Toshiba SD-K980KU manuale d’uso

D VD PLA YER SD-6100KU SD-K980KU DIGITAL VIDEO 2 11 16 19 29 36 Introduction Connections Basic playback Advanced playback Function setup Others ® © 2008 T oshiba Corporation Owner’ s Record The model number and serial number are on the back of your D VD Pla yer . Record these numbers in the spaces below . Ref er to these numbers whenev er you c[...]

2 Introduction SAFETY PRECA UTIONS W ARNING: T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE T O RAIN OR MOISTURE. D ANGEROUS HIGH V OL T AGES ARE PRESENT INSIDE THE ENCLOSURE. DO NO T OPEN THE CABINET . REFER SER VICING T O QU ALIFIED PERSONNEL ONL Y . CA UT ION : TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MA TCH WIDE BLADE OF PLUG TO [...]

3 Introduction IMPORT ANT SAFETY INSTR UCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8. Do not[...]

4 Introduction Precautions Notes on moisture condensation Moisture condensation damages the D VD pla yer . Please read the follo wing carefully . Moisture condensation occurs, f or example, when you pour a cold drink into a glass on a warm day . Drops of water form on the outside of the glass. In the same w ay , moisture may condense on the optical[...]

5 Introduction Notes on Discs Pla ybac k side DV D Title 1 Title 2 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Structure of disc contents Normally , DVDs are divided into titles , and the titles are sub-divided into chapters. VIDEO CDs and audio CDs are divided into tracks. DV D VIDEO CD/audio CD Each title, chapter or track is assigned a n u[...]

6 Introduction DIGIT AL VIDEO SUPER VIDEO • Y ou cannot play discs other than those listed above . • Y ou cannot pla y DVD-RAM discs or non-standardized discs , etc., ev en if they ma y be labeled as abov e. • This DVD pla yer uses the NTSC color system, and cannot play D VDs recorded in any other color system (P AL, SECAM, etc.). Because of [...]

7 Introduction T able of Content s Introduction SAFETY PRECA UTIONS ........................... 2 IMPORT ANT SAFETY INSTR UCTIONS .... 3 Precautions ............................................... 4 Notes on Discs .......................................... 5 Notes on region numbers ................................... 6 T able of Contents ..........[...]

8 Introduction Identification of Controls See the page in for details. 16 16 16 10 16 8 12 HDMI indicator 16 HDMI SELECT 12 Front panel 12 HDMI OUT jack 11 11 11 11 14 S-VIDEO S-VIDEO OUT jack 15 Po wer Cord Rear panel Chapter/T rack n umber Indicator The indicators vary depending on the kinds of discs you play . Multifunctional indicator (indicate[...]

9 Introduction * MENU button Use the MENU button to display the menu included on many D VDs. T o operate a menu, f ollow the instructions in “Locating a title using the top men u. ” 18 * RETURN button Return to menu displa y for VCD (2.0) discs with menu. 16 HDMI button 19 22 23 24 17 18 17 18 18 20 19 21 29 12 16 19 17 23 24 16 16 18 17 18 25 [...]

10 Introduction Open the cov er . Insert batteries (R03/AAA size). Make sure to match the + and – on the batteries to the marks inside the battery compar tment. Caution • Never throw batteries into a fire. Notes • Be sure to use R03/AAA size batteries. • Dispose of batteries in a designated disposal area. • Attention should be drawn to th[...]

11 Connections Connections Connecting to a TV Connect the D VD pla yer to y our TV . Notes • Refer to the owner’s manual of the connected TV as well. • When you connect the D VD play er to y our TV , be sure to tur n off the power and unplug both units from the w all outlet bef ore making any connections. • If your television set has one au[...]

12 Connections About HDMI HDMI (High Definition Multimedia Interface) supports both video and audio on a single digital connection for use with D VD pla yers, DTV , set-top box es, and other A V de vices. HDMI was de veloped to provide the technologies of High Bandwidth Digital Content Protection (HDCP) as well as Digital Visual Interface (D VI) in[...]

13 Connections Connections Notes • Refer to the owner’ s manual of the connected TV as well. • When you connect the D VD player to your TV , be sure to turn off the power and unplug both units from the w all outlet before making any connections. • If you have a HDMI (with HDCP) equipped monitor or displa y , y ou can connect it to this pla [...]

14 Connections Dolby Surround Pr o Logic Y ou can enjoy the dynamic realistic sound of Dolby Surround Pro Logic b y connecting an amplifier and speaker system (right and left front speakers, a center speak er , and one or two rear speakers). With an amplifier equipped with Dolby Digital Connect the equipment the same wa y as described in “Connect[...]

15 Connections Connections 2 channel digital stereo Y ou can enjoy the dynamic sound of 2 channel digital stereo by connecting an amplifier equipped with a digital audio input and speaker system (right and left front speakers). 75 Ω Ω Ω Ω Ω coaxial cable (not supplied) • Make the follo wing setting. On-screen display Select: Page “PCM[...]

16 Basic playback T o turn the power off Press ON/ST ANDBY to turn the unit off. Notes • Do not move the D VD player during playbac k. Doing so may damage the disc. • Use the OPEN/CLOSE button to open and close the disc tra y . Do not push the disc tray while it is moving. Doing so may cause the D VD play er to malfunction. • Do not push up o[...]

17 Basic pla yback Playing in fast reverse or fast forward directions Press REV or FWD during playbac k. REV: Fast re verse playback FWD : Fast f orward pla yback Each time you press the REV or FWD button, the pla yback speed changes. T o resume normal playbac k Press PLA Y . Notes • The D VD player mutes sound and subtitles during rev erse and f[...]

18 Basic playback Locating a specific chapter or track Press SKIP or repeatedly to access the chapter or track number y ou want. Playback starts from the selected chapter or track. T o locate succeeding chapters or tracks. Playback starts from the beginning of the current chapter or track. When you press twice in quick successions, playback starts [...]

19 Advanced pla ybac k Accessing a Specific Location Directly Locating a specific title/chapter/time Press T . Press / to highlight the Title/Chapter/ T rack/Time. Press / to select a section you want to locate. 1 2 e.g. When you want to locate a chapter . SEARCH T 1 2 0 0:1 1:4 2 2 0 0:0 1:0 5 Tra ck Tim e Disc Time 1 3 0 0:3 1:4 2 e.g. Or Press t[...]

20 Advanced playback Repeating a Specific Segment Y ou can specify a desired segment and repeat it. Repeating a specific segment T o resume normal playback Press A-B RPT until Rep AB Off is displayed . Notes • Some discs may not permit A-B repeat operation. • Y ou cannot set the A-B repeat function for a segment that includes multiple camera an[...]

21 Advanced pla ybac k Playing in a Favorite Order Y ou can combine your fav orite titles, chapters, or tra cks and play them in the order y ou determine. Y ou can prog ram up to 12 selections into the memory (Memory playback). Insert a disc and press MEMORY during stop. The following display appears. Select the items in the order you want b y pres[...]

22 Advanced playback Zooming a Picture Y ou can magnify areas within a picture. Press ZOOM during normal, slow or still playbac k. The centre part of the image will be zoomed in. Each time you press the ZOOM button, the magnification level changes as follows: Press the ZOOM button to select the magnification level. Press the / / / buttons to view a[...]

23 Advanced pla ybac k Press E.P .M. The picture enhancement menu appears. Select the picture enhancement by pressing / , then press / to make your selections. Each time you press the / button, the picture enhancement changes. Selecting the Picture Enhancement (E.P .M.*) Y ou can easily select a preferred picture enhancement. *E.P .M.: Enhanced Pic[...]

24 Advanced pla ybac k Selecting sound channels of VIDEO CDs Press A UDIO repeatedly during playback to hear a diff erent audio channel (stereo, Left or Right). Selecting the Camera Angle If the scene was recorded from multiple angles, you can easily change the camera angle of the scene you are watching. Press ANGLE while playing a scene recorded w[...]

25 Advanced pla ybac k Viewing the operational status 1. Press DISPLA Y. The following display appears. : T o star t pla yback . : T o pause playbac k. : T o stop playbac k. : Playback starts from the beginning of the current chapter or track. : T o locate succeeding chapters or tr acks . On-screen Display Operation When you turn on the on-screen d[...]

26 Advanced pla ybac k Playing MP3/WMA Files Y ou can play MP3/WMA files that hav e been recorded on a CD-R or CD-RW on the D VD pla ye r . Preparations • Make sure that a disc you want to play is compatible with this D VD pla yer . Place a CD that contains MP3/WMA files on the disc tray . Press OPEN/CLOSE to load the disc. T o stop playbac k, pr[...]

27 Advanced pla ybac k Advanced playback T o quit the JPEG pla yback, press ST OP . • Pressing the OPEN/CLOSE button to open the disc tray can also quit the playback. T o pause playbac k Press P A USE/STEP during playback T o resume normal playbac k, press PLA Y . T o change the image T o view the succeeding image, press SKIP . T o view the pre v[...]

28 Playing DivX ® /MPEG-4 Files Y ou can play DivX ® and MPEG-4 files that hav e been recorded on a CD-R or CD-R W on the D VD pla yer . Press OPEN/CLOSE to close the disc tray , after completion of reading, a list of folders in the disc will appear . Notes • It is recommended you record same kind of files in a CD-R or CD-RW . • Some DivX ® [...]

29 Function setup Customizing the Function Settings Y ou can change the def ault settings to customize perf ormance to your preference . Function setup Setting procedure Press / to select the setting you want to change, then press ENTER. Change the selection by / buttons, by referring to the corresponding pages, then press ENTER. Repeat steps 3 and[...]

30 Function setup Audio English: T o p lay sound tra c ks in English. French: T o pl a y sound tracks in French. Spanish: T o pla y sound trac ks in Spanish. 1 ) Press SETUP button. 2 ) Press button, then use the / button to select Audio . 3 ) Press ENTER button, then use the / button to select a preferred language. 4 ) Press ENTER button. 5 ) Pres[...]

31 Function setup View Mode The user may select one of the following options: Fill: F ill the screen with decoded image. Original: Display image as it original size. “Original” is preferred for Jpeg viewing. Auto Fit: Automatically fit the decoded image on screen without distortion. Pan Scan: Automatically display decoded image on full screen w[...]

32 Function setup 4 ) Press “8888” using number buttons. (Please note, this is presetting password of this unit). Then press ENTER. Press ENTER again to list the parental level. Enter Password: Set Password Parental control : 8. Adault The parental lock level is equivalent to the following ratings: Level 1: Kid Safe Level 2: G Level 3: P G Leve[...]

33 Function setup Set Password New Pass word can be set to replace the default pass word. 1 ) Press SETUP button. 2 ) Press / button to select Rating . 3 ) Press button, then use the / button to select Set Password . 4 ) Press ENTER button. “Enter Password” screen will appear . 5) Press the number buttons to input the current password (If the p[...]

34 Function setup Customizing the Function Settings (continued) Setting details HDMI Control Y ou can control this D VD unit from TV’ s remote which is connected via HDMI cable. 1) Press SETUP button. 2) Press / button to select Misc . 3) Press button, then use the / button to select HDMI Control . 4) Press ENTER button, then use the / button to [...]

35 Function setup T able of Languages – – – CHI (ZH) DUT (NL) ENG (EN) FRE (FR) GER (DE) IT A (IT) JPN (JA) KOR (K O) MA Y (MS) SP A (ES) AA AB AF AM AR AS AY AZ BA BE BG BH BI BN BO BR CA CO CS CY DA DZ EL EO ET EU FA FI FJ FO FY GA GD GL No alternate language Chinese Dutch English F rench Ger man Italian Japanese K orean Malay Spanish Af ar[...]

36 Others Before Calling Service Personnel Check the following guide f or the possib le cause of a problem before contacting service. Correction • Connect the power plug securely into the wall outlet. • Press the PLA Y button. • Select the appropriate video input mode on the TV so the picture from the D VD player appears on the TV screen. •[...]

37 Others Others DVD Pla yer P ower supply 120 V A C , 60 Hz P ower consumption 8 W Mass 1.41 kg External dimensions 430 x 42 x 197 mm (W/H/D) Signal system NTSC Laser Semiconductor laser , wa velength 650/780 nm F requency r ange D VD linear sound : 48 kHz sampling 4 Hz to 22 kHz 96 kHz sampling 4 Hz to 44 kHz Signal-to-noise ra tio More t han 93 [...]

38 Others Limited United States W arranty Digital Audio Video (“DA V”) Product - Exchange W arranty T oshiba America Consumer Products, L.L.C. (“T ACP”) mak es the f ollowing limited w arranties to original consumers in the United States. THESE LIMITED W ARRANTIES EXTEND TO THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER OR ANY PERSON RECEIVING THIS DA V P[...]

39 Others Others Limited One (1) Y ear Warranty on P arts and Labour Subject to the more limited warranty if the D A V Product is used for any commercial or business purposes as set out below , TCL warrants the D AV Product and its parts against material defects in materials or workmanship that result in the DA V Product failing for a period of one[...]

40 811-SD6191W010 Y OU MUST READ AND FOLLOW ALL SET -UP AND USAG E INSTRUCTIONS IN THE APPLICABLE USER GUIDES AND/OR MANUALS. IF Y OU F AIL T O DO SO , THIS D A V PRODUCT MA Y NOT FUNCTION PROPERL Y AND Y OU MA Y SUFFER D AMAGE. THIS W ARRANTY WI LL NO T CO VER ANY SERVICE THA T IS REQUIRED , IN P ART OR IN WHOLE, AS A RESUL T OF ANY F AILURE TO FO[...]