Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Toshiba SD-36VSR manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Toshiba SD-36VSR manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Toshiba SD-36VSR. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Toshiba SD-36VSR o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Toshiba SD-36VSR descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Toshiba SD-36VSR dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Toshiba SD-36VSR
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Toshiba SD-36VSR
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Toshiba SD-36VSR
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Toshiba SD-36VSR non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Toshiba SD-36VSR e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Toshiba in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Toshiba SD-36VSR, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Toshiba SD-36VSR, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Toshiba SD-36VSR. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    BˉÂÓχ„ÌËÚ ÓÙÓÌ Ë DVD-ÔÓË„˚‚‡ Ú Âθ Video Recor der/D VD Video Pla yer åÓ‰Âθ SD-36VSR êÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÔÎÛ‡ Ú ‡ˆËË í ÓÎ¸Í Ó ‰ Îfl ‰ËÒÍ Ó‚ Ò „ËÓ̇ θÌ˚ÏË Í Ó‰‡ÏË 5 / ALL PA L MODEL SD-36VSR USER GUIDE Region 5 / ALL discs only ê[...]

  • Pagina 2

    2 Å·„ Ó‰‡ËÏ ‚‡Ò Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ˝Ú Ó„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚ ÓÙÓ̇ Ë DVD-ÔÓË„˚‚‡ ÚÂÎfl. ùÚÓ Ú ‚ˉÂÓχ„ÌËÚ ÓÙÓÌ(DVD-ÔÓË„˚‚‡Ú Âθ) ÏÓÊ Â Ú ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Í‡Í DVD-‰ËÒÍË, Ú‡Í Ë ‡Û ‰ËÓ- CD. • àÒÔÓ[...]

  • Pagina 3

    3 êìCCKàâ MÂ˚ Ô‰ÓÒÚ ÓÓ ÊÌÓÒÚË äÓ̉ÂÌÒ‡ˆËfl ‚·„Ë ÖÒÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‚ÌÂÒÂÌ ËÁ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ ÚÂÔÎÓ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ, Ì ‚Íβ˜‡ÈÚÂ Â„Ó Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ‰‚Ûı-ÚÂı ˜‡ÒÓ‚. óÚÓ Ú‡ÍÓ ÍÓ̉Â[...]

  • Pagina 4

    4 MÂ˚ Ô‰ÓÒÚ ÓÓ ÊÌÓÒÚË çÖä é í éêõÖ èê ÄÇàãÄ ÅÖáéèÄëçéâ ùä ëèãì Ä í Äñàà чÌÌÓ ӷÓÛ ‰Ó‚‡ÌË ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÓ Ë ÔÓËÁ‚‰ÂÌÓ ‚ ÒÓÓ Ú‚ÂÚ ÒÚ‚ËË Ò Ï ʉÛ̇Ó‰Ì˚ÏË Òڇ̉‡ Ú‡ÏË ·ÂÁÓ[...]

  • Pagina 5

    5 êìCCKàâ îÛÌ͈ËË * B ˝ ÚÓÏ ËÁ‰ÂÎËË ËÒÔÓθÁÛÂÚ Òfl Á‡˘Ë˘ ÂÌ̇fl ‡‚Ú ÓÒ͇fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl, Á‡˘Ë˘ ÂÌ̇fl ÙÓÏÛ Î‡ÏË ËÁÓ·ÂÚ ÂÌËfl ̇ ÒÔÓÒÓ· ÌÂÒÍ ÓθÍËı Ô‡Ú ÂÌÚÓ‚ ëòÄ Ë ‰Û„ËÏË Ô‡‚‡ÏË Ì‡ Ë?[...]

  • Pagina 6

    6 ëÓ‰ÂÊ ‡ÌË ÑÓ ‚Íβ˜ÂÌËfl á‡ÔËÒ¸ Ò Ú Â΂ËÁÓ‡ ................................ 30 á‡ÔËÒ¸ Ó‰ÌËÏ Ì‡Ê ‡ÚËÂÏ Í·‚Ë¯Ë (O TR) . 32 á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ................................... 33 áÄèàëú ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà ÇàÑÖéå[...]

  • Pagina 7

    7 êìCCKàâ É ÌÂÁ‰Ó SCART (‰ Îfl ‚ˉÂÓχ„ÌËÚ ÓÙÓ̇ /‰ÂÍ Ó‰Â‡) (L2) ÑÂ Ú ‡ ÎË Ë ÙÛÌ͈ËË ãˈ‚‡fl Ô‡ÌÂθ Çˉ ÒÁ‡‰Ë òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ä Ó‡ÍÒˇθÌ˚È ‡Á˙ÂÏ COAXIAL DIGIT AL AUDIO OUT ê ‡Á˙ÂÏ RF IN ê‡Á˙ÂÏ˚ DVD AUDIO (L/R[...]

  • Pagina 8

    8 ‹ ÑËÒÔÎÂÈ ê ÊËÏ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚ ÓÙÓ̇ ÑËÒÔÎÂÈ VCR DVD CD 10 : 00 01 : 00 2 L1/L2/L3 TRK REC CH 2 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (Ò‚Â ÚËÚÒfl) / Ä‚ ÚÓÔÓ‚ ÚÓ (ÏË„ ‡ÂÚ) è‡ÛÁ‡, ÌÂÔÓ‰‚ËÊ̇fl ͇ÚËÌ͇ ÇÒÚ‡‚ÎÂÌ DVD-‰ËÒÍ. ÇÒÚ‡‚Î?[...]

  • Pagina 9

    9 êìCCKàâ èÛ Î¸ Ú ‰ËÒÚ ‡ÌˆËÓÌÌÓ„ Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ëÚ‡Ìˈ‡ OPEN/CL OSE éÚÍ˚Ú¸ ËÎË Á‡Í˚Ú¸ ÎÓ ÚÓÍ 40,4 1,59 ÇÍβ˜ÂÌËÂ/‚˚Í Î˛˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl 1 5 T V/VCR èÂÂÍβ˜ÂÌË „ÌÂÁ‰‡ Scart ÚÓÎ¸Í Ó Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ 31 VCR è?[...]

  • Pagina 10

    10 èÛ Î¸ Ú ‰ËÒÚ ‡ÌˆËÓÌÌÓ„ Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 1 23 á‡ÍÓÈÚ Â Í˚¯ÍÛ. ÇÒÚ‡‚¸ Ú Â ‰‚ ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ «AAA/R03/UM-4», ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û- flÒ¸ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËflÏË ÔÓÎflÌÓÒÚË ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË ‰Îfl ·‡Ú ‡ÂÈ. èÂÂÏÂÒÚ[...]

  • Pagina 11

    11 êìCCKàâ éÒÌÓ‚Ì˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í ‰Óχ¯ÌÂÈ ‡ÌÚÂÌÌÂ Ë ÚÂ΂ËÁÓÛ Ú‡Í, Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ Ì‡ ͇ÚËÌÍÂ. ìÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ˝ÚË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í [...]

  • Pagina 12

    12 á‡Ï˜‡ÌËÂ: Ç ÏÂÌ˛ «ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÒËÒÚÂÏ˚» ÂÊËÏ AV ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ DEC . èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í Â ÔÂÂÍβ˜‡Ú ÂÎfl ‚ ÔÓÎÓÊ ÂÌË A V ÒË„Ì‡Î Ò ‰ÂÍÓ‰Â‡ ·Û ‰ÂÚ ÔÂ‰‡‚‡ Ú¸Òfl ̇ ˝Í‡Ì ÚÂÎ?[...]

  • Pagina 13

    13 êìCCKàâ èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í A V-ÛÒËÎËÚÂβ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ˆËÙÓ‚˚Ï ÓÍÛÊ ‡˛˘ËÏ Á‚ÛÍ ÓÏ ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ Â ÛÒËÎËÚ Âθ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ˆËÙÓ‚˚Ï ÓÍÛʇ˛˘ËÏ Á‚ÛÍ ÓÏ ÔÓ ÌËÊÂÛ͇Á‡ÌÌÓÈ Òı ÂÏÂ, ‚‡Ï[...]

  • Pagina 14

    14 TEST ìÒ Ú ‡Ìӂ͇ Ú Â΂ËÁÓ‡ ̇ ͇̇ Î RF VCR å˚ ÂÍ ÓÏẨÛÂÏ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ Ë ‚ˉÂÓχ„ÌËÚ ÓÙÓÌ ¯ÌÛÓÏ Scart. Ç ˝ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í Â Í‡Ì‡Î‡ A V ÌÂÚ ÌÂÓ·ı Ó‰ËÏÓÒÚË. àÁÓ·‡Ê ÂÌË?[...]

  • Pagina 15

    15 êìCCKàâ HACTPOâKA óACOB RF OUT [K] AV2 [AV] ìCTAHOBKA CàCTEMõ : MENU : ENTER : LANGUAGE/üáúIK B BOÑ B õÅêATú B õïOÑ áÄèàëú èé íÄâåÖêì ÄÇíé èéÇíéê Çõäã ìCTAHOBKA BM ìCTAHOBKA C àCTEMõ ìCTAHOBKA KAHAãA BOÑ õÅêATú õïOÑ ìÒ Ú ‡Ìӂ͇ flÁ˚͇ ?[...]

  • Pagina 16

    16 èÓ‰„Ó Ú Ó‚Í‡: • ÇÍβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Â Â„Ó ‚  ÊËÏ ÔËÂχ ‚ˉÂÓ. •ä ·‚˯ÂÈ VCR ÔÂÂÍβ˜ËÚ ÏÓÌÓ·ÎÓÍ ‚  ÊËÏ VCR. (ᇄ ÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ ÚÓ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚ ÓÙÓ̇). Ç˚·Ó ÒË?[...]

  • Pagina 17

    17 êìCCKàâ 4 ìÒ Ú ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ 2 3 1 5 6 7 VCR HACTPOâKA óACOB RF OUT AV2 ìCTAHOBKA CàCTEMõ LANGUAGE/üáúIK BOÑ õÅêATú õïOÑ áÄèàëú èé íÄâåÖêì ÄÇíé èéÇíéê Çõäã ìCTAHOBKA BM ìCTAHOBKA C àCTEMõ ìCTAHOBKA KAHAãA BOÑ õÅêATú õïOÑ ä·‚˯?[...]

  • Pagina 18

    18 3 Ä‚ Ú Óχ Ú˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ͇̇ ÎÓ‚ 2 1 4 CMEHàíú àMü T AÅãàñA èPOÉP AMM BõÅêA Tú èPOèìCíàíú BõXOÑ èEPEMECíàíú AB TO HAC TPOâKA ìCTAHOBKA KAHAãA õÅêATú ABTO HACTPOâKA BBOÑ BõXOÑ ▲▼ HACTPOâKA KH TAÅãàñA ãPOÉPAMM ç‡ÊÏËÚ VC[...]

  • Pagina 19

    19 êìCCKàâ BõÅêA Tú àMü BõXOÑ OóàCí. CMEHàíú àMü KAHAãA BõÅêA Tú àMü BõXOÑ OóàCí. CMEHàíú àMü KAHAãA A, B, C, ... X, Y, Z 0, 1, 2, ... 7, 8, 9 – + / • 1 2 3 4 5 àÁÏÂÌÂÌË ̇Á‚‡ÌËÈ Í‡Ì‡ ÎÓ‚ Ñ Îfl ÌÂÍ ÓÚ Ó˚ı ͇̇ ÎÓ‚ (Ú ‡ÍËı, ͇?[...]

  • Pagina 20

    20 ç‡Á̇ ˜ÂÌË ͇̇ ÎÓ‚ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 : ▲▼ / : CANCEL : 1 : 2 : MENU CMEHàíú àMü T AÅãàñA èPOÉP AMM BõÅêA Tú èPOèìCíàíú BõXOÑ èEPEMECíàíú è ÖêÖM. äÄçÄ ã 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 : ▲▼ / è éáàñàü è ÖêÖMÖëíàíú : ENTER ÇõïéÑ?[...]

  • Pagina 21

    21 êìCCKàâ CMEHàíú àMü T AÅãàñA èPOÉP AMM BõÅêA Tú èPOèìCíàíú BõXOÑ èEPEMECíàíú 4 5 1 2 3 CMEHàíú àMü BõÅêA Tú èPOèìCíàíú BõXOÑ èEPEMECíàíú T AÅãàñÄ èPOÉP AMM ç‡ÊËχÈÚ Â ÍÌÓÔÍÛ VCR MENU , ÔÓ͇ ̇ ˝Í‡Ì Ì ÔÓfl‚ËÚÒ[...]

  • Pagina 22

    22 êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ͇̇ ÎÓ‚ 1 2 4 BõX OÑ DEC BõKã BõÅêA Tú 3 BõX OÑ DEC BõKã BõÅêA Tú ÅÛ‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ̇‰ÔËÒ¸ B/G. ä·‚˯‡ÏË Ë ‚˚·ÂËÚ ‚ ÏÂÌ˛ ÔÛÌÍÚ [ B/G ], [ D/K ] Ë [ I ]. ç‡ÊÏËÚ ENTER . ä ·‚˯‡ÏË Ë ‚˚[...]

  • Pagina 23

    23 êìCCKàâ 5 èOàCK : / T OóHAü : MENU BõX OÑ DEC BõKã 6 8 9 7 KH 1 D/K ENTER OK : MENU DEC BõKã èOàCK : / T OóHAü : BõX OÑ : KH 5 ENTER OK : KH : / 0 9 D/K MENU DEC BõKã BõX OÑ : í Ә̇fl ÔÓ‰ÒÚÓÈ͇ Ç ÌÓχ θÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔËÂχ ÔÓËÒÍ Í‡Ì‡ · ‡[...]

  • Pagina 24

    24 ᇄÛÁ͇ Ë ËÁ‚ΘÂÌË ‚ˉÂÓ͇ÒÒ Ú˚ èÂ‰Ó ı‡ÌËÚÂθ 12 VCR VCR àÒÔÓθÁÛÈÚ Â ÚÓÎ¸Í Ó Ú Â Í‡ÒÒÂÚ˚, Í Ó ÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú Ó·ÓÁ̇ ˜ÂÌË . ᇄÛÁ͇ ç‡ÊÏËÚ ̇ ͇ÒÒÂÚÛ ÔÓÒÂ‰ËÌ ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ [...]

  • Pagina 25

    25 êìCCKàâ 1 2 èËϘ‡ÌËfl: • ùÚ ÓÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚ ÓÙÓÌ ‡‚Ú ÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡Â Ú ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ͇ÒÒ Ú˚ SP ËÎË LP. • ÖÒÎË ˆ‚ Ú̇fl Á‡ÔËÒ¸ ÔÎÓı Ó„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ËÁÓ·‡Ê ÂÌË ÏÓ ÊÂ[...]

  • Pagina 26

    26 éÒÓ·˚ ‚ÓÁÏÓ ÊÌÓÒÚË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl VCR VCR VCR èÓËÒÍ Í‡ÚËÌÍË îÛÌ͈Ëfl Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÔÓËÒ͇ ͇ÚËÌÍË ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ Â REV x 1 ËÎË x 2. îÛÌ͈Ëfl ÔÓËÒ͇ ͇ÚËÌÍË ‚ÔÂ‰ Ç?[...]

  • Pagina 27

    27 êìCCKàâ 1 4 3 2 ç‡ÊÏËÚ VCR MENU . ä·‚˯‡ÏË Ë ‚˚·ÂËÚ ‚ ÏÂÌ˛ ÔÛÌÍÚ «ÄÇíé èéÇíéê». áÄèàëú èé íÄâåÖêì ÄÇíé èéÇíéê Çõäã ìCTAHOBKA BM ìCTAHOBKA C àCTEMõ ìCTAHOBKA KAHAãA BOÑ õÅêATú õïOÑ áÄèàëú èé íÄâåÖêì ÄÇíé[...]

  • Pagina 28

    28 VCR VCR VCR 2 1 3 ÑËÒÔÎÂÈ Ò˜Â Ú˜Ë͇ îÛÌ͈Ëfl «‚ÓÁ‚‡ Ú Í ÌÛβ» ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚Ú ÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Â Ú ÔÂÂÏÓÚÍÛ Ì‡Á‡ ‰ ̇ ÔÓÎÓÊ ÂÌËË Ò˜ÂÚ˜Ë͇ 00:00:00. èËϘ‡ÌËfl: • èË Á‡„ÛÁÍ Â ‚ˉ[...]

  • Pagina 29

    29 êìCCKàâ 2 1 2 1 INDEX REC VCR REC VCR çÓÏÂ ÏÂÚÍË (‰Ó 9) Ç ÚÓÏ ÏÂÒÚ Á‡ÔËÒË, „‰Â ÌÛÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÏÂÚÍÛ, ̇ÊÏËÚ PAUSE/STEP . ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ Ô‡ÛÁ˚ Á‡ÔËÒË. ç‡ÊËχÈÚ CH +/– , ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍÎ[...]

  • Pagina 30

    30 REC VCR VCR REC VCR á‡ÔËÒ¸ Ò Ú Â΂ËÁÓ‡ 4 1 2 3 INDEX VCR VCR èÓ‰„Ó Ú Ó‚Í‡: • ç‡ÊÏËÚ Â ÍÌÓÔÍÛ , ˜Ú Ó·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ. •ä ·‚˯ÂÈ VCR ÔÂÂÍβ˜ËÚ ÏÓÌÓ·ÎÓÍ ‚  ÊËÏ VCR. (ᇄ ÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ Ú?[...]

  • Pagina 31

    31 êìCCKàâ VCR 1 2 3 èÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ «VCR». à̉Ë͇ÚÓ «VCR» ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ. èÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ «VCR». Ä‚ÚÓÔÂÂÏÓÚ͇ ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂχÚ˚‚‡ÂÚ Í‡ÒÒÂÚÛ, ÍÓ„‰‡ ÔÎÂÌÍ[...]

  • Pagina 32

    32 3 4 ç‡ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ̇‰ÔËÒ¸ «REC». VCR 1 2 VCR INDEX REC VCR 00:00:00 LP 2:00 5:00 4:00 3:00 1:30 á‡ÔËÒ¸ 0:30 1:00 6:00 чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ Ú Ó, ˜Ú Ó·˚ ‚‡Ï ·˚ÎÓ ÔÓ˘Â Ë Û ‰Ó·Ì Á‡ÔËÒ˚‚‡ Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ[...]

  • Pagina 33

    33 êìCCKàâ 2 4 1 3 áAèàCú èO TAâMEPì ÑATA CTAPT KOHEñ KH PEÜàM 23 èH BõXOÑ ìCT-KA BõÅêATú áAèàCú èO TAâMEPì ÑATA CTAPT KOHEñ KH PEÜàM 23 èH BõXOÑ ìCT-KA BõÅêATú BõXOÑ BõÅêATú ....ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú ‡ÈÏÂÛ ç?[...]

  • Pagina 34

    34 á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú ‡ÈÏÂÛ 5 BõXOÑ BõÅêATú 23 è ç 1 2 4 3 áAèàCú èO TAâMEPì ÑATA CTAPT KOHEñ KH PEÜàM çÖè Cê BõXOÑ ìCT-KA BõÅêATú ëê  èç  BõÅêATú BõXOÑ Bí  ëê  èç  BõÅêATú éóàëí. BõXOÑ 6 èËϘ‡ÌËfl: •Ç ÒÎÛ˜‡Â Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏ[...]

  • Pagina 35

    35 êìCCKàâ NICAM Çõäã  NICAM M1/2 NICAM M1 NICAM ST 1 2 ñÇÖí ìëíÄçéÇäÄ Çå BOÑ : õÅêATú : õïOÑ : áÄèàëú èé íÄâåÖêì ÄÇíé èéÇíéê Çõäã ìCTAHOBKA BM ìCTAHOBKA C àCTEMõ ìCTAHOBKA KAHAãA BOÑ õÅêATú õïOÑ 3 á‡ÔËÒ¸ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ[...]

  • Pagina 36

    36 á‡ÔËÒ¸ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚  ÊËÏ ÒÚ ÂÂÓ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÒÚÂÂÓ ËÎË ÏÓÌÓ ÂÊËχ ËÎË ‰‚ÛflÁ˚˜ÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍÓÈ AUDIO SELECT . ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌ[...]

  • Pagina 37

    37 êìCCKàâ èÓ‰„Ó Ú Ó‚Í‡: • ç‡ÊÏËÚ Â ÍÌÓÔÍÛ , ˜Ú Ó·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ. •ä ·‚˯ÂÈ VCR ÔÂÂÍβ˜ËÚ ÏÓÌÓ·ÎÓÍ ‚  ÊËÏ VCR. (ᇄ ÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ ÚÓ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚ ÓÙÓ̇). ñÇÖí ìëíÄçéÇ[...]

  • Pagina 38

    38 5 1 2 3 4 • Ç˚·ÂËÚ ‚ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ «AV2» Ú‡ÍÊÂ, Í‡Í ‚ ¯‡„‡ı 1~2 ̇ ÒÚ. 15. èÓÚÓÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ AV . ÉÌÂÁ‰Ó Scart TV ÉÌÂÁ‰Ó SCART ‰Îfl ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇/ ‰ÂÍÓ‰Â‡ (ÔËÓ·ÂÚ?[...]

  • Pagina 39

    39 êìCCKàâ ÑËÒÍ Ñ‡ÌÌ˚È ‚ˉÂÓÔÎÂÂ DVD ËÏÂÂ Ú „ËÓ̇ θÌ˚È ÍÓ‰ 5. ÖÒÎË Ì‡ ‚‡¯Ëı ‚ˉÂÓ‰ËÒ͇ı DVD ËÏÂ˛Ú Òfl „ËÓ̇ θÌ˚Â Í Ó‰˚, ÒÓÓ Ú‚ÂÚ ÒÚ‚Û˛˘Ë „ËÓ̇Ï, „ ‰Â Ëı ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸,[...]

  • Pagina 40

    40 óÚ Ó·˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ Â ÍÌÓÔÍÛ ST OP. ÇÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl •Ñ Îfl ÌÂÍÓ ÚÓ˚ı ‰ËÒÍ Ó‚ ÔÎÂÂ ÏÓÊ Â Ú Á‡ÔÓÏË̇ڸ Ú Ó˜ÍÛ ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡. ç‡ ˝Í‡Ì ÓÚ Ó·‡Ê‡Â Ú ?[...]

  • Pagina 41

    41 êìCCKàâ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ èËϘ‡ÌËfl: • èË Á‡„ÛÁÍ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ„ Ó ‰ËÒ͇ ̇ ˝Í‡ÌÂ Ú Â΂ËÁÓ‡ ÓÚ Ó·‡ÁËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ «ç‚ÂÌ˚È ‰ËÒÍ», «ç‚ÂÌ˚È „ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰» Ë?[...]

  • Pagina 42

    42 èÓ͇ ‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ìÒ Í ÓÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇Á‡‰ ËÎË ‚ÔÂ‰ ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ Â REV ËÎË FWD. REV: ÛÒÍ ÓÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇Á‡‰ FWD: ÛÒÍ ÓÂÌÌÓ[...]

  • Pagina 43

    43 êìCCKàâ å‡Ò¯Ú‡·ËÓ‚‡ÌË 1 2 ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ Â ZOOM. ÅÛ ‰ÂÚ Û‚Â΢ÂÌ Ï‡Ò¯Ú‡· ËÁÓ·‡Ê ÂÌËfl ÔÓ ˆÂÌÚÛ Í‡ ‰‡. èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ZOOM χүڇ· ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ÒÎÂ?[...]

  • Pagina 44

    44 Í Í Í ç‡ÌÂÒÂÌË ÏÂ Ú ÓÍ Ì‡ ÌÂÓ·ı Ó‰ËÏ˚ ҈ÂÌ˚ 1 Ç ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË ÓÒÚ ‡ÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ Â ÍÌÓÔÍÛ MARKER. 2 1 3 èÎÂÂ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ ‰Ó 3 ÏÂÒÚ, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ Ê·ÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓ‚ÚÓ?[...]

  • Pagina 45

    45 êìCCKàâ èÓ‚ ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË 1 Ç  ÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ Â ÍÌÓÔÍÛ PLA Y MODE. èÓ‚ Ú ÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/ èÓ‚ Ú ÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÌÚ Â‚‡ · A-B èÓ‚[...]

  • Pagina 46

    46 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰Í  èÓ„‡ÏÏËÛÂÏÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ç ÂÊËÏ ÓÒÚ ‡ÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ PLA Y MODE. (êÖÜàå ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàü). 1 ç‡Ê‡ ÚËÂÏ C / D / B / A ‚˚·ÂËÚ Â «ÇÓÒÔÓËÁ‚. ÔÓ?[...]

  • Pagina 47

    47 êìCCKàâ èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ C / D / B / A ‚˚·ÂËÚ Â ÌÛÊÌÓ ̇Á‚‡ÌËÂ. èÓÒÏÓ Ú ËÁÓ·‡Ê ÂÌËfl ÔÓ‰ ‡ÁÌ˚ÏË Û„ ·ÏË / Ç ˚·Ó ̇Á‚‡ÌËfl / åÂÌ˛ DVD-‰ËÒ͇ èÓÒÏÓ Ú ËÁÓ·‡Ê ÂÌËfl ÔÓ‰ ‡ÁÌ˚ÏË Û„ Î?[...]

  • Pagina 48

    48 àÁÏÂÌÂÌË flÁ˚͇ Á‚ÛÍ Ó‚Ó„ Ó ÒÓÔÓ‚Ó Ê‰ÂÌËfl 1 2 ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ AUDIO. éÚ Ó·‡ÁËÚÒfl flÁ˚Í Ú ÂÍÛ˘ÂÈ Á‚ÛÍ Ó‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË. àÁÏÂÌÂÌË flÁ˚͇ Á‚ÛÍ Ó‚Ó„ Ó ÒÓÔÓ‚Ó Ê‰ÂÌË?[...]

  • Pagina 49

    49 êìCCKàâ ëÛ· ÚËÚ˚ èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒ͇, ̇ Í ÓÚ ÓÓÏ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ÒÛ·ÚËÚ˚, ‚˚ ÏÓ ÊÂ Ú Â ‚˚·‡Ú¸ flÁ˚Í ÒÛ· ÚËÚÓ‚ ËÎË ÓÚ Í Î˛˜ËÚ¸ ÒÛ· ÚËÚ˚. Ñ Îfl Ó ÚÍ Î˛˜ÂÌËfl ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ̇ÊËχÈÚ Â S[...]

  • Pagina 50

    50 ëÓÒÚ ÓflÌË ‰ËÒ͇/éÚÍ Î˛˜ÂÌË PBC èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ ÚËË DISPLA Y ̇ ˝Í‡Ì ·Û‰Â Ú ÓÚ Ó·‡Ê‡ Ú¸Òfl ÒÓÓ·˘ ÂÌËÂ Ó ÒÓÒÚÓflÌËË ‡·Ó Ú˚ ‰ËÒ͇, Í ÓÚ ÓÓ ·Û‰Â Ú ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÔÓÒΉӂ‡[...]

  • Pagina 51

    51 êìCCKàâ чÌÌ˚È ÔÎÂÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‰‡ÌÌ˚ ÙÓχڇ MP3/JPEG/DivX®, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ‰ËÒ͇ı CD-R ËÎË CD-RW. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ‚ ÙÓχÚ MP3/JPEG/DivX® ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÓÔÂ‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Windows-PC, Ô[...]

  • Pagina 52

    52 ê ‡·Ó Ú‡ Ò ÙÓχ Ú ‡ÏË MP3/JPEG/Divx® ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍ Ó‚ MP3 CD èËϘ‡ÌËfl: • ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ MP3/JPEG /DivX® Ì‚ÓÁÏÓ ÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌ͈ËË SEARCH Ë A-B Repeat. • èË ‚ÓÒÔÓ?[...]

  • Pagina 53

    53 êìCCKàâ 4 Ç  ÊËÏ Ò·ȉ-¯ÓÛ Ù‡ÈÎ˚ (ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl) ‰ÂÏÓÌÒÚËÛ˛Ú Òfl ÔÓÒΉӂ‡Ú ÂθÌÓ, Ó‰ÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‡‚ Ú ÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÏÂÌflÂ Ú ‰Û„ÓÂ. èÓ‰„ ÓÚ Ó‚Í‡: • è‡‡ÏÂÚÛ «JPEG ËÌÚep‚aλ Ô?[...]

  • Pagina 54

    54 ç‡ ˝Í‡ÌÂ Ó ÚÓ·‡ÁËÚ Òfl Ù‡ÈÎÓ‚Ó ÏÂÌ˛. ç‡Ê‡ ÚËeÏ B / A ‚˚·ÂËÚ Â Ô‡ÔÍÛ. 1 - /36 2 3 4 5 Movie-1 CD Movie-2 Movie-3 Movie-4 Movie-5 8 9 10 11 12 Movie-8 Movie-9 Movie-10 Movie-1 1 Movie-12 6 Movie-6 13 Movie-13 7 Movie-7 14 Movie-14 Collection /0-9/Enter/Play Mode --:--:-- 4 ÑËÒÍ[...]

  • Pagina 55

    55 êìCCKàâ èӈ‰Û‡ ̇ÒÚÓÈÍË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË, Á‡‰‡ÌÌ˚ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲, ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ‡·Ó˜Ëı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ‚ˉÂÓÔÎÂÂ‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚‡¯ËÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË. îÛ?[...]

  • Pagina 56

    56 éÔËÒ‡ÌË ̇ÒÚÓÈÍË îÛÌ͈ËÓ̇ θ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÒÓ„ ·ÒÌÓ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÔÓθÁÓ‚‡ Ú ÂÎfl E.B.L. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ ˜ÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Òӄ·ÒÌÓ Ò‚ÓËÏ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËflÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓ„?[...]

  • Pagina 57

    57 êìCCKàâ îÛÌ͈ËÓ̇ θ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÒÓ„ ·ÒÌÓ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÔÓθÁÓ‚‡ Ú ÂÎfl êÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚‡ ÚËÔ‡ ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó ÍÓÌÚÂÌÚ‡ ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËflı, Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ̇ ‚ˉÂÓ‰Ë?[...]

  • Pagina 58

    58 éÔËÒ‡ÌË ̇ÒÚÓÈÍË îÛÌ͈ËÓ̇ θ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÒÓ„ ·ÒÌÓ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÔÓθÁÓ‚‡ Ú ÂÎfl ìÒ Ú ‡Ìӂ͇ Ó‰ËÚÂθÒÍ Ó„ Ó ÍÓÌÚÓÎfl ç‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı Û͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌË Ì Ô‰̇Á̇?[...]

  • Pagina 59

    59 êìCCKàâ ÇÂÏÂÌ̇fl Ó ÚÏÂ̇ Á‡ ‰‡ÌÌÓ„ Ó ÂÈÚËÌ„ ‡ ‰ËÒÍ ÓÏ DVD ᇄÛÁËÚ Â ‰ËÒÍ DVD Ë Ì‡ÊÏËÚ PLA Y ËÎË OPEN/ CL OSE ̇ ÔÎÂÂÂ, ̇ cÚp 40. á‡Ï˜‡ÌËÂ: чÌ̇fl ‚ÂÏÂÌ̇fl Ó ÚÏÂ̇ ÂÈÚËÌ„‡ ÓÒڇ ÚÒfl[...]

  • Pagina 60

    60 ǂ‰ËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÍÓ‰ ‰Îfl ̇˜‡Î¸Ì˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ åÂÌ˛, ÄÛ‰ËÓ Ë/ËÎË ëÛ·ÚËÚ˚ (cÚp 56). Abkhazian 1112 Fiji 1620 Lingala 2224 Singhalese 2919 Afar 1111 Finnish 1619 Lithuanian 2230 Slovak 2921 Afrikaans 1116 French 1628 Macedonian 2321 Slovenian 2922 Albanian 2927 [...]

  • Pagina 61

    61 êìCCKàâ ÇéáåéÜçõÖ êÖòÖçàü ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ. çÂÔÓ· ‰ÍË Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÖÒÎË Û ‚‡Ò ‚ÓÁÌËÍÎË ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ, ÔÓ‚Â¸ Ú Â ÔÛÌÍÚ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ Â„Ó ÒÔËÒ͇. ÖÒÎË Ô?[...]

  • Pagina 62

    62 çÂÚ ÒÛ· ÚËÚÓ‚. • ç‡ ÌÂÍ ÓÚ Ó˚ı ‰ËÒ͇ı ÌÂÚ ÒÛ· ÚËÚÓ‚. • ëÛ·ÚËÚ˚ Ó ÚÍβ˜ÂÌ˚. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SUB TITLE . ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ Û„ ÓÎ. • ç‡ DVD-‰ËÒÍ ÌÂ Ú Á‡ÔËÒË Ò ‡ÁÌ˚ı Û„ ÎÓ‚. • чÌ̇fl ÙÛ[...]

  • Pagina 63

    63 êìCCKàâ 鷢ˠàÒÚ Ó˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: ÇÂÒ: ê ‡ÁÏÂ˚: Çı Ó‰ÌÓÈ ÛÓ‚Â̸: Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ ÛÓ‚Â̸: ó‡ÒÚÓ Ú̇fl ı‡‡ÍÚ ÂËÒÚË͇ Hi-Fi: ÑË̇Ï˘ÂÒÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Hi-Fi: ê ‡Á‰ÂÎ ‚ˉÂ[...]

  • Pagina 64

    64 àçîéêåÄñàü é ëÖêíàîàäÄñàà èêé Ñìäñàà DVD Ô poË„p˚‚aÚeÎ˙ c ‚ˉeoχ„ÌËÚoÙoÌoÏ T oshiba SD-36VSR ëÂËÈÌ˚È ‚˚ÔÛÒÍ ÒÂ ÚËÙˈËÓ‚‡Ì çëé É éëí ê˝ (ê„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ ‚ É ÓÒÂÂÒÚ - POCC RU . 000 1.1 1 ME0 1) ë?[...]

  • Pagina 65

    2H10321A [RUS] P61-65 7/4/05, 1:10 PM 65[...]