Toshiba STOR.E STEEL S manuale d’uso

NL PL PT RO SK SR TR AR dATA RecOveRy SeRvice i fOR TOShibA hARd diSc dRiveS TOShibA dATA RecOveRy SeRvice fOR TOShibA hARd diSc dRiveS eN bG cZ de eNGLiSh SeRvice TeRMS ANd cONdiTiONS 2 Български ОБЩи УслОВиЯ На УслУгаТа 3 ČeSKy POdMÍNKy SLUŽby 5 deUTSch SeRvicebediNGUNGeN 6 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟ?[...]

eN dATA RecOveRy SeRvice i eNGLiSh 2 • Th e da mag ed H DD b ec om es th e pro pe r ty o f Tosh iba a nd a ll da ta wi ll be de stroy ed. O nce d es troye d, it wi ll b e imp oss ib le to retr ie ve thi s dat a. • A c opy of the re stor ed dat a w ill b e s aved on a T os hi ba or its Se r vi ce Pro - vi de rs se r ver for te n c al end ar da y[...]

bG УслУга за ВъзсТаНОВЯВаНе На даННи i Български 3 акО ВъзсТаНОВЯВаНеТО На даННи е ВъзмОжНО: • Данните ще бъдат възстановени и запазени на сървър на Toshiba или нейните доставчици на услуги. След т[...]

УслУга за ВъзсТаНОВЯВаНе На даННи i Български 4 Без гараНЦиЯ/изключВаНе На ОТгОВОрНОсТ Toshiba или нейните доставчици на услуги не носят отговорност, изрична или подразбираща се. Toshiba или не йнит?[...]

cZ SLUŽbA ObNOveNÍ dAT i ČeSKy 5 • Poš koze ný pev ný disk se st ane ma jetk em spo lečn ost i T osh iba a veš kerá data budou zničena. Jakmile budou zničena, nelze tato data obnovit. • Kopie o bnovených dat bude u ložena na serveru s polečnost i T oshi ba nebo jej ích se rvi sní ch zas tou pen í p o dobu d eset i kal endá [...]

de bei eR fOL GRei cheR dATeN Wied eRheR STe LLUN G: • Die Date n werden wi ede rhe rge stellt un d auf den Ser ve rn von T oshi ba bzw. ei ne m T os hib a Se r vi ce pro vid er g es pe ic he r t. Sie e rh al ten e in e neu e Fe st- pl a t te m i t d en w ie d er h e rg e ste l lt en Da te n. Fü r d ie s e n e ue Fe s tp la t te g i lt ent we de[...]

de dATeNWiedeRheRSTeLLUNGS-SeRvice i deUTSch 7 Ge WähRLe iST UNGS - UN d hA fT UNGS AUSS chLU SS T os hi ba u nd d ie T o sh iba S er vi ce prov id er ü be r ne hm en ke in er le i exp li zi te od er konk lu de nte Ge wäh rle is tung. T o s hi b a u n d d i e Tos hi b a S e r v i ce p ro vi d er ü b er n e hm e n ke in e rl e i Ha f t un g fü [...]

GR υπηρεσία ανακτησησ δεδομενων I ελληνίκα 8 Ζητώντ ας την παροχή της υπηρεσίας ανάκτησης δεδομένων, δηλώνετ ε ότι όλα τ α δεδομένα που περιέχ ει ο σκληρός δίσκ ος αποτε λούν δική σας νόμιμη ιδι?[...]

Η T oshiba ή οι προμηθευτές της δε ν φέρουν κ αμία ευθύνη γ ια τυχόν φθορέ ς που εν δέχετ αι να υποστ ούν τα μέσα ή τα δεδομέν α κα τά την αποστ ολή ή τη μετ αφορά. Ο πελάτη ς αποδέχ εται ότ ι αποκλειστ [...]

eS Si eS P OSibL e RecUP eR AR L OS dATOS: • Se r es tau ra rá n lo s da tos y se g ua rd ar án e n el s er vi dor de T o sh ib a o su s Pr ove e do re s d e s e r vi c io s. D e s pu és re c ib ir á u na nu ev a un i da d d e d is co du ro co n l os d atos r es tau rad os. Tenga en cue nta qu e la nue va un id ad d e di s co du ro es ta r á[...]

eS SeRviciO de RecUPeRAciÓN de dATOS i eSPAÑOL 11 SiN GA R ANT ÍA /excL USiÓN d e ReSP ONS Abi LidA d T os hib a o s us P rove edo res de s er v ic ios no a ce ptan nin gu na re sp ons ab ili da d de fo rm a exp res a ni im pl íci ta. T osh iba o s us Proveedo res de ser vi cios no se hacen res pons able s de ningun a pé r di da de da tos , i[...]

fR Si L A RÉc UPÉR A T iON de S dONNÉ eS eS T POS SibLe : • Les do nné es so nt rest auré es et en reg istré es su r un ser ve ur de T os hiba ou de s es fou rni ss eur s d e se r vi ce. Vou s re cev rez ens ui te un n ou vea u di squ e du r ave c l es d on n ée s re s ta u ré e s. Veu i ll ez n ote r qu e le n ou ve a u d i sq u e du r e[...]

Ab SeNc e de GA RA NT ie/excLU SiON de ReS PON SAb iLi TÉ T o sh i ba ou se s f ou r ni ss e ur s d e s e r v ic e n’ac ce p ten t a u cu ne re s po ns a bi l ité , ni ex pre ss e ni im pli ci te. T os hib a o u s es fou rn iss eu rs de ser v ic e n e s au rai ent êtr e te nus re spo ns abl es de s p er te s de do nné es, de ga ins ou de b é[...]

hR USLUGA OPORAvKA POdATAKA i hRvATSKi 14 • Oštećeni tvrdi disk prelazi u vlasništvo tvrtke T oshiba, a svi podaci na njemu bit će uništeni. Kada se podaci unište, više ih neće biti moguće vratiti. • Primje rak vr aćenih poda taka nalazi t će se n a poslužite lju tvrtke T oshiba ili nje- nih davatelja usluga tijekom deset kalendarsk[...]

iT Se è PO SSib iLe Rec UPeR AR e i dA T i: • I da ti ve rr ann o ri pr ist inat i e s al vati s u un se r ver Toshi ba o dei rel ati vi c ent ri di as siste nza . I dati ripr ist inati ve rra nno qu ind i archi vi ati su una nu ova unit à ha rd di sck i nv iat a al cl ie nte. Si r ic ord a ch e la n uova u ni tà ha rd di sk è c o- per t a da[...]

N eS SU NA GARA NZiA /e ScL US iON e di R eSP ONS Abi LiT À T os hib a o i re lat ivi c entr i di ass iste nz a non si as sum ono a lcu na res pon sa bili tà, né e spl ic ita n é imp lic it a. T os hib a o i re lati vi ce ntri di ass iste nz a no n p oss on o es se re r ite nut i re spo ns a- bi li p e r qu al si as i p er di ta d i da ti o d i[...]

hU AdAT-heLyReÁLLÍTÁSi SZOLGÁLTATÁS i MAGyAR 17 AM eNN yib eN Le heT SÉG eS AZ Ad ATO K h eLy Re ÁLL ÍTÁ SA: • Megtörtén ik az a dat-helyreáll ítás, és a T oshiba vagy szervizszolgáltat ója saját kiszo lgálój ára men ti a he lyreállít ott ad atokat . A felh asznál ó új me revlemezt kap a hel yreállított adatokka l. Fel[...]

AdAT-heLyReÁLLÍTÁSi SZOLGÁLTATÁS i MAGyAR 18 JÓTÁLLÁS ÉS feLeLőSSÉG KiZÁRÁSA A T os hiba és szervi zszolg áltató i sem tö rvényi, sem má s felel ősséget nem vál - lalnak. A T oshiba és szervizsz olgált atói n em te hetők felelő ssé semmifé le adatvesz tésért, bevételkie sésért vagy profitveszté sért, illetve má[...]

NL ALS GeGeveNSheRSTeL MOGeLiJK bLiJKT: • De gegevens worden hersteld en opgeslagen op een server van T oshiba of zijn serv icep rovide r . U on tvan gt ee n ni euwe harde schij f met de h erst elde geg eve ns. Voor d e n ieu we ha rde sc hijf g eld t h et res tere nde d eel v an de garantieperiode d ie wor dt vermeld in de algeme ne garantievoor[...]

GeeN GARANTie/UiTSLUiTiNG vAN AANSPRAKeLiJKheid T oshiba of zijn serviceproviders aanvaar den geen aansprakelijkheid, uitdrukkelijk of stilzwijgend. T oshiba of zij n serviceproviders zijn n iet aansprakelijk v oor enig verlies van ge - gevens of inkomsten- of winstderving of enige speciale, bijkomstige of indirecte schade, inclusief maar niet bepe[...]

PL USŁUGA OdZySKiWANiA dANych i POLSKi 21 W PRZyPAdKU Gdy iSTNieJe MOżLiWOść OdZySKANiA dANych: • Dane zostaną odzyskane i zapi sane na serwerze firmy T oshiba lub jej pa rt- nerów serwisowych. Następnie użytkownik otrzyma nowy dysk twar dy z od- zyskanymi danymi. Nowy dysk twardy jest objęty gwarancją przez pozostały okres obowiązyw[...]

bRAK GWARANcJi/OGRANicZeNie OdPOWiedZiALNOści Firma T oshiba i jej serwisy nie ponosz ą żadnej odpowiedzialności — a ni wyrażo- nej jawnie, ani dorozumianej. Firma T oshiba i jej ser wisy nie ponoszą odpowiedzi alności za utratę jakichkolw iek danych, dochodów lub zysków ani za wszelkie szkody nadzwyczajne, przypad- kowe i wt órne, w t[...]

PT SeRviÇO de RecUPeRAÇãO de dAdOS dA TOShibA PARA UNidAdeS de diScO RÍGidO TOShibA SeRviÇO de RecUPeRAÇãO de dAdOS i PORTUGUÊS 23 Se A RecU PeR AÇãO d e dAd OS fOR P OS SÍv eL: • Os dado s serão rest aurad os e guarda dos num ser v idor da T os hiba ou dos res pec tivos Ce ntro s de Assis tênc ia T écn ica Au toriz ada T os hiba . [...]

Nã O cONc eSS ãO de GA RA NT iA /excL USãO de ReS PON SAb iLidA de A T os hib a ou os re sp ect ivo s C en tros d e A ss istê nc ia T é cni ca Au tori za da T os hib a não a ce ita m qu alq ue r res po nsa bi lid ade, e xpr es sa ou i mp líc ita . A T os hib a ou os re sp ect ivo s C en tros d e A ss istê nc ia T é cni ca Au tori za da T o[...]

RO SeRviciU de RecUPeRARe A dATeLOR i ROMâNă 25 dAcă RecUPeRAReA dATeLOR eSTe POSibiLă: • Datele vor fi restabil ite și s alvate pe un serv er T oshiba sau al furnizorilor săi de service. Apoi veţi primi o unitate de hard disk nouă cu datele restabilite. Re- ţineţi că unitatea de hard disk nouă este acoperită pentru perioada rămas?[...]

SeRviciU de RecUPeRARe A dATeLOR i ROMâNă 26 LiPSA GARANŢiei/exONeRAReA de RăSPUNdeRe T oshiba sau furnizorii săi de service nu acceptă nicio răspundere, nici explicită, nici implicită. T oshiba sau furnizorii săi de service nu pot fi consideraţi răspunzători pentru ni- ciun f el de pierderi de date, ven ituri sau pr ofituri sau nici[...]

SK SLUŽbA ObNOveNiA údAJOv i SLOveNČiNA 27 AK Je ObNOveNie údAJOv MOŽNÉ: • Údaje sa obnovia a uložia na server i s poločnosti T oshiba alebo prí slušných pos kyto vat eľov sl užie b. P oto m do sta nete no vý p evný di sk s ob nove ným i údajmi. Na nový pevný disk sa vzťahu je záruk a trvajú ca zostávajúce o bdobie platno[...]

SLUŽbA ObNOveNiA údAJOv i SLOveNČiNA 28 ŽiAdNA ZÁRUKA/výNiMKA ZO ZOdPOvedNOSTi Spoločnosť T oshiba alebo jej poskytovatelia služieb nepreberajú žiadnu zodpo- vednosť, či už vyjadrenú alebo implicitnú. Spoloč nosť T oshiba ani jej poskytovat elia služ ieb nene sú z odpovednosť za str atu údajov, ušlé výnosy alebo ušlý zisk[...]

SR USLUGA OPORAvKA POdATAKA i SRPSKi 29 • Ošteće ni čv rsti disk postaje v lasništvo preduzeća T oshiba, a svi po daci će biti uništeni. Kada se oni unište, biće nemoguće preuzeti te podatke. • Kopija podataka vraćenih u prethodno stanje biće sačuvana na serveru pre- duzeća T oshiba ili doba vljača u sluga des et kalend arskih d [...]

TR veRİ KURTARMA SeRvİSİ i TÜRKÇe 30 • Ha sar lı HD D T osh iba'nın mü lkü h ali ne ge lir ve iç ind ek i tüm ver ile r yok ed ilir. Y ok e di ldi k ten so nra b u ver il er i ger i ge tir mek i mk ans ız o lur . • Ge ri yü kle ne n ve ri le rin bi r kopya sı, yen i HD D'nin sev ki yatın ı i zley en o n g ün boy unc a[...]

AR  i  31  T oshiba           • . ?[...]