station, with a separate speaker for each inter com channel. Make sure the US2002 internal DIP switches ar e set for[...]

  • Pagina 18

    Intercom User Station US2002 - 18 Figure 6. US2002 Master Headset S tation Configuration with 1 Power Supply . This is a good configuration for smaller inter com systems when you want to operate the US2002 as a master headset station. In this configuration, the PS2001L Combine/Isolate switch is set to the Isolate position. W ith this setting the 2 [...]

  • Pagina 19

    Intercom User Station US2002 - 19 Figure 7. US2002 Monaural Master Speaker S tation Configuration with 2 Power Supplies. This is a good configuration for lar ge intercom systems when you want to operate the US2002 as a master speaker station, with one speaker to monitor both inter com channels. In this configuration, the SPS2001 and PS2001L Combine[...]

  • Pagina 20

    Intercom User Station US2002 - 20 Figure 8. US2002 Binaural Speaker Station Configuration with 2 Power Supplies. This is a good configuration for large intercom systems when you want to operate the US2002 as a master speaker station, with a separate speaker for each intercom channel. In this configuration, the SPS2001 Combine/Isolate switches are s[...]

  • Pagina 21

    Intercom User Station US2002 - 21 Figure 9. US2002 Headset Station Configuration with 2 Power Supplies. In this configuration, the PS2001L Combine/Isolate switches are set to the Combine position. W ith this setting all intercom stations connected to the one PS2001L are combined on intercom channel 1 and all intercom stations connected to the other[...]

  • Pagina 22

    Intercom User Station US2002 - 22 Figure 10. T ypical Remote Headset Station. In this example, the US2002 is not located near the system power supplies (SPS-2001, PS-2001L, etc.). The P A-KP local power supply is optional and can be used to power a single intercom station. When a P A-KP is connected to the US2002, the US2002 automatically disconnec[...]

  • Pagina 23

    Intercom User Station US2002 - 23 Figure 1 1. Typical Remote Monaural Speaker S tation. This example is similar to the one on the previous page, except a T elex MCP-90-XX microphone and a SPK-2000 speaker are used instead of a headset. Make sure the internal DIP switches are set for monaural speaker operation (default setting) as described on page [...]

  • Pagina 24

    Intercom User Station US2002 - 24 Figure 12. T ypical Remote Binaural Speaker Station. This example is similar to the one on the previous page, except that each channel is heard in a separate speaker . Make sure the internal DIP switches are set for binaural speaker operation as described on page 10. As in the previous example, a P A-KP local power[...]

  • Pagina 25

    Intercom User Station US2002 - 25 Figure 13. An example of all locally powered US2002 intercom stations. In this example, all components are locally powered using P A-KP local power supplies. Note the use of one termination plug in each intercom channel. (One termination plug is supplied with each US2002.) Only one termination plug should be instal[...]

  • Pagina 26

    Intercom User Station US2002 - 26 Figure 14. External Audio Input and P A Output. Y ou can connect two audio sources to the Program Inputs connector: one for each channel. Audio sources can be directly connected with a user-supplied DB9M connector . (Refer to the program input connector specifications, located on page 34, for connector pin-out.) Ho[...]

  • Pagina 27

    Intercom User Station US2002 - 27 Figure 15. Audiocom Intercom Cables[...]

  • Pagina 28

    Intercom User Station US2002 - 28 Power -Up Check Plug in any P A-KP local power supplies that are being used, and also turn on any system power supplies that are being used. When power is first applied to the US2002, it will perform a power -up reset, in which the front panel indicators will cycle through all of their possible colors and then turn[...]

  • Pagina 29

    Intercom User Station US2002 - 29 If you are using headphones that completely enclose the ears, adjust sidetone as follows: 1. T ap the Headset key to turn the headset microphone on. 2. T ap the channel 1 T alk key to turn it on. 3. While speaking into the microphone, use a small flat-bladed screwdriver to adjust the channel 1 sidetone so that you [...]

  • Pagina 30

    Intercom User Station US2002 - 30 Figure 16. US2002 Bottom V iew V oice-Activated Microphone (V ox) Setup If you are going to use vox, you must adjust the vox level for proper operation. If the vox level is too low , room noise will activate the microphone. If the vox level is too high, the microphone will not activate when you begin talking. Check[...]

  • Pagina 31

    Intercom User Station US2002 - 31 Operation ☞ A quick-reference to the following operating features can be found on the inside of the back cover . Normal vs Programming Mode The US2002 has two operating modes: normal operating mode and programming mode. In normal operating mode, the Mic Kill key will be unlit, and in programming mode it will be l[...]

  • Pagina 32

    Intercom User Station US2002 - 32 Microphone Mute During T alk Y ou can mute the microphone while talking. Simply tap either the Headset key or the Panel Mic key , whichever is currently being used. T ap the key again to turn the microphone back on. (If you are using V ox, tap the key twice to reactivate vox.) All T alk Y ou can talk to all interco[...]

  • Pagina 33

    Intercom User Station US2002 - 33 Using Mic Kill If the Mic Kill feature has been enabled (page 10) you can use it to deactivate all talk keys on a single channel or on all channels. This feature is useful when a remote talk key has been left on and is causing unwanted noise on a channel. Use Mic Kill as follows: 1. T ap the Mic Kill key . It will [...]

  • Pagina 34

    Intercom User Station US2002 - 34 Specifications General Power Requirements: Phantom Power: 24 VDC nominal (12 to 30 VDC), 65 to 150 mA Local Power: 12 to 15 VDC, 65 to 150 mA Dimensions: 1.75" (44.5 mm) high x 8.25" (209.5 mm) wide x 10.31" (261.9 mm) deep W eight: approximately 2lb (0.9 kg) Environmental Requirements: Storage: -20?[...]

  • Pagina 35

    Intercom User Station US2002 - 35 Intercom Channels, Balanced Mode (SW2 set to BAL position) Output Level: 1 V rms nominal Input Impedance: 300 ohms Bridging Impedance: greater than 10,000 ohms Sidetone: -40 dB, 35 dB adjustable range Call Signaling: Send: 20 kHz ±100 Hz, 0.5 V rms ±10% Receive: 20 kHz ±800 Hz, 100 mV rms Mic-Kill Frequency: Sen[...]

  • Pagina 36

    Intercom User Station US2002 - 36 External Power T ype: 2.0 mm power jack Internal pin: positive (+) External shell: negative (-) Headphone Amplifier V oltage Gain: 30 ±3 dB Maximum Output: 250 mW ±10% into 150 ohms, 65 mW±10% into 600 ohms Frequency Response: 200 Hz to 8 kHz +1/-3db Incoming Call Beep T one: 2 kHz, at the headphones T otal Harm[...]

  • Pagina 37

    Intercom User Station US2002 - 37 Factory Service and Parts Information When returning equipment for repair include your return address, telephone number and proof of date of purchase, along with a description of the problem.* The address for Audiocom equipment returns and parts information is: Service Department T elex Communications, Inc. W est 1[...]

  • Pagina 38

    Intercom User Station US2002 - 38 This page intentionally left blank[...]

  • Pagina 39

    Intercom User Station US2002 - 39 T able 3. Quick Reference 2 0 0 2 S U t e s e R. 1 n e t s i L d n a k l a T l l A s s e r P A 0 0 0 4 S E t e s e R. 5 n e t s i L d n a 4 k l a T l l A s s e r P n o l a n g i s t s e T. l l a C p a t n e h t , A P d n a k l a T l l A s s e r P f f o l a n g i s t s e T. y e k r e h t o y n a p a t n e h t , l l [...]

  • Pagina 40

    9350-7748-000 Rev . A, 1/2003[...]