Tricity Bendix SB 415GR manuale d’uso

MODEL NO. SB 415GR OPERATING AND INSTALLATION INSTRUCTIONS[...]

2 MODEL NO . SB 415GR Voltage: 230/240 Volts AC 50H z Wattage: 9.8/ 10.7kW Height: 129 0mm Width: 550mm Depth: 595mm Weight: 52kg This applia nce com plies w ith: Eur opean C ouncil D irective 7 3/23/EEC. EMC Directi ve 89/336/E EC. CE Marking Directive 9 3/68/EEC TECHNICAL DET AILS[...]

3 Technical Detai ls ................................................................................................................................... 2 Contents ................................................................................................................................................. 3 Preface ..............................[...]

4 Dear Customer , Thank you for buying a Tricity Ben dix appli ance. With our 80 years exper ience in developing and man ufacturi ng the ver y best in U. K. appl iances, y ou can be assured that you have pur chased a h ard wor king, rel iable, q uality pr oduct. Tricity Bendi x appliance s compl y with British S tandard safety and perform ance requ[...]

5 THESE WARNINGS ARE PROVIDED IN THE INTERESTS OF YOUR SAFETY. ENSURE THAT YOU UNDERSTAND THEM ALL BEFORE INSTALLING OR USING THE APPLIANCE. PLEASE READ CAREFULLY BEFORE INSTALLATION This appliance is h eavy and car e must be taken w hen mov ing it. Ensure th at all pac kaging, both inside a nd outs ide the a pplia nce has been remove d before the [...]

6 Take care to follow the recomme ndatio ns give n for t ending the food whe n grill ing. Always u s eo v e ng l o v e st or e m o v e and repl ace food in the oven. Ensure th at all v ents ar e lef t unobstructe d to ensure v entil ation of t h eo v e nc a v i t y . Ensure th e ant i-tilt s helves are pu t i n place corr ectly . Refer to instruc t[...]

7 WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED RATING PLATE This is sit uated on th e lower fr ont fra me of th e applia nce and can be seen u pon o pening t he cav ity door. Alter native ly the rating plat e may also be found on the bac k or top of som e mode ls (where applicab le). The appl iance mus t be protecte d by a suit ably rated fuse or circui[...]

8 REVERSIBLE MAIN OVEN DOOR If you require the oven door to be hing ed on t he opposite s ide, yo u wil l need to con tact a qua lified Service Engin eer. See pa ges 23 - 24 for your nearest Service For ce C entre. PLE ASE NO TE that a charge w ill be ma de. GENERAL NOTES ON USING YOUR APPLIANCE We sugges t that yo u run the oven el ements for 1 0 [...]

9 THE CONTROL PANEL FEATURES A - Oven Temp erature Control B - Oven Ind icator Neon C - Grill C ontro l D - Hotplate Contr ols GETTING T O KNO W Y OUR APPLIANCE D ABC[...]

10 USING THE HOB • To operate t he hotp lates tur n the co ntrol knobs in either dir ectio n to vary the heat se tting. • The high est number represents the hottest setting an d the l owest numb er t he c oolest setting. C hoose a setting ap propriate to t he quantity a nd type of food to be c ooked. RECOMMENDED SAUCEPANS For speed and economy [...]

11 DEEP FAT FRYING SPECIAL FR YING NOT E: For safety purp oses wh en deep fat fry ing, fi ll the pan one third full of o il, DO NOT cover the pan with a lid and DO NOT leave th e pan u nattend ed. In the unfortunat e event of a f ire, swi tch the ap plia nce O FF at the e lectricity supply and cov er the pan with a lid or damp c loth t o assist i n[...]

12 CAUTION – ACCESSIBLE PARTS MAY BECOME HOT WHEN THE GRILL IS IN USE. CHLDREN SHOULD BE KEPT AWAY. • Turn the grill co ntrol clock wise for fu ll gr ill or anti clockwi se for the cent re section onl y. • The high est number r epres ents t he hott est setting an d the l owest numb er t he c oolest setting. NOTE THE GRILL DOOR MUST BE LEFT OP[...]

13 To check the progres s of the food bein g grill ed, the grill pan shoul d be withdraw n she lf to att end to f ood during cooking or the carrier she lf can be lifted away from the c ooker and r ested o n a he at res istant surface. HINTS AND TIPS • Food sho uld be th oroug hly dr ied befor e gr illing t o minimis e splas hing. Br ush le an mea[...]

14 USES OF THE FAN OVEN PREHEA TIN G The fan oven quic kly reaches its te mperat ure, so it is not usua lly nec essar y to pre heat th e oven. Without preheati ng, however, you may fi nd you need t o add a n extra 5 –10 min utes o n the recom mende d cooki ng tim es. For recipes need ing high temperat ures, e. g. bread, pastri es, sc ones, souf f[...]

15 HINTS AND TIPS • Arrange the she lves in the re quired positio ns before switch ing the oven ON. S helf pos itions are number ed from th e botto m upwards . • When cooking m ore than one dish in t he fan oven, place dis hes c entrally on d ifferent s helves rather than cl uster sever al dishes on one s helf. This will al low the heat to c ir[...]

16 The oven tempera tures are intend ed as a guide only. I t may be necess ary to i ncrease or dec rease the temperatur es by 10°C to sui t individ ual preferenc es and req uiremen ts. FAN OVEN FOOD SHELF POSITIO N COOKING TEMP (°C) APPROX IMAT E COOK TIME (m) Biscu its Bread Bread rolls /buns Cake s: Small & Queen Shel f 180 - 190 200 - 220 [...]

17 ROASTING CHART INTERNAL TEMPERATURES – Rare : 50-60 °C, Med ium : 60-7 0°C, Well done : 7 0-80°C MEAT FAN OVEN COOKING TIM E Beef 180 - 200° 20-35 minutes per ½kg ( 1lb) and 20-35 minut es over Beef, boned 180 - 200° 25-35 minutes per ½k g (1lb) and 25-35 minut es over Mutton and L amb 180 - 200° 25-35 minutes per ½kg (1l b) and 25-35[...]

18 USES OF DEFROST This fan oven func tion defr osts most foods fas ter than more c onvent ional met hods. It is partic ularly suitable for d elicate fr ozen f oods w hich are to be serv ed cold e.g. c ream f illed ga teaux, c akes cov ered wit h icing s or frost ings, ch eesecake s, biscui ts, scones etc. It is preferable t o thaw fish, m eat an d[...]

19 ALWAYS SWITCH OFF THE ELECTRICITY SUPPLY AT THE MAIN WALL SW ITCH AND ALLOW THE APPLIANCE TO COOL BEFORE CLEANING. CLEANING MATERIALS Before us ing any c leaning m ateria ls on y our applianc e, check th at they ar e suita ble a nd that their use is rec ommende d by th e manufac turer. Cleaners th at contai n bleach s hou ld NOT be us ed as they[...]

20 CARE OF STAYCLEAN SURFACES Your appli ance has oven lini ngs coat ed wit h a spec ial finish to help mak e cleaning the ov en easier. The Stayc lean sur faces d estroy splas hes of f ood an d fat s when t he oven tem per atur e is raised t o around 220°c. It is a goo d idea to run th e ove n for a n h our or t wo per week to e nsure cont inued [...]

21 Before c alling a n Engine er p lease carr y out the foll owin g checks, you m ay be able to sol ve the problem with out the expens e of an engineer. If our Serv ice Eng ineer finds that the problem is l isted below you wi ll be charged for the call whet her or not the applia nce is under gu arantee. The appliance does not work at all: * Check t[...]

22 SERVICE AND SPARE PARTS In the even t of yo ur appl iance r equiri ng servic e, or if y ou wish to purchase s pare parts pl ease co ntact yo ur loca l Service F orce C entre by telephon ing: 0870 5 929929 Your call will be routed to the Serv ice For ce Centr e covering y our post code are a. The a ddress of your loca l Service F orce C entre is [...]

23 To contact your lo cal Ser vice Force Centre telephone 08705 929 929 CHANNEL ISLANDS GUERNSEY Guerns ey Elec trici ty PO Box 4 Vale, G uernsey Chann el Islan ds GY1 3AD JERSEY Jersey El ectr icity Company Haut De L’orme R u eD eH a u tD eL ’ o r m e Trini ty Jersey Chann el Islan ds JE3 5FG SCOTLAND ABERDEEN 54 Clar emon t Stre et Aberdeen A[...]

24 To contact your lo cal Ser vice Force Centre telephone 08705 929 929 MIDLANDS BIRMINGHAM 66 Birch Ro ad Eas t Wyrley Tr adi ng Estat e Witton Birm ingham B6 7DB BOURNE Pinf old R oad Bour ne PE10 9HT BRIDGNORTH 68 St . Mar y’s Str eet Bridgno rth Shro pshir e WV16 4DR GLOUCESTER 101 Rycroft S tree t Glouces ter GL1 4NB HEREFORD Units 3 & 4[...]

NOTES 25 Standard guarantee conditions We, Tricity Bend ix, undertak e that if withi n 12 months of the date of t he pur chase thi s Tric ity Bend ix app liance or any part thereof is pr oved to be defectiv e by reason on ly of f aulty wor kmans hip or m aterials , we w ill, a t our option repair o r replac e the sam e FR EE OF C HARGE for labour, [...]

NOTES 26[...]

NOTES 27[...]

IMPORTANT NOTICE In line wit h our c ontinu ing polic y of r esearch a nd dev elopment, we reserv e the r ight to alt er m odels and s pecif ications without pr ior notice . This instruc tion bo oklet is accur ate at the date of pr inting, b ut wil l be super seded if sp ecific atio ns or appe aranc e are changed. TRIC ITY BEN DIX 55 – 77 HIGH ST[...]