Toshiba RAV-SP180UT-UL manuale d’uso

Toshiba XXXXXXX( X /X) Toshiba XXXXXXX( X /X) AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE) Indoor Unit Model name: 4-way Air Discharge Cassette Type RAV-SP180UT-UL RAV-SP240UT-UL RAV-SP300UT-UL RAV-SP360UT-UL RAV-SP420UT-UL Installation Manual Installation Manu al Air conditioner (S plit type) 1 English Manuel du pro prietaire Climatiseur (Typ e split) 37 Françai[...]

Toshiba –1– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual Contents 1 ACCESSORY PART S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 PRECAUTIONS FOR SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 SELECTION OF INSTALLATION PLAC[...]

Toshiba –2– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN 1 ACCESSORY PARTS  Accessory parts  Separate sold parts • The Ceiling panel and remote control are sold separate ly. For the installatio n of these products, follow the Installation Manuals supplied with them. • The wireless type remote control is designed to be in[...]

Toshiba –3– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual 2 PRECAUTIONS FOR SAFETY Installing, starting up, and servici ng air--conditioning equipment can be hazardous due to system pressures, electrical c omponents , and equipm ent loca tion (roofs, elevated structures, etc.). Only trained, qualified inst allers and service mechanics [...]

Toshiba –4– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN • Conform to the regulations of the local el ectric company when wiring the power supply. Inappropriate grounding may cause electric shock. • For the refrigerant recovery work (c ollection of refrigerant from the pipe to the compressor), stop the compressor before discon[...]

Toshiba –5– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual 3 SELECTION OF INSTALLATION PLACE WARNING • Install the air conditioner at enough strong place to withst and the weight of the unit. If the strength is not enough, the unit may fall down resulting in injury. • Install the air conditioner at a height 8’ (2.4 m) or more f ro[...]

Toshiba –6– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN  Installation space Secure the specified space in the figure for installation and servicing. unit : in (mm)  Selection of installation place In case of continued operation of t he indoor unit un der high-humidity conditio ns as described below, dew may condense and wat[...]

Toshiba –7– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual  Ceiling height When the height of the ceiling exceeds the distance of the item Standard/4-way in Table on the next page, the hot air is difficult to reach the floor. Therefore, it is necessary to change th e setup value of the high ceiling switch or discharge d irection. ▼[...]

Toshiba –8– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN  Discharge direction As shown in the figure below, air disc harge di rections can be selected accord ing to the shape of the r oom and the location of the indoor unit installation. • Use a Air discharge dir ection kit (sold s epa rately) to chang e discharge directions [...]

Toshiba –9– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual 4 INSTALLATION REQUIREMENT Strictly comply with the following rules to prevent damage of the indoor units and huma n injury. • Do not put a heavy article on the indoor unit. (Even units are packaged) • Carry in the indoor un it as it is pa ckaged if possible. If ca rrying in[...]

Toshiba –1 0– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN  Opening a ceiling and installation of hanging bolts • Consider the piping/wiring after the unit is hung when determining the location of the indo or unit installation and orientation. • After the location of the indoor unit in stallation has been determined, op en [...]

Toshiba –1 1– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual • Attach a nut (3/8" (M10): not supp lied) and the Ø1.3" (34 mm) washer (supplied) to each hanging bolt. • Insert a washer on both sides of the T groove of th e hanging bracket of the ind oor unit, and hang the indoor unit. • Check that the four sides of the i[...]

Toshiba –1 2– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN  Installation of ceiling panel (Sold separately) Install the ceiling panel ac cording to Installation Manual attached with it after pipin g/wiring work has completed. Check that installation of indoor unit and ceiling opening part is correct, and then install it. REQUIR[...]

Toshiba –1 3– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual 5 DRAIN PIPING WORK CAUTION • Following the Installation Manual, per form the drain piping work so that water is properly drained, and apply a heat insulation so as not to cause a dew droping. Inappropriate piping work may result in water leakage in the room and wet of furni[...]

Toshiba –1 4– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN  Connecting drain pipe • Connect a hard socket (procure d locally) to the hard socket of the attached supplied flexible h ose. • Connect a drain pipe (procu red locally) to the connected hard socket. REQUIREMENT • Connect hard vinyl chlo ride pipes securely using [...]

Toshiba –1 5– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual  Perform heat insulating • As shown in the figure, cover the flexible hose and hose band with the attached he at insulator up to the bottom of the indoor unit without gap. • Cover the drain pipe seamle ssly with a heat insulator to be procured locally so that it overlap[...]

Toshiba –1 6– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN 6 REFRIGERANT PIPING AND EVACUATING  Refrigerant Piping 1. If the outdoor units are to be mounted on a wall, make sure that the supporti ng platform is sufficiently strong. Th e platform should be d esigned an d manufactured to maintain its strength over a long period o[...]

Toshiba –1 7– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual ▼ Tighteni ng torq ue of fl are pi pe connect ions Pressure of R410A is higher th an that of R22. (Approx. 1. 6 times) Therefore, using a torque wrench, tighten the flare pipe connecting sections which connect the indoor a nd outdoor units of the spe cified tightening torque[...]

Toshiba –1 8– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN without exposure of the pi pe. (The pipe exposed to the outside causes water lea k.) • Wrap heat insulator with it s slits facing up (ceiling side). Indoor unit Union Heat insulation pipe (Accessory) Flare nut Heat insulator of the pipe Wrap the pipe with the attached he[...]

Toshiba –1 9– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual 7 ELECTRICAL CONNECTION WARNING 1. Using the specified wires, ensure to connect the wires, and fix wires securely so that the external tension to the wires do not affect th e connecting part of the terminals. Incomplete connection or fixation may cause a fire, etc. 2. Be sure [...]

Toshiba –2 0– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN  Wire connection REQUIREMENT • Be sure to connect the wires matching the te rminal numbe rs. Incorrect connection causes a trouble. • The low-voltage circuit is provided for the remo te control. (Do not connect the hig h-voltage circuit) • Remove the cover of the [...]

Toshiba –2 1– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual  System interconnection wires and ground wire 1. Strip the wire ends. System interconnection wire : 0.4” (1 0 mm) Ground wire : 0.8” (2 0 mm) 2. Match the wire colors with the terminal numbers o n the indoor and outdoor units’ terminal blocks and firmly screw the wire[...]

Toshiba –2 2– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN 8 APPLICABLE CONTROLS REQUIREMENT • When you use this air conditioner fo r the first time, it takes approx. 5 minutes until the remote control becomes available after power-on. This is normal. <When po wer is tu rned on for the first time afte r installation> It ta[...]

Toshiba –2 3– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual Procedure 3 Using temp. setup / buttons, specify CODE No. [ ]. Procedure 4 Using timer time / butt ons, select SET DATA [ ]. Procedure 5 Push button. When the display changes from flashing to lit, the setup is completed. • To change settings of anot her indoor unit, repeat f[...]

Toshiba –2 4– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN  Filter sign setting According to the installation condition, the lighting time of the filter sign (Notificatio n of filter cleaning) can be changed. Follow to the basic o peration procedu re ( 1 → 2 → 3 → 4 → 5 → 6 ). • For the CODE No. in Procedure 3 , spe[...]

Toshiba –2 5– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual  Swing mode 1. Push for at least four seconds when the ai r conditioner is not working. flashes. Indica tes CODE No . “F0.” 2. Select an indoor unit to be set by pushing (left side of the button). Each time you push the b utton, unit numbers change as follows: The fan o[...]

Toshiba –2 6– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN  Louver lock (No swing) 1. Push (right side of the butt on) for at least four second s when the air conditioner is not work ing. flashes. Indica tes CODE No . “F1.” 2. Select an indoor unit to be set by pushing (left side of the button). Each time you push the b utt[...]

Toshiba –2 7– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual  Remote control switch monitoring function This function is available to call the service monitor mode from the remote contr ol during a test run to acquire temperatures of sen sors of the remote control, indoor unit, and outdoor unit. 1. Push and buttons simultaneou sly fo[...]

Toshiba –2 8– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN Group control for system of multiple units One remote control can control ma ximum 8 indoor units as a group. ▼ Group control in single system • For wiring procedur e and wiring method of the individual line (Identica l refrigerant line) system, follow to “Electric w[...]

Toshiba –2 9– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual Procedure 3 1. Using temp. setup / buttons, specify CODE No. [ 12 ]. (CODE No. [ 12 ]: Line address) 2. Using timer time / buttons, change the line address from [ 3 ] to [ 2 ]. 3. Push button. In this time, the setup finishes when the display changes from flashing to lighting.[...]

Toshiba –3 0– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN Procedure 7 After check of the changed contents, push button. (Setup is de termined.) When pushin g button, the display disappears a nd the status becomes the usual stop status . (When p ushing button th e operation from the remote control is not accepted for approx. 1 min[...]

Toshiba –3 1– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual 9 TEST RUN  Before test run • Before turning on th e circuit breaker, carry out the following proc edure. 1) Using 500V-megger, check that resistance of 1M Ω or more exists between the ter minal block L 1 to L 2 and the ground (groun ding). If resistance of less than 1M [...]

Toshiba –3 2– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN Wireless remote control Procedure 1 Turn on the power of th e air conditioner. When power is turned o n for the first time after installation, it takes appr ox. 5 minutes until the remote control becomes available. In th e case of subsequent power-on, it takes ap prox. 1 m[...]

Toshiba –3 3– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual 10 TROUBLESHOOTING  Confirmation and check When a trouble occurred in the air co nditioner, the check code and the indoor UNIT No. appear on the display part of the remote control. The check code is only displayed d uring the operation. If the display disappears, operate th[...]

Toshiba –3 4– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN  Check codes and parts to be checked Wired remote control display Wireless remote control Sensor bloc k display of receiving u nit Main defective parts Judging device Parts to be checked / error desc ription Air conditioner status Indicati on Operation Timer Re ady GR G[...]

Toshiba –3 5– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual F31 (L29) SIM Outd oor unit P.C. board Outdoo r Out door P.C. boar d ---- In the cas e of EEPROM error. Entire stop H01 Outdoor unit compressor breakdown Outdoor Current detect circuit, po wer voltage - -- Minimum frequency wa s reached in the cu rrent re leasing co ntrol or s[...]

Toshiba –3 6– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN Check codes in parentheses ( ) are displayed when connec ted to an outdoor unit other than the new SDI series. : Lighting : Flashing : OFF : The air conditioner autom atically enters the aut o-address setting mode. ALT: When two LEDs are flashing, they fl ash alternately. [...]

EH99864701 +00EH99864701_00Ta.boo k Page 75 Tu esday, No vember 24, 2009 4:54 PM[...]