Toshiba 37CV510U manuale d’uso

HIGH -DEFINITION TELEVISION 32CV510U 37CV510U Integrated High Definition LCD Television © 2008 TOSHIBA CORPORATION All Rights Reserved Owner’s Record The model number and serial number are on the back of your TV. Record these numbers in the spaces below. Refer to these numbers whenever you communicate with your Toshiba dealer about this TV. Mode[...]

2 CV510U (E/F) Web 213:276 Congratulations on your purchase! As you enjoy your new product, please keep these safety tips in mind: The Issue • The home theater entertainment experience is a growing trend and larger flat panel displays are popular purchases. However , flat panel displays are not always supported on the proper stands or installed a[...]

3 CV510U (E/F) Web 213:276 Important S afety Instructions 1) Read these instructio ns. 2) Keep thes e instructions. 3) Heed all wa rnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near wate r. 6) Clean only w ith dry cloth. 7) Do not block a ny ventilation op enings. Install in accordan ce with the ma nufacturer’s instructions . 8[...]

4 CV510U (E/F) Web 213:276 23) Always place the back of the television at least four (4) inches a way from any ve rtical surfac e (such as a wal l) to allow p roper ventilation . 24) Never allow any thing to rest o n or roll over the p ower cord, and neve r place the TV where the p ower cord is subject to wear or abuse. 25) Never overloa d wall out[...]

5 CV510U (E/F) Web 213:276 Choosing a location for your LCD TV To Display y our LCD TV on the included Pedestal Stand: Observ e the followin g safety precau tions: 1) Read and Follow the pedestal assembly instructions included with the pedestal. CAUTION: Befo re beginni ng pedes tal asse mbly, ca refully lay the front of the LCD Panel face down on [...]

6 CV510U (E/F) Web 213:276 FCC Declaration of Conformity Compliance Statement (Part 15): The Toshiba 3 2 CV 510U and 37CV51 0U Televisions co m ply with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmfu l interference, and (2) this device must accept any interfe rence received, incl[...]

CV510U (E/F) Web 213:276 7 Contents Important Safe ty Instructio ns ....................................... ... 3 Installation, Care , a n d Service ..................................... ... 3 Chapter 1: In troduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Features of yo u r n ew TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

CV510U (E/F) Web 213:276 8 Chapter 7: Usin g th e T V ’s a d vance d fea t ures . . . . . . . . . . . . . 54 Using the a dvan ced picture settings features . . . . . . . . . . . . 54 Using dynamic c o ntr ast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Using the static gamma feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Selecting t h [...]

9 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapte r 1: Introduction Feature s of your new TV The following are ju s t a few of the many exciting features of your new Tos hiba widescreen, i nt egrated HD, LCD TV: • Integrat ed digital tuning ( 8VSB ATSC and QAM ) eliminates the need for a separate digital converter set- top box (i n most cases). • Three HDMI ?[...]

10 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapte r 1: Introducti on TV front and side pa nel controls and conn ections Model 32CV510U is used in thi s manual for illustration purposes. 2 1 5 4 6 7 3 Control panel Right side panel TV front 1 Remote sens or — P oint the remote control toward this remote sens or. Effective range: 2 Gr een and Ye llow LE Ds Green [...]

11 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapte r 1: Introducti on TV back p anel connections For an ex planation of cable t ypes and connections, see pages 12–18. 1 2 3 8 6 7 4 5 TV back Cable Strap Power cord 1 DIGITAL AUDIO OUT — Optical audio output in Do lby Digital or P C M ( pulse-code modulati on) format for connecting an extern al Dolby Digital dec[...]

12 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 2: Connecting your TV Overview of cable types Cables can be purchased fr om most sto res that sell aud io/video devices. Befo re purchasing any cables, be sure of connector types requir ed by your devices and the length of each cable. Coaxial (F-type) cable Coaxial (F-type) cable is used fo r connecting your ante[...]

13 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 2: Connecting your TV Connecting a VCR (or a VCR wi th S-video) and antenna, Cable TV or Cam corde r IN OUT CH 3 CH 4 IN from ANT VIDEO AUDIO OUT to TV LR R L OUT IN CH 3 CH 4 VIDEO AUDIO OUT L R TV upper back panel TV lower back panel Stereo VCR From Cable TV or antenna S-video cable Audio cable or Standard A/V [...]

14 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 2: Connecting your TV Connecting a DVD player with ColorStream ® (compone nt video), a VCR, and a satellite receiver Your TV has two sets of ColorStream ® (component v ideo) inputs. IN from ANT VIDEO AUDIO OUT to TV LR R L OUT IN CH 3 CH 4 VIDEO OUT COMPONENT VIDEO P B P R Y AUDIO OUT L R S-VIDEO OUT S-VIDEO OU[...]

15 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 2: Connecting your TV Connecting an HD M I ™ or DVI device to the HDMI input The HDMI input on your TV receives digital audio and uncompres s ed digital video fr om an HDMI source dev i ce, or uncompressed digital v ideo from a DVI (Digital Visual Interface) source device. This input is desi gned to accept HDCP[...]

16 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 2: Connecting your TV REGZA-LINK connection You can cont rol the basic functi ons of connected audio/ video devices us ing the TV’s remote cont rol if you conn ect a REGZA-LINK compatible audi o receiver or pl ayback d evice. For an explanation of setu p and operations, see pages 50 and 51. VIDEO AUDIO LR R L O[...]

17 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 2: Connecting your TV Connecting a digital aud io system The TV’s DIGITAL AUDIO OUT terminal outputs a Dolby ® * Digital g or 2-channel dow n -mix ed PCM (pulse-code modulation) signal for use with an external Dolby ® Digital decoder or o ther external audio system with optical aud i o input. You will ne ed: [...]

18 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 2: Connecting your TV Connecting a pe rsonal computer (PC) With either the PC IN or HDMI co nnection, you can watch your comput er’s display on the TV and hear the sound from th e TV’s speakers. To connect a PC to the PC IN terminal on t he TV: When connecting a PC to the PC IN terminal on the TV, use an anal[...]

19 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 3: Using the remote control Preparing the remote control for use Your TV remote contro l can oper ate your TV and many other devices such as cable converter boxes, satellite receivers, VCRs, DVD players, and HTIBs (home theater in a box), even if they are different brands . If you have a Toshiba device : Your TV [...]

20 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapte r 3: Using the re mote control Learning about the remote control The buttons u sed for operating the TV o nly are described here. For a complete l ist of the remote control’s functions , see the remote control functional ke y chart ( - page 22) . Note: The error m essage “Not Avail able” may app ear if you p[...]

21 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapte r 3: Using the re mote control Using the remote control to control your other devices If you have a non-Tosh iba device or a Tos h ib a device that the remote contro l is not preprogrammed t o operate, you must firs t program t he remote control t o reco gnize the device (i f you have not already done so) ( - page[...]

22 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapte r 3: Using the re mote control Remote Control fu nctional key chart Note: • “---” = key doe s not send a si gnal in that remote control mode. • “ s TV” = key will affe ct the TV, even though the re mote control i s in another mo de. • * Not av ailable for your TV. REMOTE CONTROL KEY Toshib a TV CABLE[...]

23 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapte r 3: Using the re mote control Programming the remote control to control your other devices Your Toshiba TV remote con t r o l is prep rogrammed to operate most Toshiba devices. T o program your T V remote control t o operate a non-To s hiba device (o r a Toshiba device that it is not preprogrammed to op erate), f[...]

24 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapte r 3: Using the re mote control Remote control codes In some cas es you may not b e able to operate your device with the TV remote con trol. Your other device may use a code that is not recognized by the TV remote control. If this happens, use the device’s remote con trol. Cable converter box ABC 061, 062, 063 , [...]

25 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapte r 3: Using the re mote control Craig 009, 010, 016, 06 1, 065, 0 79 Curtis M athes 001, 0 05, 009, 01 2, 014, 040, 048 , 053, 056, 0 57 Daewo o 011, 013, 015 , 017, 018, 019, 057 , 078 Daytron 0 78 Denon 063 Dimensia 001, 0 48 Electroh ome 010, 0 20, 065 Emerson 003, 008, 010, 011, 017, 018, 020 , 028, 039, 054, 0[...]

26 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 4: Men u layout and navigation Main menu layout To open the main menus (illustrat ed below), press Y on the remote control or TV control panel. Setup/Installation menu layout To open the Installation menu ( illustrated below), p ress Y on the remote control or TV control panel, open the Setup menu, selec t I nsta[...]

27 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapte r 4: Menu layout a nd navigation Navigating the me nu system You can use the bu ttons on the remote control or TV control panel to access and navigate your TV’s on -screen menu system . • Press Y to open the menu system. • When a menu is open, use the up/down/left/rig ht arrow butto ns ( Bb C c ) on the remo[...]

28 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 5: Setting up your TV Selecting the menu language You can choos e from three different l a nguages (English, French and Spanis h) for the on-screen d isplay of menus and messag es. To select the menu language: 1 Pre ss Y and open th e Preference s men u. 2 Highli ght Menu Language and press c . 3 Pre ss B or b to[...]

29 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapt er 5: Set ting up y our TV Programming channe ls into the TV’s channel memory When you p ress < or , on the remote control or TV con trol pane l, your T V will stop o nly on the channe ls you pro gramme d into the TV’s channel memory. Follow the steps below to pro gram channels into the TV’s channel memory[...]

30 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapt er 5: Set ting up y our TV To re vert t o your origin al settin gs: Highlight Ca ncel and press T before saving. To remove all channels from the c hannel memory: Highlight Re set and p res s T , and then highlight Done and press T . To re move en crypte d chan nels fr om the ch annel memory: If an encrypted channel[...]

31 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapt er 5: Set ting up y our TV To create and assign a cust om label: 1 Open the Channel Labeling window . 2 Pre ss < or , to select a chan nel you want to label. 3 Pre ss B to highlight Custom and press T . The software keyboard will appear. 4 Repeatedly press the co rresponding key on the re mote control to highlig[...]

32 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapt er 5: Set ting up y our TV Viewing the digita l signal meter You can view the digital signal meter in the ANT/CAB LE digi tal TV i nput sour ce only . To view the digital sig nal meter: 1 From the Setup menu, highlight Installation a nd pre ss T . A new set of Installation menu icons will appear. 2 Open the Terrest[...]

33 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapt er 5: Set ting up y our TV Viewing the system status To view the system status: 1 From the Setup menu, highlight Installation a nd pre ss T . A new set of Installation menu icons will appear. 2 Open the Syste m Status me nu, high light System Info rmation , and press T . 3 Pre ss C c to scroll through the menu bar [...]

34 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 6: Using the TV’s features Selecting the vide o input source to view To select the video input so urce to view: 1 Pre ss + on the remote control or TV control panel. 2 And then either: a) Press 0 –8; or b) Repeatedly press Bb on the remote control and then press T to change the input; or c) Rep eatedly press [...]

35 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 6: Using the TV’s features 4 Pre ss C or c to select the desired label fo r that input source. If a particular in put is not used, you can s elect Hide as the label, which will cause that inpu t to b e “grayed out” in the Input Select ion screen and skipped over when you press + on the remote control. 5 To [...]

36 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 6: Using the TV’s features To set up t he Channel Browser ™ : 1 From the Pr eferen ces menu , high light Channel Brow ser Setup and press T . 2 Pre ss B to highlight Navigation , and t hen p ress C or c to select either Browse Mode or Select Mode . 3 Pre ss b to highlight Hist ory List , and th en press C or [...]

37 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 6: Using the TV’s features Adding and clearin g channels and inputs i n the Histor y List Adding channel s and inputs to the History List: As a channel or input is tuned, the Channel Brow ser ™ adds it to the Hi story List and displays it on the “right sid e” of the Chan nel Br owser ™ . P reviously tun[...]

38 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 6: Using the TV’s features Switchin g between two c hannels using Channel Return The Channel Return feature allows you to switch between two channels without enteri ng an actual channel number each time. 1 Select the first channel you want to view. 2 Select a second channel using the C h an nel Number buttons ([...]

39 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 6: Using the TV’s features * To view the hidden areas (such as subtitles or captions), see “Scrolling the TheaterWide ® picture” ( - page 40). Picture Size Natural Some program formats will dis play with sidebars and/or bars at the top and b ottom. Theate rWide 1 (for 4:3 for mat prog rams) The center of t[...]

40 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 6: Using the TV’s features Scrolling the T heaterWide ® picture (TheaterWide 2 and 3 only) You can set separate scro ll settings for the TheaterWide 2 and TheaterWide 3 mo des for each input. To se t the scr oll sett ings: 1 Pre ss Y and open th e Video menu. 2 Highli ght Theater S ettings and press T . 3 In t[...]

41 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 6: Using the TV’s features Selecting the cinema mode (480i and 1080i s ignals) When you view a DVD (3:2 pulldown processed) from a DVD player connected t o the V ideo 1 , Video 2 , ColorStream HD1 , ColorStream HD2 (component video), or HDMI inputs on th e TV, smoother motion can b e obtained by setting the Cin[...]

42 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 6: Using the TV’s features To adjust t he picture quality: 1 From the Video menu, highlight Picture Se ttings and press T . 2 Pre ss B or b to select the pictur e qual i ty you want to adjust ( Contr ast , Backlight , DynaLight , Brightness , Color , Tint , or Sharpness ), and then press C or c to adjust the se[...]

43 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 6: Using the TV’s features Note: • This fe ature is availa ble for digital channels only . • You cannot set the C aption Text and Background as the same co lor. To customiz e the closed ca ptions: 1 From the Pr eferen ces menu , high light Digital CC Settings and press T . 2 Pre ss B or b to highlight the c[...]

44 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 6: Using the TV’s features Selecting stere o/SAP broadcasts The Multi-Channel TV Sound (MTS) feature allows y ou to output high-fidelity stereo so und. MTS also can transmit a Seco nd Audi o Program (SAP) c o ntai ning a second langu age, mus ic, or ot her aud io info rmati on (when provi ded by individua l sta[...]

45 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 6: Using the TV’s features Selecting the optical au dio output format You can use this feature to se lect the optical audio output format when you connect a Dolby D ig i tal decoder or other digital audio system to the DIGITAL AUDIO OUT ter minal on the TV ( - “Connecting a digital audio system” on page 17)[...]

46 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 6: Using the TV’s features Changing you r PI N code 1 From the Locks m enu, pr ess b to display the PIN code entering screen. 2 Enter your four-digit PI N code and press T . 3 Pre ss b to highlight New PIN Code and press T . 4 Press the Number butto ns to enter a new four-digit code. Reenter the PIN code to con[...]

47 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 6: Using the TV’s features Note: • If yo u place an “ 5 ” i n the box next to “ ‘None’ Rated ,” programs rated “ None ” will be block ed; however, prog rams that do n ot provide an y rating informati on will not be blo cked. • To di splay t he rat ing of the pr ogram y ou are watchi ng, pre [...]

48 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 6: Using the TV’s features Using the inpu t lock feature You can use the In put Lock feature to lock the video inputs ( Video 1 , Vide o 2 , Color Strea m HD1 , ColorS tream HD2 , HDMI 1 , HD MI 2 , HDMI 3 and PC ) and channels 3 and 4. You will not be able to view the input sources or ch annels until you unloc[...]

49 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 6: Using the TV’s features Using the PC settings feature You can view an imag e from a PC on the TV screen. When a PC is con n ected to the TV’s PC IN terminal, you can use the PC Settings feature to make adju stments to the image. If the edges of the picture are cut off, readjust the Horizontal Posi tion and[...]

50 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 6: Using the TV’s features Setting the sleep timer You can set the sleep timer to turn o ff the TV af ter a set length of time (max imum of 180 mi nutes). To set the sleep timer us ing the remote cont rol: Press [ o n the remote co ntrol to set the length of tim e until the TV turns off. R epeated ly press [ t [...]

51 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 6: Using the TV’s features REGZA-LINK Player Cont rol menu functions: 1 Pre ss Y and open th e Applications menu. 2 Highli ght REGZA-LINK Play er Control and pr ess T . 3 Pre ss B or b to select the item you want to control and press T . Note: • These f unctions depe nd on the device s that are conne cted. ?[...]

52 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 6: Using the TV’s features To set the REGZA-LINK Set up: 1 From the Setup menu, high light REGZA-LINK Setup and press T . 2 Pre ss B or b to hi ghlig ht Enable REGZA-LINK . 3 Pre ss C or c to sele ct On . Not e: If yo u set Enable REGZA-LINK to Off , t he other items will be grayed out . 4 Pre ss B or b to high[...]

53 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 6: Using the TV’s features Displaying TV status information To display TV status information usi ng RECALL: Press E o n th e remote control. The following information wil l di s play (if applicable): • Current input ( ANT/CABLE , Video 1 , etc.) • If ANT/CABLE is the current input, either “CABLE” (for c[...]

54 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 7: Using the TV’s advanced features Using the advance d picture settings features Using dynamic c ontrast When dynam ic contrast i s set to Low , Middle , or High , the TV will detect changes in the picture qua lity that affect the appearance of your contrast se ttings and then automatically adjust the video. T[...]

55 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 7 : Using the T V’s advanced fe atures Selecting the color tempera t u re You can chang e the quality of the picture by selecting from three preset color temperatures (Cool, Medium, and Warm), as describ ed below. To select the color te m p erature: 1 From the Video menu, highlight Pic ture Sett ings and press [...]

56 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 7 : Using the T V’s advanced fe atures Using the ColorMaster ™ fe atur e The ColorMaster feature allows you to ad j ust s t andard colors. The menu wi l l co nsist of 3 items: ColorMaster, Color Palette Adjustment, and Reset. To tu rn on Co lorMa ster: 1 From the Video m enu, highlight Co lorMas ter and p res[...]

57 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 8: Troubleshooting General troubleshooting Before calling a service technician, please check t h is chapter for a pos s ib le cause of the prob lem and some solutions you can try. Black bo x on-screen • The closed caption feat ure is set to one of the Text modes ( T1 , T2 , T3 , or T4 ). Set the cl osed cap tio[...]

58 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapte r 8: Troubles hooting Remote c ontrol proble ms • Make sure the remot e control is set to th e correct device mode ( - page 20). • Remove al l obstruction s between t he remote cont rol and the TV. • The remote co ntrol batteries may be dead. Replac e the batteries ( - pag e 19). • Your TV remote cont rol [...]

59 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapte r 8: Troubles hooting LED indications The green an d yellow LED lights on the TV front indicate the TV’s statu s, as described below. Note: If the TV loses A/C powe r (e. g., a power outa ge occurs or the powe r cord i s unplugged), when po wer is restored, t he yellow L ED will blink while the TV is bootin g un[...]

60 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapter 9: Appendix Specifications Note: • This mode l complies wi th the specificati ons listed bel ow. • Design s and specifications are subject to change without notice . • This mode l may not be co mpatible with features and/or specifica tions that may b e added in the futu re. Televis ion Syste m NTSC standard[...]

61 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapte r 9: Appendix Acceptable signal formats for PC IN and HDMI terminals PC IN s ignal fo rmats Note: Dependi ng on t he connected PC, the followin g statu s may occur ; incorrect display, fals e format detection, picture positi on failure, blur, or judder. Bu t this is not a malfunction of your TV. HDMI sign al forma[...]

62 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapte r 9: Appendix Limited United States Warranty for LCD Te levisions 26” and Larger Toshi ba America Con sumer Products , L.L.C. ( “TACP”) makes the following limited warranties to original consumers in the United States. THESE LIMITED WAR RANTIE S E XTEND TO THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER OR A NY PERSON RECEI[...]

63 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapte r 9: Appendix Limited Canadian Warranty for Toshi ba Brand Flat Panel Televisions Toshi ba of Canada Limit ed (“ TCL ”) make s the following limited warranties to o riginal consume rs in C anada. THESE LIMITED WARRANTIES EXTEND TO THE ORIGINAL CONSUMER PURCHA S ER O R ANY PERSON RECEIVING THIS TOSHIBA BRAND FL[...]

64 CV510U (E/F) Web 213:276 Chapte r 9: Appendix Disclaimer and Limitation of Remedy TO THE EX TENT NOT PREC LUDED BY LAW, ALL OTHER EX PRESS AND IMPLIED WARRANTIES, CONDITIONS AND REPRESENTATIONS FOR THIS TELEVIS ION, INCLUDING T HE IMPLIED WARRANTIES, CONDITIONS AND REPRESENTATIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURP O SE, ARE HE[...]

CV510U (E/F) Web 213:276 65 Index A Antenna i nput configu ration ............ 28 Audi o quali ty adju stment s ............... 44 Audio system co nnection ................ 17 Auto aspe ct .................................... 40 Auto power off ................................ 53 B Base closed capti ons ...................... 42 Blockin g channels .[...]

Corporate Headquarters: 82 TOTOWA ROAD, W A YNE, NJ 07470, U.S.A. NA TIONAL SERVICE DIVISION: 1420-B TOSHIBA DRIVE, LEBANON, TN 37087, U.S.A. PRINTED IN USA (08-02) CableClear , ColorStream, and TheaterWide ar e registered trademarks of T oshiba America Consumer Pr oducts, L.L.C. Channel Browser , SurfLock, DynaLight, ColorMaster and TheaterLock ar[...]