Toshiba VF-S9 manuale d’uso

II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 E6580757 Read first I Safety precautions Introduction Contents Connecting equipment Operations Basic VF-S9 operations Basic parameters Extended parameters Applied operation Monitoring the operation status T aking measures to satisfy the CE/UL directive Peripheral devices T able of parameters and data Specif[...]

   ,        ?[...]

   , 3    # (   -$  [...]

   , 3  R    # '  (  [...]

   ,  #   3 % + /[...]

   ,  #  '  9  % ?[...]

   ,       $ ?[...]

   ,,       < 9#;3@;.&#B<  ; ?[...]

    (   # ?[...]

   A"  ?[...]

   1 8 &   ?[...]

          8 $ [...]

       4+   *E0 ?[...]

           3/- C  &         @,-[...]

    /  #     ?[...]

    [Bottom] [Side] Wiring hole Top warning label Note 1) Name Plate Cooling fin Ventilation slits - !  $  @?[...]

       !   [...]

    ;.#B#&"55"'  "5 >' PO R/L1 PA P B S/L2 T/L3 PC U/T1 V/T2 W/T3 M3 screw (2002  2007) M4 screw (2015) Shorting-bar Grounding terminal M5 screw Screw hole of EMC plate ;.#B&"5""':"51F'  ;.#B&255F'C  251F&a[...]

    ;.#B&"5>>'C:"5F>' C 25>>'C:25F>'C R/L1 S/L2 T/L3 PO P A PB PC U/T1 V/T2 W/T3 Shoriting-bar M5 screw Grounding terminal M5 screw Screw hole of EMC plate ;.#B&" 5':" >5' 2 5'C:2 >5'C R/L1 S/L2 T/L3 PO P A PB PC U/T[...]

    "! /    %  FLA FLB FLC R Y RC CC VI[...]

          *;.&#B  $[...]

     ./ # #    ?[...]

      $   ?[...]

    &  #$# % $#     ?[...]

    '    ! "   3C/8 # # 3C/8   56 @' * % [...]

    56 ,    ?[...]

        3  $  ;.&#B ?[...]

     (  $   $  ?[...]

    3 )!  '  (  ?[...]

    -E (    ?[...]

         3/ ! [...]

         (   -$  [...]

     87  7    $?[...]

        '  (  ![...]

    " # $!%&&  ?[...]

    " # $%' DC reactor (DCL) *2 (option) Braking resistor (option) Main circuit Filter Main circuit power supply 200V class: single-phas[...]

             +[...]

    Q -       7   @:C $#:C"$:C1 &quo[...]

       : .  3     // / :?[...]

       : .  3     9, 9 [...]

    3  #$ % ,# $ % !   /?[...]

     Q 1# $7%  #$(  ! C   D'15 E$D'15 0 E9 #?[...]

  $      '  (  [...]

  $     !" 9  +  ./  [...]

  $  ./   $2  $    $[...]

  $  ./   $2      /?[...]

  $  ./ " 2 8  /    ! * ,0 # /$ %/$ /$ 3/ 4/?[...]

  $   #   !"  % ?[...]

  $           $ 0  ,  ?[...]

  $    $2 $   #%    E?[...]

  $  "! #% 5L 5; !   ;8  ;0[...]

  %        ;.&#B     6 :$ ?[...]

  %     #    ?[...]

  %          8  0 ?[...]

  %   *   ;.&#B+  ?[...]

  %    3+   5  G?[...]

  %  Q )# $    ?[...]

  %     #            *  ?[...]

  %  +'  # # . $ ?[...]

  %  Q      G C3( 9 (?[...]

    !   8  $  [...]

    I' J  . 0 (  0: 5E(?[...]

    ,   :   ?[...]

    G C3( 9 '    ?[...]

    $ (    6'  %     .  [...]

    0   ( E/ "E1& &[...]

    $(9*-%  +! #"/C@ & %?[...]

    I#J E   .% + ;0 :;8[...]

    Q '( #$ (   /   9 #;  &?[...]

    I3+ . %J  ,) &?[...]

     +            ?[...]

    #@&// E   @  .&//[...]

    6  #; % # ;& <=' 4;    3 # ;   +   #;[...]

    $    697    . *;.&#B$;:. ?[...]

     & 2$  $ #;:. ?[...]

     4  2 #;:.  %! ([...]

    1! 3    . $1A  1 ! .% #?[...]

    $ ,' )   '  6:2   . %% ?[...]

    Q 3   . 0 ( #  9  9 ?[...]

    Q   $ $   # 9  9[...]

    @; 9     # $%  A Q    $ $[...]

     4%  % $    # / [...]

    "! '&%  #% !   #?[...]

    1! , &    ( 9   09 %?[...]

  5  " #$   3+   $ ?[...]

  5  I/ J I J )- %6 5 5  H  9  9 &?[...]

  5  % %44 % %44 ( $%!&'()* 1 .& '  ,   0(63 1&   !  #$+#$ #$ %?[...]

  5   4 $ %E $2  $$  2 2# ; ?[...]

  5    #$: 43      6   # 2&'   ;[...]

  5  Q 3   . 0  ( @# 5E # [...]

  5       . 0 (  & 0&  5*?[...]

  5  4      : J)-$     J)-$  4   ?[...]

  5  ,  ) #       6"  5F5& 6" [...]

  5  + 5  , "  #        6 2 ?[...]

  5   +$ '* *  ,+ 3 # ( )    #     6[...]

  5   ' 2 #  $ .%   Q5E?[...]

  5  ,+" #()   694' 744   694' 744 [...]

  5   ++9% ( 94'8 94 x   #;         @?[...]

  5  #  %   ?[...]

  5  >>2 6'( #$ ?? OH Z RUN command Incrementing (UP) signal Decrementing (DOWN)signal Set frequency clearing signal Upper limit frequency Q [...]

  5  ++ # '* ,," #() 6 2   . %?[...]

  5  ,,-/ ()## 6"  2 6" ?[...]

  5  I' J  . 0 (  (/ % 55  [...]

  5  I' J  . 0 (  D% 55  "554! 55 D?[...]

  5  +" 8 '*!-  '  6I 2 6I #$ 6I 2 6?[...]

  5  +3 6!  '* /$  a  63  2D ! ##> >[...]

  5  I255;/J 2=5; 2= 5; /% / % ;.#B& 24 "4 >4 A>4 24 "[...]

  5   . 0  ( 0&   5E ( E 0&[...]

  5  0UU  0 "55 $555  ?[...]

  5  , -)  6 5    $    $     [...]

  5    +  &  !$& ?[...]

  5   & /0   #&  ?[...]

  5    $0   /  E 7?[...]

  5   -  0   +[...]

  5  ,, #7/")#  6" % ( 2%[...]

  5            ?[...]

  5  ,4 &#'  63 7  34 63   64 ?[...]

  5   :  34  '% %! ?[...]

  5  4 (    '0 [...]

  5  +    6'   6 2  6-     6-   ?[...]

  5  I' J  . 0  (  0&  5E 0& ,?[...]

  5  # 0 E E #< <  ?[...]

  5  + :%   %   6'     6< ?[...]

  5  Q ' 7  ! C : 0 :[...]

  5  Q #$  7  ! #  % #; F<=G  F G 0[...]

  5  1! #+ &#  :+ & ?[...]

  5  ,+ " #    6 % %  .  %?[...]

  5  ,+ 8*   6./    6. <&[...]

  5   . $  3  [...]

  5  ,+,   64 $    .  ?[...]

  5   . 0 (  #  5E( E3 5 #[...]

  5   "    6 " :"% K 2   -! 9&%   %?[...]

  5  ,+: 3#  6; %   .  [...]

  5  Q ./  ++ #   ,, ' # # 63 [...]

  5  I' J  . 0  ( '   [...]

  5  ! (  "! ( : %  9 %   9  &I' [...]

  5     E  0 /  ?[...]

  5  +.  0 1 6<     63  64%    6&  ?[...]

  5  Q &  &   $$?[...]

  5  Q ./  5D!  T3+ S ;.#B ;.#B ;.#B ;.#B ;.#B HH 9    9   [...]

  7  % & '  .   '* 0  ?[...]

  7  1! 3+  2!  5 5;!  5 5:    && 33 94 44 94' && @,- #9'  5 5:   [...]

  7  F! '&  =! ; :   5 5:    && 33 94 44 94' && @,- #9'  5 5: &)    && 33 94?[...]

  7   ! #  &   "! # [...]

  7  .   0    [...]

  7  1! & : #&  - E & $[...]

  7  2! 9 +   >! # + & ?[...]

  >  ( ) * +   /   $  ?[...]

  >  /!  G  C3(   ! /" ( /', .35= [...]

  >  / *   $ ?[...]

  >  3  /& - ( 55"3 3+  -! ' ?[...]

  >  /!  G  C3(   ! /" (  .35B ?[...]

  /   , -*     +# ./0 1 "  ; ( 3$3 /[...]

  /    3/ / #  7    @ 3->>5 $7?[...]

  /  #&"55;  # #    4 #    4 #?[...]

  /  # # +    [...]

  ?  2 3+ '1   < (   *  $?[...]

  ?  3  ! "$ 3#  " &7'   &' %  &<[...]

  ?  3 &     [...]

  ?  3 & ( * ! ;.&#B & [...]

  ?  9+  - ( .  ! 0/ ,  ?[...]

  ?  - ( .  ! '  ,$  $?[...]

  ?  ( 3+  0/&  0/C! 1,  ,,!   "-  + 1@#7 &a[...]

  ?  ( 3+  (/ (/C! 1,  ,,!    .   +! "-    5) 1D . [...]

  ?  ( 3+  4&     Z&  ?[...]

  ?  ( 3+  .&   1,  ,,!    .   +! "- ?[...]

  ?   VF-S9 VF-S9 Fig.C Fig.D Fig.A Fig.B R S U V IM T B C A E 4.2 D 500 PA PB W IM U V W PA PA PB PB TH2 TH1 R S T MC MC E E ON OFF FLB FLC TH1 TH2 ( 3+  8  [...]

  ?  ( 3+  ' 3+&  /& /&   ?[...]

  ?  ( 3+  @  /8;@&F8  CBVR-7B  ?[...]

  ?        -                                                            ?[...]

  @    , 4'     4   4  6     @ ?[...]

  @     ! 4  6     @  I#    6   # ?[...]

  @     ! 4  6     @  I#    6   # ?[...]

  @     ! 4  6     @  I#    6   # ?[...]

  @  x "     ! 4  6     @  I# [...]

  @  x : 2     ! 4  6     @  I#   ?[...]

  @     ! 4  6     @  I#    6   # ?[...]

  @  3   $     % #%    [...]

  @  Q :    7 4  !  4   0/ 2J2  #  [...]

  @  Q :    7 4  !  4   -1 :R   # ?[...]

  @   Q :   7  4  !  4   01 6  # 652%  ?[...]

  @  Q "   [[E $[E$?E; ?[...]

        ,    #   2#  ?[...]

     2#     2      @   # ?[...]

     #  3 "" "  I &'    ?[...]

    3 " ! * VFS9-2002PM and VFS9S-2002PL don’t have fan. Fig. A W H ¿5 R2.5 H2 W1 (Mounting dimension) H1 (Mounting dimension) D D2 62 M5 4-M4 102 EMC plate VF-S9 Fig. B W1 (Mounting dimension) H1 (Mounting dimension) W R3 9 D2 91 R7 H R3 H2 D M5 4-M4 198 EMC plat[...]

  #    -* 1 '' ,      7 %   *?[...]

  #  /! :  !  /      ((( %   3 ?[...]

  #  /! :  !  /       K ((0I 23 3  [...]

  #  / ! :       I"  x I"   x  [...]

  #   < (   (  ?[...]

  #   &   *  [...]

  #      )   ?[...]

  #  4 &       K ?[...]

  2        (   %   ?[...]

  2  3 (  #   "# ?[...]

  2  -! 8 $     ?[...]

  2     . ?[...]

  1  ! 5  0    ?[...]

  6  " 6 '+ 1       $?[...]