Toshiba 58L5333DG manuale d’uso

40/50/58L53** DIGIT AL Series ww w .toshiba -om.net/firm w are .php This standard ow ner ’s manual is d e sign ed to sho w y ou how to connect and tune in your T oshiba TV and to operate t he most commonly used func tions. During the life of your TV firmw are updates will be ma de av ail able to ensure that your TV main tains optimum performanc[...]

2 English Contents Safety Precautions ............................... 4 Installation and Important Information ............................................ 5 Where to install ........................................... 5 When using a W all Bracket ......................... 5 :KHQXVLQJ0+/ 0RELOH+LJKGH¿QLWLRQ Link) .............[...]

3 English Enjoy Photos through USB Port ......... 39 View Photo Files ......................................... 39 Using Slide Show ........................................ 40 Repeat Settings for Slideshow .................... 40 Set Interval T ime ......................................... 40 Using the Play List ....................................[...]

4 English Safety Precautions This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards but, like any electrical equipment, care must be taken to obtain the best results and for safety to be assured. Please read the points below for your own safety . They are of a general nature, intended to help with all electronic co[...]

5 English Installation and Important Information Where to install Locate the television away from direct sunlight and strong lights, soft, indirect lighting is recommended for comfortable viewing. Use curtains or blinds to prevent direct sunlight falling on the screen. Place the TV set on a stable, level surface that can support the weight of the T[...]

6 English When using MHL  Mobile High-de ¿ nition Link   Interoperability with MHL devices of other manufacturers is not guaranteed.  T oshiba does not provide any guarantee, therefore, against operational failure such as that de- scribed below when an MHL source is connected to the TV . - No picture or sound - Some of the functi[...]

7 English The Remote Control In T ext mode: Access the index page 13 Mute the sound 14 Display the QUICK access menu 15 Exit the menu system 16 Display EPG 17 Go to the previous level of the menu 18 Display the on-screen menu 19 0HQXQDYLJDWLRQŸźŻŹ In T ext mode: Change the page &RQ¿UPWKHVHOHFWLRQ 2[...]

8 English Connecting External Equipment Before connecting any external equipment, turn off all main power switches. If there is no switch remove the mains plug from the wall socket. RGB/ PC *a decoder could be Digital Satellite or any other compatible decoder. *Model will determine power cord position. USB SOCKET HDMI 1 INPUT SOCKET HDMI 2 INPUT SO[...]

9 English Aerial cables: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Connect the aerial to the ANT socket on the rear of the television. If you use a decoder and/or media recorder , connect through the decoder and/or media recorder to the television. SCART cables: - - - -- - - - - - - - - - - - - - - Connect the video recorder IN/OUT or decoder TV socket[...]

10 English HDMI CEC Connections The basic functions of connected audio/video equipment can be controlled using the television’s remote control if an HDMI CEC compatible device is connected. The back of your television A V amplifier HDMI out Playback equipment HDMI out HDMI in Playback equipment HDMI out For 40L53** The back of your television A V[...]

11 English Connecting an HDMI or DVI Device to the HDMI Input The HDMI input on your television receives digital audio and uncompressed digital video from an HDMI source device or uncompressed digital video from a DVI (Digital Visual Interface) source device. This input is designed to accept HDCP (High-Bandwidth Digital-Content Protection) programm[...]

12 English HDMI cable (not supplied) HDMI device HDMI out For 50/58L53** T o view the HDMI device video, press the button to select HDMI 1 or HDMI 2 mode.[...]

13 English T o connect a DVI device Connect an HDMI-to-DVI adapter cable (HDMI type A connector) to the HDMI 1.  The maximum recommended HDMT – DVI cable length is 6.6ft (2m).  An HDMI-to-DVI adapter cable transfers video only .  Separate analogue audio connection is not supported for audio receivers. DVI device HDMI-to-DVI adap[...]

14 English DVI device HDMI-to-DVI adapter cable (not supplied) For 50/58L53** T o ensure that the HDMI or DVI device is reset properly , it is recommended that you follow these procedures:  :KHQWXUQLQJRQRXUHOHFWURQLFFRPSRQHQWVWXUQRQWKHWHOHY LVLRQ¿UVWDQGWKHQWKH+'0,RU DVI device. ?[...]

15 English Connecting a Computer With either an RGB/PC or an HDMI connection, you can watch your computer ’ s display on the television. T o connect a PC to the HDMI terminal When connecting a PC to the HDMI terminal on the television, use an HDMI-to-DVI cable. If connecting a PC with an HDMI terminal, use an HDMI cable (type A connector). A sepa[...]

16 English the back of your television HDMI-to-DVI adapter cable (not supplied) 2 Computer For 50/58L53** For acceptable PC and video signal formats, see page 17. NOTE:  The edges of the images may be hidden.  If connecting a certain PC model with a unique PC signal, the PC signal may not be detected correctly .[...]

17 English Acceptable Video signals through HDMI terminals Resolution H. Frequency . H ] V . Frequency  H ] 480i 15.750 60.000 480p 31.500 60.000 576i 15.625 50.000 576p 31.250 50.000 720p 37.500 50.000 720p 45.000 60.000 1080i 28.125 50.000 1080i 33.750 60.000 1080p 27.000 24.000 1080p 28.125 25.000 1080p 33.750 30.000 1080p 56.250 50.[...]

18 English Using the Controls While all the necessary adjustments and controls for the television are made using the remote control, the buttons on the television may be used control some functions. HDMI 2 INPUT SOCKET Common Interface USB Headphone Power Up / down (Volume or channel) Programme / Volume / Source RED LED − Standby GREEN LED − Po[...]

19 English Switching On If the RED Standby LED is unlit, check that the plug is connected to the power supply . If the picture does not appear press on the remote control, it may take a few moments. T o put the television into Standby press on the remote control. T o view the television press again. The picture may take a few seconds to appear . Fo[...]

20 English Before switching on the television put your decoder and media recorder to Standby if they are con- nected. T o set up the television use the buttons on the remote control as detailed on page 7. T uning the T elevision First Time Using )RU¿UVWWLPHXVHSOXJLQWKHWHOHYLVLRQ and press the button. The Language menu wi[...]

21 English Press to enter the Auto tuning menu. NOTE: Please make sure the aerial is connected to the TV before tuning. RETURN Back Auto tuning Tuning Mode Start Scan ATV and DTV OK Edit 3UHVVŸRUźWRVHOHFW T uning Mode DQGWKHQSUHVVŻRUŹWRVHOHFW AT V , DTV or A TV and DTV . 3UHVVŸRUźWRVHOH[...]

22 English Setting the Channels NOTE: When Parental Block is activated, the 4-digit password is needed. Auto T uning The Auto tuning function will completely re- tune the television and can be used to update the channel list. NOTE: It is recommended that Auto tuning is run periodically to ensure that all new services are added. NOTE: All the curren[...]

23 English 3UHVVŸRUźWRVHOHFW T uning Mode DQGSUHVVŻRUŹWRVHOHFW AT V , DTV or A TV and DTV . RETURN Back Auto tuning Tuning Mode Start Scan Operator Selection Scan Type Start Frequency (MHz) End Frequency Modulation Symbol Rate Network ID System ATV and DTV Quick Scan Auto Auto Auto Auto Auto D/K OK Previou[...]

24 English DTV mode - Antenna Press MENU 3UHVVŻRUŹWRVHOHFW SETUP and press to enter the submenu. 3UHVVŸRUźWRVHOHFW DTV Manual T uning and press to enter the sub- menu. RETURN Back SETUP 1/2 Language Country Tuner Mode Auto tuning ATV Manual Tuning DTV Manual Tuning DTV Settings AV connection Picture Pos[...]

25 English DTV mode - Cable Press MENU 3UHVVŻR U ŹWRVHOHFW SETUP and press to enter the sub- menu. 3UHVVŸRUźWRVHOHFW DTV Manual T uning and press to enter the sub- menu. RETURN Back SETUP 1/2 Language Country Tuner Mode Auto tuning ATV Manual Tuning DTV Manual Tuning DTV Settings AV connection Picture P[...]

26 English DTV Settings Channels The channel order may be changed to suit your personal preference. NOTE: This function is only available in DTV mode. Press MENU 3UHVVŻRUŹWRVHOHFW SETUP and press to enter the submenu. SOUND APPLICATIONS PREFERENCES PICTURE SETUP 3UHVVŸRUźWRVHOHFW DTV Settings and press [...]

27 English Sort 3UHVVŸRUźWRVHOHFWWKHGHVLUHG channel and then press . A tick icon appears. OK Store RETURN Back Channels TV Position 803 804 805 806 807 273 Name Rossia 1 Rossia 24 NTV TRK 5 kamal Bibigon Service Information Radio Three 3UHVVŸRUźWRVHOHFWWKHFKDQQHORX wish to swap with the one se[...]

28 English Common Interface The Common Interface Slot, situated on the side of the television, enables the insertion of a CAM (Conditional Access Module) and card. These are purchased from a service provider and allow additional subscription broadcasts to be viewed. For information, see a service provider . Insert the CAM and card into the Com- mon[...]

29 English Digital On-Screen Information and Programme Guide When viewing in digital mode, the on-screen information and programme guide provide access to programme details for all available channels. Icon Description Event info HD, SD Video format (HD, SD) 16:9, 4:3 Video Aspect T eletext Subtitle (Single, Multi) Multi-audio track AD Audio Descrip[...]

30 English General Controls The General Functions allow you to select channels and information, adjust sound features, personal- ise the picture style and select any connected external equipment. Selecting Channels T o select a channel use the numbered buttons on the remote control. Channels can also be selected using P and P . Stereo and Bilingual[...]

31 English Sound Controls V olume Controls and Mute Sound V olume Press or to adjust the volume. Sound Mute Press on the remote once to turn the sound off and again to cancel. Dual ,IDSURJUDPPHRU¿OPLVEHLQJEURDGFDVWZLWK a soundtrack in more than one language, the DUAL feature allows selection between them. Press MENU ?[...]

32 English Bass Boost Bass Boost enhances depth of the sound. Press MENU 3UHVVŻRUŹWRVHOHFW SOUND and press to enter the submenu. 3UHVVŸ RU źWRVHOHFW Advanced Sound Settings and press to enter the submenu. 3UHVVŸRUźWRVHOHFW Bass Boost , DQGSUHVVŻRUŹWRFKDQJHWKH?[...]

33 English Audio Description Audio Description is an additional narration describing on-screen action, body language, expressions and movements for people with visual disabilities while watching the TV . This function enables you to choose the type of narrations. Press MENU 3UHVVŻRUŹWRVHOHFW SOUND and press to enter the su[...]

34 English Subtitle Wide (Expect PC) Use this setting when watching a widescreen DVD, widescreen video tape or a 16:9 broadcast (when available). Due to the range of widescreen formats (16:9, 14:9, 20:9 etc.) black bars may be visible on the top and bottom of the screen. Wide (PC only) This setting will show the picture without over scan and side p[...]

35 English Press QUICK to display the Quick access PHQX8VHŸRUźWRVHOHFWWKH Picture Size , DQGSUHVVŻRUŹWRVHOHFWWKHRSWLRQ Quick access Picture Size Picture Mode Freeze 3D Settings Sleep Timer Media Player System Information HDMI CEC Control Speakers MHL Control Wide Dynamic 00:00 TV Speakers OK[...]

36 English Picture Position The Picture Position may now be adjusted to suit personal preference. Press MENU 3UHVVŻRUŹWRVHOHFW SETUP and press to enter the sub- menu. SOUND APPLICATIONS PREFERENCES PICTURE SETUP 3UHVVŸRUźWRVHOHFW Picture Position and press to enter the submenu. RETURN Back SETUP 1/2 Lan[...]

37 English Black/White Level This function increases the strength of dark areas of the picture, which improves picture GH¿QLWLRQ In the Picture Settings PHQXSUHVVŸ RUźWRVHOHFW Black/White Level . 3UHVVŻRUŹWRDGMXVWWKHOHYHOIURP Off , Low , Middle or High . The effect depends on the broadca[...]

38 English Digital Noise Reduction DNR  Digital Noise Reduction  enables you to “soften” the screen representation of a weak signal to reduce the noise effect. In the PICTURE PHQXSUHVVŸRUźWR select DNR . 3UHVVŻRUŹWRVHOHFW Off , Low , Mid- dle or High . NOTE: This function is not available for [...]

39 English View Photo Files Insert a USB storage device and press on the remote. 8VHŸRUźWRVHOHFW MEDIA and press . Inputs TV 1 2 3C HDMI1 HDMI2 MEDIA PC 3UHVVŻRUŹWRVHOHFW Photo and press to enter the submenu. USB 2.0 Music Movie Photo Move OK Select EXIT Exit Enjoy Photos through USB Port 7KH3KRWR9LHZHU[...]

40 English Press MENU to change the settings when viewing a photo. Move OK Select RETURN Back 788 X 1157 00001 / 00004 0000-1.jpg O On 15 sec ---- / -- / -- -- : -- Previous 3UHVVŻRUŹWR  : Go to the previous photo  : Go to the next photo  : Select slide show mode  : Select repeat mode  : Select the [...]

41 English 3UHVVŻRUŹWRVHOHFW and press . Move OK Select RETURN Back Background Music Play List 16 3UHVVŸRUźWRVHOHFWPXVLFDQGSUHVV to play music. Press RETURN on the remote to col- lapse the list. USB: 1 / 1 Move OK Select RETURN Back Page P Home Music Photo Video 3UHVVŻRUŹWRVHOHFW[...]

42 English Enjoy Music through USB Port 7KH033ODHUDOORZVRXWRSODEDFNPXVLF¿OHVIURPD86%VWR UDJHGHYLFH Audio Codec File Extension Bit Rate MPEG1 Layer2/3 MP3 Bit Rate: 8Kbps ~ 320Kbps Sampling rate: 16KHz ~ 48KHz AAC, HEAAC M4A/AAC Bit Rate: Free Format Sampling rate: 8KHz ~ 48KHz LPCM W A V Bit Rate : 6[...]

43 English 3UHVVŸRUźWRVHOHFWWKHGHVLUHG music and press to play . Move OK Select RETURN Back 00001 / 00003 001.MP3 Folder Pause Play 00:00:02 / 00:02:42 16 :KHQOLVWHQLQJPXVLFSUHVVŻRUŹWR  / : Play or pause the selected music  : Rewind the selected music  : Fast forward the selec[...]

44 English Enjoy V ideos through USB Port 7KH9LGHR9 LHZHUDOORZVRXWRSODEDFNYLGHR¿OHVIURPD86%VWRUDJHGHYLFH NOTE: USB 2.0 or above is recommended for best media performance. File Extension Container Video Codec SPEC Bit Rate  Mbit/sec  Pro ¿ le Remark dat, mpg, mpeg MPEG MPEG1 MPEG2 1080P@ 30fps 40 0[...]

45 English Press MENU to change the settings when viewing a video. Move OK Select RETURN Back 00001 / 0003 001.avi Pause P l a y 00:00:08 / 00:02:28 P ag e P 16 Standard Native Folder Native ti Sta Standard 3UHVVŻRUŹWR  / : Play or pause the selected video  : Fast back the selected vi de o  : Fast forward the sele[...]

46 English Step Forward The feature allows you to view a video one frame at a time. Press MENU to change the settings when viewing a video. 3UHVVŻRUŹWRVHOHFW and press to play step by step. Video Info Info GLVSOD¿OHVWDWXVLQIRUPDWLRQFRQWHQW number , video title, audio track, subtitle, pro- gram, size, etc.)[...]

47 English Goto Time The feature allows you to view a selected time during the video. Press MENU to change the settings when viewing a video. 3UHVVŻRUŹWRVHOHFW and press . Use the number key pad on the remote to enter time. Press to go to the input time. Move OK Select RETURN Back 00001 / 0003 001.avi Goto Time 00:00:16 / 00:02:[...]

48 English Equipment Control The HDMI CEC mode on the television’s remote control allows the control of connected HDMI CEC equipment being watched. T o control the HDMI CEC LQSXWVRXUFH¿UVW select the equipment with HDMI CEC input source selection, then switch the mode on the remote control to HDMI CEC and press any buttons. The av[...]

49 English One T ouch Play The function of HDMI CEC will automatically power on the television that was in standby mode and switch the television’s input source to the port connected with the audio/video equipment by powering-on or playing from the audio/video equipment. NOTE: This feature is dependent on the connected equipment and television se[...]

50 English Auto Power On The Auto Power On setting allows the televi- sion to be automatically switched On if user pressed Play key on the HDMI CEC device. 1 In the HDMI CEC Control menu, press ŸRUźWRVHOHFW Auto Power On . 2 3UHVVŻRUŹWRVHOHFW On or Off . Auto Standby When the Auto Standby is enabled, switching o[...]

51 English HDMI CEC Playback Device Control This is a new feature that uses CEC technology and allows you to control HDMI CEC compatible devices from the TV remote control via HDMI connection. When there are two or more HDMI CEC devices connected to the television, the device selection menu appears. Highlight the desired device, and then press to s[...]

52 English Using MHL TV Function Y ou can use the following functions by con- necting between the TV HDMI 2 port and micro USB port of mobile phones etc. with a MHL cable.  Charge with mobile phone from TV  Video/Audio output from mobile phone  Access mobile content through TV remote controller  Supports transfer of HD video[...]

53 English Operating an MHL-compatible Device MHL is a new mobile audio video interface standard for direct connection with MHL enabled mobile devices to MHL enabled TVs, providing instant access to a wealth of mobile content with ease of control through the TV remote controller . GUIDE EXIT MENU RETURN 3 2 1 3 2 1 4 5 4 5 Remote Control Pass-Throu[...]

54 English Using 3D Functions Before using 3D programming, see and follow “Caution and Other Information for 3D” on page 58. Viewing 3D programming requires the fol- lowing:  T oshiba FPT -AG03 (L53*5 : 2pcs supplied, L53*3/L53*1 : Not supplied)  Compatible 3D playback device or 3D source  3D capable high quality HDMI cable Vi[...]

55 English 3 3UHVVŻR U ŹWRVHOHFW Off , 3D or 2D . Edit RETURN Back 3D Setup 2D to 3D Depth 3D Auto Start 3D PIN Setup 3D Safety Settings 3D Important Info 1 Off OK OK OK  Off: Displays a screen that allows you to select 3D or 2D when 3D format signal is received.  3D: Displays as 3D mode automati- cally when 3D forma[...]

56 English 3D Lock When 3D Lock is set to On , you must enter 3D PIN code for changing display mode. 1 In the 3D Setup PHQXSUHVVŸRUźWR select 3D Safety Settings and press . 2 Enter your 4-digit 3D PIN code. 3 3UHVVŸRUźWRVHOHFW 3D Lock and SUHVVŻRUŹWRVHOHFW On or Off . NOTE: 3D Timer [...]

57 English 3D Important Info In the 3D Setup PHQXSUHVVŸRUźWRVHOHFW 3D Important Info and press . A message will appear . Left and Right Image The left and right eye shutter timing of the glasses can be swapped. If 3D images look blurred, switch the left and right sides of the 3D image. 1 Press QUICK 3UHVVŸR[...]

58 English Caution and Other Information for 3D Important information for 3D viewing A vailable 3D glasses: T oshiba FPT -AG03 CAUTION  This product contains a coin/button cell battery . Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type.  The 3D function has been designed for private u[...]

59 English  It is recommended that the viewer ’ s eyes and 3D glasses are level with the screen.  If you have prescription eye glasses or con- tact lenses, wear the 3D glasses over them. W atching 3D images without appropriate eye- wear may cause eye strain.  If 3D images often appear in double or if you cannot see the images in[...]

60 English Preference Controls On Timer This feature allows you to set the television to turn on automatically to a preset channel at a certain time of day or after a certain length of time. 1 Press MENU 3UHVVŻRUŹWRVHOHFW APPLICA TIONS and press to enter the submenu. SOUND APPLICATIONS PREFERENCES PICTURE SETUP 2 3UHVV?[...]

61 English EPG EPG (Electronic Programme Guide) supports 9 sets of timers. Y ou can set or cancel a timer for a selected programme within the guide. When the TV is on and the timer activates, a dialogue box is shown informing you that the programme is about to start. When the TV is in standby mode and the timer activates, the TV will wake up with b[...]

62 English Blue Screen When Blue Screen is selected, the screen will turn blue when no signal is received. 1 In the PREFERENCES PHQXSUHVVŸ RUźWRVHOHFW Blue Screen . 2 3UHVVŻRUŹWRVHOHFW On or Off . NOTE: This function is not available in DTV mode. Side Panel The Side Panel feature lightens or darkens [...]

63 English DivX Deregistration 1 In the PREFERENCES PHQXSUHVVŸ RUźWRVHOHFW DivX Deregistration and press . 2 3UHVVŻRUŹWRVHOHFW OK WRFRQ¿UPRU select Cancel to exit and press . Your device is already registered. Are you sure you wish to deregister? OK Cancel 3 3UHVVŻRUŹWRV[...]

64 English Control Buttons Below is a guide to the functions of the remote control text buttons. Displays the index/initial page: Press to access the index/initial page. The page displayed is dependant on the broad- caster . Reveals concealed text: T o discover the solutions on quiz and joke pages press the button. Holds a wanted page: At times it [...]

65 English PC Settings  Most of the picture controls and functions are available. However features not available will be greyed out.  In the PC input mode, the Manual Setting is not displayed.  First press XQWLOWKHYLGHRLQSXWPRGHOLVWDSSHDUVRQWKHVFUHHQWKHQSU HVVŸRUźDQG in order[...]

66 English Input Signal Selection Use the Input Selection feature if the television does not switch over automatically when using an external device. Input Signal Selection Y ou can select source of AV or S-VIDEO from this function. 1 Press MENU 3UHVVŻRUŹWRVHOHFW SETUP and press to enter the submenu. SOUND APPLICATIONS PRE[...]

67 English Frequently Asked Questions Q : h is there no sound or picture " A Check that the television is on and that all connections are made properly . Q 7 here is a picture, but wh is there little or no colour " A The colour is factory set to Auto to auto- matically display the best colour system. When using an external source, if [...]

68 English Q : h are the colours wrong when an 176 C source is pla ed " A Connect the NTSC source via a SCART cable and play . Select Manual setting from the SETUP menu and set the Col- our System to Auto . Manual setting EXT 1 A Colour system: Auto Select Change OK Save RETURN Back Q : hat can be done if the user-de ¿ ned password has be[...]

69 English  7KLVWHOHYLVLRQFRPSOLHVZLWKWKHVSHFL¿FDWLRQOLVWHGEHORZ  Speci ¿ cations and Accessories DVB-T Broadcast systems/ channels Broadcast systems/channels UK UHF 21-68 P AL-I UHF UK21-UK69 France VHF 05-10 (VHF 01-05) UHF 21-69 P AL-B/G UHF E21-E69 VHF E2-E12, S1-S41 Germany VHF 05-12 UHF 21-69 SECAM-L UHF F21-F6[...]

70 English License Information  DivX ® , DivX Certi ¿ ed ® and associated logos are trademar N s of 5 ovi Corporation or its subsidiaries and are used under license  Covered b one or more of the following 86 patents   ,  ,6   ,  6  ,668   ,  1  ,  1   ,  1  , ?[...]

71 English Cleaning the screen and cabinet… 7 urn off the power , clean the screen and cabinet with a soft, dr cloth  : e recommend that ou do not use an proprietar polishes or solvents on the screen or cabinet as this ma cause damage  Disposal… 7 he following information is onl for E 8 -member states  Disposal of products [...]

© TOSHIBA T elevision Central Europe Sp. z o.o. 2013 All rights reserved. R eproduction in whole or part without written permission is strictly prohibited. Specification is subject to change without notice. ul. Pokoju 1, Biskupice P odgórne, 55-040 Kobierzyce, Poland TOSHIBA T elevision Central Europe Sp. z o.o.[...]